RU221960U1 - RANGE SIGHT - Google Patents

RANGE SIGHT Download PDF

Info

Publication number
RU221960U1
RU221960U1 RU2023121780U RU2023121780U RU221960U1 RU 221960 U1 RU221960 U1 RU 221960U1 RU 2023121780 U RU2023121780 U RU 2023121780U RU 2023121780 U RU2023121780 U RU 2023121780U RU 221960 U1 RU221960 U1 RU 221960U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
channel
sighting
thermal imaging
sight
rangefinder
Prior art date
Application number
RU2023121780U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Алексей Владимирович Григорьев
Александр Николаевич Беляков
Анастасия Владимировна Служителева
Олег Юрьевич Лысков
Евгений Анатольевич Литвинов
Original Assignee
Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод"
Filing date
Publication date
Application filed by Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" filed Critical Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод"
Application granted granted Critical
Publication of RU221960U1 publication Critical patent/RU221960U1/en

Links

Abstract

Полезная модель прибора относится к области оптического приборостроения для использования в бронетанковой технике в дневных и ночных условиях для наблюдения за местностью, обнаружения и распознавания целей, измерения дальности лазерным дальномером. Прицел-дальномер содержит головную часть, состоящую из колпака с защитными стеклами, двух призм-кубов разного спектрального диапазона, объединенных в призменный блок, визирно-дальномерный и тепловизионный канал, вертикально установленные на фланце головки призменной. Визирно-дальномерный канал представляет собой лазерный приемопередатчик, снабженный излучающим каналом с лазерным излучателем, и приемный канал с фотоприемным устройством с электронными системами управления, дневным двухканальным оптическим визиром, включающим узкопольный канал большого увеличения и широкопольный канал с прицельными сетками. В составе визирно-дальномерного канала имеется проекционная система, обеспечивающая формирование видеоизображения с микродисплея в окуляре прицела. Тепловизионный канал содержит тепловизионный объектив с узким и широким полями зрения, фотоприемное устройство, обеспечивающее преобразование теплового излучения объектов наблюдения в видеосигнал и выведение видеоизображения на микродисплей и формирование служебной информации в видеосигнале. Изображение оптического и тепловизионного каналов выводится в один окуляр. Для отображения в окуляре прицела видеоинформации и обеспечения работы оптической схемы визира в прицеле-дальномере используется система совмещения визирно-дальномерного и тепловизионного каналов с помощью призмы АР-90°. Призма АР-90° выполнена поворотной и обеспечивает поочередную смену изображения формируемого в окуляре с узкопольного визирного на тепловизионное и широкопольное визирное и наоборот. Головка призменная обеспечивает наведение линии визирования визирно-дальномерного и тепловизионного каналов в диапазоне углов от минус 10° до плюс 77°, что позволяет обеспечить весь диапазон углов наведения вооружения объекта применения в вертикальной плоскости и уменьшить габариты изделия. The utility model of the device relates to the field of optical instrumentation for use in armored vehicles in day and night conditions for terrain observation, target detection and recognition, and range measurement with a laser range finder. The rangefinder sight contains a head part consisting of a cap with protective glass, two prism-cubes of different spectral ranges combined into a prism block, a sighting-rangefinder and a thermal imaging channel, vertically mounted on the flange of the prism head. The sighting-rangefinder channel is a laser transceiver equipped with a emitting channel with a laser emitter, and a receiving channel with a photodetector with electronic control systems, a daytime two-channel optical sight, including a narrow-field high-magnification channel and a wide-field channel with aiming reticles. The sighting-rangefinder channel includes a projection system that ensures the formation of a video image from the microdisplay in the sight eyepiece. The thermal imaging channel contains a thermal imaging lens with narrow and wide fields of view, a photoreceiving device that converts the thermal radiation of observation objects into a video signal and displays the video image on a microdisplay and generates service information in the video signal. The image of the optical and thermal imaging channels is displayed in one eyepiece. To display video information in the eyepiece of the sight and ensure the operation of the optical circuit of the sighting device, the rangefinder sight uses a system for combining the sighting-rangefinder and thermal imaging channels using an AR-90° prism. The AP-90° prism is rotatable and provides alternate change of the image formed in the eyepiece from a narrow-field sighting image to a thermal imaging and wide-field sighting image and vice versa. The prismatic head ensures guidance of the line of sight of the sighting-rangefinder and thermal imaging channels in the angle range from minus 10° to plus 77°, which makes it possible to provide the entire range of aiming angles for the weapon of the target in the vertical plane and reduce the dimensions of the product.

