RU2111706C1 - Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum - Google Patents

Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum Download PDF

Info

Publication number
RU2111706C1
RU2111706C1 RU94035369A RU94035369A RU2111706C1 RU 2111706 C1 RU2111706 C1 RU 2111706C1 RU 94035369 A RU94035369 A RU 94035369A RU 94035369 A RU94035369 A RU 94035369A RU 2111706 C1 RU2111706 C1 RU 2111706C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rectum
resection
colon
sphincter
smooth muscle
Prior art date
Application number
RU94035369A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU94035369A (en
Inventor
Т.С. Одарюк
П.В. Еропкин
Ю.А. Шелыгин
П.В. Царьков
В.Н. Кашников
А.В. Триголосов
Original Assignee
Одарюк Тамара Семеновна
Еропкин Павел Викторович
Шелыгин Юрий Анатольевич
Царьков Петр Владимирович
Кашников Владимир Николаевич
Триголосов Аркадий Вячеславович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Одарюк Тамара Семеновна, Еропкин Павел Викторович, Шелыгин Юрий Анатольевич, Царьков Петр Владимирович, Кашников Владимир Николаевич, Триголосов Аркадий Вячеславович filed Critical Одарюк Тамара Семеновна
Priority to RU94035369A priority Critical patent/RU2111706C1/en
Publication of RU94035369A publication Critical patent/RU94035369A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2111706C1 publication Critical patent/RU2111706C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves carrying out abdominoanal resection of the rectum with internal sphincter. The upper segments of the colon are mobilized and brought down into the anal duct retaining some excess of the mucosa. Flap with a limb is cut out from seromuscular layer of the colon brought down. The flap is wrapped around the distal portion of the colon brought down. Smooth muscle sphincter is produced. Its distal portion is sutured to the anal duct end along resection line. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; improved involuntary component of retention function.

Description

Изобретение относится к хирургии и онкологии, когда необходимо выполнение брюшно-анальной резекции прямой кишки с низведением вышележащих отделов ободочной кишки в анальный канал. The invention relates to surgery and oncology, when it is necessary to perform abdominal-anal resection of the rectum with the reduction of the overlying sections of the colon into the anal canal.

Известен способ выполнения брюшно-анальной резекции прямой кишки, при котором перед удалением прямой кишки производится мобилизация сигмовидной или вышележащих отделов ободочной кишки для низведения в анальный канал. Далее производится мобилизация прямой кишки с пересечением и перевязкой средне-прямокишечных сосудов. Со стороны промежности трансанально циркулярным разрезом рассекается стенка прямой кишки выше зубчатой линии и препарат удаляется. Подготовленный трансплантат из вышележащих отделов ободочной кишки низводится в анальный канал, где формируется колоанальный анастомоз (Федоров В.Д. Рак прямой кишки, М., 1987, с. 158). There is a method of performing abdominal-anal resection of the rectum, in which before removal of the rectum, the sigmoid or overlying sections of the colon are mobilized for reduction into the anal canal. Next, the rectum is mobilized with the intersection and ligation of the medium-rectal vessels. From the perineum, a rectal wall above the dentate line is dissected transanally in a circular incision and the drug is removed. The prepared transplant from the overlying sections of the colon is brought down into the anal canal, where a colanal anastomosis is formed (Fedorov V.D. Rectum cancer, M., 1987, p. 158).

Эта операция позволяет сохранить естественный пассаж кишечного содержимого без формирования колостомы на передней брюшной стенке. This operation allows you to preserve the natural passage of intestinal contents without the formation of a colostomy on the anterior abdominal wall.

Такая операция применяется при локализации опухоли на расстоянии 7 - 12 см от края ануса. Это диктуется соображениями радикальности - необходимости отступать дистальнее опухоли не менее 4 см. This operation is used to localize the tumor at a distance of 7 - 12 cm from the edge of the anus. This is dictated by considerations of radicalism - the need to retreat distally from the tumor at least 4 cm.

Если опухоль локализуется на расстоянии 5 - 6 см от края ануса и ниже, как правило выполняется калечащая брюшно-промежностная экстирпация прямой кишки с удалением замыкательного аппарата прямой кишки и формированием постоянной концевой колостомы на передней брюшной стенке. If the tumor is localized at a distance of 5-6 cm from the edge of the anus and lower, crippling abdominal-perineal extirpation of the rectum is usually performed with the removal of the rectal closure apparatus and the formation of a permanent terminal colostomy on the anterior abdominal wall.

