RU2197813C2

RU2197813C2 - Grain combine equipped with corn harvesting attachment

Info

Publication number: RU2197813C2
Application number: RU2001106552/13A
Authority: RU
Inventors: В.С. Кравченко; Ю.Д. Северин; Е.И. Трубилин; В.С. Курасов; Н.Н. Гонтарь
Original assignee: Кубанский государственный аграрный университет
Priority date: 2001-03-11
Filing date: 2001-03-11
Publication date: 2003-02-10

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: attachment has corn cob separating unit, cutting-grinding unit, and detachable corn cob auger positioned behind corn cob separating plates and provided with housing. Auger may be equipped with single-sided or double-sided coils. Discharge window in central part of housing is adapted to be closed with shutter, when corn is harvested without cob threshing process. Central part of housing equipped with discharge window is connected to inclined chamber. Feeding beaters of inclined chamber are designed for feeding corn cobs onto threshing cylinder. Housing right-hand part in combine advancement direction is connected through discharge window with corn cob conveyor. Corn cob cleaning rolls are mounted on frame positioned on top of combine. Said rolls are coupled through box provided with slot and positioned on said top. Usage of detachable auger with single-sided or double-sided coils allows corn to be harvested with or without threshing of corn cobs. EFFECT: increased efficiency and wider operational capability. 2 dwg

Description

Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения и предназначено для создания зерноуборочного комбайна с приставкой для уборки кукурузы, обеспечивающего возможность уборки кукурузы не только в обмолоченном зерне, но и в початках, то есть его универсализации. The invention relates to the field of agricultural engineering and is intended to create a combine harvester with an attachment for harvesting corn, providing the ability to harvest corn not only in threshed grain, but also in cobs, that is, its universalization.

Известно два основных способа уборки кукурузы на зерно: уборка кукурузы в початках и уборка кукурузы с одновременным обмолотом початков. В початках убирается вся семенная кукуруза и та часть продовольственно-фуражной, которая остается у производителя для собственных нужд. Всю остальную кукурузу экономически целесообразно убирать в зерне зерноуборочными комбайнами с кукурузоуборочными приставками или кукурузоуборочными комбайнами, оборудованными молотилками. Two main methods of harvesting corn for grain are known: harvesting corn on the cob and harvesting corn while threshing the cobs. All the seed corn and that part of the food and feed that the producer retains for his own needs are harvested on the cob. It is economically feasible to harvest the rest of the corn in the grain with combine harvesters with maize attachments or with combine harvesters equipped with threshers.

Известен кукурузоуборочный комбайн КСКУ-6 "Херсонец-200", который может убирать кукурузу как в початках, так и в обмолоченном зерне. Он имеет съемное початкоочищающее устройство, вместо которого может устанавливаться молотилка (см. Карпенко А.Н., Халанский В.М. Сельскохозяйственные машины. М.: Агропромиздат, 1989. - С. 334). Основным недостатком этого комбайна является то, что он не может быть использован на уборке других культур. Known corn harvester KSKU-6 "Khersonets-200", which can harvest corn both on the cob and in threshed grain. It has a removable cob-cleaning device, instead of which a thresher can be installed (see Karpenko A.N., Khalansky V.M. Agricultural Machines. M: Agropromizdat, 1989. - P. 334). The main disadvantage of this combine is that it cannot be used for harvesting other crops.

Известна кукурузоуборочная машина (заявка Франции 2387584, МКИ³ A 01 D 45/02), позволяющая убирать целые початки или измельчать их. Недостатком машины является то, что она не может быть использована для уборки кукурузы с обмолотом початков.Known corn harvesting machine (application of France 2387584, MKI ³ A 01 D 45/02), allowing you to harvest whole ears or grind them. The disadvantage of this machine is that it cannot be used for harvesting corn with threshing ears.

Известна также кукурузоуборочная приставка к зерноуборочному комбайну (патент США 4630430, МКИ³ A 01 D 45/02), позволяющая убирать кукурузу с обмолотом початков.A corn attachment attachment to a combine harvester is also known (US Pat. No. 4,630,430, MKI ³ A 01 D 45/02), which allows harvesting corn with threshing ears.

