RU2145874C1 - Method of manufacturing necroectomic dressing - Google Patents

Method of manufacturing necroectomic dressing Download PDF

Info

Publication number
RU2145874C1
RU2145874C1 RU98122418A RU98122418A RU2145874C1 RU 2145874 C1 RU2145874 C1 RU 2145874C1 RU 98122418 A RU98122418 A RU 98122418A RU 98122418 A RU98122418 A RU 98122418A RU 2145874 C1 RU2145874 C1 RU 2145874C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
enzymes
biomass
hours
dressing
Prior art date
Application number
RU98122418A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
П.Г. Сторожук
И.М. Быков
И.И. Павлюченко
Original Assignee
Сторожук Петр Григорьевич
Быков Илья Михайлович
Павлюченко Иван Иванович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сторожук Петр Григорьевич, Быков Илья Михайлович, Павлюченко Иван Иванович filed Critical Сторожук Петр Григорьевич
Priority to RU98122418A priority Critical patent/RU2145874C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2145874C1 publication Critical patent/RU2145874C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: surgical facilities. SUBSTANCE: raw material from pancreas of slaughtered livestock completed with small intestine mucous tissue, sodium bicarbonate, and sodium chloride is utilized. Biomass is diluted with water, thermally equilibrated, placed into refrigerator for water extraction of enzymes, filtered off, and squeezed. Residue is mixed with more water and refiltered off. Aqueous extracts are combined and benzoic and boric acids are added. Biomass is used to impregnate hygroscopic material, which is then subjected to lyophilic drying. Product in the form of plates is tightly packed into polyethylene bags. EFFECT: improved therapeutic effect of dressings. 2 cl, 5 tbl, 2 ex

Description

Изобретение относится к медицине и может быть использовано в хирургической практике для лечения глубоких ран с наличием некротезированных участков кожи и предлежащих к ней тканей, а также вялотекущих гнойных ран и ожогов. The invention relates to medicine and can be used in surgical practice for the treatment of deep wounds with the presence of necrotic areas of the skin and tissues adjacent to it, as well as sluggish purulent wounds and burns.

В современной хирургической практике при лечении термических ожогов и гнойных ран с наличием обширных девиталированных участков кожи и предлежащих к ней тканей используют различные некролитические средства. К ним прибегают в тех случаях, когда тотальная или тензициальная некрэктомия не показана, а спонтанное и длительное отторжение некротических тканей нежелательно. In modern surgical practice, various necrolytic agents are used in the treatment of thermal burns and purulent wounds with the presence of extensive devitalized skin areas and tissues adjacent to it. They are resorted to in cases where total or tensile necrectomy is not indicated, and spontaneous and prolonged rejection of necrotic tissue is undesirable.

Известные способы позволяют получать препараты, используемые для этих целей, с узким диапазоном ферментативного действия, с невысокой протеолитической активностью, часто расфасованных в крайне малых дозировках и в лекарственных формах, неудобных для применения. К этой группе препаратов относятся и химопсин. Его способ получения основан на хроматографическом разделении белков, экстрагированных и высоленных из измельченной ткани поджелудочной железы убойного скота. Содержит смесь - химотрипсина и трипсина. Блестящие чешуйки или порошок белого или белого со слабым желтоватым оттенком цвета. Легко растворим в воде и изотоническом растворе натрия хлорида; pH 0,2%-ного водного раствора 4,5 - 6,5. При лечении гнойных ран и пролежней растворяют 0,025 - 0,05 г (25-50 мг) химопсина в 10-50 мл 0,25 н. раствора новокаина; раствором смачивают стерильные салфетки, которые накладывают на раневую поверхность на 8 ч и более. При ожогах III степени наносят тонкий слой химопсина (в виде присыпки) и покрывают повязкой, смоченной в изотоническом растворе натрия хлорида или в 0,25%-ном растворе новокаина в боратном буфере (pH 8,6). М.Д. Машковский Лекарственные средства. М.: Новая волна, 1996, т.2, с. 59-60. Known methods allow to obtain drugs used for these purposes, with a narrow range of enzymatic action, with low proteolytic activity, often packaged in extremely small dosages and in dosage forms that are inconvenient for use. This group of drugs also includes chymopsin. Its production method is based on the chromatographic separation of proteins extracted and salted from crushed pancreatic tissue of slaughter cattle. It contains a mixture of chymotrypsin and trypsin. Shiny flakes or powder of white or white with a faint yellowish tint. Easily soluble in water and isotonic sodium chloride solution; pH of a 0.2% aqueous solution of 4.5 to 6.5. In the treatment of purulent wounds and bedsores, 0.025-0.05 g (25-50 mg) of chymopsin is dissolved in 10-50 ml of 0.25 N. novocaine solution; the solution is moistened with sterile wipes, which are applied to the wound surface for 8 hours or more. For burns of the III degree, a thin layer of chymopsin is applied (in the form of powder) and covered with a dressing soaked in an isotonic sodium chloride solution or in a 0.25% solution of novocaine in borate buffer (pH 8.6). M.D. Mashkovsky Medicines. M .: New wave, 1996, v. 2, p. 59-60.

