RU2221843C1

RU2221843C1 - Fir greens processing apparatus

Info

Publication number: RU2221843C1
Application number: RU2002116326/13A
Authority: RU
Inventors: В.Н. Невзоров; М.Ю. Науменко; И.В. Голубев
Original assignee: Сибирский государственный технологический университет
Priority date: 2002-06-17
Filing date: 2002-06-17
Publication date: 2004-01-20
Also published as: RU2002116326A

Abstract

FIELD: equipment for essential oil industry. SUBSTANCE: apparatus has hermetically sealed container, steam boiler, steam pipes, refrigerator, and florentine. Hermetically sealed container has rotor cantilevered in bearing unit. Radial bubblers are attached in single plane to rotor. Bubblers are made in the form of tubes with soldered ends provided with openings, which are arranged in diametrically opposite sides. EFFECT: simplified construction and intensified essential oil extraction process. 2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к оборудованию для эфиромасличной промышленности и может быть использовано при переработке зелени хвойных пород, в частности зелени пихты. The invention relates to equipment for the essential oil industry and can be used in the processing of coniferous herbs, in particular fir green.

Известна установка для переработки эфиромасличного сырья, содержащая две вертикальные колонны первичной и вторичной тепловой обработки, шнековое загрузочное устройство, разгрузочное устройство, теплообменник, маслоотделитель и сообщенный с ним сборник сточных вод. В нижней части колонны вторичной тепловой обработки установлен дозатор [а.с. SU 1423579, МКИ C 11 B 9/02]. A known installation for the processing of essential oil raw materials containing two vertical columns of primary and secondary heat treatment, a screw loading device, a discharge device, a heat exchanger, an oil separator and a sewage collector connected with it. In the lower part of the secondary heat treatment column, a dispenser is installed [a.s. SU 1423579, MKI C 11 B 9/02].

Недостатком данной установки является сложность конструкции. The disadvantage of this installation is the design complexity.

Известна также установка для переработки эфиромасличного сырья, выбранная в качестве прототипа, содержащая герметичный контейнер, холодильник, приемник с отстойником (флорентину), систему подачи острого пара, состоящую из парового котла, насоса и паропроводов [а.с. SU 1454830, МКИ С 11 В 9/02]. Also known installation for the processing of essential oil, selected as a prototype, containing a sealed container, a refrigerator, a receiver with a sump (florentin), a sharp steam supply system consisting of a steam boiler, pump and steam pipelines [as SU 1454830, MKI C 11 V 9/02].

Недостатком данной установки является низкая производительность. The disadvantage of this installation is its low performance.

Изобретение решает задачу интенсификации процесса извлечения эфирных масел. The invention solves the problem of intensifying the process of extracting essential oils.

Технический эффект заключается в повышении производительности и улучшении качества переработки эфиромасличного сырья. The technical effect is to increase productivity and improve the quality of the processing of essential oil raw materials.

Указанный технический результат при осуществлении изобретения достигается тем, что в установке для переработки зелени пихты, содержащей герметичный контейнер, паровой котел, паропроводы, холодильник и флорентину, согласно изобретению герметичный контейнер содержит консольно установленный в подшипниковом узле ротор с прикрепленными к нему в одной плоскости радиальными барботерами в виде запаянных по концам трубок с отверстиями, расположенными диаметрально в противоположные стороны. The specified technical result in the implementation of the invention is achieved by the fact that in the installation for processing greenery of fir containing a sealed container, a steam boiler, steam pipelines, a refrigerator and Florentine, according to the invention, the sealed container comprises a rotor cantilever mounted in the bearing assembly with radial bubblers attached to it in one plane in the form of tubes sealed at the ends with holes located diametrically in opposite directions.

Герметичный корпус выполнен в виде усеченного конуса. The sealed housing is made in the form of a truncated cone.

Повышение производительности и улучшение качества отгонки эфиромасличных паров достигается за счет интенсификации процесса паровой обработки пихтовой зелени острым водяным паром, основная часть которого, проходя через измельченную древесную зелень, перемешивается с частицами эфирного масла, увлекая их за собой в холодильник и далее во флорентину, где происходит разделение конденсата на масло-сырец и флорентинную воду. Increasing the productivity and improving the quality of the distillation of essential oil vapors is achieved by intensifying the process of steam treatment of fir greens with acute water vapor, the bulk of which, passing through chopped wood greens, is mixed with particles of essential oil, dragging them along in the refrigerator and then to Florentine, where it takes place separation of condensate into crude oil and Florentine water.

