RU2176511C1

RU2176511C1 - Agent for prophylaxis of acne disease and method of its preparing

Info

Publication number: RU2176511C1
Application number: RU2001104358A
Authority: RU
Inventors: И.В. Анчевский; М.В. Глинская
Original assignee: Закрытое акционерное общество "Коммерческий центр "НИЗАР"
Priority date: 2001-02-19
Filing date: 2001-02-19
Publication date: 2001-12-10

Abstract

FIELD: medicine, dermatology, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to agents preventing the development of acne disease. Invention proposes the agent consisting of 40-70% an aqueous-spirituous tincture (extract) of fresh-water sponge of family Spongillidae. Invention proposes also method for prophylaxis of acne disease involving extraction of sponge biomass with 40-70% ethyl alcohol in the ratio raw : extractant = 1:(5-20) at the room temperature for 20-40 days. Use of agent results to skin pores opening, release of stomach and sebaceous gland ducts from excess of sebaceous and corneous mass, normalization of keratinization and cutaneous fat secretion processes. EFFECT: enhanced effectiveness of agent, improved method of preparing. 5 cl

Description

Изобретение относится к области косметологии и в основном касается косметических средств, предотвращающих развитие угревой болезни, а также используемых для ухода за кожей, преимущественно за жирной и комбинированной кожей лица. The invention relates to the field of cosmetology and mainly relates to cosmetics that prevent the development of acne, as well as used for skin care, mainly for oily and combination skin.

Угревая болезнь является хроническим воспалительным заболеванием сальных желез, проявляющемся, в частности, в избыточном образовании секрета сальных желез - кожного сала и в повышенном ороговении устьев волосяных фолликулов, что приводит к образованию пробок в устьях и в протоках сальных желез с дальнейшим развитием воспалительного процесса. Acne is a chronic inflammatory disease of the sebaceous glands, manifested, in particular, in the excessive formation of the secretion of the sebaceous glands - sebum and in the increased keratinization of the mouths of the hair follicles, which leads to the formation of plugs in the mouths and ducts of the sebaceous glands with the further development of the inflammatory process.

Известные способы профилактики угревой болезни предусматривают такие гигиенические процедуры, как умывание борно-тимоловым или карболовым мылом, протирание кожи спирто-глицериновыми растворами с борной кислотой или календулой. При наличии единичных угрей рекомендуется их осторожное выдавливание после паровой ванны [Д. Ласс. Уход за кожей лица. М.: Аквариум - 1994 г., стр. 71-74]. Known methods for the prevention of acne include such hygienic procedures as washing with boron-thymol or carbolic soap, rubbing the skin with alcohol-glycerin solutions with boric acid or calendula. In the presence of single blackheads, their careful extrusion after a steam bath is recommended [D. Lass. Facial skin care. M .: Aquarium - 1994, pp. 71-74].

Для профилактики и лечения угревой болезни в начальной стадии широко применяют такую косметическую процедуру, как чистка лица. При ее осуществлении размягчают пробки, закупоривающие устья и протоки сальных желез, применяя паровые ванны, горячие компрессы или парафиновые маски. Кожу протирают спиртом или одеколоном. Уже образовавшиеся угри выдавливают. For the prevention and treatment of acne in the initial stage, a cosmetic procedure such as facial cleansing is widely used. In its implementation, soften plugs, clogging the mouth and ducts of the sebaceous glands, using steam baths, hot compresses or paraffin masks. Wipe the skin with alcohol or cologne. The already formed acne is squeezed out.

Чистку кожи можно осуществить, предварительно смазав кожу питательным кремом или наложив масляную маску, путем растирания кожи солью или при помощи маски из буры и каолина [Д.Ласс. Уход за кожей лица. М.: Аквариум - 1994 г., стр. 126-131]. Skin cleaning can be done by pre-lubricating the skin with a nourishing cream or applying an oil mask, rubbing the skin with salt or using a mask of borax and kaolin [D. Lass. Facial skin care. M .: Aquarium - 1994, p. 126-131].

Существующие методы профилактики угревой болезни нельзя признать достаточно эффективными - они не препятствуют возникновению болезни, а лишь способствуют частичному удалению уже образовавшихся пробок. Existing methods for the prevention of acne cannot be considered effective enough - they do not prevent the onset of the disease, but only contribute to the partial removal of already formed traffic jams.