Description

Полезная модель относится к области оптического приборостроения и может быть использована в бронетанковой технике в дневных и ночных условиях для наблюдения за местностью, обнаружения и распознавания целей, измерения дальности лазерным дальномером.The utility model relates to the field of optical instrumentation and can be used in armored vehicles in day and night conditions to monitor terrain, detect and recognize targets, and measure range with a laser range finder.

Известен прибор наблюдения-прицел с дистанционным управлением для использования в системах управления огнем объектов бронетанковой техники, включающий в себя головную часть с защитными стеклами и с головным зеркалом и основную часть прибора, содержащую тепловизионный канал с тепловизионным объективом и тепловизионным фотоприемным устройством, оптическая ось которого расположена с наклоном относительно вертикальной оси, а также лазерный дальномер с излучающим и приемным каналами, телевизионный канал с широким полем зрения, телевизионный канал с узким полем зрения. Прибор обеспечивает работу телевизионных каналов с разными увеличениями, обеспечивает диапазон вертикальных углов наведения для всех каналов от минус 10° до плюс 70° (Патент RU №2776633 С1, МПК G02B 23/12, F41G 3/06, дата приоритета 22.09.2021 г.)There is a known observation device-sight with a remote control for use in fire control systems of armored vehicles, which includes a head part with protective glass and a head mirror and the main part of the device containing a thermal imaging channel with a thermal imaging lens and a thermal imaging photodetector device, the optical axis of which is located with an inclination relative to the vertical axis, as well as a laser rangefinder with emitting and receiving channels, a television channel with a wide field of view, a television channel with a narrow field of view. The device ensures the operation of television channels with different magnifications, provides a range of vertical pointing angles for all channels from minus 10° to plus 70° (Patent RU No. 2776633 C1, IPC G02B 23/12, F41G 3/06, priority date 09.22.2021. )

Наиболее близким по технической сущности является блок оптико-электронный (патент RU №210937 U1, МПК G02B 23/12, F41G 3/06, дата приоритета 20.09.2021 г., конвенционный приоритет 25.02.2021 BY u20210042), содержащий два прицельно-наблюдательных канала и встроенный лазерный дальномер, один прицельно-наблюдательный канал является тепловизионным каналом, другой - оптическим каналом переменного увеличения и включает оптически связанные головную призму, первый объектив, спектроделительную призму, коллектив, систему формирования прицельной марки, оборачивающую систему перемены увеличений и окуляр, лазерный дальномер включает отдельный излучающий канал, содержащий оптически связанные лазер, формирующую оптическую систему, систему смещения выходного зрачка и приемный канал, который до спектроделительной призмы совмещен с оптическим каналом переменного увеличения, а после нее содержит согласующую оптическую систему и фотоприемное устройство. Блок имеет две системы выверок, а также систему формирования прицельной марки, содержащую первую и вторую сетки.The closest in technical essence is the optical-electronic unit (patent RU No. 210937 U1, IPC G02B 23/12, F41G 3/06, priority date 09.20.2021, conventional priority 02.25.2021 BY u20210042), containing two sighting and observation devices channel and a built-in laser rangefinder, one sighting and observation channel is a thermal imaging channel, the other is an optical channel of variable magnification and includes an optically connected head prism, a first lens, a spectrum dividing prism, a collective, an aiming mark formation system, a wrapping system for changing magnifications and an eyepiece, a laser rangefinder includes a separate emitting channel containing an optically coupled laser, a forming optical system, an exit pupil displacement system and a receiving channel, which before the spectrum-separation prism is combined with an optical channel of variable magnification, and after it contains a matching optical system and a photodetector. The block has two alignment systems, as well as a system for forming an aiming mark, containing the first and second reticles.

Недостатками известных технических решений являются:The disadvantages of the known technical solutions are:

ограниченный диапазон вертикальных углов наведения линии визирования;limited range of vertical angles of line of sight;

достаточно большие габариты головной части.quite large dimensions of the head part.

