RU2141834C1

RU2141834C1 - Propolis-containing composition and method of preparation thereof

Info

Publication number: RU2141834C1
Application number: RU97121090A
Authority: RU
Inventors: А.Л. Бай
Original assignee: Бай Александр Леонидович
Priority date: 1997-12-19
Filing date: 1997-12-19
Publication date: 1999-11-27

Abstract

FIELD: pharmaceutical industry and cosmetics. SUBSTANCE: composition contains propolis and tween 80 at ratio 1:5 and represents water-soluble form of propolis with long storage time. Composition is prepared by extracting propolis with ethyl alcohol, subsequent treatment of propolis extract at negative temperatures, and separating fractions enriched and impoverished in wax. The latter is then combined with tween 90 at weight ratio 1:5. EFFECT: extended assortment of propolis-containing products and their application area. 3 cl, 1 tbl

Description

Изобретение относится к химико-фармацевтической, пищевой и парфюмерно-косметической промышленностям, и касается, в частности, получения стандартизованных субстанций из прополиса. The invention relates to chemical-pharmaceutical, food and perfumery and cosmetic industries, and relates, in particular, to the production of standardized substances from propolis.

Сырьем для производства субстанций является прополис-сырец /пчелиный клей/, собранный в летний период пчеловодами на пасеках. Это твердая масса от буро-коричневого до серо-зеленого цвета, неоднородной структуры, со следами инородных примесей, без признаков порчи. Raw material for the production of substances is raw propolis / bee glue /, collected in the summer by beekeepers in apiaries. It is a solid mass from brown-brown to gray-green in color, heterogeneous structure, with traces of foreign impurities, without signs of spoilage.

Прополис, вырабатываемый пчелами натуральный продукт с еще не выясненным полностью химическим составом, представляет собой клейкое смолистое вещество с ярко выраженным бактерицидным, анестезирующим, витаминным, антиокислительным и другими ценными свойствами. Propolis, a natural product produced by bees with a completely unclear chemical composition, is a sticky resinous substance with a pronounced bactericidal, anesthetic, vitamin, antioxidant and other valuable properties.

Основными составными частями его являются растительные смолы, пыльцевые бальзамы, эфирные масла, микроэлементы, органические кислоты, флавоноиды, полифенольные соединения, углеводы, воск, ферменты, растительные антибиотики и т.д. The main components of it are plant resins, pollen balms, essential oils, trace elements, organic acids, flavonoids, polyphenolic compounds, carbohydrates, wax, enzymes, plant antibiotics, etc.

Извлечение биологически активных веществ прополиса из сырья осуществляют в системе твердое тело-жидкость. Например, в качестве экстрагента используют 96%-ный этиловый спирт. Из экстракта затем готовят 5%-ый прополисно-спиртовой раствор. Extraction of biologically active substances of propolis from raw materials is carried out in a solid-liquid system. For example, 96% ethanol is used as the extractant. A 5% propolisol solution is then prepared from the extract.

Так, известен способ получения 5%-ного раствора прополиса спиртового, заключающийся в том, что 10 г прополиса-сырца растворяют в 100 мл 96%-ного этилового спирта, затем настаивают трое суток, периодически перемешивая, после чего ставят на холод при температуре 0 - -5^oC, выдерживают два часа, затем фильтруют через бумажный фильтр. Фильтрат используют для лечения язвенной болезни желудка, двенадцатиперстной кишки и т.д., а осадок с фильтра используют для изготовления мазей на жировой основе. /Песчанский А.Н. "Лечение некоторых заболеваний раствором прополиса". В кн. "Прополис", изд. IV, Бухарест: Апимондия, 1988 г., стр.192-194/.So, there is a method of obtaining a 5% solution of propolis alcohol, which consists in the fact that 10 g of raw propolis is dissolved in 100 ml of 96% ethanol, then insisted for three days, periodically stirring, and then put in cold at 0 - -5 ^o C, incubated for two hours, then filtered through a paper filter. The filtrate is used to treat gastric ulcer, duodenal ulcer, etc., and the filter cake is used to make ointments on a fat basis. / Peschansky A.N. "Treatment of certain diseases with propolis solution." In the book. Propolis, ed. IV, Bucharest: Apimondia, 1988, pp. 192-194 /.

Экстракты прополиса спиртового применяются в медицине, разрешены к практическому применению для лечения внутренних и наружных заболеваний, а также используются в ветеринарии, пищевой промышленности, в производстве парфюмерных товаров и других отраслях производства. Известный способ обладает тем недостатком, что позволяет получать ограниченный спектр продуктов из прополиса: спиртовой раствор прополиса /готовый продукт/ и осадок на фильтре - субстанция для приготовления мази на жировой основе. Extracts of alcohol propolis are used in medicine, are allowed for practical use for the treatment of internal and external diseases, and are also used in veterinary medicine, the food industry, in the production of perfumes and other industries. The known method has the disadvantage that it allows to obtain a limited range of products from propolis: alcohol propolis solution / finished product / and filter cake - a substance for the preparation of ointments on a fat basis.