Целью изобретения является повышение эффективности профилактики угревой болезни за счет предотвращения образования пробок, закупоривающих устья и протоки сальных желез. The aim of the invention is to increase the effectiveness of the prevention of acne by preventing the formation of plugs that clog the mouths and ducts of the sebaceous glands.

Поставленная цель была достигнута в результате использования в качестве профилактического средства водно-спиртового экстракта пресноводной губки бадяги. The goal was achieved as a result of the use of a water-alcohol extract of fresh water sponge as a prophylactic.

Заявителем было установлено, что водно-спиртовой экстракт бадяги способен препятствовать закупориванию устий и протоков сальных желез, большинство которых расположено у корня волоса, в результате повышенного ороговения верхней части воронки сально-волосяного фолликула и скопления секрета сальных желез в нижней части воронки. Этот экстракт нормализует процессы ороговения в устьях фолликулов и способствует нормальному оттоку секрета сальных желез. The applicant found that the water-alcohol extract of the bugle can prevent clogging of the mouths and ducts of the sebaceous glands, most of which are located at the root of the hair, as a result of increased keratinization of the upper part of the funnel of the sebaceous hair follicle and the accumulation of secretion of the sebaceous glands in the lower part of the funnel. This extract normalizes keratinization processes in the mouths of the follicles and contributes to the normal outflow of the secretion of the sebaceous glands.

Существо предложения заявителя заключается в следующем. The essence of the applicant's proposal is as follows.

Для профилактики угревой болезни, а также для ее лечения в начальных стадиях, у предрасположенных к ней лиц проводят обработку кожи средством, содержащим в качестве активного начала водно-спиртовый экстракт бадяги. Наиболее эффективен водно-спиртовой экстракт, содержащий от 40 до 70% (об.) этилового спирта. Такую обработку в первую очередь желательно проводить у лиц, ранее страдавших угревой болезнью, имеющих пористую жирную кожу, при рекомендациях косметолога. Водно-спиртовой экстракт бадяги может быть использован сам по себе или может быть включен в состав таких традиционных косметических препаратов, как лосьоны, гели, кремы, косметические маски. For the prevention of acne, as well as for its treatment in the initial stages, in persons predisposed to it, the skin is treated with a product containing water-alcohol extract of badiaga as an active principle. The most effective aqueous-alcoholic extract containing from 40 to 70% (vol.) Ethyl alcohol. This treatment is primarily desirable in persons previously suffering from acne, having porous oily skin, with the recommendations of a cosmetologist. The water-alcohol extract of badiagi can be used by itself or can be included in the composition of such traditional cosmetic preparations as lotions, gels, creams, and cosmetic masks.

Средство, содержащее водно-спиртовой экстракт бадяги, наносят на кожу и выдерживают в течение 10-20 минут. Предварительно может быть проведена косметическая чистка кожи и последующая дополнительная обработка кожи водно-спиртовым экстрактом бадяги существенно повышает эффективность этой процедуры. В состав косметического средства, содержащего водно-спиртовой экстракт бадяги, могут быть включены и другие биологически активные соединения различной направленности. В частности, водно-спиртовой экстракт бадяги сушит кожу и поэтому в состав средства, содержащего экстракт бадяги, целесообразно вводить те компоненты, которые устраняют этот относительный недостаток экстракта. Косметическое средство с водно-спиртовым экстрактом бадяги может быть также дополнено, например, веществом кератолитического действия, веществом, способствующим эмульгированию жиров и удалению избытка секрета сальных желез, другими активными веществами, сочетающимися с водно-спиртовым экстрактом бадяги. The product containing a water-alcohol extract of badiaga is applied to the skin and kept for 10-20 minutes. Cosmetic skin cleansing can be carried out previously and the subsequent additional treatment of the skin with a water-alcohol extract of badiagi significantly increases the effectiveness of this procedure. Other biologically active compounds of various types may be included in the composition of a cosmetic product containing a water-alcohol extract of a bug. In particular, the water-alcohol extract of badiagi dries the skin and therefore it is advisable to introduce those components that eliminate this relative drawback of the extract into the composition containing the extract of badiagi. A cosmetic product with a water-alcohol extract of badiagi can also be supplemented, for example, with a keratolytic substance, a substance that promotes emulsification of fats and the removal of excess secretion of the sebaceous glands, other active substances combined with a water-alcohol extract of badiagi.