Основными задачами полезной модели являются увеличение диапазона вертикальных углов наведения, уменьшение габаритов изделия, вывод визирного и тепловизионного изображений в единый окуляр.The main objectives of the utility model are to increase the range of vertical pointing angles, reduce the dimensions of the product, and output the sighting and thermal imaging images into a single eyepiece.

Техническим результатом полезной модели является прицел, головная часть которого выполнена в виде двух призм-кубов разного спектрального диапазона, объединенных в один призменный блок и оптически связанных с визирно-дальномерным и тепловизионным каналами, что позволяет уменьшить габариты головной части прицела и обеспечить наведение линии визирования визирно-дальномерного и тепловизионного каналов в диапазоне углов от минус 10° до плюс 77°, позволяя увеличить углы наведения вооружения объекта применения в вертикальной плоскости.The technical result of the utility model is a sight, the head part of which is made in the form of two prism-cubes of different spectral ranges, combined into one prism unit and optically connected to the sighting-rangefinder and thermal imaging channels, which makes it possible to reduce the dimensions of the head part of the sight and ensure sighting line of sight - rangefinder and thermal imaging channels in the angle range from minus 10° to plus 77°, allowing you to increase the weapon pointing angles of the target in the vertical plane.

Указанное техническое решение достигается тем, что прицел-дальномер, содержащий головку призменную, выполненную в виде призменного блока, содержащего две призмы-куб разного спектрального диапазона и два вертикально расположенных канала, установленных на фланце головки призменной, визирно-дальномерный канал, содержащий лазерный приемопередатчик, снабженный излучающим каналом с лазерным излучателем, приемным каналом с фотоприемным устройством, электронными системами управления, дневным двухканальным оптическим визиром, включающим узкопольный канал большого увеличения и широкопольный канал с прицельными сетками, а также проекционную систему, обеспечивающую формирование видеоизображения с микродисплея в окуляр прицела при работе с тепловизионным каналом в узком и широком полями зрения, содержащий оптическую систему совмещения изображения визирно-дальномерного и тепловизионного каналов, выполненную в виде призмы АР-90° для формирования изображения в окуляре, являющимся общим для оптического и тепловизионного каналов.The specified technical solution is achieved by the fact that the sight-rangefinder contains a prism head, made in the form of a prism block containing two prism-cubes of different spectral ranges and two vertically located channels installed on the flange of the prism head, a sighting-rangefinder channel containing a laser transceiver, equipped with a emitting channel with a laser emitter, a receiving channel with a photodetector, electronic control systems, a daytime two-channel optical sight, including a narrow-field high-magnification channel and a wide-field channel with aiming reticles, as well as a projection system that ensures the formation of a video image from a microdisplay into the sight eyepiece when working with thermal imaging channel in narrow and wide fields of view, containing an optical system for combining the image of the sighting-rangefinder and thermal imaging channels, made in the form of an AR-90° prism for forming an image in the eyepiece, which is common to the optical and thermal imaging channels.

Решение поставленной задачи обеспечивается тем, что в прицел-дальномер введена поворотная призма АР-90°, обеспечивающая поочередную смену изображения формируемого в окуляре с узкопольного визирного на тепловизионное и широкопольное визирное и наоборот.The solution to this problem is ensured by the fact that the AR-90° rotating prism is introduced into the rangefinder sight, which ensures alternate change of the image formed in the eyepiece from a narrow-field sighting to thermal imaging and a wide-field sighting and vice versa.

Заявляемый прицел-дальномер позволяет обеспечивать наведение линии визирования в вертикальной плоскости в диапазоне углов от минус 10° до плюс 77° с одновременным уменьшением габаритов головной части за счет применения призменного блока и вывести визирное и тепловизионное изображения в единый окуляр за счет системы совмещения каналов с проекционной системой и призмой АР-90°.The inventive rangefinder sight allows for guidance of the line of sight in the vertical plane in the angle range from minus 10° to plus 77° while simultaneously reducing the dimensions of the head part through the use of a prism unit and displaying the sighting and thermal imaging images in a single eyepiece due to the system of combining channels with the projection system and prism AR-90°.