Недостатком приставки является то, что она не может быть использована для уборки кукурузы без обмолота початков. The disadvantage of the console is that it cannot be used for harvesting corn without threshing the ears.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемому техническому решению является зерноуборочный комбайн с приставкой для уборки кукурузы, содержащий молотилку и приставку для уборки кукурузы, включающую початкоотделяющий аппарат, шнек початков с кожухом, имеющим выгрузное окно и наклонную камеру с подающими битерами, который убирает кукурузу с одновременным обмолотом початков. Этот комбайн при замене жатвенной части, а также при оборудовании зерновой жатки дополнительными комплектами рабочих органов убирает широкую гамму сельскохозяйственных культур: зерновые колосовые, бобовые, семенники трав, подсолнечник, сою и другие (см. Карпенко А.Н., Халанский В.М.. Сельскохозяйственные машины. М.: Агропромиздат, 1989. - С. 288-291, с. 338-339) - прототип. The closest in technical essence and the achieved result to the proposed technical solution is a combine harvester with an attachment for harvesting corn, containing a thresher and an attachment for harvesting corn, including a cob-separator, an auger of cobs with a casing having an unloading window and an inclined chamber with feed beaters that removes corn with simultaneous threshing of ears. This combine harvester when replacing the harvesting part, as well as when equipping the grain header with additional sets of working bodies, removes a wide range of crops: cereal crops, legumes, seed plants, sunflower, soybeans and others (see Karpenko A.N., Khalansky V.M. Agricultural machines. M: Agropromizdat, 1989. - S. 288-291, S. 338-339) - prototype.

Недостатком известного технического решения, выбранного в качестве прототипа, является невозможность уборки кукурузы в початках. A disadvantage of the known technical solution, selected as a prototype, is the inability to harvest corn on the cob.

Техническим решением задачи является расширение технологических возможностей зерноуборочного комбайна при уборке кукурузы. The technical solution to the problem is to expand the technological capabilities of the combine harvester for harvesting corn.

Поставленная цель достигается тем, что в зерноуборочном комбайне с приставкой для уборки кукурузы, содержащем молотилку и приставку для уборки кукурузы, включающую початкоотделяющий аппарат, шнек початков с кожухом, имеющим выгрузное окно, и наклонную камеру с подающими битерами, на крыше комбайна установлены съемные початкоочищающие вальцы с распределительным шнеком и транспортером початков, а в крыше под вальцами выполнен вырез, соединенный с рамой початкоочищающих вальцов промежуточным коробом, при этом выгрузное окно снабжено заслонкой, установленной на входе наклонной камеры, шнек початков выполнен съемным, причем для уборки кукурузы в початках использован шнек початков с односторонней навивкой, а для уборки кукурузы с обмолотом початков - с двухсторонней навивкой, а кожух имеет дополнительное выгрузное окно, расположенное над транспортером початков, соединяющим шнек початков с распределительным шнеком. This goal is achieved by the fact that in a combine harvester with a prefix for corn harvesting, containing a thresher and an attachment for harvesting corn, including a cob-separator, an auger of cobs with a casing with an unloading window, and an inclined chamber with feed beaters, removable cobs are installed on the roof of the combine with a distribution screw and ears conveyor, and a cutout is made in the roof under the rollers, connected to the frame of the ear-cleaning rollers by an intermediate box, while the discharge window is equipped with with the bobbin installed at the entrance of the inclined chamber, the cob auger is removable, moreover, cob auger with one-side winding is used for corn harvesting, and two-coiled cob threshing is used for maize harvesting, and the casing has an additional unloading window located above the cob conveyor, connecting the cob auger to the distribution auger.

Новизна заявляемого предложения обусловлена тем, что благодаря такому выполнению зерноуборочного комбайна с приставкой для уборки кукурузы обеспечивается возможность уборки кукурузы зерноуборочным комбайном, как в обмолоченном зерне, так и в початках. The novelty of the proposed proposal is due to the fact that thanks to such a combine harvester with an attachment for harvesting corn, it is possible to harvest corn with a combine harvester, both in threshed grain and on the cob.

Установка початкоочищающих вальцов с распределительным шнеком и транспортером початков на крыше комбайна, а также наличие выреза упрощает конструкцию початкоочищающего аппарата, так как отпадает необходимость в наличии транспортера оберток и зерна. Эту функцию выполняет соломотряс и очистка комбайна. Соломотряс выбрасывает обертку, а зерно, обрушенное на вальцах, попадает на решето и далее в бункер комбайна. Наличие промежуточного короба обеспечивает работоспособность конструкции при наличии ветра. The installation of the cob-cleaning rollers with a distribution screw and the cob conveyor on the combine roof, as well as the notch, simplifies the design of the cob-cleaning machine, since there is no need for a conveyor of wrappers and grain. This function is performed by a straw walker and cleaning the combine. The straw walker throws out the wrapper, and the grain, which has collapsed on the rollers, falls on the sieve and further into the bunker of the combine. The presence of an intermediate box ensures the operability of the structure in the presence of wind.

