RU2190389C1 - Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system - Google Patents

Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system Download PDF

Info

Publication number
RU2190389C1
RU2190389C1 RU2001116316A RU2001116316A RU2190389C1 RU 2190389 C1 RU2190389 C1 RU 2190389C1 RU 2001116316 A RU2001116316 A RU 2001116316A RU 2001116316 A RU2001116316 A RU 2001116316A RU 2190389 C1 RU2190389 C1 RU 2190389C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ointment
oil
diseases
nervous system
propolis
Prior art date
Application number
RU2001116316A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Е.И. Киров
Л.Я. Кучумова
Original Assignee
Киров Евгений Иванович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Киров Евгений Иванович filed Critical Киров Евгений Иванович
Priority to RU2001116316A priority Critical patent/RU2190389C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2190389C1 publication Critical patent/RU2190389C1/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, particularly, pharmaceutical industry for production of ointment designed for treatment of inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and PERIPHERAL nervous system. SUBSTANCE: ointment contains the following components, mas.%: pine tree or spruce oleoresin, 5.0-15.0; beeswax, 5.0-15.0; propolis, 1.0-3.0; mumiyo, 0.1-0.3; fir oil, 1.0-4.0; sea buckthorn oil, 1.0-5.0; vegetable oil, the balance. EFFECT: broadened range of healing effect and field of application. 2 cl, 9 ex

Description

Изобретение относится к медицине, в частности к фармакологии, и может быть использовано для получения лечебной мази с широким спектром противовоспалительного действия для лечения гнойно-воспалительных процессов кожи, а также воспалительных и посттравматических заболеваний опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы. The invention relates to medicine, in particular to pharmacology, and can be used to obtain therapeutic ointments with a wide range of anti-inflammatory effects for the treatment of purulent-inflammatory processes of the skin, as well as inflammatory and post-traumatic diseases of the musculoskeletal system and peripheral nervous system.

Известна мазь "Бенина" для лечения гнойных и инфицированных ран различной этиологии, включающая пихтовое масло, прополис, хвойные смолы, спермацет и жир пингвина при массовом соотношении компонентов 3 - 7: 0,5 - 1,5: 0,5 - 1,5: 1,5 - 2,5: 7 - 15 соответственно (патент РФ 2058776, кл. А 61 К 9/06, опубл. 27.04.96). Known ointment "Benin" for the treatment of purulent and infected wounds of various etiologies, including fir oil, propolis, conifers, spermaceti and penguin fat with a mass ratio of components 3 - 7: 0.5 - 1.5: 0.5 - 1.5 : 1.5 - 2.5: 7-15, respectively (RF patent 2058776, class A 61 K 9/06, publ. 04/27/96).

Недостатком известной мази является наличие в рецептуре последней спермацета и жира пингвина, доступность и сырьевая база которых ограничены. A disadvantage of the known ointment is the presence in the formulation of the last spermaceti and penguin fat, the availability and raw materials of which are limited.

Известна противовоспалительная мазь "Пихтоин", содержащая, маc.%: 19,0 - 21,0 живицы сосновой; 16,8 - 17,5 воска пчелиного; 10,5 - 12,0 мела; масло индустриальное - остальное (патент РФ 2097056, кл. А 61 К 35/78, 9/06, опубл. 27.11.97). Known anti-inflammatory ointment "Pihtoin" containing, wt.%: 19.0 - 21.0 pine resin; 16.8 - 17.5 beeswax; 10.5 - 12.0 chalk; industrial oil - the rest (RF patent 2097056, class A 61 K 35/78, 9/06, publ. 11/27/97).

Недостатком известной мази является ограниченная область использования (ветеринария), в связи с тем, что в качестве жировой основы мазь содержит масло индустриальное. A disadvantage of the known ointment is the limited area of use (veterinary medicine), due to the fact that the ointment contains industrial oil as a fat base.