Предложенная полезная модель иллюстрируется следующими графическими материалами:The proposed utility model is illustrated by the following graphic materials:

фиг. 1 - оптическая схема прицела-дальномера;fig. 1 - optical diagram of the sight-rangefinder;

фиг. 2 - оптическая схема визирно-дальномерного канала;fig. 2 - optical diagram of the sighting-rangefinder channel;

фиг. 3 - оптическая схема тепловизионного канала.fig. 3 - optical diagram of the thermal imaging channel.

Прицел-дальномер содержит головную часть и два канала: визирно-дальномерный (фиг.2), являющийся оптическим каналом переменного увеличения и тепловизионный (фиг.3) с двумя полями зрения, которые оптически связаны между собой головными призмами.The rangefinder sight contains a head part and two channels: a sighting-rangefinder (Fig. 2), which is an optical channel of variable magnification, and a thermal imaging channel (Fig. 3) with two fields of view, which are optically interconnected by head prisms.

Головная часть прибора состоит из колпака с защитными стеклами поз.1, 2 (фиг.2), поз.3, 4 (фиг.3), двух призм-кубов поз.6 (фиг.2) и поз.12 (фиг. 3) разного спектрального диапазона, объединенных в призменный блок поз.5 (фиг.1), который вращается с помощью ленточной передачи в плоскости вертикального наведения от приводного вала, связанного с вооружением объекта применения.The head part of the device consists of a cap with protective glasses pos. 1, 2 (Fig. 2), pos. 3, 4 (Fig. 3), two prism cubes pos. 6 (Fig. 2) and pos. 12 (Fig. 3) different spectral ranges, combined into a prismatic block pos. 5 (Fig. 1), which rotates using a belt transmission in the vertical guidance plane from the drive shaft associated with the weaponry of the application object.

На фиг.2 представлена оптическая схема визирно-дальномерного канала, состоящая из двух защитных стекол поз.1 и поз.2, призмы-куб поз.6, отдельного излучающего канала с лазерным излучателем поз.7 (фиг.1), приемного канала с фотоприемным устройством поз.8, электронных систем управления, дневного двухканального оптического визира, включающего визирный узкопольный канал большого увеличения поз.9 и широкопольный канал с прицельными сетками поз.10. В составе визирно-дальномерного канала также имеется проекционная система поз.11 (фиг.1), обеспечивающая формирование видеоизображения с микродисплея в окуляр прицела-дальномера поз.17 при работе с тепловизионным каналом.Figure 2 shows the optical diagram of the sighting-rangefinder channel, consisting of two protective glasses pos. 1 and pos. 2, a prism-cube pos. 6, a separate emitting channel with a laser emitter pos. 7 (fig. 1), a receiving channel with photoreceiving device pos. 8, electronic control systems, daytime two-channel optical sighting device, including a high-magnification narrow-field sighting channel pos. 9 and a wide-field channel with aiming reticles pos. 10. The sighting-rangefinder channel also includes a projection system, position 11 (Fig. 1), which ensures the formation of a video image from the microdisplay into the eyepiece of the rangefinder sight, position 17, when working with the thermal imaging channel.

На фиг.3 представлена оптическая схема тепловизионного канала, состоящая из двух защитных стекол поз.3 и поз.4, призмы-куб поз.12, тепловизионного объектива поз.13 с узким и широким полями зрения и фотоприемного устройства поз.14, которое обеспечивает преобразование теплового излучения объектов наблюдения в видеосигнал с целью их обнаружения и распознавания, выведение видеоизображения на микродисплей поз.15 (фиг.1) и формирование служебной информации в видеосигнале.Figure 3 shows the optical diagram of the thermal imaging channel, consisting of two protective glasses pos. 3 and pos. 4, a prism-cube pos. 12, a thermal imaging lens pos. 13 with narrow and wide fields of view and a photodetector device pos. 14, which provides converting the thermal radiation of observation objects into a video signal for the purpose of their detection and recognition, displaying the video image on the microdisplay pos. 15 (Fig. 1) and generating service information in the video signal.

