RU2127787C1

RU2127787C1 - Device for localization of pollution spot floating on water surface

Info

Publication number: RU2127787C1
Application number: RU97115706A
Authority: RU
Inventors: О.И. Ефимов
Original assignee: Санкт-Петербургский государственный морской технический университет
Priority date: 1997-09-22
Filing date: 1997-09-22
Publication date: 1999-03-20

Abstract

FIELD: environment control technology. SUBSTANCE: device is intended for reducing dimensions of polluted area in open water basins with subsequent clearing of polluted surface. Device is made in the form of perforated flexible pipe connected with source of working body and attached to floating members by means of flexible links. Floating members are made in the form of remotely operated towboats. Perforated pipe is attached to ballast members. Depth of perforated pipe is fixed by means of flexible links between ballast members and floating members. EFFECT: displacing of structure in operation for more active treatment of pollution spot. 3 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам уменьшения размеров загрязненной поверхности в открытых водоемах с последующей возможностью очистки этой поверхности. The invention relates to devices for reducing the size of a contaminated surface in open water with the subsequent possibility of cleaning this surface.

Известно достаточно много способов локализации пятна загрязненной поверхности. Например, описанные в книге Д. Кормак, Борьба с загрязнениями моря нефтью и химическими веществами. -М.:Транспорт, 1989, с. 74-75, с. 203- 205. Большинство из них связано с созданием механической преграды пятну загрязнения, для предотвращения сноса и растекания пятна из-за ветра и волнения. Чаще всего это различные варианты боновых заграждений. Такие заграждения, наряду с их несомненными достоинствами, не лишены и недостатков. Они достаточно громоздки, их непросто устанавливать и эффективность их работы зависит от волнения. Quite a lot of methods are known for localizing a spot of a contaminated surface. For example, described in the book by D. Cormac, Combating Marine Pollution with Oil and Chemicals. -M.: Transport, 1989, p. 74-75, p. 203 - 205. Most of them are associated with the creation of a mechanical barrier to a stain of pollution, to prevent the drift and spreading of the stain due to wind and waves. Most often, these are various options for booms. Such barriers, along with their undoubted advantages, are not without drawbacks. They are cumbersome enough, they are not easy to install, and their effectiveness depends on the excitement.

Известен способ создания восходящими к поверхности потоками пузырьков воздуха преграды, обеспечивающей последующий сбор и уничтожение пятна загрязнения (заявка Великобритании N 2246981, 19.02.92). Наиболее близким аналогом по технической сущности является устройство по заявке Великобритании N 2246981, 19.02.92. Данное устройство включает перфорированную гибкую трубу, соединенную с источником рабочего тела и прикрепленную к плавучим элементам гибкими связями. A known method of creating ascending to the surface of the flow of air bubbles obstruction, providing the subsequent collection and destruction of the stain of pollution (UK application N 2246981, 02/19/92). The closest analogue in technical essence is the device according to the application of Great Britain N 2246981, 02.19.92. This device includes a perforated flexible pipe connected to the source of the working fluid and attached to the floating elements by flexible connections.

Известная конструкция не позволяет активно воздействовать на пятно загрязнения, например путем его перемещения по поверхности воды. The known design does not allow you to actively affect the stain of pollution, for example by moving it on the surface of the water.

Техническим результатом изобретения является возможность перемещения конструкции в процессе эксплуатации, что позволяет активно воздействовать на пятно загрязнения. The technical result of the invention is the ability to move the structure during operation, which allows you to actively act on the stain of pollution.

Устройство локализации плавающего на водной поверхности пятна загрязнения выполнено в виде перфорированной гибкой трубы, соединенной с источником рабочего тела и прикрепленной к плавучим элементам гибкими связями. The localization device of the pollution spot floating on the water surface is made in the form of a perforated flexible pipe connected to the source of the working fluid and attached to the floating elements by flexible connections.

Плавучие элементы выполнены в виде дистанционно управляемых буксировщиков, труба прикреплена к балластным элементам, а заглубление трубы зафиксировано гибкими связями между балластными и плавучими элементами. The floating elements are made in the form of remotely controlled tugboats, the pipe is attached to the ballast elements, and the deepening of the pipe is fixed by flexible connections between the ballast and floating elements.