Известна мазь для лечения гнойных заболеваний кожи и остеомиелита, содержащая, вес. %: животный жир - 40, деготь - 5, смола живицы (пихты) - 12, кашица лука репчатого - 20, воск - 3, прополис - 10, сера очищенная - 5, сульфат меди - 2,48, мыло детское - 2,48, слизь кишечника курицы - 0,04 (патент РФ 2135158, кл. А 61 К 9/06, опубл. 27,08.99). Known ointment for the treatment of purulent skin diseases and osteomyelitis, containing, weight. %: animal fat - 40, tar - 5, resin gum (fir) - 12, gruel of onion - 20, wax - 3, propolis - 10, purified sulfur - 5, copper sulfate - 2.48, baby soap - 2, 48, chicken intestinal mucus - 0.04 (RF patent 2135158, class A 61 K 9/06, publ. 27.08.99).

Недостатками известной мази являются узкий спектр лечебного действия и содержание труднодоступных компонентов. The disadvantages of the known ointments are a narrow range of therapeutic effects and the content of inaccessible components.

Наиболее ближайшей к заявляемой мази - прототипом, является мазь "Звар" для лечения гнойных и инфицированных ран различной этиологии, содержащая следующие компоненты, маc. %: хвойную смолу (живицу сосны или ели) - 7,0 - 8,0; воск пчелиный - 6,7 - 7,3; масло сливочное - 6,5 - 7,5; масло растительное - 6,5 - 7,5; жир нутряной (свиной или говяжий или гусиный или овечий) - 19,0 - 22,0; прополис - 0,5 - 1,0; лук-репка - остальное (патент РФ N 2139708, кл. А 61 К 9/06, опубл. 20.10.99). The closest to the claimed ointment - the prototype, is the ointment "Zvar" for the treatment of purulent and infected wounds of various etiologies, containing the following components, wt. %: coniferous resin (resin of pine or spruce) - 7.0 - 8.0; beeswax - 6.7 - 7.3; butter - 6.5 - 7.5; vegetable oil - 6.5 - 7.5; interior fat (pork or beef or goose or sheep) - 19.0 - 22.0; propolis - 0.5 - 1.0; onion turnip - the rest (RF patent N 2139708, class A 61 K 9/06, publ. 20.10.99).

Недостатком известной мази является недостаточный спектр лечебного действия и наличие в рецептуре малодоступных компонентов. A disadvantage of the known ointment is an insufficient range of therapeutic effects and the presence of inaccessible components in the formulation.

Целью изобретения является расширение спектра лечебного действия мази и области ее применения. The aim of the invention is the expansion of the therapeutic effect of the ointment and its scope.

Дополнительной целью является расширение ассортимента лечебных мазей при одновременном обеспечении доступности исходных компонентов. An additional goal is to expand the range of therapeutic ointments while ensuring the availability of the starting components.

Поставленная цель достигается предлагаемой рецептурой мази, содержащей следующие компоненты, маc.%:
Живица сосны и/или ели - 5,0 - 15,0
Воск пчелиный - 5,0 - 15,0
Прополис - 1,0 - 3,0
Мумие - 0,1 - 0,3
Масло пихтовое - 1,0 - 4,0
Масло облепиховое - 1,0 - 5,0
Масло растительное - Остальное
Предлагаемую мазь применяют при длительно незаживающих ранах, трофических язвах, пролежнях; для лечения чистых и инфицированных ран и гнойно-воспалительных заболеваний кожи и подкожной клетчатки (фурункулез, пиодермия и др. ); при воспалительных и посттравматических заболеваниях опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы (артриты, артралгии, остеоартрозы, остеохондрозы, миозиты, миалгии, невралгии, повреждения связочного аппарата, ушибы, закрытые переломы).
This goal is achieved by the proposed ointment formulation containing the following components, wt.%:
Zhivitsa pine and / or spruce - 5.0 - 15.0
Beeswax - 5.0 - 15.0
Propolis - 1.0 - 3.0
Mummy - 0.1 - 0.3
Fir oil - 1.0 - 4.0
Sea buckthorn oil - 1.0 - 5.0
Vegetable Oil - Else
The proposed ointment is used for long non-healing wounds, trophic ulcers, bedsores; for the treatment of clean and infected wounds and purulent-inflammatory diseases of the skin and subcutaneous tissue (furunculosis, pyoderma, etc.); in inflammatory and post-traumatic diseases of the musculoskeletal system and peripheral nervous system (arthritis, arthralgia, osteoarthritis, osteochondrosis, myositis, myalgia, neuralgia, damage to the ligamentous apparatus, bruises, closed fractures).