Система перемены увеличений визирного канала с переключением на тепловизионный содержит четыре объектива и проекционную систему с микродисплеем, при этом система формирования прицельной марки содержит обзорную и прицельную сетки. Изображение оптического и тепловизионного каналов выводится в один окуляр поз.17 (фиг.2). Для этого в прицеле используется оптическая система совмещения визирно-дальномерного и тепловизионного каналов и в ходе лучей установлена призма АР-90° поз.16 (фиг.2). Призма АР-90° выполнена поворотной и обеспечивает поочередную смену изображения формируемого в окуляре с узкопольного визирного на тепловизионное и широкопольное визирное и наоборот.The system for changing the magnification of the sighting channel with switching to thermal imaging contains four lenses and a projection system with a microdisplay, while the system for forming the aiming mark contains a viewing and sighting reticle. The image of the optical and thermal imaging channels is displayed in one eyepiece, position 17 (Fig. 2). For this purpose, the sight uses an optical system for combining the sighting-rangefinder and thermal imaging channels, and an AR-90° prism, position 16, is installed along the beam path (Fig. 2). The AP-90° prism is rotatable and provides alternate change of the image formed in the eyepiece from a narrow-field sighting image to a thermal imaging and wide-field sighting image and vice versa.

Визирный канал переменного увеличения обеспечивает функционирование прицела-дальномера в видимом спектральном диапазоне с возможностью смены увеличения с 2,5 крат до 12 крат, а тепловизионный канал расширяет рабочий спектральный диапазон прибора до 3,7 - 4,8 мкм, что позволяет обеспечивать круглосуточный режим работы прицела-дальномера.The variable magnification viewing channel ensures the functioning of the rangefinder sight in the visible spectral range with the ability to change the magnification from 2.5 times to 12 times, and the thermal imaging channel expands the operating spectral range of the device to 3.7 - 4.8 microns, which allows for round-the-clock operation rangefinder sight.

Новые признаки в полезной модели обеспечивают заявленный технический результат, прицел-дальномер, имеющий в своем составе призменный блок, состоящий из двух призм-кубов разного спектрального диапазона, оптически связанных с визирно-дальномерным и тепловизионным каналами, что позволяет уменьшить габариты головной части прицела и обеспечить наведение линии визирования визирно-дальномерного и тепловизионного каналов в диапазоне углов от минус 10° до плюс 77° в вертикальной плоскости, также за счет системы совмещения каналов с проекционной системой и призмой АР-90° выводить поочередно визирное и тепловизионное изображения в единый окуляр, что позволяет оператору вести наблюдение за фоно-целевой обстановкой не меняя положение глаз.New features in the utility model provide the stated technical result, a rangefinder sight, which includes a prism block consisting of two prism-cubes of different spectral ranges, optically connected to the sighting-rangefinder and thermal imaging channels, which makes it possible to reduce the dimensions of the head part of the sight and provide guidance of the line of sight of the sighting-rangefinder and thermal imaging channels in the angle range from minus 10° to plus 77° in the vertical plane, also due to the system of combining channels with a projection system and an AR-90° prism, alternately outputting the sighting and thermal imaging images into a single eyepiece, which allows the operator to observe the background-target environment without changing the position of the eyes.

Claims (1)