Наиболее близкой по сущности и достигаемому результату к заявленной субстанции является прополиссодержащая субстанция, включающая пчелиный прополис и органический растворитель. В качестве органического растворителя известная субстанция содержит димексид. /SU, 2083216, кл. A 61 K 35/64, 14.10.97 г./. The closest in essence and the achieved result to the claimed substance is a propolis-containing substance, including bee propolis and an organic solvent. As an organic solvent, a known substance contains dimexide. / SU, 2083216, class A 61 K 35/64, 10/14/97 g.

Известный препарат получают путем экстрагирования биологически активных веществ прополиса димексидом, а также смесью высоко- и низкомолекулярных полиэтиленоксидов с последующим изготовлением из этих экстрактов готовых лекарственных форм - линиментов, мази, суппозиторий, инъекционных растворов. В известном способе экстрагирование осуществляют при температуре 60 - 70^oC и непрерывном перемешивании компонентов в два приема общей продолжительностью два часа. После этого полиэтиленоксиды растворяют в горячем димексиде. После окончания растворения препарат прогревают при температуре 90 - 92^oC в течение 30 минут.A well-known drug is obtained by extracting the biologically active substances of propolis with dimexide, as well as with a mixture of high and low molecular weight polyethylene oxides, followed by the manufacture of finished dosage forms from these extracts - liniment, ointment, suppository, injection solutions. In the known method, the extraction is carried out at a temperature of 60 - 70 ^o C and continuous mixing of the components in two stages with a total duration of two hours. After that, the polyethylene oxides are dissolved in hot dimexide. After completion of dissolution, the drug is heated at a temperature of 90 - 92 ^o C for 30 minutes.

Недостатком известной субстанции и способа ее получения являются ограниченный спектр изготавливаемых на ее основе препаратов и ограниченная область их применения: медицина и ветеринария. A disadvantage of the known substance and the method of its production are the limited range of preparations made on its basis and the limited scope of their application: medicine and veterinary medicine.

В рамках данной заявки решается задача расширения ассортимента прополиссодержащих препаратов и областей их применения путем изготовления водорастворимой формы прополиса, стабильной и с увеличенным сроком хранения. Within the framework of this application, the task of expanding the range of propolis-containing preparations and their application areas by making a water-soluble form of propolis, stable and with an extended shelf life, is solved.

Поставленная задача решается тем, что прополиссодержащая субстанция, включающая прополис и органический растворитель, в качестве растворителя содержит твин-80 в соотношении 1:5, соответственно. The problem is solved in that the propolis-containing substance, including propolis and an organic solvent, contains tween-80 as a solvent in a ratio of 1: 5, respectively.

Кроме того, поставленная задача решается тем, что в способе получения прополиссодержащей субстанции, включающем экстракцию прополиса в органическом растворителе, в качестве растворителя используют 96% -ый этиловый спирт, полученный экстракт прополиса подвергают обработке при отрицательных температурах /-2- -4^oC/ с последующим разделением фракций, обогащенных и обедненных воском низких температур плавления, смешивают обедненную фракцию прополиса с твин- 80 в соотношении 1:5, соответственно, при температуре 35 - 60^oC и непрерывном перемешивании в течение 3 - 5 часов.In addition, the problem is solved in that in the method for producing a propolis-containing substance, including the extraction of propolis in an organic solvent, 96% ethanol is used as the solvent, the obtained propolis extract is subjected to processing at low temperatures / -2- -4 ^o C / followed by separation of the fractions enriched and depleted in wax with low melting points, the depleted propolis fraction is mixed with tween-80 in a ratio of 1: 5, respectively, at a temperature of 35-60 ^o C and continuous stirring within 3 to 5 hours.