Предлагаемую мазь получают следующим образом. The proposed ointment is prepared as follows.

Предварительно мумие растворяют в теплой воде, в соотношении 1:10. После полного растворения мумие, раствор фиксируют 96:% спиртом в соотношении 1:1. Добавление спирта необходимо для последующего смешивания с масляными компонентами мази. Далее в емкость на водяной бане загружают хвойную смолу, воск, пихтовое, облепиховое и растительное масло в соответствии с рецептурой, вариантами и расчетной массой. Полученную массу разогревают на водяной бане и перемешивают до полного взаимного растворения заложенных компонентов. Далее в емкость на водяной бане с приготовленным горячим раствором компонентов мази вливают при постоянном помешивании спиртовый раствор прополиса, затем водно-спиртовый раствор мумие. После перемешивания до однородной консистенции, полученную массу в горячем состоянии разливают в широкогорлые флаконы, банки требуемого объема с соответствующей этикеткой. Previously, the mummy is dissolved in warm water, in a ratio of 1:10. After complete dissolution of the mummy, the solution is fixed with 96:% alcohol in a ratio of 1: 1. The addition of alcohol is necessary for subsequent mixing with the oily components of the ointment. Then, coniferous resin, wax, fir, sea buckthorn and vegetable oil are loaded into a container in a water bath in accordance with the recipe, options, and calculated weight. The resulting mass is heated in a water bath and mixed until complete mutual dissolution of the incorporated components. Then, in a container in a water bath with a prepared hot solution of the components of the ointment, an alcohol solution of propolis is poured with constant stirring, then a water-alcohol solution of mummy. After mixing to a homogeneous consistency, the resulting mass is poured in a hot state into wide-necked bottles, jars of the required volume with the appropriate label.

Мазь при комнатной температуре представляет собой однородную массу желто-оранжевого цвета с приятным запахом хвойной смолы. При соприкосновении с кожей тела и при растирании мазь хорошо впитывается в кожу. Ointment at room temperature is a homogeneous mass of yellow-orange color with a pleasant smell of coniferous resin. In contact with the skin of the body and when rubbing, the ointment is well absorbed into the skin.

Противопоказанием к применению является индивидуальная непереносимость компонентов мази. Contraindication to use is individual intolerance to the components of the ointment.

Применение мази: мазь наносят тонким слоем на сложенную в два слоя марлевую салфетку и накладывают на рану, затем салфетку с мазью укрепляют бинтом или пластырем. Меняют повязку с мазью 1-2 раза в сутки. Заявляемую мазь применяют для лечения неглубоких ран с хорошим оттоком раневого экссудата. Для лечения воспалительных заболеваний опорно-двигательного аппарата - небольшое количество мази тщательно втирают в кожу болезненного участка. The use of ointment: the ointment is applied in a thin layer on a gauze napkin folded in two layers and applied to the wound, then a napkin with ointment is strengthened with a bandage or plaster. Change the dressing with ointment 1-2 times a day. The inventive ointment is used to treat shallow wounds with a good outflow of wound exudate. For the treatment of inflammatory diseases of the musculoskeletal system - a small amount of ointment is carefully rubbed into the skin of the painful area.