Таким же путем из поджелудочной железы сельскохозяйственных животных получают коллагеназу, трипсин, химотрипсин, асперазу и панкипсин /МНР/, а из бактериальных культур: профезим, террилитин, лекозим, карипазин, терридеказу, лизоамидазу и др., которые широко применяются для ферментативной некрэктомии (М. И.Кузин, В.К.Сологуб, В.В.Юденич// Ожоговая болезнь. - М.: Медицина,1982, 159 с./; М.Д.Машковский Лекарственные средства. М.:Новая волна, 1996 г., т.2, с. 59-66. Недостатками у всех этих препаратов являются: узкий диапазон ферментативного действия, мелкая и неудобная расфасовка, создающие ряд неудобств при их применении и крайне ограниченный срок эффективного действия. In the same way, collagenase, trypsin, chymotrypsin, asperase and pankipsin / MHP / are obtained from the pancreas of farm animals, and from bacterial cultures: profesim, terrilithin, lecozyme, caripazin, terridekase, lysoamidase, etc., which are widely used for enzymatic necrectomy ( I.Kuzin, V.K.Sologub, V.V. Yudenich // Burn disease. - M .: Medicine, 1982, 159 pp. /; M.D. Mashkovsky Medicines. M.: New wave, 1996 ., t.2, pp. 59-66. The disadvantages of all these drugs are: a narrow range of enzymatic action, small and poor good packaging, creating a number of inconveniences in their application and an extremely limited period of effective action.

Известный способ, принятый нами за прототип /Инструкция по применению "Панкипсина" Утверждено 1989 г. МЗ МНР/, позволяет получить препарат - "Панкипсина" /МНР/ из поджелудочной железы мелкого рогатого скота путем их механического измельчения, фракционного высаливания, диализа, разделения белков на хроматографических колонках, а затем сублимационной сушки элюата. При помощи многостадийного процесса получают порошкообразный препарат, содержащий трипсин и химотрипсин, который расфасовывают во флаконы по 30 мг. The known method adopted by us for the prototype / Instructions for use "Pankipsin" Approved in 1989 by the Ministry of Health of the MPR /, allows to obtain the drug - Pankipsin / MPR / from the pancreas of small cattle by mechanical grinding, fractional salting out, dialysis, protein separation on chromatographic columns, and then freeze-drying the eluate. Using a multi-stage process, a powdery preparation is obtained containing trypsin and chymotrypsin, which is packaged in 30 mg vials.

Однако существующий способ получения ферментсодержащего некрэктомического средства - панкипсина не позволяет его широко применять при лечении глубоких и обширных ожоговых поражений, а также вялотекущих гнойных ран из-за низкой протеолитической активности по отношению к соединительно-тканым структурам и крайне ограниченным закупкам его из МНР. However, the existing method for producing an enzyme-containing non -rectomotic agent, pankipsin, does not allow it to be widely used in the treatment of deep and extensive burn injuries, as well as sluggish purulent wounds due to the low proteolytic activity with respect to connective tissue structures and extremely limited purchases of it from MNR.

Слабо выраженное протеолитическое действие препарата на соединительную ткань связано с тем, что в нем отсутствует эластаза /панкреатопептидаза Е/. Его действие обусловлено только наличием трипсина и химотрипсина, которые плохо гидролизуют пептидные связи в соединительной ткани. The mild proteolytic effect of the drug on connective tissue is due to the fact that it lacks elastase / pancreatopeptidase E /. Its effect is due only to the presence of trypsin and chymotrypsin, which poorly hydrolyze peptide bonds in the connective tissue.

Инструкцией завода изготовителя панкипсина предусмотрен вариант получения мази для лечения термических ожогов и гнойных ран с включением 0,25 г этого препарата на 100 г мази на ланолиновой основе / Инструкция применения "Панкипсина", утвержденная министром здравоохранения МНР/. Предлагаемую пропись вряд ли можно считать целесообразной, т.к. на 1 г мази приходится 2,5 мг панкипсина. Этого количества препарата явно недостаточного для получения высокоэффективного некрэктомического средства. Кроме того, для приготовления 100 г мази необходимо извлечь содержимое из 10 флаконов, что создает определенные неудобства. Растворы панкипсина в различных растворителях еще менее перспективны, т.к. содержимым одного флакона можно обработать крайне ограниченную площадь перевязочного материала. Недостатком панкипсина является и его кратковременное действие из-за очень быстрой инактивации ферментов. The manufacturer’s instructions for the Pankipsin ointment provide an option for producing an ointment for the treatment of thermal burns and purulent wounds with the inclusion of 0.25 g of this drug per 100 g of ointment on a lanolin base / Instructions for use of Pankypsin approved by the Ministry of Health of the MPR /. The proposed recipe can hardly be considered appropriate, because per 1 g of ointment accounts for 2.5 mg of pankipsin. This amount of the drug is clearly insufficient to obtain a highly effective necrectomy drug. In addition, for the preparation of 100 g of ointment, it is necessary to extract the contents of 10 vials, which creates certain inconveniences. Pancypsin solutions in various solvents are even less promising since the contents of one bottle can handle an extremely limited area of the dressing. The disadvantage of pankipsin is its short-term effect due to the very fast inactivation of enzymes.

