RU2125726C1

RU2125726C1 - Method for concurrently dying a set of cytologic preparations

Info

Publication number: RU2125726C1
Application number: RU97103382A
Authority: RU
Inventors: А.А. Гусев; Г.И. Козинец; В.С. Медовый
Original assignee: Гусев Александр Анатольевич; Козинец Геннадий Иванович; Медовый Владимир Семенович
Priority date: 1997-03-03
Filing date: 1997-03-03
Publication date: 1999-01-27

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves vertically setting every slide with fixing member attached to into corresponding slot of slide holder unit. The holder is manufactured from sheet-shaped material frame having teeth and notches on its opposite sides. Notch dimensions are greater than slides thickness and the distance between the opposite notches bases is greater than slide width. The slides are suspended freely in holder slots using the fixing members produced as flexible rings, died and washed in moving the holder with the slides from one reservoir into another one. Drying being over, the slides are taken from the holder slots. The flexible rings are taken off from the slide ends. EFFECT: enhanced effectiveness and reliability in simultaneously processing a number of microscopy slides. 3 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской лабораторной технике, а именно к способам и устройствам для одновременного окрашивания партии цитологических препаратов при клинических лабораторных исследованиях. The invention relates to medical laboratory equipment, and in particular to methods and devices for simultaneously staining a batch of cytological preparations in clinical laboratory studies.

Окрашивание и исследование биологических препаратов производится ежедневно в больших количествах во многих медицинских и научных лабораториях. Препараты, которые должны окрашиваться и исследоваться, могут быть, например, тканью, кровью, слюной или мочой. Обычно делаются мазки биологических препаратов на предметном стекле, и их оставляют высохнуть на воздухе, часто с тепловой или химической фиксацией. При этом возникает необходимость окрашивания большого числа цитологических препаратов на предметных стеклах по одной и той же технологии. Для решения этой задачи предложено несколько подходов. Staining and testing of biological products is carried out daily in large quantities in many medical and scientific laboratories. Preparations that must be stained and examined can be, for example, tissue, blood, saliva or urine. Typically, smears of biological preparations are made on a glass slide, and they are left to dry in air, often with thermal or chemical fixation. In this case, it becomes necessary to stain a large number of cytological preparations on glass slides using the same technology. To solve this problem, several approaches are proposed.

Способ, реализуемый при использовании конструкции, описанной в [1], позволяет снизить трудоемкость окрашивания и получить качественно окрашенные цитологические препараты. Кассета этого устройства состоит из металлического каркаса и узла фиксации предметных стекол, выполненного в виде прямоугольного параллелепипеда из эластичного материала, размеры которого соответствуют размерам ванны с реактивом. На одной из поверхностей параллелепипеда имеется ряд прямоугольных выемок, конгруэнтных поперечным сечениям предметных стекол, а металлический каркас имеет прямоугольный контур, причем большие стороны каркаса размещены по краю выемок. Предметные стекла удерживаются в кассете за счет упругих сил растянутой эластичной пластины. Металлическая проволока каркаса предотвращает прорезание выемок предметными стеклами и тем самым обеспечивает сохранение давления упругих сил растянутой пластины. Недостатком этой конструкции является то, что со временем края выемок пластины истираются, что приводит к ненадежному креплению предметных стекол и может приводить к выпадению отдельных предметных стекол в процессе обработки, что может привести к порче цитологического препарата. The method implemented using the design described in [1], allows to reduce the complexity of staining and to obtain high-quality stained cytological preparations. The cassette of this device consists of a metal frame and a unit for fixing glass slides, made in the form of a rectangular parallelepiped of elastic material, the dimensions of which correspond to the dimensions of the bath with the reagent. On one of the surfaces of the parallelepiped, there is a series of rectangular recesses congruent to the cross sections of the glass slides, and the metal frame has a rectangular contour, with the large sides of the frame placed along the edge of the recesses. Slides are held in the cassette due to the elastic forces of the stretched elastic plate. The metal wire of the frame prevents the cutting of the recesses with glass slides and thereby ensures the preservation of the pressure of the elastic forces of the stretched plate. The disadvantage of this design is that over time, the edges of the recesses of the plate wear out, which leads to unreliable mounting of the specimen slides and can lead to the loss of individual slides during processing, which can lead to damage to the cytological preparation.