Установка шнека початков с односторонней навивкой позволяет направить весь поток початков по одному транспортеру, что обеспечивает комбайнеру свободный доступ в кабину, а наличие заслонки обеспечивает перекрытие подачи початков в молотильный аппарат при уборке кукурузы в початках. Installing the auger of cobs with one-sided winding allows you to direct the entire flow of cobs in one conveyor, which provides the combine operator free access to the cab, and the presence of a damper ensures that the cobs are cut off to the threshing machine when harvesting corn in cobs.

Выполнение початкоочищающих вальцов, короба и транспортеров початков съемными обеспечивает работу комбайна при различных способах уборки кукурузы, а именно как в початках, так и в обмолоченном зерне, а при замене кукурузной приставки на другие виды жаток и уборку других сельскохозяйственных культур. При этом отпадет потребность в специальных кукурузоуборочных комбайнах. The implementation of removable cob rollers, boxes and ears conveyors ensures the operation of the combine with various methods of harvesting corn, namely in cobs and in threshed grain, and when replacing the corn attachment with other types of reapers and harvesting other crops. At the same time, there will be no need for special corn harvesters.

Изобретательский уровень усматривается в том, что совокупность признаков заявленного технического решения проявляет усиленное свойство прототипа - обеспечивает возможность уборки кукурузы зерноуборочным комбайном не только в обмолоченном зерне, но и в початках. The inventive step is seen in the fact that the combination of features of the claimed technical solution shows the enhanced property of the prototype - it provides the ability to harvest corn with a combine harvester not only in threshed grain, but also in ears.

Использование молотилки комбайна для разделения оберток и зерна и сбор обрушенного зерна в бункер комбайна позволяют проводить уборку кукурузы с минимальными потерями. Using a combine threshing machine to separate wrappers and grain and collecting collapsed grain into a combine bunker allows maize to be harvested with minimal losses.

На основании вышеизложенного можно сделать вывод, что заявленное техническое решение соответствует критерию изобретения - "изобретательский уровень". Based on the foregoing, we can conclude that the claimed technical solution meets the criteria of the invention - "inventive step".

Сущность заявленного изобретения поясняется чертежами. На фиг. 1 схематично изображен зерноуборочный комбайн с приставкой для уборки кукурузы; на фиг. 2 приведен вид комбайна с приставкой сверху. The essence of the claimed invention is illustrated by drawings. In FIG. 1 schematically shows a combine harvester with an attachment for harvesting corn; in FIG. Figure 2 shows a combine with a top attachment.

Предлагаемый зерноуборочный комбайн с кукурузоуборочной приставкой состоит из последовательно соединенных приставки 1 для уборки кукурузы и зерноуборочного комбайна 2. The proposed combine harvester with a corn attachment consists of sequentially connected attachments 1 for harvesting corn and a combine harvester 2.

Приставка 1 содержит мысы 3, за которыми установлены початкоотделяющие пластины 4, и цепь с лапками 5. Под початкоотделяющими пластинами 4 расположены протягивающие вальцы 6, за которыми по ходу движения комбайна 2 установлен срезающе-измельчающий аппарат 7. За початкоотделяющими пластинами 4 установлен съемный шнек початков 8 с кожухом 9. В центральной части кожуха 9 имеется выгрузное окно, которое при уборке кукурузы без обмолота початков перекрывается заслонкой 10. Центральная часть кожуха 9 с выгрузным окном соединена с наклонной камерой 11, содержащей подающие битеры 12. Правая часть кожуха 9 (по ходу движения комбайна 2) с выгрузным окном 13 (фиг.2) соединена с транспортером початков 14. The prefix 1 contains capes 3, behind which the picking plates 4 are mounted, and a chain with tabs 5. Under the picking plates 4 there are stretching rollers 6, behind which, along the direction of the combine 2, a cutting-grinding apparatus 7 is installed. A removable screw of cobs is installed behind the picking plates 4 8 with a casing 9. In the central part of the casing 9 there is an unloading window, which, when harvesting corn without threshing the ears, is blocked by a shutter 10. The central part of the casing 9 with the unloading window is connected to the inclined chamber 11, containing feed beaters 12. The right side of the casing 9 (in the direction of the combine 2) with the unloading window 13 (figure 2) is connected to the conveyor of the ears 14.

На крыше комбайна 2 на раме 15 установлены початкоочищающие вальцы 16, соединенные коробом 17 с вырезом 18 в крыше комбайна 2. On the roof of the combine 2 on the frame 15 are mounted spade rollers 16 connected by a duct 17 with a cutout 18 in the roof of the combine 2.