Способ осуществляют за рубежом, а в отечественных условиях не предусмотрен. The method is carried out abroad, but is not provided for in domestic conditions.

Целью изобретения является: получение высокоэффективного препарата, для ферментативной некрэктомии девиталированных соединительно-тканых структур и предлежащих к ним тканей у больных с ожоговым поражением и гнойными ранами. The aim of the invention is: to obtain a highly effective drug for enzymatic necrectomy of devitalized connective tissue structures and underlying tissues in patients with burn damage and purulent wounds.

Задачи:
- увеличение срока действия препарата;
- расширение показаний к применению повязки;
- сокращение затрат на производство;
- создание простого и удобного в применении средства;
- сокращение сроков лечения.
Tasks:
- increase the duration of the drug;
- expansion of indications for the use of dressings;
- reduction of production costs;
- creating a simple and easy-to-use tool;
- reduction of treatment time.

Сущностью изобретения является получение полиферментного препарата с повышенной удельной протеолитической активностью, за счет получения ферментсодержащего состава из поджелудочной железы с дополнительным включением в него гомогената слизистой оболочки тонкой кишки, поваренной соли и бикарбоната натрия, способствующих активации панкреатических и интестинальных протеиназ при 1,5 - 2,0 часовом термостатировании с последующим 16 - 20 часовым экстрагированием при +4 - 6oC, отделением жидкой фракции состава, пропитыванием ею гигроскопического материала, который после лиофильной сушки герметически упаковывают.The essence of the invention is to obtain a multienzyme preparation with increased specific proteolytic activity, due to the preparation of an enzyme-containing composition from the pancreas with the addition of a homogenate of the mucous membrane of the small intestine, sodium chloride and sodium bicarbonate, which contribute to the activation of pancreatic and intestinal proteinases at 1.5 - 2, 0 hour incubation, followed by 16 to 20 hours extraction at + 4 - 6 o C, separation of the liquid fraction of the composition, impregnation with a hygroscopic about the material which, after freeze drying, is sealed.

Некрэктомический эффект достигается за счет наличия в препарате комплекса активированных протеиназ /эластазы трипсина, химотрипсина, карбоксипептидазы, аминопиптидазы и др./, экстрагированных из поджелудочной железы и слизистой тонкой кишки убойных животных и добавкой веществ, обеспечивающих необходимую реакцию среды /двууглекислой соды/, изотоничность раствора /поваренной соли/, консервацию и антибактериальную защиту /бензойную и борную кислоты/. A nonrectomy effect is achieved due to the presence in the preparation of a complex of activated proteinases / trypsin elastase, chymotrypsin, carboxypeptidase, aminopiptidase, etc. /, extracted from the pancreas and small intestine mucosa of slaughtered animals and the addition of substances providing the necessary reaction of the solution / bicarbonate of soda /, isotonicity / table salt /, preservation and antibacterial protection / benzoic and boric acid /.

Способ осуществляют следующим образом: берут свежую или дефростированную поджелудочную железу убойных животных /лучше говяжью, в ней меньше жировых вкраплений, чем в свиной/, механическим путем освобождают от видимых жировых скоплений и измельчают до гомогенного состояния. После этого берут отрезки тонкой кишки /предпочтительно двенадцатиперстной, с наибольшим содержанием протеиназ/ по 30-40 см, промывают их проточной водой и соскабливают слизистую оболочку. Затем готовят смесь из гомогенатов поджелудочной железы и слизистой тонкой кишки, бикарбоната натрия, поваренной соли и воды. The method is as follows: they take fresh or defrosted pancreas of slaughtered animals (preferably beef, it contains less fatty inclusions than pork), they are mechanically freed from visible fat accumulations and crushed to a homogeneous state. After that, they take sections of the small intestine (preferably the duodenum, with the highest content of proteinases) of 30-40 cm, washed with running water and scraped off the mucous membrane. Then a mixture is prepared from homogenates of the pancreas and the mucosa of the small intestine, sodium bicarbonate, sodium chloride and water.

Смесь тщательно перемешивают и помещают в термостат при 36-37oC на 1,5-2,0 часа для активации ферментов, затем смесь вновь перемешивают и помещают в рефрижератор с +4 - 5oC на 16-20 часов для экстракции ферментов из тканей.The mixture is thoroughly mixed and placed in a thermostat at 36-37 o C for 1.5-2.0 hours to activate the enzymes, then the mixture is again mixed and placed in a refrigerator with +4 - 5 o C for 16-20 hours for extraction of enzymes from tissues.

Двууглекислую соду вносят в смесь для получения необходимого значения pH /7,3-8,1/, способствующего превращению проферментов в ферменты /трипсиногена - в трипсин, химотрипсиногена - в химотрипсин, проэластазы - в эластазу и т. д./, затем двууглекислая сода обеспечивает необходимую реакцию среды и в конечном продукте. Bicarbonate soda is introduced into the mixture to obtain the required pH value (7.3-8.1), which promotes the conversion of proenzymes into enzymes / trypsinogen into trypsin, chymotrypsinogen into chymotrypsin, pro-elastase into elastase, etc. /, then bicarbonate soda provides the necessary reaction of the medium and in the final product.