Прицел-дальномер, содержащий головку призменную и два вертикально расположенных канала, установленных на фланце головки призменной, визирно-дальномерный канал, содержащий лазерный приемопередатчик, снабженный излучающим каналом с лазерным излучателем, приемным каналом с фотоприемным устройством, электронными системами управления, дневным двухканальным оптическим визиром, включающим узкопольный канал большого увеличения и широкопольный канал с прицельными сетками, а также проекционную систему, обеспечивающую формирование видеоизображения с микродисплея в окуляр прицела при работе с тепловизионным каналом и тепловизионный канал с узким и широким полями зрения, содержащий оптическую систему совмещения визирно-дальномерного и тепловизионного каналов, выполненную в виде призмы АР-90° для просмотра изображений через окуляр, являющийся общим для оптического и тепловизионного каналов, при этом призма АР-90° выполнена поворотной и обеспечивает поочередную смену изображения формируемого в окуляре с узкопольного визирного на тепловизионное и широкопольное визирное и наоборот, отличающийся тем, что головная часть выполнена в виде призменного блока, содержащего две призмы-куб разного спектрального диапазона, обеспечивающий наведение линии визирования в вертикальной плоскости в диапазоне углов от минус 10° до плюс 77° поля зрения и уменьшение габаритов головной части прицела.A rangefinder sight containing a prismatic head and two vertically located channels installed on the flange of the prismatic head, a sighting-rangefinder channel containing a laser transceiver equipped with an emitting channel with a laser emitter, a receiving channel with a photodetector, electronic control systems, a daytime two-channel optical sight, including a narrow-field high-magnification channel and a wide-field channel with sighting reticles, as well as a projection system that ensures the formation of a video image from the microdisplay into the eyepiece of the sight when working with a thermal imaging channel and a thermal imaging channel with narrow and wide fields of view, containing an optical system for combining the sighting-rangefinder and thermal imaging channels , made in the form of an AP-90° prism for viewing images through the eyepiece, which is common to the optical and thermal imaging channels, while the AP-90° prism is rotatable and ensures an alternating change of the image formed in the eyepiece from a narrow-field sighting to a thermal imaging and wide-field sighting and vice versa , characterized in that the head part is made in the form of a prism block containing two prism-cubes of different spectral ranges, providing guidance of the line of sight in the vertical plane in the angle range from minus 10° to plus 77° of the field of view and reducing the dimensions of the head part of the sight.
RU2023121780U 2023-08-18 RANGE SIGHT RU221960U1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU221960U1 true RU221960U1 (en) 2023-12-01

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4572625A (en) * 1983-05-17 1986-02-25 Contraves Ag Optical system for a sighting device
RU2348889C2 (en) * 2006-12-21 2009-03-10 Производственное республиканское унитарное предприятие "Минский механический завод им. С.И. Вавилова" Laser sight-range finder (versions)
RU2675494C1 (en) * 2017-04-17 2018-12-19 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Surveillance device-sight with device for input of range unit mark
RU191986U1 (en) * 2019-05-07 2019-08-29 Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" SMALL SIZE RANGE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4572625A (en) * 1983-05-17 1986-02-25 Contraves Ag Optical system for a sighting device
RU2348889C2 (en) * 2006-12-21 2009-03-10 Производственное республиканское унитарное предприятие "Минский механический завод им. С.И. Вавилова" Laser sight-range finder (versions)
RU2675494C1 (en) * 2017-04-17 2018-12-19 Публичное акционерное общество "Ростовский оптико-механический завод" Surveillance device-sight with device for input of range unit mark
RU191986U1 (en) * 2019-05-07 2019-08-29 Акционерное общество "Вологодский оптико-механический завод" SMALL SIZE RANGE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101972099B1 (en) Viewer with display overlay
US9323061B2 (en) Viewer with display overlay
EP3546989B1 (en) Binocular telescope with digital laser ranging function
CA2670169C (en) Observation device
CN110832266A (en) Sighting telescope with luminous sighting device and thermal imaging camera
KR102635119B1 (en) Complex optical sighting device
CN114730025A (en) Composite prism based on isosceles prism and laser ranging telescope thereof
US7706064B2 (en) Devices for the magnified viewing of an object
US20180314050A1 (en) System and method for introducing display image into afocal optics device
RU221960U1 (en) RANGE SIGHT
RU2313116C1 (en) Combined sight with laser range-finder
RU2711628C1 (en) Night vision goggles
WO2018192068A1 (en) Monocular telescope capable of laser ranging
RU216098U1 (en) STABILIZED MULTI-CHANNEL RANGEFINDER SIGHT
KR20230171439A (en) telescopic sight
KR101440057B1 (en) Separable dot sight for day and night sight system
RU2383846C2 (en) Multi-channel sighting-observing optoelectronic device
RU2399073C1 (en) Optical panoramic system
RU2187138C2 (en) Optical device for night/day observation and sighting
RU2699125C1 (en) Surveillance device-sights with built-in laser range finder
RU2706391C1 (en) Surveillance-sighting device with combined optical axes of input pupils of working channels and with built-in laser range finder
RU63054U1 (en) LASER RANGEFINDER
RU2655051C1 (en) Optical system of the observation device
RU2785957C2 (en) Observation device-sight with built-in passive rangefinder
CN202255359U (en) Projection display device for laser range finder telescope