В частном случае рабочим телом является газ. Кроме того, гибкая труба выполнена замкнутой. Помимо этого гибкие связи выполнены в виде тросовых элементов и прикреплены с одной стороны к балластным элементам, с другой стороны - к плавучим элементам. In a particular case, the working fluid is gas. In addition, the flexible pipe is closed. In addition, flexible connections are made in the form of cable elements and are attached on one side to ballast elements, and on the other hand to floating elements.

Устройство содержит гибкую перфорированную трубу, которая может принимать необходимую форму. Внутрь трубы подается рабочее тело, которое может быть жидкостью или газом. Балластные элементы заглубляют трубу, а плавучие элементы за счет выбора длины гибких связей поддерживают трубу на нужном заглублении, в частности, чтобы не мешать проходу судов - сборщиков загрязнений. Выполнение плавучих элементов в виде дистанционно управляемых буксировщиков позволяет активно воздействовать на устройство локализации пятна загрязнения, изменяя форму пятна или буксируя его вместе с преградой в необходимом направлении. The device contains a flexible perforated pipe, which can take the necessary shape. A working fluid is supplied inside the pipe, which may be liquid or gas. Ballast elements deepen the pipe, and floating elements, by choosing the length of flexible connections, support the pipe at the desired depth, in particular, so as not to interfere with the passage of pollution collecting vessels. The implementation of floating elements in the form of remotely controlled tugs allows you to actively act on the device for localization of the pollution spot, changing the shape of the spot or towing it together with the barrier in the necessary direction.

На фиг. 1 приведена схема действия устройства;
на фиг. 2 - схема постановки преграды;
на фиг. 3 приведена конструкция устройства локализации.In FIG. 1 shows a diagram of the operation of the device;
in FIG. 2 is a diagram of a barrier;
in FIG. 3 shows the design of the localization device.

Протяженная преграда 3 (фиг. 1) создается на водной поверхности 1 вокруг пятна загрязнения 2 восходящим к поверхности 1 потоком воды 4. Растекающаяся в обе стороны вода с одной стороны препятствует распространению пятна загрязнения 2, с другой стороны снижает волнение водной поверхности 1 с наветренной стороны 5. An extended barrier 3 (Fig. 1) is created on the water surface 1 around the pollution spot 2 by the flow of water 4 rising to the surface 1. The water flowing on both sides prevents the spread of pollution spot 2 on the one hand, and on the other hand reduces the excitement of the water surface 1 on the windward side 5.

Как показано на фиг 2, восходящие к поверхности потоки воды 4 могут создаваться всплывающими пузырьками газа 6. Циркуляция воды препятствует распространению даже горящего пятна загрязнения 2 и уменьшает амплитуду волн 5. As shown in FIG. 2, streams of water 4 that ascend to the surface can be created by pop-up gas bubbles 6. Water circulation prevents even a burning pollution spot 2 from spreading and reduces the amplitude of waves 5.

Устройство локализации плавающего на водной поверхности 1 пятна загрязнения 2 включает устройство создания преграды 3 пятну загрязнения в виде перфорированной гибкой трубы 9, соединенной с источником рабочего тела 8. Труба 9 прикреплена к балластным элементам 10, а заглубление трубы зафиксировано гибкими связями 12 между балластными 10 и плавучими 11 элементами. The localization device of the pollution spot 2 floating on the water surface 1 includes a barrier device 3, the pollution spot in the form of a perforated flexible pipe 9 connected to the source of the working fluid 8. The pipe 9 is attached to the ballast elements 10, and the recess of the pipe is fixed by flexible connections 12 between the ballast 10 and floating 11 elements.

Гибкие связи 12 могут быть выполнены в виде тросовых элементов и прикреплены с одной стороны к балластным элементам 10, с другой стороны - к плавучим элементам 11. Flexible connections 12 can be made in the form of cable elements and attached on one side to the ballast elements 10, on the other hand to the floating elements 11.