Для более полной экстракции ферментов из гомогенизированного сырья смесь в течение 20-30 минут встряхивают /например, в аппарате "Лабор" 2124/, а затем ее фильтруют и отжимают через 2-х - 3-х слойную марлю или протирают через сито N 2. При этом отделяют избыточные соединительно-тканые структуры /сосуды, протоки и др. балластные компоненты/. К плотному осадку добавляют дистиллированную воду /соотношение 2: 1/, перемешивают и вновь повторяют процедуру фильтрования. Оба фильтрата смешивают, получают гомогенную жидкую массу, к которой добавляют бензойную и борную кислоты и тщательно перемешивают. Они являются надежными консервантами, а борная кислоты еще и средством химической некрэктомии /М.И.Кузин и соавт./Ожоговая болезнь М.: Медицина. - 1982. - 159 с./. For a more complete extraction of enzymes from homogenized raw materials, the mixture is shaken for 20-30 minutes / for example, in the apparatus "Labor" 2124 /, and then it is filtered and squeezed through 2 - 3-layer cheesecloth or rubbed through a No. 2 sieve. In this case, excess connective tissue structures / vessels, ducts, and other ballast components / are separated. Distilled water (2: 1 ratio) was added to the solid precipitate, stirred and the filtering procedure was repeated. Both filtrates are mixed, a homogeneous liquid mass is obtained, to which benzoic and boric acids are added and mixed thoroughly. They are reliable preservatives, and boric acid is also a means of chemical necrectomy / M.I. Kuzin et al. / Burn disease M .: Medicine. - 1982. - 159 p. /.

Эту гомогенную массу равномерно наносят толщиной 3-4 мм на гигроскопическую ткань, например куски марли, предварительно нарезанную /5 х 5 см, 10 х 10 см/ и разложенную в 2-3 слоя на дно противней из сублимационный установки. После чего противени помещают в камеру для лиофильной сушки. Консерванты и лиофильная сушка обеспечивают надежную стерилизацию. Поэтому после окончания сушки получают гибкие плотные пластинки светло-желтого или бледно-розового цвета. Их вкладывают в полиэтиленовые пакеты, и запаиванием герметизируют. This homogeneous mass is evenly applied with a thickness of 3-4 mm on absorbent tissue, for example pieces of gauze previously cut / 5 x 5 cm, 10 x 10 cm / and laid out in 2-3 layers on the bottom of the baking sheets from a sublimation unit. Then the baking sheets are placed in a freeze drying chamber. Preservatives and freeze drying ensure reliable sterilization. Therefore, after drying, flexible dense plates of light yellow or pale pink color are obtained. They are put in plastic bags, and sealed by sealing.

С целью определения некролитической способности предлагаемого средства устанавливали основные биохимические показатели в полиферментной некрэктомирующей повязке /ПНП/. Для этого с каждой партии, полученных ПНП, берут 2-3 пробы. Отрезают по 1 см ПНП и каждый кусочек вносят в отдельную пробирку, добавляют по 5 мл дистиллированной воды и помещают в рефрижератор с +4oC. Содержимое пробирок периодически встряхивают. Через 2 часа в экстрактах проверяли:
1) Суммарную протеолитическую активность /по методу Ансона, в модификации П.Г.Сторожука и В.Л.Криштопы// Сб.матер. к научной конфер. Молодых ученых Кубани. - Краснодар. - 1969. - С. 115-116/;
2) Активность трипсина /по методу Эрлангера, в модификации В.А. Шетерникова// Биохимические методы исследования в клинике. /Под.ред. А.А.Покровского. - М.: Медицина. - 1969. - С. 210-211/.
In order to determine the necrolytic ability of the proposed drug, the main biochemical parameters were established in a multienzyme non-fracturing dressing / PNP /. To do this, 2-3 samples are taken from each batch of PNP received. 1 cm of PNP is cut off and each piece is brought into a separate tube, 5 ml of distilled water are added and placed in a refrigerator with + 4 o C. The contents of the tubes are periodically shaken. After 2 hours, the extracts were checked:
1) The total proteolytic activity / according to the Anson method, in the modification of P.G. Storozhuk and V.L. Krishtopa // Sat.mater. to scientific confer. Young scientists of the Kuban. - Krasnodar. - 1969. - S. 115-116 /;
2) Trypsin activity / according to the Erlanger method, modified by V.A. Sheternikova // Biochemical research methods in the clinic. / Ed. A.A. Pokrovsky. - M .: Medicine. - 1969. - S. 210-211 /.