В тех случаях, когда опухоль расположена на расстоянии 5 - 6 см от края ануса, можно выполнить брюшно-анальную резекцию прямой кишки с сохранением замыкательного аппарата и произвести низведение вышележащих отделов ободочной кишки в анальный канал, однако в данной ситуации, чтобы отступить необходимое расстояние от нижнего края опухоли, хирурги вынуждены резецировать внутренний сфинктер и подшивать низведенную кишку к наружному сфинктеру заднего прохода. (Холдин С.А. Новообразования прямой и сигмовидной кишок, Л. , 1977, с. 193 - 195, способ-прототип). Однако в данном случае отсутствует непроизвольный компонент держания кишечного содержимого, что приводит к нежелательным последствиям в плане функциональных результатов, как-то: частая многомоментная дефекация; отсутствие фазы непроизвольного держания кишечного содержимого; отсутствие дифференцировки различных компонентов кишечного содержимого. In cases where the tumor is located at a distance of 5-6 cm from the edge of the anus, abdominal-anal resection of the rectum with preservation of the closure apparatus can be performed and the overlying sections of the colon can be reduced to the anal canal, however, in this situation, to retreat the necessary distance from the lower edge of the tumor, surgeons are forced to resect the internal sphincter and hem the reduced intestine to the external sphincter of the anus. (Holdin S.A. Neoplasms of the rectum and sigmoid colon, L., 1977, p. 193 - 195, prototype method). However, in this case, there is no involuntary component of holding the intestinal contents, which leads to undesirable consequences in terms of functional results, such as: frequent multi-stage defecation; lack of a phase of involuntary holding of intestinal contents; lack of differentiation of various components of intestinal contents.

Известен способ формирования управляемой промежностной колостомы из серозно-мышечного лоскута низводимой кишки при брюшно-промежностной экстирпации прямой кишки. Это, безусловно, является прогрессивной операцией, так как исключает формирование колостомы на передней брюшной стенке. A known method of forming a controlled perineal colostomy from a serous-muscular flap of the reduced intestine with abdominal-perineal extirpation of the rectum. This, of course, is a progressive operation, as it eliminates the formation of a colostomy on the anterior abdominal wall.

Суть метода заключается в следующем. The essence of the method is as follows.

После пересечения магистральных сосудов подготавливается кишечный трансплантат для низведения из вышележащих отделов ободочной кишки. Для этого после мобилизации брыжейки сигмовидной кишки на протяжении 15 см стенка низводимой кишки тщательно освобождается от жировых подвесков. Производится типичная экстирпация прямой кишки. При этом со стороны промежности выделяют передне-боковые порции леватора, пересекают, культи прошивают кетгутом, а концы нитей не срезают. Удаляют прямую кишку с замыкательным аппаратом. Культи леватора связывают между собой и подшивают к задне-боковым стенкам таза и задней стенке низведенной кишки, формируя тазовое дно. Приготовленный кишечный трансплантат низводят в рану промежности, где промежностной бригадой производится циркулярный разрез серозно-мышечной оболочки стенки кишки. Далее производится отсепаровка оболочки до кожного края раны промежности. Затем производят спиралевидный разрез отсепарованной стенки кишки, формируя серозно-мышечный лоскут на ножке, который на уровне кожи оборачивают вокруг дистальной части низведенной кишки, формируя гладко-мышечную манжетку, погружают ее в полость таза, а дистальную часть подшивают к перианальной коже. Избыток слизистой оболочки отсекают. (Способ формирования управляемой промежностной колостомы, Авт. св. N 17807226 от 15.08.92). After crossing the main vessels, an intestinal transplant is prepared for releasing from the overlying sections of the colon. For this, after mobilization of the mesentery of the sigmoid colon for 15 cm, the wall of the reduced intestine is thoroughly freed from fatty suspensions. Typical rectal extirpation is performed. At the same time, front-side portions of the levator are distinguished from the perineum, they cross, the stumps are sutured with catgut, and the ends of the threads are not cut. The rectum with the closure apparatus is removed. Levator stumps are tied together and sutured to the posterior-lateral walls of the pelvis and the posterior wall of the reduced intestine, forming the pelvic floor. The prepared intestinal transplant is reduced to the perineal wound, where the perineal team makes a circular incision of the serous-muscular membrane of the intestinal wall. Next, the membrane is separated to the cutaneous edge of the perineal wound. Then, a spiral-shaped incision is made of the separated intestinal wall, forming a serous-muscle flap on the leg, which is wrapped around the distal part of the reduced intestine at the skin level, forming a smooth-muscle cuff, immersed in the pelvic cavity, and the distal part is sutured to the perianal skin. Excess mucous membrane is cut off. (The method of forming a controlled perineal colostomy, Auth. St. N 17807226 from 08/15/92).