Для подачи початков на початкоочищающие вальцы 16 над ними установлен распределительный шнек 19, а для подачи початков в прицепную тележку - транспортер 20. To feed the cobs to the ear-cleaning rollers 16, a distribution screw 19 is installed above them, and for feeding the cobs to the trailed carriage, a conveyor 20.

Комбайн 2 приводится в движение двигателем 21, расположенным за кабиной 22. Комбайн 2 также включает гидросистему 23; молотильный барабан 24 с подбарабаньем 25, за которыми последовательно установлены отбойный битер 26 и соломотряс 27; под соломотрясом 27 расположены транспортерная доска 28 с решетным станом 29; под транспортерной доской 28 установлен вентилятор 30; с левой стороны по ходу движения комбайна 2 установлено домолачивающее устройство 31; за гидросистемой 23 смонтирован бункер 32 с загрузочным шнеком 33. Кроме того, комбайн 2 оборудован колосовым шнеком 34; зерновым элеватором 35; выгрузным шнеком 36, а также устройством 37 для подсоединения прицепной тележки. The harvester 2 is driven by an engine 21 located behind the cab 22. The harvester 2 also includes a hydraulic system 23; a threshing drum 24 with a concave 25, behind which a breaker beater 26 and a straw walker 27 are successively installed; under the straw walker 27 there is a conveyor board 28 with a sieve mill 29; a fan 30 is installed under the conveyor board 28; on the left side in the direction of travel of the combine 2, a home-grinding device 31 is installed; behind the hydraulic system 23, a hopper 32 with a loading auger 33 is mounted. In addition, the combine 2 is equipped with a spike auger 34; grain elevator 35; unloading auger 36, as well as a device 37 for connecting a towed cart.

Работает комбайн следующим образом. При движении комбайна 2, мысы 3 приставки 1 направляют стебли в зазор между протягивающими вальцами 6, которые прокатывают стебли вниз. Початок, упираясь в початкоотделяющие пластины 4, отрывается от стебля и цепями с лапками 5 сбрасывается в шнек початков 8. Одновременно стебли срезаются и измельчаются срезающе-измельчающим аппаратом 7 и разбрасываются по полю. The harvester works as follows. When the combine 2 moves, the capes 3 of the attachment 1 direct the stems into the gap between the stretching rollers 6, which roll the stems down. The cob, abutting against the cob-separating plates 4, is torn off from the stem and the chains with paws 5 are discharged into the cob auger 8. At the same time, the stalks are cut and chopped with a cutting-grinding apparatus 7 and scattered across the field.

При уборке кукурузы с обмолотом початков последние шнеком 8 с двухсторонней навивкой перемещаются к центру и подаются в наклонную камеру 11, битеры 12 которой подают початки в рабочую щель молотильного аппарата, образуемую барабаном 24 и подбарабаньем 25, где обмолачиваются. When harvesting corn with threshing the ears, the last auger 8 with two-sided winding is moved to the center and fed to the inclined chamber 11, the beaters 12 of which feed the ears to the working slot of the threshing apparatus, formed by the drum 24 and drum 25, where they are threshed.

Стержни обмолоченных початков, обертка и часть зерна отбойным битером 26 подаются на соломотряс 27, где свободное зерно выделяется, а оберточные листья и стержни выбрасываются на поле. The kernels of threshed cobs, the wrapper and part of the grain with a chipping beater 26 are fed to a straw walker 27, where free grain is released, and the wrapping leaves and rods are thrown onto the field.

Обмолоченное зерно поступает на транспортерную доску 28 и далее на решетный стан 29, где легкие примеси отделяются воздушным потоком, создаваемым вентилятором 30, а очищенное зерно зерновым элеватором 35 и шнеком 33 подается в бункер 32, из которого по мере наполнения бункера выгружается в автотранспорт выгрузным шнеком 36. Вырез 18 в крыше комбайна при этом закрывается специальным щитком. The threshed grain enters the conveyor board 28 and then to the sieve mill 29, where light impurities are separated by the air stream created by the fan 30, and the cleaned grain by the grain elevator 35 and the screw 33 is fed into the hopper 32, from which it is unloaded into the truck as the hopper is filled with an unloading screw 36. Cutout 18 in the roof of the combine is closed with a special shield.