3) Активность эластазы /по методу П.Г.Сторожука и И.И.Павлюченко. - Рационализаторское предложение. N 96 1989 г. Кубанского медицинского института/;
4) Количество мг сухого вещества:
5) Количество мг белка /по Къельдалю, в модификации Конвея// Биохимические методы в клинике. /Под ред.А.А.Покровского. - М.: Медицина. - 1969. - С. 77-78/.
3) Elastase activity / according to the method of P.G. Storozhuk and I.I. Pavlyuchenko. - A rationalization proposal. N 96 1989, Kuban Medical Institute /;
4) The amount of mg of dry matter:
5) The amount of mg protein / according to Kjeldahl, in the modification of Conway // Biochemical methods in the clinic. / Under the editorship of A.A. Pokrovsky. - M .: Medicine. - 1969. - S. 77-78 /.

6) pH раствора;
В качестве примера приводятся результаты исследования трех проб одной из партий ПНП /табл. 1/.
6) the pH of the solution;
As an example, the results of a study of three samples of one of the batches of PNP / table. 1/.

С целью доказательства более высокой некролитической эффективности ПНП, чем у других некрэктомирующих средств, сопоставлены его основные биохимические параметры с таковыми террилитина и панкипсина. Для этого содержимое флакона препарата панкипсин /25 мг/, а также - террилитин /10 мг/ растворяли в 10 мл физиологического раствора и обрабатывали этим раствором по 100 см2 трехслойной марли. Результаты сопоставления представлены в табл. 2.In order to prove a higher necrolytic effectiveness of PNP than other non-fracturing drugs, its main biochemical parameters are compared with those of terrilithin and pankypsin. To do this, the contents of the vial of the drug pankipsin / 25 mg /, as well as terrilitin / 10 mg / were dissolved in 10 ml of physiological saline and treated with this solution of 100 cm 2 of a three-layer gauze. The comparison results are presented in table. 2.

Из этой таблицы видно, что ПНП имеет преимущество перед повязкой, обработанной панкипсином. Так, в ней триптическая активность больше на 13%, а эластазная активность больше в 15 раз. Что же касается повязки, обработанной террилитином, то по сравнению с ней в ПНП триптическая активность больше в 45, а эластазная - в 100 раз. From this table it can be seen that the PNP has an advantage over the dressing treated with pankypsin. So, in it, tryptic activity is 13% more, and elastase activity is 15 times more. As for the dressing treated with terrilithin, compared with it in the PNP, the tryptic activity is more than 45, and the elastase is 100 times.

С целью определения протеолитического действия ферментов в ПНП на девиталированные ткани изучена убывающая активность протеиназ в различные временные промежутки в моделируемой системе, приближенной к условиям раны. Для этого в три пробирки были погружены кусочки ПНП по 3 см2 /которые весили: 117, 121, 125 мг/. В каждую из них было добавлено по 15 мл дистиллированной воды. После 2-х часовой экстракции ферментов из марлевой основы /при +4oC/ в экстрактах были определены исходные уровни трипсина и эластазы. Затем пробирки перенесены в водяной термостат /+37oC/, из которых периодически брали пробы на анализ. Результаты этих исследований представлены в табл. 3.In order to determine the proteolytic effect of enzymes in PNP on devitalized tissues, the decreasing activity of proteinases at various time intervals in a simulated system close to wound conditions was studied. To do this, pieces of PNP in 3 cm 2 each were weighed into three test tubes / which weighed 117, 121, 125 mg /. To each of them was added 15 ml of distilled water. After 2 hours of extracting the enzymes from the gauze base (at + 4 ° C), the initial levels of trypsin and elastase were determined in the extracts. Then the tubes were transferred to a water thermostat / + 37 o C /, from which samples were periodically taken for analysis. The results of these studies are presented in table. 3.

Из этой таблицы видно, что в ПНП триптическая активность постепенно снижается и к концу 7 часа она падает на 90%. Эластолитическая активность в середине эксперимента даже увеличивается, а в конце эксперимента она примерно такая же как и исходная. It can be seen from this table that in PNP, tryptic activity gradually decreases and by the end of 7 hours it drops by 90%. Elastolytic activity in the middle of the experiment even increases, and at the end of the experiment it is approximately the same as the original one.

Для сравнения некрэктомирующего эффекта ПНП /по заявке/ с панкипсином и терралитином проделаны аналогичные опыты, которые представлены в табл. 4 и 5
Из табл. 4 и 5 видно, что через 3 часа эластолитическая активность у ПНП несколько повышается, а у террилитина она возрастает более чем в 2 раза, затем она постепенно падает. У панкипсина снижение начинается с первого часа и идет до конца опыта. Активность трипсина у панкипсина самая высокая, но она обнаруживается только в течение первого часа. У террилитина она в 15 раз меньше, зато обнаруживается уже в течение 3-х часов, а у ПНП она самая низкая, но сохраняется в течение всего 7-ми часового эксперимента. Эти данные свидетельствуют о том, что ферменты, связанные с сопутствующими белками, например в ПНП, более стабильны при термостатировании, чем в очищенных ферментных препаратах, например в панкипсине.
To compare the non-fracturing effect of PNP / according to the application / with pankipsin and terralitin, similar experiments were performed, which are presented in table. 4 and 5
From the table. Figures 4 and 5 show that after 3 hours the elastolytic activity in PNP slightly increases, while in terrilithin it increases more than 2 times, then it gradually decreases. In pancypsin, a decrease begins from the first hour and goes to the end of the experiment. Pancypsin has the highest trypsin activity, but it is detected only during the first hour. In terrilithin, it is 15 times smaller, but it has already been detected within 3 hours, while in PNP it is the lowest, but remains during the entire 7-hour experiment. These data indicate that enzymes associated with concomitant proteins, for example in PNP, are more stable during thermostating than in purified enzyme preparations, for example, in pancypsin.