В [2] предложен способ одновременного окрашивания многих цитологических препаратов на предметных стеклах, состоящий в том, что на верхние концы предметных стекол надеваются фиксаторы, в качестве которых используются прищепки, после чего каждое предметное стекло с надетой на него прищепкой вертикально вставляется в один из вырезов держателя предметных стекол, величина вырезов которого согласована с применяемыми стеклами, и собранная таким образом конструкция из держателя и многих предметных стекол перемещается как единое целое для одновременного погружения указанных предметных стекол в емкости с красителями. Недостатком этого способа является его неэкономичность, вызванная относительной большой величиной пространства, занимаемого прищепками, что не позволяет размещать предметные стекла достаточно близко друг к другу. Это приводит к необходимости использовать гораздо большие объемы реактивов, чем потребовалось бы в том случае, если бы предметные стекла были расположены близко друг к другу. Кроме того, необходимость вставлять предметное стекло с надетой на него прищепкой через вырез в держателе приводит к опасности повредить препарат на поверхности стекла при опускании предметного стекла в вырез в держателе. In [2], a method was proposed for the simultaneous staining of many cytological preparations on glass slides, consisting in the fact that clamps are used on the upper ends of the glass slides, which are used as clothes pegs, after which each glass slide with a clothespin attached to it is vertically inserted into one of the cutouts of the glass slide holder, the size of the cut-outs of which is consistent with the glass used, and the structure thus assembled from the holder and many glass slides moves as a unit for one temporary immersion of slides in said dye tank. The disadvantage of this method is its uneconomy, caused by the relatively large amount of space occupied by the clothespins, which does not allow placing the slides close enough to each other. This leads to the need to use much larger volumes of reagents than would be required if the slides were located close to each other. In addition, the need to insert a slide with a clothespin attached to it through the cutout in the holder leads to the risk of damaging the preparation on the glass surface when lowering the slide into the cutout in the holder.

Технический результат, достигаемый при использовании изобретения, заключается в обеспечении экономичной и надежной одновременной обработки многих предметных стекол с цитологическими препаратами, исключающей использование сложных и дорогих устройств, излишнего объема реактивов и опасность повреждения цитологических препаратов при обработке. The technical result achieved by using the invention is to provide cost-effective and reliable simultaneous processing of many slides with cytological preparations, eliminating the use of complex and expensive devices, excessive volume of reagents and the risk of damage to cytological preparations during processing.

Технический результат достигается за счет того, что в способе одновременного окрашивания партии цитологических препаратов путем укрепления на верхнем конце предметных стекол с препаратами фиксаторов, вертикального закрепления предметных стекол и помещения держателя предметных стекол в емкость с красителями, используют держатель в форме вырезанной из листового материала прямоугольной рамки, противоположные стороны которой содержат зубцы и впадины, размеры впадин превышают толщину предметных стекол, а расстояние между основаниями противолежащих впадин больше ширины предметных стекол, предметные стекла свободно подвешивают в пазах держателя на фиксаторах, производят окрашивание и промывку, перемещая держатель с предметными стеклами из одной емкости в другую, а после окончания сушки поочередно вынимают предметные стекла из пазов держателя и снимают эластичные кольцы с концов предметных стекол. The technical result is achieved due to the fact that in the method for simultaneously staining a batch of cytological preparations by strengthening the slide holders on the upper end of the specimen slides, fixing the specimen slides vertically and placing the specimen holder in a container with dyes, a holder is used in the form of a rectangular frame cut from sheet material , the opposite sides of which contain teeth and depressions, the dimensions of the depressions exceed the thickness of the slides, and the distance between the bases rotationally lying cavities are larger than the width of the glass slides, glass slides are freely suspended in the slots of the holder on the clamps, stained and rinsed by moving the glass holder with glass slides from one container to another, and after drying, the glass slides are taken out of the holder slots and the elastic rings are removed from the ends glass slides.

Устройство, используемое для реализации способа окрашивания цитологических препаратов, представляет собой плоскую рамку с впадинами, ширина которых увеличена, кроме того увеличено расстояние между основаниями противолежащих впадин, чтобы обеспечить беспрепятственное вставление предметных стекол в пазы держателя, а также в уменьшении толщины держателя до толщины листового материала, из которого он изготавливается. При этом фиксация стекол в пазах держателя производится за счет силы тяжести предметных стекол, свободно висящих в пазах держателя на резиновых кольцах. The device used to implement the method for staining cytological preparations is a flat frame with hollows, the width of which is increased, in addition, the distance between the bases of the opposing hollows is increased to ensure the smooth insertion of slides into the grooves of the holder, as well as to reduce the thickness of the holder to the thickness of the sheet material from which it is made. In this case, the fixing of the glasses in the grooves of the holder is due to the gravity of the slides freely hanging in the grooves of the holder on the rubber rings.

Изобретение поясняется чертежами, где на фиг. 1 показан вид сверху держателя предметных стекол, на фиг. 2 - вид предметного стекла, вставленного в держатель, а на фиг. 3 представлены возможные конструкции держателей предметных стекол, которые можно использовать при реализации способа. The invention is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows a top view of a slide holder, FIG. 2 is a view of a glass slide inserted into a holder, and FIG. 3 shows possible designs of slide holders that can be used in the implementation of the method.

