RU2189723C2

RU2189723C2 - Field machine for harvesting farm crops

Info

Publication number: RU2189723C2
Application number: RU2000126700A
Authority: RU
Inventors: А.П. Тарасенко; А.М. Гиевский; Р.С. Соколов
Original assignee: Воронежский государственный аграрный университет им. К.Д.Глинки
Priority date: 2000-10-23
Filing date: 2000-10-23
Publication date: 2002-09-27

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: field machine has frame resting upon two carrier wheels and provided with hitching device. Working tool block pivotally attached to frame is composed of header, inclined chamber and threshing unit, which are rigidly connected with one another. Housing of threshing unit is movably joined to upper parts of feeding chamber wall. Junction sites of said wall are equipped with sealing gaskets, are flanged and have radius commensurable with radius of housing. Machine allows harvesting of farm crops to be performed without winnowing process. Such construction provides for reliable sealing of junction zones during displacement of threshing unit discharge window. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and reduced grain loss during harvesting. 2 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к прицепным роторным полевым машинам и может применяться при уборке зерновых культур и семенников трав. The invention relates to agricultural machinery, in particular to trailed rotary field machines and can be used when harvesting grain crops and grass seed plants.

Известна полевая машина (комбайн ПН-100), содержащая раму с прицепным устройством и опорными колесами, жатку, наклонную камеру, молотилку с молотильно-сепарирующим устройством и очисткой, транспортирующие органы и бункер /1/. Known field machine (combine ПН-100), containing a frame with a tow hitch and support wheels, a header, an inclined chamber, a thresher with a threshing and separating device and cleaning, transporting bodies and a hopper / 1 /.

Большие потери семян, особенно в необмолоченных бобах, наблюдаются за очисткой ввиду того, что на нее при уборке семенников трав поступает сложный ворох и его разделение на решетах очистки протекает неудовлетворительно, то есть значительная часть необмолоченных бобов идет сходом с очистки. Жатка с наклонной камерой и наклонная камера с молотильно-сепарирующим устройством соединены шарнирно, что приводит к потерям семян трав через подвижные сочленения. Large losses of seeds, especially in unfrozen beans, are observed during the cleaning process due to the fact that a complex pile comes into it when harvesting the testes of herbs and its separation on the cleaning sieves is unsatisfactory, that is, a significant part of the unfrozen beans goes immediately from the cleaning. The header with an inclined chamber and an inclined chamber with a threshing-separating device are pivotally connected, which leads to the loss of grass seeds through movable joints.

Известна машина для уборки сельскохозяйственных культур, в которой платформа жатки, наклонная камера и молотильно-сепарирующее устройство соединены между собой в единый блок без взаимного смещения этих элементов /2/. A known machine for harvesting crops, in which the header platform, an inclined chamber and a threshing-separating device are interconnected into a single unit without mutual displacement of these elements / 2 /.

Изобретение решает задачу снижения потерь семян при уборке. Это достигается тем, что в полевой машине для уборки сельскохозяйственных культур по способу "невейка", содержащей раму с прицепным устройством, опирающуюся на два опорных колеса, рабочий блок, навешенный шарнирно на раму, включающий жатку, наклонную камеру и молотильно-сепарирующее устройство, приемную камеру для сбора навеянного вороха с расположенным в ней шнеком, ленточный транспортер и бункер, согласно изобретению платформа жатки, наклонная камера и молотильно-сепарирующее устройство соединены между собой жестко в единый блок, причем кожух молотильно-сепарирующего устройства сочленен с верхними частями стенок приемной камеры с возможностью смещения, при этом верхние части стенок в местах сочленения снабжены уплотняющими прокладками, отбортованы и выполнены по радиусу, сочленяемому с радиусом кожуха, с обеспечением уплотнения зон сочленения при смещении выгрузного окна молотильно-сепарирующего устройства. The invention solves the problem of reducing seed loss during harvesting. This is achieved by the fact that in a field machine for harvesting crops according to the "non-rigging" method, comprising a frame with a towing device resting on two support wheels, a working unit pivotally mounted on the frame, including a header, an inclined chamber and a threshing-separating device, a receiving a chamber for collecting a heap of inspiration with a screw located in it, a conveyor belt and a hopper, according to the invention, the header platform, an inclined chamber and a threshing and separating device are rigidly connected to each other in a single unit, the casing of the threshing-separating device is articulated with the upper parts of the walls of the receiving chamber with the possibility of displacement, while the upper parts of the walls at the joints are equipped with sealing gaskets, flanged and made along the radius articulated with the radius of the casing, providing sealing of the articulation zones when the discharge window is threshed -separating device.

На фиг. 1 изображена полевая машина, вид сверху; на фиг. 2 - полевая машина, вид сбоку. Полевая машина имеет раму 1 с прицепным устройством 2, опирающуюся на опорные колеса 3. На раму шарнирно навешен рабочий блок, состоящий из жатки 4, наклонной камеры 5, молотильно-сепарирующего устройства 6, на выходной части которого установлено устройство 7 для измельчения и разбрасывания соломы по полю. In FIG. 1 shows a field machine, top view; in FIG. 2 - field machine, side view. The field machine has a frame 1 with a towing device 2, resting on the support wheels 3. A working unit consisting of a header 4, an inclined chamber 5, a threshing-separating device 6, on the output of which a device 7 for chopping and spreading straw is mounted hinged on the field.