При уборке кукурузы в початках шнек 8 заменяют шнеком с односторонней навивкой, выгрузное окно 13 в торцевой части кожуха 9 открывают, а на крышу комбайна 2 устанавливают блок початкоочищающих вальцов 16 с распределительным шнеком 19, коробом 17 и транспортерами 14 и 20. Заслонкой 10 перекрывают вход в наклонную камеру 11. В процессе уборки початки шнеком 8 перемещаются в транспортер 14, которым подаются к распределительному шнеку 19, который равномерно распределяет початки по вальцам 16. Здесь початки очищаются от оберточных листьев и транспортером 20 подаются в прицепную тележку. Обертка и обрушенное зерно по коробу 17 поступает на соломотряс 27, где обрушенное зерно отделяется от обертки и поступает на решетный стан 29 и далее по элеватору 35 и шнеку 33 в бункер 32. Соломотрясом 27 обертка выбрасывается на поле. When harvesting corn on the cobs, the screw 8 is replaced with a screw with one-sided winding, the unloading window 13 in the end part of the casing 9 is opened, and on the roof of the combine 2 a block of cleaning rollers 16 with a distribution screw 19, a box 17 and conveyors 14 and 20 is installed. into the inclined chamber 11. During harvesting, the cobs with the screw 8 are moved to the conveyor 14, which are fed to the distribution screw 19, which evenly distributes the cobs along the rollers 16. Here the cobs are cleaned of wrapping leaves and the conveyor 20 served in a trailed cart. The wrapper and the collapsed grain through the box 17 enters the straw walker 27, where the collapsed grain is separated from the wrapper and fed to the sieve mill 29 and then through the elevator 35 and the screw 33 into the hopper 32. The straw walker 27 throws the wrapper on the field.

Порядок использования комбайна на уборке кукурузы определяется следующим соображением: минимальные потери зерна кукурузы будут, если вначале убрать в початках при влажности зерна 38-24% весь нужный объем урожая, убираемого в початках. Початки при этом следует досушивать в сушилках, а при падении влажности зерна ниже 24% переходить к уборке с обмолотом початков, так как при этом будет минимальное дробление зерна. Из этого следует, что после уборки зерновых колосовых культур необходимо на комбайн установить рабочие органы для уборки кукурузы в початках. При переходе к уборке кукурузы с обмолотом початков следует заменить на приставке 1 шнек 8 с односторонней навивкой на шнек 8 с двухсторонней навивкой, перекрыть выгрузное окно 13 в кожухе 9 и вырез 18 в крыше комбайна специальными щитками и отключить привод на початкоочищающие вальцы. Полный демонтаж всех рабочих органов для уборки кукурузы можно выполнить при подготовке комбайна к следующей уборке зерновых колосовых культур. The order of use of the combine for harvesting corn is determined by the following consideration: the minimum loss of corn grain will be, if you first harvested on the cob with a grain moisture content of 38-24% all the desired volume of harvested on the cob. In this case, the cobs should be dried in the dryers, and if the grain moisture drops below 24%, proceed to harvesting with threshing the cobs, as this will minimize grain crushing. From this it follows that after harvesting cereal crops, it is necessary to install working bodies on the combine for harvesting corn on the cob. When proceeding to harvesting corn with threshing the ears, 1 screw 8 with one-sided winding on screw 8 with two-sided winding should be replaced on the attachment 1, cover the unloading window 13 in the casing 9 and the cutout 18 in the combine roof with special shields and disconnect the drive to the ear-cleaning rollers. The complete dismantling of all working bodies for harvesting corn can be done when preparing the combine for the next harvesting of cereal crops.

Использование предлагаемого изобретения в сравнении с известными устройствами аналогичного назначения существенно снижает затраты на уборку за счет уменьшения капиталовложений на приобретение кукурузоуборочных комбайнов и одновременном увеличении годовой загрузки зерноуборочного комбайна. The use of the invention in comparison with known devices of a similar purpose significantly reduces the cost of cleaning due to the reduction of investment in the purchase of combine harvesters and at the same time increase the annual load of the combine harvester.

Claims

Combine harvester with an attachment for harvesting corn, containing a thresher and attachment for harvesting corn, including a cob-separator, auger cobs with a casing having an unloading window, and an inclined chamber with feed beaters, characterized in that the roof of the harvester is equipped with removable coop rollers with a distributor and a cob conveyor, and a cutout is made in the roof under the rollers, connected to the frame of the ear-cleaning rollers by an intermediate box, while the discharge window is equipped with a shutter installed th inlet feeder auger cobs is removable with unilateral or bilateral winding, and the casing has an additional Unloading window located above the conveyor ears, cobs with connecting screw augers.