После воздействия на кожу средства, включающего экстракт бадяги, могут выполняться и другие косметические процедуры, показанные в конкретных обстоятельствах. Использование косметических средств, которые включают водно-спиртовой экстракт бадяги, приводит к раскрытию пор кожи, освобождению устий и протоков сальных желез от избытка сальных и роговых масс, нормализации процессов ороговения и секреции кожного сала. В результате предотвращается образование открытых и закрытых комедонов и ликвидируются предпосылки для развития угревой болезни. Кроме того, нормализуются и оптимизируются обменные процессы в тканях кожи, что улучшает физиологические и морфологические характеристики этих тканей. After exposure to the skin of a product including the extract of badiagi, other cosmetic procedures may be performed, as shown in specific circumstances. The use of cosmetics, which include water-alcoholic extract of badiagi, leads to the opening of pores of the skin, the release of the mouth and ducts of the sebaceous glands from excess sebaceous and horny masses, and the normalization of keratinization and secretion of sebum. As a result, the formation of open and closed comedones is prevented and the prerequisites for the development of acne are eliminated. In addition, metabolic processes in the skin tissues are normalized and optimized, which improves the physiological and morphological characteristics of these tissues.

Предлагаемое средство может применяться как основное для профилактики и лечения начальных стадий угревой болезни и как дополнительное средство для лечения уже развившейся угревой болезни. Это средство может применяться в профилактических целях или ежедневно или отдельными курсами, в зависимости от состояния кожи пациента и его предрасположенности к угревой болезни. The proposed tool can be used as the main for the prevention and treatment of the initial stages of acne and as an additional tool for the treatment of already developed acne. This tool can be used as a preventive measure either daily or in separate courses, depending on the patient’s skin condition and his predisposition to acne.

Для получения водно-спиртового экстракта бадяги измельченную губку экстрагируют 40-70%-ным этиловым спиртом и отделяют взвешенные частицы. Отделение взвешенных частиц может быть проведено любым приемлемым методом. Экстрагирование проводят при комнатной температуре в течение 20-40 суток. Однако эти параметры не являются критическими и могут корректироваться. Как правило, одну часть бадяги экстрагируют 5-20 частями экстрагента. To obtain a water-alcohol extract of badiagi, the crushed sponge is extracted with 40-70% ethyl alcohol and the suspended particles are separated. The separation of suspended particles can be carried out by any suitable method. Extraction is carried out at room temperature for 20-40 days. However, these parameters are not critical and can be adjusted. As a rule, one part of the badiaga is extracted with 5-20 parts of the extractant.

Следующие примеры лишь иллюстрируют сущность предложения и не носят ограничивающего характера. The following examples only illustrate the nature of the proposal and are not restrictive.

Пример 1. Пациентка В., 14 лет. Кожа умеренно жирная, достаточно пористая. Периодически появлялись юношеские угри, даже при соблюдении правил личной гигиены. Имеются единичные закрытые комедоны. Example 1. Patient B., 14 years old. The skin is moderately oily, fairly porous. Periodically, youthful acne appeared, even subject to the rules of personal hygiene. There are single closed comedones.

Кожа лица была протерта очищающим лосьоном, а спустя 10 мин 40%-ным водно-спиртовым экстрактом бадяги. Экстракт оставался на коже до полного высыхания. Использовался экстракт бадяги, полученный путем экстракции измельченной губки 5 объемами 40%-ного этанола в течение 20 суток при комнатной температуре. Перед применением экстракт освобождали от взвешенных частиц фильтрацией через бумажный фильтр. Такие процедуры повторялись два раза в месяц в течение первых двух месяцев, а затем один раз в месяц. За период наблюдения (весенне-летний сезон) проявлений угревой болезни не наблюдалось, кожа лица находилась в удовлетворительном состоянии. Facial skin was wiped with a cleansing lotion, and after 10 minutes with 40% aqueous-alcoholic extract of badiagi. The extract remained on the skin until completely dry. We used the extract of badiaga obtained by extraction of the crushed sponge with 5 volumes of 40% ethanol for 20 days at room temperature. Before use, the extract was freed from suspended particles by filtration through a paper filter. Such procedures were repeated twice a month for the first two months, and then once a month. During the observation period (spring-summer season), the manifestations of acne were not observed, the skin was in satisfactory condition.