Выполнение герметичного контейнера в виде усеченного конуса позволяет облегчить его загрузку древесной зеленью. The implementation of the sealed container in the form of a truncated cone makes it easier to load woody greens.

На фиг.1 показана установка для переработки зелени пихты, продольное сечение; на фиг.2 - сечение А - А на фиг.1. Figure 1 shows a plant for processing green fir, longitudinal section; figure 2 - section a - a in figure 1.

Установка для переработки зелени пихты состоит из герметичного контейнера 1, закрытого крышкой 2, на внутренней поверхности которого имеются кольцевые упоры 3, на которых расположены загрузочные секторы 4 с пихтовой лапкой 5 и имеющие отверстия 6 для прохождения пара. В нижней части контейнера 1 имеется герметичный подшипниковый узел 7, в котором консольно установлен ротор 8 с прикрепленными к нему в одной плоскости радиальными барботерами 9 в виде запаянных по концам трубок с отверстиями 10, расположенными диаметрально в противоположные стороны. Подшипниковый узел 7 сообщается с патрубком 11 подачи острого пара, который соединен с паровым котлом 12. В верхней части контейнера 1 имеется патрубок отвода 13, соединенный с холодильником 14, который связан с флорентиной 15. The plant for processing green fir consists of an airtight container 1, closed by a lid 2, on the inner surface of which there are annular stops 3, on which boot sectors 4 with fir tab 5 and having openings 6 for passage of steam are located. In the lower part of the container 1 there is a sealed bearing assembly 7 in which the rotor 8 is cantilevered with the radial bubblers 9 attached to it in one plane in the form of tubes sealed at the ends with holes 10 located diametrically in opposite directions. The bearing assembly 7 is in communication with a sharp steam supply pipe 11, which is connected to a steam boiler 12. In the upper part of the container 1 there is a branch pipe 13 connected to a refrigerator 14, which is connected with Florentine 15.

Установка работает следующим образом. Измельченная пихтовая лапка 5 укладывается на загрузочные секторы 4, после чего контейнер 1 герметизируется с помощью крышки 2 и подготавливается к работе. Перегретый пар от парового котла 12 по патрубку 11 подачи острого пара поступает в полость ротора 8 и далее распределяется по барботерам 9, истекая из которых пар осуществляет одновременный нагрев всей массы сырья, находящегося в контейнере 1. При истечении пара из отверстий 10 за счет возникающего реактивного момента происходит вращение ротора 6, что увеличивает интенсивность процесса паровой обработки пихтовой зелени. Образовавшиеся в результате отгонки пары воды с частицами эфирного масла движутся вверх и через патрубок отвода 13 поступают в холодильник 14, где конденсируются. Образовавшийся дистиллят воды и масла стекает из холодильника 14 во флорентину 15. Здесь он разделяется на масло-сырец и флорентинную воду. Installation works as follows. The ground fir tab 5 is placed on the boot sectors 4, after which the container 1 is sealed with a lid 2 and prepared for operation. Superheated steam from the steam boiler 12 through the pipe 11 for supplying sharp steam enters the cavity of the rotor 8 and then is distributed to the bubblers 9, expiring from which the steam simultaneously heats the entire mass of raw materials in the container 1. When the steam flows out of the openings 10 due to the resulting reactive moment, the rotor 6 rotates, which increases the intensity of the process of steam processing of fir greens. Formed as a result of distillation of water vapor with particles of essential oil move up and through the outlet pipe 13 enter the refrigerator 14, where they condense. The resulting distillate of water and oil flows from the refrigerator 14 to Florentine 15. Here it is divided into raw oil and Florentine water.

Технико-экономическим преимуществом заявляемого устройства является повышение производительности установки. The technical and economic advantage of the claimed device is to increase the productivity of the installation.

Claims

1. Installation for processing greenery of fir, containing a sealed container, steam boiler, steam lines, refrigerator and Florentine, characterized in that the sealed container contains a cantilever mounted in the bearing unit rotor attached to it in one plane radial bubblers in the form of tubes sealed at the ends with holes located diametrically in opposite directions.

2. The device according to claim 1, characterized in that the sealed housing is made in the form of a truncated cone.