Положение рабочего блока может изменяться с помощью гидроцилиндров 8 путем поворота вокруг шарнирных точек крепления его к раме. В рабочем положении жатка опирается на почву копирующими башмаками 9, с помощью которых и копируется рельеф поля. Давление башмаков на почву регулируется уравновешивающими пружинами 10. The position of the working unit can be changed using hydraulic cylinders 8 by turning around the hinge points of attachment to the frame. In the working position, the header rests on the soil with copying shoes 9, with the help of which the field relief is copied. The pressure of the shoes on the soil is regulated by balancing springs 10.

Под молотильно-сепарирующим устройством установлена приемная камера 11 для сбора невеяного вороха с расположенным в пей шнеком 12. На выходном конце шнека закреплены сбрасывающие лопасти 13. Приемная камера крепится к раме машины и относительно ее не перемещается. У задней стенки приемной камеры размещен ленточный транспортер 14 для подачи вороха в бункер 15. Under the threshing-separating device, a receiving chamber 11 is installed for collecting a non-flying pile with a screw 12 located in the mouth 12. At the output end of the screw, discharge blades 13 are fixed. The receiving chamber is attached to the machine frame and does not move relative to it. At the rear wall of the receiving chamber there is a belt conveyor 14 for feeding the heap into the hopper 15.

Для сохранения постоянного положения ленточного транспортера относительно бункера при повороте рабочего блока относительно шарнирных точек его крепления выгрузное окно 16 молотильно-сепарирующего устройства смещается относительно окна приемной камеры. Для предотвращения потерь семян через зазор между кожухом молотильно-сепарирующего устройства и отбортованными верхними частями стенок приемной камеры в местах сочленения предусмотрены необходимые для этого перекрытия с постановкой уплотняющих прокладок 17. To maintain a constant position of the conveyor belt relative to the hopper when the working unit is rotated relative to the hinge points of its fastening, the discharge window 16 of the threshing-separating device is shifted relative to the window of the receiving chamber. To prevent loss of seeds through the gap between the casing of the threshing-separating device and the flanged upper parts of the walls of the receiving chamber at the joints, the necessary overlaps are provided with the sealing gaskets 17.

Полевая машина для уборки сельскохозяйственных культур по способу "невейка" работает следующим образом. Field machine for harvesting crops by the method of "non-seeding" works as follows.

Убираемая масса срезается и укладывается на платформу жатки 4 (при раздельном комбайнировании подбирается из валков с помощью навешиваемого на жатку подборщика) и подается шнеком жатки к наклонной камере 5, где забирается ее рабочими элементами и перемещается к молотильно-сепарирующему устройству 6 аксиально-роторного типа. В молотильно-сепарирующем устройстве за счет соударения с бичами 18 ротора и элементами подбарабанья 19 масса увлекается в винтовое движение и перемещается в осевом направлении к выходу. Ударное и перетирающее воздействия рабочих элементов молотильно-сепарирующего устройства на массу приводят к ее обмолоту. Мелкая часть вороха выделяется через решетчатые поверхности молотильно-сепарирующего устройства и поступает в приемную камеру 11, захватывается шнеком 12 и перемещается к выбросному окну, где лопастями 13 выбрасывается на ленточный транспортер 14, который перемещает ее в бункер 15. По мере заполнения бункера ворох выгружается в транспортное средство путем подъема и опрокидывания бункера с помощью гидроцилиндров 20 и 21 и отвозится на пункт послеуборочной обработки. Солома идет сходом по молотильно-сепарирующему устройству и на выходе измельчается и разбрасывается по полю устройством 7. The harvested mass is cut and laid on the platform of the header 4 (with separate combining, it is selected from the rolls with the help of a picker hung on the header) and fed by the screw of the header to the inclined chamber 5, where it is taken up by its working elements and moved to the threshing and separating device 6 of the axial-rotor type. In the threshing-separating device, due to the collision with the pests 18 of the rotor and the concave elements 19, the mass is carried away in a helical movement and moves axially towards the exit. Impact and grinding effects of the working elements of the threshing-separating device on the mass lead to its threshing. A small part of the heap is released through the grating surfaces of the threshing and separating device and enters the receiving chamber 11, is captured by the screw 12 and moves to the discharge window, where it is thrown by the blades 13 onto the conveyor belt 14, which moves it to the hopper 15. As the hopper is full, the heap is unloaded into the vehicle by lifting and tipping the hopper using the hydraulic cylinders 20 and 21 and transported to the post-harvest processing point. The straw goes down the threshing-separating device and is crushed and scattered across the field by the device 7.

Источники информации
1. Ефремов О. , Баранов А., Кузнецов Н. Прицепной комбайн "Простор" // Сельский механизатор. - 1996. - 6. - с. 4-5.Sources of information
1. Efremov O., Baranov A., Kuznetsov N. Trailed harvester "Expanse" // Rural machine operator. - 1996. - 6. - p. 4-5.

2. Заявка ФРГ (DE) 3125659 С2, кл. А 01 D 41/02, 1983. - 13 с. 2. Application of Germany (DE) 3125659 C2, CL A 01 D 41/02, 1983 .-- 13 s.

Claims

Field machine for harvesting crops according to the "non-seeding" method, comprising a frame with a towing device, supported by two support wheels, a working unit hinged on the frame and including a header, an inclined chamber and a threshing and separating device, a receiving chamber for collecting an unimportant pile with located in it by a screw, a conveyor belt and a hopper, characterized in that the header platform, an inclined chamber and a threshing-separating device are rigidly connected to each other in a single unit, and the threshing-sep casing iruyuschego device is joined with the upper portions of the walls of the receiving chamber slidably, wherein the upper parts of the walls around the joints are provided with sealing strips, beaded and formed radially, articulates with the radius of the casing, ensuring articulation zones seal at displacement unloading window threshing and separating device.