Определяющим существенным отличием заявляемой мази от прототипа является то, что она дополнительно содержит мумие, масло пихтовое и масло облепиховое в экспериментально подобранном, оптимальном количестве, что вкупе с известными компонентами: хвойной смолой, прополисом, воском пчелиным и маслом растительным позволяет расширить спектр лечебного действия и область применения мази, а именно, кроме лечения гнойных и инфицированных ран различной этиологии (мазь-прототип), применять мазь для лечения воспалительных и посттравматических заболеваний опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы. The determining significant difference of the claimed ointment from the prototype is that it additionally contains mummy, fir oil and sea buckthorn oil in an experimentally selected, optimal amount, which, together with the known components: coniferous resin, propolis, beeswax and vegetable oil, allows you to expand the range of therapeutic effects and the scope of the ointment, namely, in addition to treating purulent and infected wounds of various etiologies (prototype ointment), use the ointment for the treatment of inflammatory and post-traumatic diseases timetotal musculoskeletal system and peripheral nervous system.

Отдельно взятые компоненты мази или их группы встречаются в известных лечебных мазях, однако только данное сочетание компонентов, взятое в экспериментально подобранном, оптимальном количестве, обеспечивает получение качественно нового лечебного эффекта. Другие соотношения взятых компонентов не позволяют в короткие сроки достичь необходимого терапевтического эффекта. Separate components of the ointment or their groups are found in well-known therapeutic ointments, however, only this combination of components, taken in an experimentally selected, optimal amount, provides a qualitatively new therapeutic effect. Other ratios of the components taken do not allow achieving the necessary therapeutic effect in a short time.

Достижение поставленной цели обусловлено также тем, что предлагаемая мазь обладает многоплановым действием: антисептическим, некролитическим, противовоспалительным и ранозаживляющим, благодаря входящим в состав мази природным компонентам, обладающим широким спектром биологически активного действия. Achieving this goal is also due to the fact that the proposed ointment has a multifaceted effect: antiseptic, necrolytic, anti-inflammatory and wound healing, thanks to the natural components that make up the ointment, which have a wide spectrum of biologically active action.

Прополис - продукт жизнедеятельности пчел, которые собирают смолистые выделения растений, деревьев, почек и вместе с воском дезинфицируют этими растительными смолами внутренности улья, рамки, трещины, щели и т.п. Прополис обладает бактерицидным, антивирусным, фунгицидным, противовоспалительным, биостимулирующим, противоаллергическим, обезболивающим, дерматологическим действием. Propolis is a vital product of bees that collect resinous secretions of plants, trees, buds and, together with wax, disinfect the hive insides, frames, cracks, crevices, etc. with these plant resins. Propolis has a bactericidal, antiviral, fungicidal, anti-inflammatory, biostimulating, anti-allergic, analgesic, dermatological effect.

Мумие - известно у многих народов мира с давних времен как уникальный природный стимулятор. Mummy - is known among many peoples of the world since ancient times as a unique natural stimulant.

В среднегорье Сибири мумие - это продукт жизнедеятельности высокогорной полевки сеноставки Alticola strelzowi, которые живут колониями, большими семьями на высотах до 3 км и образуют многолетние залежи своих экскрементов. Зимой полевки питаются заготовленными стожками сена, состоящими из десятков высокогорных целебных трав. Водный экстракт слежавшихся экскрементов, упаренный разными способами при температуре 50-70oС до твердого состояния, и есть мумие, готовое к употреблению. Таким образом, мумие представляет собой комбинацию биологически активных веществ, витаминов, аминокислот, макро- и микроэлекментов в форме легко усвояемых металлоорганических комплексов. Мумие при наружном или внутреннем применении оказывает благотворное воздействие на все жизненные процессы в организме.In the middle mountains of Siberia, the mummy is a product of the activity of the high-altitude vole of the Senostavka Alticola strelzowi, which live in colonies, large families at altitudes of up to 3 km and form perennial deposits of their excrement. In winter, field voles feed on harvested haystacks consisting of dozens of high-mountain medicinal herbs. The aqueous extract of caked excrement, evaporated in different ways at a temperature of 50-70 o C to a solid state, is a mummy, ready to eat. Thus, the mummy is a combination of biologically active substances, vitamins, amino acids, macro- and microelements in the form of easily digestible organometallic complexes. Mummy with external or internal use has a beneficial effect on all life processes in the body.