При всех преимуществах этой операции перед классической экстирпацией прямой кишки, она имеет ряд функциональных недостатков. Формируя гладко-мышечную манжетку, улучшается непроизвольный компонент держания кишечного содержимого. Произвольный же компонент отсутствует из-за отсутствия поперечно-полосатой мускулатуры наружного сфинктера заднего прохода. With all the advantages of this operation over classical extirpation of the rectum, it has a number of functional disadvantages. By forming a smooth muscle cuff, the involuntary component of holding the intestinal contents improves. An arbitrary component is absent due to the lack of striated muscles of the external sphincter of the anus.

Целью предлагаемого способа является улучшение непроизвольного компонента функции держания кишечного содержимого. The aim of the proposed method is to improve the involuntary component of the function of holding intestinal contents.

Поставленная цель достигается тем, что перед удалением прямой кишки производится мобилизация вышележащих отделов ободочной кишки достаточной длины для формирования гладкомышечной манжеты, и после резекции прямой кишки и внутреннего сфинктера трансплантат низводится в анальный канал, где формируется гладкомышечный сфинктер из стенки низведенной кишки, подшивается к наружному сфинктеру, формируя колоанальный анастомоз с оставлением избытка слизистой оболочки. This goal is achieved by the fact that before the rectum is removed, the overlying sections of the colon are mobilized sufficiently long to form a smooth muscle cuff, and after resection of the rectum and internal sphincter, the graft is lowered into the anal canal, where a smooth muscle sphincter is formed from the wall of the reduced intestine, and is sutured to the external sphincter , forming a coloanal anastomosis with leaving an excess of the mucous membrane.

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

Под наркозом производят нижнесрединную лапаротомию. Во время ревизии устанавливают возможность выполнения данной операции. Производят лирообразный разрез тазовой брюшины. Далее изучают сосудистый рисунок брыжейки сигмовидной кишки, оценивая достаточность кровоснабжения низводимого трансплантата. При малейшем сомнении в адекватности кровоснабжения или отсутствии достаточной длины сигмовидой кишки производят мобилизацию левой половины и левого изгиба ободочной кишки. Этот аспект представляется нам крайне важным, так как недостаточное питание краевого отрезка кишечного трансплантата может привести к его некрозу и развитию гнойных осложнений в полости таза, не говоря уже о функциональных результатах. Under anesthesia, a lower middle laparotomy is performed. During the audit establish the ability to perform this operation. A lyre-shaped incision is made in the pelvic peritoneum. Then study the vascular pattern of the mesentery of the sigmoid colon, evaluating the adequacy of blood supply to the reduced transplant. At the slightest doubt in the adequacy of blood supply or in the absence of a sufficient length of the sigmoid colon, the left half and the left bend of the colon are mobilized. This aspect seems to us extremely important, since insufficient nutrition of the marginal segment of the intestinal transplant can lead to necrosis and the development of purulent complications in the pelvic cavity, not to mention the functional results.

Далее выбранный участок кишки на протяжении 15 см тщательно освобождают от жировой ткани брыжейки и подвесков. Сигмовидная кишка в дистальной части освобожденного участка пересекается аппаратом НЖКА или СУО. Синхронно двумя бригадами хирургов (со стороны промежности с резекцией внутреннего сфинктера) производят мобилизацию прямой кишки в фасциально-жировом футляре с пересечением и перевязкой средне-прямокишечных сосудов. Препарат удаляется. Next, the selected area of the intestine for 15 cm is carefully freed from the adipose tissue of the mesentery and pendants. The sigmoid colon in the distal part of the liberated area is crossed by an NLCA or FMS apparatus. Synchronously, two teams of surgeons (from the perineum with resection of the internal sphincter) produce the mobilization of the rectum in the fascial-fat case with the intersection and ligation of the medium-rectal vessels. The drug is removed.

