RU2132543C1

RU2132543C1 - Pressure gage isolator

Info

Publication number: RU2132543C1
Application number: RU95117761A
Authority: RU
Inventors: А.Г. Гусев; А.Л. Шанаурин; И.В. Долженко
Original assignee: Гусев Анатолий Григорьевич; Шанаурин Анатолий Леонтьевич; Долженко Ирина Вадимовна
Priority date: 1995-10-18
Filing date: 1995-10-18
Publication date: 1999-06-27

Abstract

FIELD: protective devices for pressure gages used for pressure lines operating at sub-zero ambient temperatures. SUBSTANCE: device has bottom 8 of case 1 with stepped central hole of two diameters; sleeve 4 accommodating spring-loaded valve 5, sealing member 11 with control member 11 of its disk 9 facing smaller-diameter hole is mounted in larger-diameter hole 3 of case bottom; valve upper stem 6 contacting cover 14 is passed through smaller-diameter hole; its lower stem placed inside spring 10 is passed through central bottom hole of sleeve 4 and communicates with medium under measurement. EFFECT: improved reliability of device operating at sub-zero temperatures. 1 dwg

Description

Изобретение относится к приборостроению, а именно к разделительным устройствам для измерения манометром давления в напорных трубопроводах, работающих при минусовой температуре окружающей среды. The invention relates to instrumentation, and in particular to dividing devices for measuring pressure gauge in pressure pipelines operating at sub-zero ambient temperatures.

Известно разделительное устройство (см. а.с. N 1571451), содержащее мембрану, закрепленную между корпусом и крышкой, со стороны корпуса на которую воздействует среда напорного трубопровода, а с другой воспринимает давление через разделительную жидкость, например масло, передаваемое на манометр, установленный на крышке. A separation device is known (see AS No. 1571451), comprising a membrane fixed between the housing and the cover, on which the pressure medium acts on the housing side, and on the other hand receives pressure through a separation fluid, for example, oil transmitted to a pressure gauge installed on the cover.

В случае замены манометра в условиях минусовых температур окружающей среды необходимо пополнение масла, что достаточно трудоемко и не исключает образование воздушной подушки, влекущей за собой погрешность измерения. In case of replacing the pressure gauge in conditions of sub-zero ambient temperatures, oil replenishment is necessary, which is rather laborious and does not exclude the formation of an air cushion, which entails a measurement error.

Известно также разделительное устройство (см. а.с. N 882296), свободное от указанного недостатка, т.к. содержит две взаимодействующие между собой мембраны, причем на первую, закрепленную в корпусе, воздействует среда напорного трубопровода, а вторая, закрепленная в крышке, перекрывает полость, заполненную разделительной жидкостью, например, маслом, образуя закрытый с манометром объем. A separation device is also known (see A.S. N 882296), free from this drawback, because contains two membranes interacting with each other, and the first, fixed in the casing, is affected by the pressure pipe medium, and the second, fixed in the lid, overlaps the cavity filled with a separation liquid, for example, oil, forming a volume closed with a pressure gauge.

Недостатком данной конструкции является то, что при эксплуатации при минусовых температурах окружающей среды возможно, даже при кратковременном отключении трубопровода образование твердой замерзлой пробки во внутреннем объеме корпуса, что ведет к отклонению показаний манометра, т.е. надежность разделительного устройства невысока. The disadvantage of this design is that during operation at sub-zero ambient temperatures it is possible, even with a short shutdown of the pipeline, the formation of a solid frozen plug in the internal volume of the housing, which leads to a deviation of the pressure gauge, i.e. the reliability of the separation device is low.

Сущностью изобретения является повышение надежности разделительного устройства путем введения в корпус подпружиненного клапана. The essence of the invention is to increase the reliability of the separation device by introducing into the housing a spring-loaded valve.