Пример 2. Пациентка М., 16 лет. Трудно поддающаяся лечению угревая болезнь. Три раза проходила курс лечения с процедурой отшелушивания кожи, но в течение месяца после лечения имели место рецидивы. Третий курс лечения завершен 10 дней назад. Кожа тонкая, чувствительная. Example 2. Patient M., 16 years old. Difficult to treat acne. She underwent a course of treatment three times with the procedure of exfoliating the skin, but relapses occurred within a month after treatment. The third course of treatment was completed 10 days ago. The skin is thin, sensitive.

Проведена косметическая чистка кожи лица, после чего на 15 минут был нанесен гель, содержащий в качестве активного начала водно-спиртовой экстракт бадяги и витаминный комплекс. Затем избыток геля был удален спонжами, смоченными теплой водой, и на 10 мин была наложена косметическая маска с маслом авокадо на безжировой основе. После удаления остатков маски кожу протерли лосьоном. Использовался водно-спиртовой экстракт бадяги, полученный путем экстракции измельченной губки 20 объемами 70%-ного этилового спирта при комнатной температуре в течение 40 суток. Экстракт затем был освобожден от взвешенных частиц фильтрацией через двойной бумажный фильтр. Такие процедуры повторяли еженедельно в течение одного месяца, а затем один раз в месяц. В течение 6 месяцев (срок наблюдения) рецидивов угревой болезни не имело места. На дом пациентке был выдан гель для ежедневного использования, содержащий водно-спиртовой экстракт бадяги. Cosmetic cleansing of the face skin was carried out, after which a gel was applied for 15 minutes containing water-alcohol extract of badiaga and a vitamin complex as an active principle. Then the excess gel was removed with a sponge moistened with warm water, and a cosmetic mask with avocado oil on a fat-free basis was applied for 10 minutes. After removing the remnants of the mask, the skin was rubbed with lotion. A water-alcohol extract of a bug was used, obtained by extraction of the crushed sponge with 20 volumes of 70% ethyl alcohol at room temperature for 40 days. The extract was then freed from suspended particles by filtration through a double paper filter. Such procedures were repeated weekly for one month, and then once a month. Within 6 months (follow-up), relapses of acne did not occur. A gel for daily use containing a hydroalcoholic extract of badiaga was given to the patient’s house.

По сведениям заявителя, предлагаемое косметическое средство - водно-спиртовой экстракт пресноводной губки бадяги, ранее в косметологии не использовался и не был описан. According to the applicant, the proposed cosmetic product, an aqueous-alcoholic extract of freshwater sponge of badiaga, was not previously used in cosmetology and has not been described.

В косметологии находила применение лишь измельченная бадяга в виде маски, которая оказывает сильно раздражающее действие, вызывает расширение сосудов, резкое покраснение кожи, рассасывает уплотнения, энергично шелушит кожу [Д. И. Ласс, М.Г.Поликарпова. Уход за кожей лица. М.: Издательство Министерства коммунального хозяйства РСФСР - 1954 г., стр. 67]. In cosmetology, only crushed nonsense in the form of a mask was used, which has a very irritating effect, causes vasodilation, sharp redness of the skin, resolves the seals, and exfoliates the skin vigorously [D. I. Lass, M.G. Polikarpova. Facial skin care. M .: Publishing House of the Ministry of Public Utilities of the RSFSR - 1954, p. 67].

Заявитель полагает, что его предложение соответствует требованиям "предъявляемым к изобретению. The applicant believes that his proposal meets the requirements "applicable to the invention.

Claims

1. An agent for the prevention of acne, characterized in that it includes as an active principle a water-alcohol extract of freshwater sponge of a bug.

2. The tool according to claim 1, characterized in that it includes, as an active principle, a 40-70% aqueous-alcoholic extract of freshwater sponge of a bug.

3. A method of obtaining funds for the prevention of acne, characterized in that the biomass of freshwater sponge badyagi is crushed, extracted with 40-70% aqueous alcohol and suspended particles are separated.

4. The method according to claim 3, characterized in that the extraction is carried out at room temperature for 20-40 days.

5. The method according to p. 3 or 4, characterized in that 1 part of the biomass of freshwater sponge badiaga is extracted with 5-20 parts of the extractant.