Хвойная смола (живица) добывается путем подсочки спелых древостоев. Налажено многотоннажное производство сосновой живицы во многих лесхозах Сибири. Из живицы производят канифоль и живичный скипидар. Целебные свойства живицы сосны, ели, пихты и кедра издавна известны и широко применяются народными целителями. Живица хвойных деревьев эволюционно приспособлена для подавления инфекции в раневых поверхностях. Coniferous resin (resin) is obtained by counting ripe stands. The large-tonnage production of pine resin in many forestries of Siberia has been established. Rosin and gum turpentine are produced from gum. The healing properties of resin of pine, spruce, fir and cedar have long been known and are widely used by traditional healers. The resin resin of conifers is evolutionarily adapted to suppress infection in wound surfaces.

Масло пихтовое как продукт переработки пихтовой лапки, т.е. хвои и молотых веток пихты, содержит около 40 биологически активных соединений в природном эволюционно сбалансированном соотношении, что обеспечивает стойкое противодействие практически любой микробной инфекции. Оно обладает общеукрепляющим, антимикробным, антивирусным, тонизирующим действием. Масло эффективно при нагноениях, диатезе, псориазе, опрелостях, фурункулах, герпесе, болях в суставах рук и ног, переломах, ушибах, полиартрите, остеохондрозе, радикулите, варикозном расширении вен. Fir oil as a product of the processing of fir paws, i.e. needles and ground fir branches, contains about 40 biologically active compounds in a naturally evolutionary balanced ratio, which provides a stable response to almost any microbial infection. It has a tonic, antimicrobial, antiviral, tonic effect. The oil is effective for suppuration, diathesis, psoriasis, diaper rash, boils, herpes, pain in the joints of the arms and legs, fractures, bruises, polyarthritis, osteochondrosis, radiculitis, varicose veins.

Масло облепиховое получают из смеси плодов и листьев. Оно содержит до 40 каротиноидов, токоферолы, олеиновую, линолевую, пальмитиновую, стеариновую кислоты, витамины С, А, Р, Е, К. Оказывает эпителизирующее действие, стимулирует заживление поражений кожи и слизистых оболочек (лучевых, ожоговых, язвенных). Обладает болеутоляющим, антисептическим, антиоксидантным, капилляроукрепляющим свойствами. Sea buckthorn oil is obtained from a mixture of fruits and leaves. It contains up to 40 carotenoids, tocopherols, oleic, linoleic, palmitic, stearic acids, vitamins C, A, P, E, K. It has an epithelizing effect, stimulates the healing of skin and mucous membrane lesions (radiation, burns, ulcers). It has analgesic, antiseptic, antioxidant, capillary-strengthening properties.

Поиск по патентной и научно-технической литературы не выявил известных лечебных мазей, содержащих совокупность указанных выше компонентов в предложенном количественном соотношении, что позволяет сделать вывод о соответствии заявляемого технического решения критериям "новизна" и "изобретательский уровень". A search in the patent and scientific and technical literature did not reveal known therapeutic ointments containing a combination of the above components in the proposed quantitative ratio, which allows us to conclude that the claimed technical solution meets the criteria of "novelty" and "inventive step".

Изобретение иллюстрируется следующими примерами конкретного выполнения. The invention is illustrated by the following examples of specific performance.

Пример 1. Приготовление мази. Example 1. Preparation of ointment.

Емкость объемом 1,5 - 2 литра ставят на водяную баню и последовательно загружают 50 г живицы сосны, 50 г воска, 10 мл масла пихтового, 10 мл масла облепихового и 870 мл масла подсолнечного. Полученную массу разогревают на водяной бане и перемешивают до полного растворения компонентов. Далее загружают 10 мл прополиса (10%-ный спиртовый раствор) и 20 мл водно-спиртового раствора мумие(1 г сухого мумие. После перемешивания до однородной массы, полученную мазь в горячем состоянии разливают в приготовленную тару. Мазь хранят в стеклянной посуде в темном, прохладном месте до 5 лет, без потери первоначальной активности. A container with a volume of 1.5 - 2 liters is placed in a water bath and 50 g of pine resin, 50 g of wax, 10 ml of fir oil, 10 ml of sea buckthorn oil and 870 ml of sunflower oil are successively loaded. The resulting mass is heated in a water bath and stirred until the components are completely dissolved. Then load 10 ml of propolis (10% alcohol solution) and 20 ml of an aqueous-alcoholic solution of mummy (1 g of dry mummy. After stirring to a homogeneous mass, the ointment obtained is poured into a prepared container in a hot state. The ointment is stored in a glass dish in a dark , cool place up to 5 years, without loss of initial activity.