Способ получения ПНП апробирован в лабораторных условиях на кафедре биологической химии Кубанской государственной медицинской академии. The method of producing PNP was tested in laboratory conditions at the Department of Biological Chemistry of the Kuban State Medical Academy.

Пример 1. Для полиферментной некрэктомирующей повязки вначале приготовили биомассу. Для этого взяли: 1) свежие говяжьи поджелудочные железы, удалили скопление жира, пропустили через мясорубку, а затем подвергли гомогенизации; 2) отрезки тонкой кишки /по 30-40 см/ крупного рогатого скота, освобожденные от скоплений жира и вывернутые слизистой оболочкой наружу, тщательно промыли в проточной воде и соскоблили тупым ножом слизистую, которую дополнительно гомогенизировали. После этого отвесили:
Гомогената поджелудочной железы - 750 г
Гомогената слизистой кишки - 70 г
Бикарбоната натрия (двуугликислой соды) - 35 г
Поваренной соли - 35 г
Воды дистиллированной - 600 мл
Полученную биомассу /соотношение соответственно: 9,0:09:0,4:0,4:7,0/ тщательно перемешали и поместили в термостат на 1,5 часа при 37oC. Перемешивание повторяли через каждые 20-30 мин. Затем емкость с биомассой перенесли в рефрижератор при +4oC. Через 16 часов биомассу профильтровали через 2 слоя марли и слегка отжали. К плотному осадку /750 г/ добавили 1/3 по весу дистиллированной воды. Тщательно перемешали и повторили процедуру фильтрации. В результате этих двух операций получили 1050 мл экстракта бледно-розового цвета. В него дополнительно внесли 1,0 г бензойной и 1,0 г борной кислоты. Тщательно перемешали и разложили на марлю, предварительно нарезанную на кусочки 10х10 см и уложенную в 3 слоя на дно противней из сублимационной установки. Биомассу наносили из такого расчета, чтобы полностью пропитать марлю. При помощи 1050 мл биомассы удалось обработать 960 см2 марли. После этого лотки поместили в сублимационную камеру, а их содержимое подвергли лиофильной сушке.
Example 1. For multienzyme non-fracturing dressings, biomass was first prepared. To do this, they took: 1) fresh beef pancreas, removed the accumulation of fat, passed through a meat grinder, and then subjected to homogenization; 2) segments of the small intestine / 30-40 cm / cattle, freed from accumulations of fat and turned out by the mucous membrane, were thoroughly washed in running water and scraped off the mucous membrane with a blunt knife, which was further homogenized. After that weighed:
Pancreatic homogenate - 750 g
Homogenate of the intestinal mucosa - 70 g
Sodium bicarbonate (bicarbonate of soda) - 35 g
Salt - 35 g
Distilled water - 600 ml
The resulting biomass / ratio, respectively: 9.0: 09: 0.4: 0.4: 7.0 / was thoroughly mixed and placed in a thermostat for 1.5 hours at 37 ° C. Stirring was repeated every 20-30 minutes. Then the tank with biomass was transferred to the refrigerator at + 4 o C. After 16 hours, the biomass was filtered through 2 layers of gauze and squeezed slightly. 1/3 by weight of distilled water was added to a solid precipitate (750 g). Mix thoroughly and repeat the filtration procedure. As a result of these two operations, 1050 ml of a pale pink extract was obtained. An additional 1.0 g of benzoic acid and 1.0 g of boric acid were added to it. Thoroughly mixed and spread on cheesecloth, previously cut into pieces of 10x10 cm and laid in 3 layers on the bottom of the baking sheets from the sublimation unit. Biomass was applied in such a way as to completely soak gauze. Using 1050 ml of biomass, 960 cm 2 gauze was treated. After that, the trays were placed in a freeze-drying chamber, and their contents were subjected to freeze drying.

Режим сушки сводился к тому, что вначале в камере температура в течение 10 часов понижалась постепенно до - 40oC с одновременным интенсивным вентилированием. В последующие 12 часов она постепенно была поднята до +15oC, а затем еще в течение 12 часов до +25oC. При этой температуре процесс продолжался до полного высушивания еще 12 часов. Высушенные салфетки в стерильных условиях по 1 штуке перенесли в полиэтиленовые пакеты, которые тотчас же запаяли.The drying mode was reduced to the fact that at first in the chamber the temperature gradually decreased over a period of 10 hours to -40 o C with intensive ventilation. In the next 12 hours, it was gradually raised to +15 o C, and then for another 12 hours to +25 o C. At this temperature, the process continued until complete drying for another 12 hours. Dried napkins in sterile conditions, 1 piece each was transferred to plastic bags, which were immediately sealed.