Сущность изобретения достигается тем, что в устройство введены стакан с центральным отверстием в дне и подпружиненный клапан, выполненный в виде тарелки с уплотняющим элементом, снабженной верхним и нижним штоками, а центральное отверстие дна корпуса выполнено ступенчатым, двух разных диаметров, в отверстии большего диаметра установлен стакан с центральным отверстием в дне, при этом верхний шток пропущен через отверстие меньшего диаметра дна корпуса и взаимодействует с крышкой, нижний шток, охватываемый пружиной, пропущен через отверстие дна стакана с возможностью контактирования с измеряемой средой, а уплотняющий элемент тарелки обращен в сторону отверстия малого диаметра дна корпуса. The essence of the invention is achieved by the fact that a cup with a central hole in the bottom and a spring-loaded valve, made in the form of a plate with a sealing element provided with upper and lower rods, are introduced into the device, and the central hole of the bottom of the housing is made stepwise, of two different diameters, is installed in the hole of a larger diameter a glass with a central hole in the bottom, while the upper rod is passed through an opening of a smaller diameter of the bottom of the body and interacts with the cover, the lower rod covered by a spring is passed through the opening s bottom cup to come into contact with the measured medium, and the sealing element plates facing towards the small diameter bottom opening of the housing.

На чертеже показано разделительное устройство, продольный разрез. The drawing shows a separation device, a longitudinal section.

Устройство содержит корпус 1, ввернутый в бобышку 2, установленную на измеряемом трубопроводе. В днище корпуса 1 выполнено резьбовое отверстие 3, в которое ввернут стакан 4 с установленным в нем подпружиненным клапаном 5, штоки 6 которого коаксиально проходят сквозь дно 7 стакана 4 и днище 8 корпуса 1, а тарелка 9 взаимодействует с пружиной 10 и снабжена уплотнением 11, охватывающим верхний шток 6, торец 12 которого упирается в торец 13 крышки 14, во внутренней полости которой установлена мембрана 15, перекрывающая канал 16 крышки 14. Внутренняя полость 17 мембраны 15 заполнена незамерзающей средой, например, маслом. Мембрана имеет отбортовку 18, уплотняемую манометром 19. The device comprises a housing 1, screwed into a boss 2, mounted on the measured pipeline. A threaded hole 3 is made in the bottom of the housing 1, into which the cup 4 is screwed with a spring-loaded valve 5 installed in it, the rods 6 of which coaxially pass through the bottom 7 of the cup 4 and the bottom 8 of the housing 1, and the plate 9 interacts with the spring 10 and is provided with a seal 11, covering the upper rod 6, the end 12 of which abuts against the end 13 of the cover 14, in the inner cavity of which a membrane 15 is installed that overlaps the channel 16 of the cover 14. The internal cavity 17 of the membrane 15 is filled with a non-freezing medium, for example, oil. The membrane has a flange 18, sealed with a pressure gauge 19.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

В рабочем режиме. В условиях минусовых температур манометр 19 с крышкой 14 собирается в отдельном помещении (не на открытом воздухе), при этом устанавливается мембрана 15 с незамерзающей жидкостью 17. Устанавливаем сборку на трубопровод, где уже установлен в бобышке 2 корпус 1 в сборе с клапаном 5. При этом днище 13 крышки 14 воздействует на торец 12 верхнего штока 6 клапана 5, утапливая его, а значит уплотнение 11 тарелки 9 отходит от днища 8 корпуса 1, тем самым открывая проход проводимой среде из трубопровода через зазор между штоком 6 и стаканом 4, штоком 6 и отверстием днища 8 по каналам 16 крышки 14 к мембране 15, взаимодействуя на мембрану, давая показания на манометре. In working mode. In conditions of subzero temperatures, the pressure gauge 19 with the cover 14 is assembled in a separate room (not in the open air), while a membrane 15 with non-freezing liquid 17 is installed. We install the assembly on the pipeline, where the body 1 assembly with the valve 5 is already installed in the boss 2. this bottom 13 of the cover 14 acts on the end face 12 of the upper stem 6 of the valve 5, recessing it, which means that the seal 11 of the plate 9 moves away from the bottom 8 of the housing 1, thereby opening the passage of the conducted medium from the pipeline through the gap between the stem 6 and the cup 4, the stem 6 and hole d 8 looking through the channels 16 of the lid 14 to the membrane 15, the membrane interact, giving indications on the gauge.