Далее в анальный канал низводится приготовленный кишечный трансплантат, со стороны брюшной полости восстанавливается тазовая часть брюшины и ушивается лапаротомная рана. В дистальной части низведенной кишки циркулярным разрезом рассекается серозно-мышечный слой кишечной стенки до слизистой. Производят отсепаровку слоя в оральном направлении до уровня наружного сфинктера. Отсепарованный слой спиралевидно рассекается. Таким образом формируется серозно-мышечный лоскут на питающей ножке. Его оборачивают вокруг низведенной кишки в непосредственной близости от наружного сфинктера так, чтобы каждый последующий виток укладывался на предыдущий. Витки фиксируют между собой редкими кетгутовыми швами. В результате вокруг дистальной части низведенной кишки формируется гладкомышечная манжетка, которую погружают в полость малого таза, а каудальный ее конец фиксируют к проксимальной части наружного сфинктера отдельными кетгутовыми лигатурами, формируя колоанальный анастомоз. Избыток слизистой оболочки частично отсекают, оставляя отрезок около 3 - 4 см, для изоляции линии анастомоза от загрязнения кишечным содержанием в первые сутки после операции. В последующем его отсекают полностью. Next, the prepared intestinal transplant is lowered into the anal canal, the pelvic part of the peritoneum is restored from the side of the abdominal cavity and the laparotomy wound is sutured. In the distal part of the reduced intestine, the serous-muscular layer of the intestinal wall to the mucosa is dissected in a circular section. Separate the layer in the oral direction to the level of the external sphincter. The separated layer is helically dissected. Thus, a serous-muscle flap is formed on the feeding leg. It is wrapped around the reduced intestine in the immediate vicinity of the external sphincter so that each subsequent turn fits into the previous one. The coils are fixed among themselves with rare catgut sutures. As a result, a smooth muscle cuff is formed around the distal part of the reduced intestine, which is immersed in the pelvic cavity, and its caudal end is fixed to the proximal part of the external sphincter by separate catgut ligatures, forming a colanal anastomosis. The excess mucous membrane is partially cut off, leaving a segment of about 3-4 cm to isolate the anastomotic line from contamination with intestinal contents on the first day after surgery. Subsequently, it is completely cut off.

Пример. Больной Л. 56 лет, история болезни N 1283-94 г., находился в центре по поводу рака прямой кишки на расстоянии 6 см от края ануса. 03.04.94 г. Больной в плановом порядке оперирован. Произведена брюшно-анальная резекция прямой кишки с резекцией внутреннего сфинктера низведением сигмовидной кишки в анальный канал и формированием гладкомышечного сфинктера из серозно-мышечного лоскута низведенной кишки. Послеоперационный период протекал без осложнений. Самостоятельный стул на 9 сут. Избыток слизистой отсечен на 10 сут. после операции. К моменту выписки пациент свободно удерживает все компоненты кишечного содержимого, четко дифференцирует кал и газы. Стул ежедневный 2 - 3 раза в сут. Example. Patient L. 56 years old, medical history N 1283-94, was in the center for colorectal cancer at a distance of 6 cm from the edge of the anus. 04/03/94, the Patient was operated on as planned. An abdominal-anal resection of the rectum was performed with resection of the internal sphincter by lowering the sigmoid colon into the anal canal and the formation of a smooth muscle sphincter from the serous-muscular flap of the reduced intestine. The postoperative period was uneventful. Independent stool for 9 days. Excess mucosa is cut off for 10 days. after operation. By the time of discharge, the patient freely retains all components of the intestinal contents, clearly differentiates feces and gases. Daily stool 2 to 3 times a day.

Пример. Больная Г., 48 лет, находилась в клинике с диагнозом: рак прямой кишки на 5 см от края ануса. История болезни N 2009-94 г., 07.06.94 г. Больная в плановом порядке оперирована. Произведена брюшно-анальная резекция прямой кишки и внутреннего сфинктера с мобилизацией и низведением левых отделов ободочной кишки в анальный канал формированием гладкомышечного сфинктера из серозно-мышечного лоскута низведенной кишки. Послеоперационный период протекал без осложнений Самостоятельный стул на 6 сут. Избыток слизистой отсечен на 8 сут. К моменту выписки четко дифференцировала газ и газы, удерживала все компоненты кишечного содержимого. Example. Patient G., 48 years old, was in the clinic with a diagnosis of cancer of the rectum 5 cm from the edge of the anus. The medical history N 2009-94, 07.06.94, the Patient was operated on as planned. An abdominal-anal resection of the rectum and internal sphincter was performed with mobilization and reduction of the left parts of the colon into the anal canal by the formation of a smooth muscle sphincter from the serous-muscle flap of the reduced intestine. The postoperative period was uneventful. Independent stool for 6 days. Excess mucosa is cut off for 8 days. By the time of discharge, it clearly differentiated gas and gases, retained all components of the intestinal contents.