Плавучие элементы 11 выполнены в виде дистанционно управляемых буксировщиков. The floating elements 11 are made in the form of remotely controlled tugboats.

Источник рабочего тела 8 может быть установлен на судне обеспечения 7, от которого отходит трубопровод 13 для подачи рабочего тела. Рабочим телом может быть жидкость или газ. На плавучих элементах, для удобства слежения за положением преграды 3, могут устанавливаться флаги 14 и световые сигнализаторы положения 15. The source of the working fluid 8 can be installed on the support vessel 7, from which the pipeline 13 for supplying the working fluid departs. The working fluid may be liquid or gas. On the floating elements, for the convenience of tracking the position of the obstacle 3, flags 14 and position indicator lights 15 can be installed.

Устройство локализации плавающего на водной поверхности пятна загрязнения работает следующим образом. The localization device floating on the water surface of the pollution spots works as follows.

Судно обеспечения 7 устанавливает вокруг пятна загрязнения 2 перфорированную гибкую трубу 9, которая заглубляется с помощью балластных элементов 10 и поддерживается на заданном углублении плавучими элементами 11 с помощью гибких связей 12 между ними. С источника рабочего тела 8 подается жидкость или газ. Восходящий к поверхности поток жидкости 4 образуется за счет протекания жидкости или газа через поры (отверстия) в гибкой трубе 9. Сплошной поток жидкости на водной поверхности растекается и отбрасывает пятно загрязнения 2 внутрь формируемой преграды. В необходимых случаях гибкая труба 9 выполняется замкнутой; замкнутой становится и протяженная преграда 3. Нефтесборщики и другие вспомогательные суда могут беспрепятственно проходить в промежутки между плавучими элементами 11 внутрь пятна загрязнения. Плавучие элементы 11, выполненные в виде дистанционно управляемых буксировщиков, например, связанных с судном обеспечения 7 энергоподающим кабелем, могут маневрировать и более гибко реагировать на поведение пятна загрязнения, создавая необходимую конфигурацию преграды 3. Преграда может также смещаться в необходимом направлении при перемещении буксировщиков - плавучих элементов 11. The support vessel 7 installs around the stain 2 a perforated flexible pipe 9, which is recessed using ballast elements 10 and supported on a given recess by the floating elements 11 using flexible connections 12 between them. From the source of the working fluid 8 is a liquid or gas. The liquid flow 4 ascending to the surface is formed due to the flow of liquid or gas through the pores (openings) in the flexible pipe 9. A continuous liquid flow on the water surface spreads and throws the stain of pollution 2 into the formed barrier. In necessary cases, the flexible pipe 9 is closed; the extended barrier also becomes closed 3. Oil collectors and other auxiliary vessels can freely pass between the floating elements 11 into the pollution spot. The floating elements 11, made in the form of remotely controlled towers, for example, connected to the supply vessel 7 with an energy supply cable, can maneuver and respond more flexibly to the behavior of the pollution spot, creating the necessary configuration of the barrier 3. The barrier can also shift in the necessary direction when moving the towing - floating elements 11.

Конструкция устройства проста, компактна и достаточно эффективна не только на спокойной воде, но и на волнении и позволяет создавать преграду даже горящим нефтепродуктам, не мешая при этом маневрам нефтесборщиков. The design of the device is simple, compact and quite effective not only on calm water, but also on waves, and allows you to create a barrier even to burning oil products, without interfering with the maneuvers of oil collectors.

Claims

1. The localization device of the pollution spot floating on the water surface, made in the form of a perforated flexible pipe connected to the source of the working fluid and attached to the floating elements by flexible connections, characterized in that the floating elements are made in the form of remotely controlled towing devices, the pipe is attached to the ballast elements, and the deepening of the pipe is fixed by flexible connections between ballast and floating elements.

2. The device according to claim 1, characterized in that the working fluid is gas.

3. The device according to claim 1, characterized in that the flexible pipe is closed.

4. The device according to p. 1, characterized in that the flexible connections are made in the form of cable elements and are attached on the one hand to the ballast elements, on the other hand - to the floating elements.