Держатель предметных стекол фиг. 1 представляет собой плоскую пластину 1 в форме прямоугольной рамки, вырезанной из однородного листового материала, например оргстекла. Две противоположные стороны рамки содержат зубцы 2 и впадины 3, причем размеры впадин несколько превышают толщину предметных стекол 4, расстояния между основаниями противолежащих впадин несколько больше ширины предметных стекол, что обеспечивает беспрепятственное вставление предметных стекол в пазы держателя и удаление предметных стекол. Предметные стекла 4 с нанесенными на них цитологическими препаратами 5 упаковываются в держатель и удерживаются в нем в подвешенном состоянии за счет силы тяжести предметных стекол, свободно висящих в пазах 3 держателя 1 на кольцах из эластичного материала, например из резины (фиг. 2). The slide holder of FIG. 1 is a flat plate 1 in the form of a rectangular frame cut from a uniform sheet material, such as plexiglass. Two opposite sides of the frame contain teeth 2 and depressions 3, the dimensions of the depressions slightly exceeding the thickness of the slide 4, the distance between the bases of the opposing depressions is slightly greater than the width of the slide, which ensures the smooth insertion of the slide into the slots of the holder and the removal of the slide. Slides 4 with cytological preparations 5 applied to them are packed in a holder and held in suspension due to the gravity of the slides freely hanging in the slots 3 of the holder 1 on rings of elastic material, for example, rubber (Fig. 2).

В предпочтительном варианте держатель предметных стекол имеет 30 - 40 пар пазов, что позволяет одновременно окрашивать 30 - 40 предметных стекол с препаратами. При желании могут быть изготовлены держатели, рассчитанные на меньшее или большее число одновременно окрашиваемых предметных стекол. In a preferred embodiment, the holder of the slide has 30 to 40 pairs of slots, which allows you to simultaneously color 30 to 40 slides with drugs. If desired, holders can be made, designed for a smaller or larger number of simultaneously painted glass slides.

Методика использования держателя для окрашивания предметных стекол состоит в следующем. Держатель предметных стекол помещают на свободную от реактивов емкость для окрашивания. На верхний конец каждого из предметных стекол надевают резиновое кольцо. Предметное стекло с надетым на его верхний конец резиновым кольцом опускают вертикально в пару противоположных пазов держателя, в результате чего предметное стекло оказывается свободно висящим в пазах держателя на резиновом кольце фиг. 2. Вставив таким образом требуемое число предметных стекол в пазы держателя, производят требуемые операции по окрашиванию и промыванию предметных стекол, перемещая всю собранную конструкцию из держателя и вставленных в него предметных стекол из одной емкости в другую. По окончании технологического процесса окрашивания и сушки предметных стекол поочередно вынимают предметные стекла из пазов держателя и снимают резиновые кольца с концов предметных стекол. The technique of using the holder for staining slides is as follows. The slide holder is placed on a reagent-free staining container. A rubber ring is put on the upper end of each of the slides. The slide with the rubber ring on its upper end is lowered vertically into a pair of opposing slots of the holder, as a result of which the slide is hanging freely in the grooves of the holder on the rubber ring of FIG. 2. Having thus inserted the required number of specimen slides into the slots of the holder, the required operations for coloring and washing the specimen slides are performed, moving the entire assembled structure from the holder and the slides inserted into it from one container to another. At the end of the process of staining and drying the slides, the slides are removed from the slots of the holder and the rubber rings are removed from the ends of the slides.

Использование резиновых колец в качестве фиксаторов предметных стекол является наиболее экономным способом фиксации предметных стекол в пазах держателя с точки зрения пространства, занимаемого фиксаторами. При отсутствии в лаборатории держателей предметных стекол описанной конструкции можно использовать держатели предметных стекол других конструкций (фиг. 3). В то же время описанная конструкция держателя обладает тем преимуществом, что она предотвращает опасность повредить цитологический препарат от случайного соприкосновения с краями вырезов держателя. The use of rubber rings as slide holders is the most economical way of fixing the slide in the slots of the holder in terms of the space occupied by the clamps. If there are no slide holders of the described design in the laboratory, slide holders of other designs can be used (Fig. 3). At the same time, the described holder design has the advantage that it prevents the danger of damaging the cytological preparation from accidental contact with the edges of the holder cutouts.

Источники информации
1. Авторское свидетельство СССР N 1456091, МКИ A 61 B 5/14, 1989 г.Sources of information
1. USSR author's certificate N 1456091, MKI A 61 B 5/14, 1989

2. Патент ФРГ N 2047691, НКИ 42 H 15/02, МКИ G 02 B 21/34, G 01 N 1/30, 1972 г. 2. German patent N 2047691, NKI 42 H 15/02, MKI G 02 B 21/34, G 01 N 1/30, 1972

Claims

A method for simultaneously staining a batch of cytological preparations by strengthening the slide holders on the upper end of the glass slides with specimens, vertically securing the glass slides by means of clamps in the glass slide holder and placing the glass slide holder in a container with a dye, characterized in that they use a holder in the form of a cut from sheet material a rectangular frame, the opposite sides of which contain teeth and depressions, the dimensions of the depressions exceed the thickness of the slides, and the distance between the bases of the opposing depressions are larger than the width of the slide, the slide is freely suspended in the slots of the holder on the clips made in the form of elastic rings, stained and rinsed by moving the holder with the slide from one container to another, and after drying, slide the slide out of the grooves holder and remove the elastic rings from the ends of the slides.