При снятии манометра 19 с крышкой 14 под действием пружины 10 клапан 5 перекрывает зазор между штоком 6 и отверстием днища 8, возможна замена манометра без снятия давления в трубопроводе. When removing the pressure gauge 19 with the cover 14 under the action of the spring 10, the valve 5 closes the gap between the stem 6 and the bottom hole 8, it is possible to replace the pressure gauge without relieving pressure in the pipeline.

В режиме кратковременного падения давления в трубопроводе в условиях минусовых температур. Возможно образование замерзлых пробок в непроточной зоне устройства, т.е. между трубопроводом и дном 7 стакана 4, внутри стакана 4. Для разрушения замерзлых пробок отдаем на 1-2 оборота крышку 14, ввинчиваем корпус 1 до выбора зазора "А" между корпусом 1 и уступом бобышки 2, повторив это действие два, три раза, при этом движении нижний шток 6, корпус стакана разрушают образовавшиеся пробки, среда поступает вновь до мембраны, при этом растворяя оставшиеся кусочки пробок, т.к. при кратковременном падении давления в самом трубопроводе пробки еще не образовались. In the mode of short-term pressure drop in the pipeline in conditions of subzero temperatures. Possible formation of frozen plugs in the non-flow zone of the device, i.e. between the pipeline and the bottom 7 of the cup 4, inside the cup 4. To break the frozen plugs we give the cover 14 1-2 turns, screw the housing 1 until the gap “A” is selected between the housing 1 and the boss of the boss 2, repeating this action two, three times, with this movement, the lower stem 6, the cup body destroy the formed plugs, the medium flows again to the membrane, while dissolving the remaining pieces of plugs, because with a short-term pressure drop in the pipeline itself, plugs have not yet formed.

В режиме длительного падения давления в трубопроводе при минусовых температурах проводят общий нагрев как трубопровода, так и устройства, после начала движения проводимой среды в трубопроводе проводят операции по режиму кратковременного падения давления. In the mode of long-term pressure drop in the pipeline at sub-zero temperatures, general heating of both the pipeline and the device is carried out, after the beginning of the movement of the medium in the pipeline, operations are carried out according to the mode of short-term pressure drop.

Таким образом, преимуществом предлагаемого устройства является возможность его работы при минусовой температуре окружающей среды и в случае образования твердых пробок. Thus, the advantage of the proposed device is the possibility of its operation at sub-zero ambient temperatures and in the case of solid plugs.

Кроме того, возможна замена манометра, а значит и смена при необходимости незамерзающей жидкости во внутренней полости мембраны, без снятия давления в трубопроводе, т.к. тарелка под действием пружины и давления проводимой среды надежно перекрывает канал в днище корпуса. In addition, it is possible to replace the pressure gauge, and therefore, if necessary, change non-freezing liquid in the inner cavity of the membrane, without relieving pressure in the pipeline, because the plate under the action of the spring and pressure of the conducted medium reliably closes the channel in the bottom of the housing.

Claims

A separation device for manometers, comprising a housing with a central opening in the bottom, a lid connected to the housing, in which a membrane is installed, the cavity formed by the membrane is filled with non-freezing liquid and connected to a pressure gauge, characterized in that a glass with a central a hole in the bottom and a spring-loaded valve made in the form of a plate with a sealing element provided with upper and lower rods, and the central opening of the bottom of the body is made of step, two different dia meters, a glass with a central hole in the bottom is installed in the hole of a larger diameter, while the upper rod is passed through the hole of a smaller diameter of the bottom of the body and interacts with the cover, the lower rod covered by the spring is passed through the hole of the bottom of the glass with the possibility of contacting with the measured medium, and the sealing the plate element faces the small diameter hole of the bottom of the body.