Таким образом, в сравнении с прототипом способ имеет следующие преимущества: значительно повышает функциональные результаты брюшно-анальной резекции прямой кишки с резекцией внутреннего сфинктера за счет улучшения непроизвольного компонента функции держания; значительно расширяет онкологические gоказания к выполнению сфинктеросохраняющих операций путем включения в эту группу больных с локализацией опухоли прямой кишки на расстоянии 5 - 6 см от края ануса. Thus, in comparison with the prototype, the method has the following advantages: significantly increases the functional results of abdominal-anal resection of the rectum with resection of the internal sphincter due to the improvement of the involuntary component of the holding function; significantly expands oncological indications for performing sphincter-preserving operations by including in this group of patients with localization of a rectal tumor at a distance of 5 - 6 cm from the edge of the anus.

Claims (1)

Способ создания гладкомышечного сфинктера при брюшно-анальной резекции прямой кишки, включающий в себя резекцию прямой кишки с внутренним сфинктером, мобилизацию и низведение вышележащих отделов ободочной кишки в анальный канал с оставлением избытка слизистой, отличающийся тем, что, с целью улучшения непроизвольного компонента функции держания, из серозно-мышечного слоя низведенной кишки выкраивают лоскут на ножке, который оборачивают вокруг дистальной части низведенной кишки, формируя гладкомышечный сфинктер, дистальную часть которого подшивают к краю анального канала по линии резекции и оставляют избыток слизистой оболочки. A method for creating a smooth muscle sphincter during abdominal-anal resection of the rectum, including resection of the rectum with an internal sphincter, mobilization and lowering of the overlying parts of the colon into the anal canal, leaving an excess of mucous membrane, characterized in that, in order to improve the involuntary component of the holding function, from the sero-muscular layer of the reduced intestine, a flap is cut out on the leg, which is wrapped around the distal part of the reduced intestine, forming a smooth muscle sphincter, the distal part of which horn is sutured to the edge of the anal canal along the line of resection and an excess of the mucous membrane is left.
RU94035369A 1994-10-07 1994-10-07 Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum RU2111706C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU94035369A RU2111706C1 (en) 1994-10-07 1994-10-07 Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU94035369A RU2111706C1 (en) 1994-10-07 1994-10-07 Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU94035369A RU94035369A (en) 1997-04-20
RU2111706C1 true RU2111706C1 (en) 1998-05-27

Family

ID=20160755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU94035369A RU2111706C1 (en) 1994-10-07 1994-10-07 Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2111706C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Холодин С.А. Новообразования прямой и сигмовидной кишок. - Л., 1977, 193-195. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU94035369A (en) 1997-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Thiede et al. Overview on compression anastomoses: biofragmentable anastomosis ring multicenter prospective trial of 1666 anastomoses
Willital Endosurgical intrapuborectal reconstruction of high anorectal anomalies
RU2111706C1 (en) Method for forming smooth muscle sphincter in performing abdominoanal resection of the rectum
Wheeless Jr et al. Use of the automatic surgical stapler for intestinal anastomosis associated with gynecologic malignancy: Review of 283 procedures
RU2692986C1 (en) Method for formation of reservoir rectal anastomosis in surgical treatment of familial adenomatosis
RU2689856C1 (en) Method of forming a laparoscopic intracorporal termo-terminal circular-peritonized colonic anastomosis
Ramos Laparoscopic very low anterior resection and coloanal anastomosis using the pull-through technique
RU2144790C1 (en) Method for forming colonic reservoir in abdominoperineal rectum extirpation
RU2810289C1 (en) Method of operation for eliminating recurrent forms of rectourethral fistulus in children
RU2250755C2 (en) Method for making plastic substitution of the rectum in the cases of inferoampullar carcinoma
RU2098021C1 (en) Method for treating rectovaginal fistula in children affected with rectal and anal atresia
RU2786106C1 (en) Method for forming reservoir coloanal anastomosis
RU2739115C1 (en) Method for laparoscopic treatment of extended postradiation strictures and obliteration of the lower one-third of ureter
RU2735981C2 (en) Method of afterburny access to pelvic organs in extensive oncological surgeries
SU1333310A1 (en) Method of anastomosing intestine
RU2748250C1 (en) Method for forming end-loop ileorectal anastomosis during reconstructive stage of operation after colectomy
RU2363394C1 (en) Method of surgical treatment of rectal cancer
RU2359623C1 (en) Method of colostomy formation
SU1228825A1 (en) Method of resection of large intestine
RU2120237C1 (en) Method for performing transanal rectum resection
Tan et al. Colostomy formation and closure
RU2088157C1 (en) Method for performing anterior resection of the rectum
RU2290084C1 (en) Method for obstructive colonic resection
SU1156658A1 (en) Method of reconstructive and rehabilitative operation of patients having single-trunk colostomy
RU2095027C1 (en) Method for surgical treatment of hirschsprung's disease in children