Пример 2. Example 2

Заявляемую мазь готовят аналогично примеру 1 со следующим содержанием компонентов, мас.%:
Живица ели - 5,0
Воск пчелиный - 10,0
Прополис - 2,0
Мумие - 0,2
Масло пихтовое - 2,0
Масло облепиховое - 2,0
Масло кукурузное - 78,8
Пример 3.
The inventive ointment is prepared analogously to example 1 with the following content of components, wt.%:
Zhivitsa ate - 5.0
Beeswax - 10.0
Propolis - 2.0
Mummy - 0.2
Fir Oil - 2.0
Sea buckthorn oil - 2.0
Corn oil - 78.8
Example 3

Заявляемую мазь готовят аналогично примеру 1, со следующим содержанием компонентов, мас.%:
Живица сосны - 15,0
Воск пчелиный - 15,0
Прополис - 3,0
Мумие - 0,3
Масло пихтовое - 4,0
Масло облепиховое - 5,0
Масло оливковое - 57,7
Пример 4.
The inventive ointment is prepared analogously to example 1, with the following content of components, wt.%:
Zhivitsa pine - 15.0
Beeswax - 15.0
Propolis - 3.0
Mummy - 0.3
Fir Oil - 4.0
Sea buckthorn oil - 5.0
Olive Oil - 57.7
Example 4

Больной В., 12 лет, диагноз: пиодермия. Очаги поражения сконцентрированы на кистях обеих рук, шее и нижней части лица. Patient V., 12 years old, diagnosis: pyoderma. The lesions are concentrated on the hands of both hands, neck and lower face.

Предлагаемая мазь накладывалась на очаги поражения кожи ежедневно 2 раза в сутки. Через 6 дней наступила эпителизация пораженных участков кожи. The proposed ointment was applied to the lesions of the skin daily 2 times a day. After 6 days, the epithelization of the affected areas of the skin began.

Пример 5. Example 5

Больной К. , 32 г., обратился с жалобой на долго незаживающую рану. Объективно: гиперемия кожи, отек, инфильтрация с гнойными отделениями. Назначено: смазывание раны заявляемой мазью 2 раза в сутки (утром и вечером), а затем на ночь наложение на рану салфетки с мазью. На 3-й день гиперемия и отек спали, рана очистилась от гноя, инфильтрация уменьшилась. На 5-й день началась эпителизация, а на 7-й день рана зарубцевалась. Patient K., 32, complained of a long non-healing wound. Objectively: skin hyperemia, edema, infiltration with purulent compartments. Appointed: lubrication of the wound with the claimed ointment 2 times a day (morning and evening), and then at night applying a wipe with ointment to the wound. On the 3rd day, hyperemia and edema subsided, the wound cleansed of pus, infiltration decreased. On the 5th day, epithelization began, and on the 7th day, the wound healed.

Пример 6. Example 6

Больной М. , 28 лет, обратился с жалобами на сильную боль, жжение после ожога кипятком кисти левой руки. На месте ожога наблюдалась гиперемия кожи, отечность, небольшое количество пузырьков. На место ожога накладывалась повязка с заявляемой мазью, сменяемая 2 раза в день. На 2-й день болевые ощущения снизились, на 3-й день пузыри спали, участок ожогового поражения уменьшился в размерах; на 6-й день пораженный участок стал освобождаться от корок, под которыми образовалась кожа бледно-розового цвета. Лечение закончено на 8-й день. Patient M., 28 years old, complained of severe pain, burning after a burn with boiling water of the left hand. At the burn site, skin hyperemia, swelling, and a small number of vesicles were observed. A bandage with the claimed ointment was applied to the burn site, replaced 2 times a day. On the 2nd day, the pain sensations decreased, on the 3rd day, the bubbles subsided, the area of the burn lesion decreased in size; on the 6th day, the affected area began to be released from the crusts, under which the skin was pale pink. The treatment is completed on the 8th day.