Сущность предложенного способа состоит в следующем. Комки прополиса-сырца предварительно измельчают до размера частиц 5 -7 мм. Измельченное сырье помещают в реактор и настаивают в 96%-ном этиловом спирте при перемешивании, после чего экстракт фильтруют для удаления механических примесей и сливают в выпарной куб установки, из которой спирт в виде паров поднимается и, пройдя холодильные установки, вновь используется для экстракции. Экстрагированные вещества при этом остаются в выпарном кубе /роторный выпаритель/. Таким образом получают густой экстракт прополиса, который может широко использоваться для производства народно-хозяйственной продукции: химико-фармацевтические препараты, пищевые добавки, парфюмерно-косметические композиции, ароматизаторы в бытовой химии. Для получения фракции прополиса, обогащенной воском низких температур плавления /компонента "А"/ и фракции прополиса, обедненной воском низких температур плавления /прополис очищенный/ спиртовой экстракт прополиса помещают в холодильную камеру при температуре минус 2 - минус 4^oC и выдерживают в течение 24 часов. Затем холодный раствор фильтруют на вакуум-фильтре. Остаток на фильтре, условно называемый компонент А, может быть использован как готовая форма, так и в качестве компонента для изготовления различной народно-хозяйственной продукции. Отфильтрованный спиртовой экстракт прополиса переносят в выпарной куб для удаления спирта. Экстрактивные вещества остаются в выпарном кубе. Эта фракция с пониженным содержанием воска - прополис очищенный. Из прополиса очищенного готовят 5%-ный раствор путем экстрагирования в 96%-ном этиловом спирте. Спиртовой раствор прополиса очищенного используют для приготовления прополисной эмульсии путем смешивания с дистиллированной водой в соотношении 1 : 3. Прополис очищенный далее используют для производства водорастворимой формы прополиса путем смешивания с твин - 80 в соотношении 1 : 5 по весу при температуре 35 - 60^oC и непрерывном перемешивании в течение времени 3 часа.The essence of the proposed method is as follows. Lumps of raw propolis are pre-crushed to a particle size of 5 -7 mm. The crushed raw material is placed in a reactor and infused in 96% ethanol with stirring, after which the extract is filtered to remove mechanical impurities and poured into the evaporator cube of the unit, from which the alcohol rises in the form of vapor and, after passing through the refrigeration units, is again used for extraction. The extracted substances remain in the evaporation cube / rotary evaporator /. Thus, a thick propolis extract is obtained, which can be widely used for the production of national economic products: chemical-pharmaceutical preparations, food additives, perfume and cosmetic compositions, flavorings in household chemicals. To obtain a propolis fraction enriched with low melting point wax / component "A" and a propolis fraction depleted in low melting point wax / purified propolis / propolis alcohol extract is placed in a refrigerator at a temperature of minus 2 - minus 4 ^o C and kept for 24 hours. Then the cold solution is filtered on a vacuum filter. The residue on the filter, conditionally called component A, can be used both as a finished form and as a component for the manufacture of various national economic products. The filtered propolis alcohol extract is transferred to an evaporator to remove alcohol. Extractives remain in the stripping cube. This fraction with a reduced wax content is purified propolis. A 5% solution is prepared from purified propolis by extraction in 96% ethanol. The purified propolis alcohol solution is used to prepare a propolis emulsion by mixing with distilled water in a ratio of 1: 3. The purified propolis is further used to produce a water-soluble propolis form by mixing with tween - 80 in a ratio of 1: 5 by weight at a temperature of 35-60 ^o C and continuously stirring for 3 hours.

3аявленный диапазон соотношений компонент в субстанции и температурно-временной диапазон были установлены автором экспериментально. Только в заявленных диапазонах возможно получение водорастворимой формы прополиса, обладающей длительным сроком хранения. The declared range of the ratios of the components in the substance and the temperature-time range were established experimentally by the author. Only in the claimed ranges is it possible to obtain a water-soluble form of propolis with a long shelf life.

Физико-химические свойства веществ, применяемых при производстве субстанций из прополиса, представлены в таблице 1. Physico-chemical properties of substances used in the production of substances from propolis are presented in table 1.

Организация производства прополиссодержащих продуктов /субстанций/ позволит решить вопрос выпуска лечебно- профилактических продуктов питания, расширить ассортимент парфюмерно-косметических товаров на основе натуральных продуктов для людей, проживающих в неблагоприятных экологических условиях и работающих в условиях риска. Также прополиссодержащие субстанции могут быть широко использованы в химико-фармацевтической промышленности. Organization of the production of propolis-containing products / substances / will allow solving the issue of therapeutic and prophylactic food products, expanding the range of perfumes and cosmetics based on natural products for people living in adverse environmental conditions and working at risk. Propolis-containing substances can also be widely used in the pharmaceutical industry.

Claims

1. A propolis-containing composition comprising bee propolis and an organic solvent, characterized in that the composition contains tween-80 as a solvent in a ratio of 1: 5, respectively.

2. The composition according to p. 1, characterized in that as propolis it contains propolis, purified from wax with a low melting point.

3. A method of obtaining a propolis-containing composition, including the extraction of propolis in an organic solvent, characterized in that 96% ethyl alcohol is used as the solvent, the obtained propolis extract is subjected to processing at a temperature from the range of -2 - -4 ^o C, followed by fraction separation, enriched and depleted wax with a low melting point, is then mixed with the depleted fraction of propolis Tween-80 at a ratio of 1: 5, respectively, at a temperature range of 35 - 60 ^o C and continuous stirring for 3 - 5 hours.