Повязки апробировали в Ожоговом центре Краевой клинической больницы г. Краснодара на 63 больных. При этом результаты показали, что сроки лечения сократились на 30-40% по сравнению с использованием средства по прототипу. В связи с большей активностью ферментов трипсина, химотрипсина, эластазы, повязки оказались более эффективными при лечении трудноизлечимых, вялотекущих гнойно-септических процессов. Отмечено, что использование предлагаемых повязок не вызывает побочных явлений в виде аллергических реакций. Особо актуально решение задачи увеличения срока использования. Испытания показали, что активность ферментов практически не снижается в течение 5 лет. Dressings were tested in the Burn Center of the Regional Clinical Hospital in Krasnodar for 63 patients. Moreover, the results showed that the treatment time was reduced by 30-40% compared with the use of the prototype. Due to the greater activity of the enzymes trypsin, chymotrypsin, elastase, dressings have been more effective in the treatment of intractable, sluggish purulent-septic processes. It is noted that the use of the proposed dressings does not cause side effects in the form of allergic reactions. Particularly relevant is the solution to the problem of increasing the period of use. Tests have shown that the activity of enzymes practically does not decrease for 5 years.

Пример 2. Для получения ПНП вначале приготовили биомассу, для этого отвесили:
Гомогената поджелудочной железы - 800 г
Гомогената слизистой тонкой кишки - 80 г
Бикарбоната натрия - 40 г
Поваренной соли - 40 г
Воды дистиллированной - 640 мл
Полученную биомассу /соотношение:10,0:1,0:0,5:0,5:8,0/ тщательно перемешали и перенесли в термостат на 2 часа при 37oC. Перемешивание повторяли через каждых 30-40 мин. Затем емкость с биомассой поместили в рефрижератор при +4oC на 20 часов. После этого биомассу профильтровали через марлю в 2 слоя и слегка отжали. К плотному осадку /800 г/ добавили 300 мл дистиллированной воды, перемешали и вновь профильтровали. В результате этих двух операций получили 1100 мл экстракта светло-розового цвета. В него дополнительно внесли по 1 г бензойной и борной кислоты. Полученный экстракт нанесли на куски трехслойной марли, предварительно вырезанные по форме лотков сублимационной установки. Этой биомассой удалось пропитать около 1 м2 марлевой основы. После этого лотки поместили в сублимационную камеру и их содержимое подвергли лиофильной сушке. Режим сушки точно такой же, как и в примере 1. Высушенные салфетки в стерильных условиях разрезали на куски приблизительно по 5,0 и 7,5 см2, вложили в полиэтиленовые пакеты и запаяли.
Example 2. To obtain the PNP, first biomass was prepared, for this weighed:
Pancreatic homogenate - 800 g
Homogenate of the small intestine mucosa - 80 g
Sodium Bicarbonate - 40 g
Salt - 40 g
Distilled water - 640 ml
The resulting biomass / ratio: 10.0: 1.0: 0.5: 0.5: 8.0 / was thoroughly mixed and transferred to a thermostat for 2 hours at 37 ° C. Stirring was repeated every 30-40 minutes. Then the tank with biomass was placed in a refrigerator at +4 o C for 20 hours. After that, the biomass was filtered through cheesecloth into 2 layers and squeezed slightly. To a solid precipitate (800 g), 300 ml of distilled water was added, mixed and filtered again. As a result of these two operations, 1,100 ml of a light pink extract was obtained. An additional 1 g of benzoic and boric acid was added to it. The resulting extract was applied to pieces of three-layer gauze, previously cut into the shape of the trays of the sublimation unit. This biomass was able to soak about 1 m 2 gauze base. After that, the trays were placed in a sublimation chamber and their contents were subjected to freeze drying. The drying mode is exactly the same as in example 1. The dried napkins under sterile conditions were cut into pieces of approximately 5.0 and 7.5 cm 2 , put into plastic bags and sealed.

Основным преимуществом является: возможность отечественного производства, а не закупка на инвалюту за рубежом / в Монгольской народной республике/; более широкий спектр действия на некротизированную ткань, чем у прототипа "панкипсина": удлинение срока протелитического действия на девиталированные ткани за счет неполной очистки от балластных белков и иммобилизации на гигроскопической ткани; /простота и удобство их применения/ повязка извлекается из полиэтиленового пакета, смачивается дистиллированной водой и накладывается на рану. Предлагаемый способ обладает признаками существенной новизны изготовления полиферментной некрэктомирующей повязки /ПНП/ для лечения глубоких ожоговых ран. ПНП обладает хорошим некролизирующим свойством, значительно снижает гноевыделение, усиливает образование грануляцией и эпителизацию, что ускоряет переход к последующим этапам лечения и укорачивает сроки пребывания больных в стационаре. The main advantage is: the possibility of domestic production, and not the purchase of foreign currency abroad / in the Mongolian People's Republic /; a wider spectrum of action on necrotic tissue than that of the prototype "pankypsin": lengthening the duration of the prolitic effect on devitalized tissues due to incomplete purification from ballast proteins and immobilization on absorbent tissue; / simplicity and ease of use / dressing is removed from a plastic bag, wetted with distilled water and applied to the wound. The proposed method has signs of significant novelty in the manufacture of multienzyme non-fracturing dressings / PNP / for the treatment of deep burn wounds. PNP has a good necrolyzing property, significantly reduces pus excretion, enhances granulation and epithelization, which accelerates the transition to the subsequent stages of treatment and shortens the length of hospital stay.