Пример 7 (остеохондроз)
Больной М. , 45 лет, обратился с жалобой на обострение остеохондроза позвоночника. Лечение проводилось с помощью массажа позвоночника с последующим втиранием заявляемой мази. Через 5 сеансов у больного прекратились боли, восстановился нормальный сон.
Example 7 (osteochondrosis)
Patient M., 45 years old, complained of exacerbation of osteochondrosis. The treatment was carried out using massage of the spine followed by rubbing of the claimed ointment. After 5 sessions, the patient stopped pain, normal sleep was restored.

Пример 8 (артрит, артроз)
Больная 3., 67 лет, обратилась с жалобой на обострение хронического артрита. Заявляемая мазь втиралась 2 раза в день в болезненные участки кожи, которые затем покрывались теплой повязкой. Длительность лечения составила 10 дней. На 5-й день применения мази уменьшился болевой синдром, увеличился объем активных движений в суставах рук и ног, улучшилось настроение больной.
Example 8 (arthritis, arthrosis)
Patient 3., 67 years old, complained of exacerbation of chronic arthritis. The inventive ointment was rubbed 2 times a day in painful areas of the skin, which were then covered with a warm bandage. The duration of treatment was 10 days. On the 5th day of applying the ointment, the pain syndrome decreased, the volume of active movements in the joints of the arms and legs increased, the patient's mood improved.

Пример 9 (повреждения сустава, связок)
Больной К, 67 лет, диагноз: передний выдвижной ящик правого колена, травма 30-летней давности, деформация сустава, боль при ходьбе. Мазь втиралась в распаренное колено (после горячей ванны), регулярно, вечером. После первой же процедуры сильные боли прекратились. Регулярные процедуры сняли боль. В дальнейшем после сильной усталости и возобновления болей повторение процедуры, даже только втирание мази с массажом, прекращало боль и восстанавливало относительно здоровое состояние.
Example 9 (damage to the joint, ligaments)
Patient K, 67 years old, diagnosis: front drawer of the right knee, trauma 30 years ago, joint deformation, pain when walking. The ointment was rubbed into the steamed knee (after a hot bath), regularly, in the evening. After the first procedure, severe pain stopped. Regular procedures relieved pain. In the future, after severe fatigue and the resumption of pain, the repetition of the procedure, even just rubbing the ointment with massage, stopped the pain and restored a relatively healthy state.

Использование предлагаемой мази позволит по сравнению с прототипом:
- повысить терапевтическую эффективность и расширить спектр лечебного действия мази;
- расширить область применения мази.
Using the proposed ointment will allow, in comparison with the prototype:
- increase therapeutic efficacy and expand the range of therapeutic effects of ointments;
- expand the scope of the ointment.

Claims (1)

1. Мазь для лечения воспалительных и посттравматических заболеваний опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы, содержащая живицу сосны или ели, воск пчелиный, прополис и масло растительное, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит мумие, масло пихтовое и масло облепиховое при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Живица сосны или ели - 5,0-15,0
Воск пчелиный - 5,0-15,0
Прополис - 1,0-3,0
Мумие - 0,1-0,3
Масло пихтовое - 1,0-4,0
Масло облепиховое - 1,0-5,0
Масло растительное - Остальное
2. Мазь по п.1, отличающаяся тем, что в качестве растительного масла она содержит подсолнечное, или кукурузное, или оливковое масло.
1. An ointment for the treatment of inflammatory and post-traumatic diseases of the musculoskeletal system and peripheral nervous system, containing resin of pine or spruce, beeswax, propolis and vegetable oil, characterized in that it additionally contains mummy, fir oil and sea buckthorn oil in the following ratio of components , wt.%:
Zhivitsa pine or spruce - 5.0-15.0
Beeswax - 5.0-15.0
Propolis - 1.0-3.0
Mummy - 0.1-0.3
Fir oil - 1.0-4.0
Sea buckthorn oil - 1.0-5.0
Vegetable Oil - Else
2. Ointment according to claim 1, characterized in that as a vegetable oil it contains sunflower, or corn, or olive oil.
RU2001116316A 2001-06-13 2001-06-13 Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system RU2190389C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2001116316A RU2190389C1 (en) 2001-06-13 2001-06-13 Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2001116316A RU2190389C1 (en) 2001-06-13 2001-06-13 Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2190389C1 true RU2190389C1 (en) 2002-10-10