Claims (2)

1. Способ получения некрэктомирующей повязки для лечения ожоговых и гнойных ран, включающий извлечение ферментосодержащих фракций из поджелудочной железы и лиофильную сушку, отличающийся тем, что для активации ферментов в выделенную фракцию поджелудочной железы добавляют гомогенат слизистой тонкой кишки, поваренную соль, двууглекислую соду и воду, термостатируют в течение 1,5 - 2 ч, ферменты из ткани после термостатирования экстрагируют солевым раствором однократно в течение 16 - 20 ч при +4 - 6oС, жидкую фракцию отделяют, из осадка водой извлекают ферменты, фильтраты смешивают, пропитывают смесью гигроскопическую ткань, например марлю, и после лиофильной сушки герметически упаковывают.1. A method of obtaining a non-fracturing dressing for the treatment of burn and purulent wounds, comprising extracting enzyme-containing fractions from the pancreas and freeze drying, characterized in that to activate the enzymes in the isolated pancreatic fraction add homogenous mucosa of the small intestine, sodium chloride, bicarbonate soda and water, incubated for 1.5 - 2 hours, from tissue enzymes after incubation extracted with brine once within 16 - 20 h at 4 - 6 o C, a liquid fraction is separated from the precipitate with water REMOVE MISFED cabins enzymes filtrates were combined, impregnated with a mixture of water-absorbent fabric, for example gauze, and after freeze drying are hermetically packaged. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что перед пропитываем гигроскопической ткани в смесь фильтратов в качестве антибактериальных средств вводят бензойную и борную кислоты. 2. The method according to claim 1, characterized in that before impregnating the absorbent tissue, benzoic and boric acids are introduced into the mixture of filtrates as antibacterial agents.
RU98122418A 1998-12-07 1998-12-07 Method of manufacturing necroectomic dressing RU2145874C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98122418A RU2145874C1 (en) 1998-12-07 1998-12-07 Method of manufacturing necroectomic dressing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98122418A RU2145874C1 (en) 1998-12-07 1998-12-07 Method of manufacturing necroectomic dressing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2145874C1 true RU2145874C1 (en) 2000-02-27

Family

ID=20213299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU98122418A RU2145874C1 (en) 1998-12-07 1998-12-07 Method of manufacturing necroectomic dressing

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2145874C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Инструкция по применению "Панкипсина", МНР, 1989. 2. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Molan Why honey is effective as a medicine: 2. The scientific explanation of its effects
CN101297033B (en) Debriding composition from bromelain and methods of production thereof
EP0107634B1 (en) Enzyme composition for cleaning, the use thereof and preparation of the composition
CN103816562B (en) A kind of scars of war quick-acting haemostatic powder product and preparation method thereof
FR2517315A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW FORMS OF COLLAGEN, NATIVE OR DERETICULATE, HAVING A PRESERVED HELICOIDAL STRUCTURE, ASSOCIATED WITH MUCOPOLYSACCHARIDES AND THEIR APPLICATIONS IN PARTICULAR IN THE COSMETOLOGICAL, PHARMACEUTICAL, ANALYTICAL AND OTHER FIELDS
JP2003505156A5 (en)
KR20000077321A (en) Collagen product containing collagen of marine origin with a low odor and with improved mechanical properties, and its use in the form of cosmetic or pharmaceutical compositions or products
JPH06511269A (en) Method for extracting natural collagen from unpigmented fish skin, natural collagen and biomaterials obtained from unpigmented fish skin
CN101730540A (en) Wound healing compositions containing keratin biomaterials
CS249311B1 (en) Proteolytic wound dressing
KR20010012952A (en) Compositions and means for the treatment of burns and other cutaneous traumas
RU2145874C1 (en) Method of manufacturing necroectomic dressing
EP0674001A2 (en) Novel protease for treating devitalized tissue
JPH0247966B2 (en)
EP0034504B1 (en) Combinations for the treatment of wounds
US10941432B1 (en) Method for the preparation of low molecular weight porcine lympho-reticular polypeptides
Piot et al. Preparation of decolorized peptides from slaughter-house blood
CN115151269A (en) Composition and method of preparation
JP2005501078A (en) Use of flies larvae extract for wound healing
JPS61128974A (en) Artificial base membrane and its production
US5707657A (en) Food supplement containing animal fetal mesenchymal matter and animal fetal organ extracts
RU2191574C2 (en) Medicinal agent showing regenerating and wound-healing action
RU2789304C1 (en) Biodegradable wound-healing film
WO1990004611A1 (en) Copolymers of vinyl alcohol with vinyl acetate, cross-linked by glutaric dialdehyde, method of obtaining them and a pharmaceutical preparation based thereon
RU2149644C1 (en) Method of treatment of patient with diseases accompanying pus formation and/or necrotic tissues