Family

ID=20250742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001116316A RU2190389C1 (en) 2001-06-13 2001-06-13 Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2190389C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509776A3 (en) * 2010-04-15 2013-05-15 Raembitsch Johann BERGLAND - NATURHEILSALBE
WO2021081130A1 (en) * 2019-10-23 2021-04-29 Spraingo, LLC Use of pine resin for treating and preventing muscle soreness and foot & joint pain
RU2783128C1 (en) * 2021-10-05 2022-11-09 Елена Леонидовна Кормилицына Method for manufacturing and composition of a medicinal product for alleviating joint pain syndrome in osteochondrosis and bruises

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509776A3 (en) * 2010-04-15 2013-05-15 Raembitsch Johann BERGLAND - NATURHEILSALBE
AT509776B1 (en) * 2010-04-15 2013-11-15 Raembitsch Johann BERGLAND - NATURHEILSALBE
WO2021081130A1 (en) * 2019-10-23 2021-04-29 Spraingo, LLC Use of pine resin for treating and preventing muscle soreness and foot & joint pain
RU2783128C1 (en) * 2021-10-05 2022-11-09 Елена Леонидовна Кормилицына Method for manufacturing and composition of a medicinal product for alleviating joint pain syndrome in osteochondrosis and bruises
RU2810485C1 (en) * 2022-09-28 2023-12-27 Алиса Александровна Мурзаханова Medicinal product for treating joint diseases and method of its preparation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Morton Folk uses and commercial exploitation of Aloe leaf pulp
CA1335262C (en) Pharmaceutical composition for treatment of mastitis in amimals and humans
JP2703083B2 (en) Medication for the treatment of mastitis in animals and humans
RU2325175C2 (en) Ointment for burns, dermatoses treatment and wound healing
US7879343B2 (en) Burn treatment method and composition
US20200330543A1 (en) A topical herbal healing formulation
Ancheta et al. Wound healing property of Carica papaya stem in albino rats
RU2190389C1 (en) Ointment for treating inflammatory and posttraumatic diseases of locomotor apparatus and peripheral nervous system
RU2736214C1 (en) Ointment for wound healing
CN103191275A (en) Pharmaceutical composition for treating serious thrush of equus animals
CN103977158B (en) Repairing solution for treating soft tissue trauma of animals and preparation method thereof
US20040146587A1 (en) Topical composition for relief of pain and minor skin irritations
RU2163800C1 (en) Burn ointment
US9867775B2 (en) Topical pharmaceutical bases for treating inflammatory disorders
RU2706333C1 (en) Ointment for wound healing
RU2135154C1 (en) Massage cream "zdoroviye"
CN104055720A (en) Itch-relieving and skin-caring lotion
RU2128990C1 (en) Anti-inflammatory and wound-healing ointment "vundehil"
RU2810485C1 (en) Medicinal product for treating joint diseases and method of its preparation
CN1094366C (en) Ointment for treating burn and scald and its preparing process
RU2736218C1 (en) Ointment for treating burns
RU2355411C1 (en) Wound- healing ointment
RU2380108C1 (en) Method of prevention and treatment of inflammatory processes in organism
RU2373946C1 (en) Method for prevention and treatment of inflammatory processes in organism
RU2197981C1 (en) "zaida" wound-healing preparation

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20100614