RU2099492C1

RU2099492C1 - Surface float-working and smoothing apparatus

Info

Publication number: RU2099492C1
Application number: RU94025055A
Authority: RU
Inventors: Виктор Иванович Темнов; Юрий Анатольевич Мучулаев
Original assignee: Виктор Иванович Темнов; Юрий Анатольевич Мучулаев
Priority date: 1994-07-04
Filing date: 1994-07-04
Publication date: 1997-12-20
Also published as: RU94025055A

Abstract

FIELD: finishing of construction materials. SUBSTANCE: apparatus has body cast from resilient material, planar electric magnet arranged in body and cable for supplying current to electric magnet. Planar anchor of electric magnet is rigidly secured by screws to bead of working platform. Flexible member is positioned between bead and yoke of electric magnet. Working platform is fixed by screws to body to define hermetically sealed connection. Readily detachable tool is fastened to working platform by clips, which are secured to tool by wood screws. Clip is retained from spontaneous removal by screw inserted into threaded sleeve pressed into working platform material. Switch button 15 and signal lamp 17 are positioned on bead 6. Light of signal lamp 17 penetrates through glass 18 fixed on body 1. Handle is positioned in upper part of body. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and enhanced reliability in operation. 2 cl, 3 dwg

Description

Устройство относится к области строительного инструмента, а именно к устройствам для затирки оштукатуренных поверхностей или заглаживания цементно-песчаных или бетонных поверхностей. The device relates to the field of construction tools, and in particular to devices for grouting plastered surfaces or smoothing cement-sand or concrete surfaces.

Известно устройство для заглаживания поверхностей строительных изделий, включающее привод, упругую муфту, траверсу с кронштейнами и лопастями [1]
К недостаткам устройства относятся громоздкость системы, большое количество механических частей, трудоемкость перемещения вдоль обрабатываемой поверхности, необходимость приложения больших усилий для перемещения устройства.A device for smoothing the surfaces of building products, including a drive, an elastic coupling, a traverse with brackets and blades [1]
The disadvantages of the device include the bulkiness of the system, a large number of mechanical parts, the complexity of moving along the work surface, the need for great efforts to move the device.

Известно также затирочное устройство, имеющее корпус с размещенным в нем электромагнитным вибратором, жестко связанным со звеном криволинейного профиля усилителя продольных колебаний, и рабочий орган, снабженный сменным инструментом [2] Это устройство является наиболее близким к изобретению по технической сущности. Also known is a trowel device having a housing with an electromagnetic vibrator placed therein, rigidly connected to a link of a curvilinear profile of a longitudinal oscillation amplifier, and a working body equipped with a replaceable tool [2] This device is the closest to the invention by technical essence.

Известная конструкция имеет значительный вес, большую высоту, что делает работу устройства неустойчивой на вертикальных поверхностях: значительные трудности представляет изготовление звена криволинейного профиля для усиления продольных колебаний и, особенно, электромагнитного вибратора-магнитостриктора. В этой конструкции затруднено получения жесткой связи между усилителем колебаний и магнитострикционным вибратором. The known design has considerable weight, great height, which makes the device unstable on vertical surfaces: manufacturing a link of a curvilinear profile for amplifying longitudinal vibrations and, especially, an electromagnetic vibrator-magnetostrictor presents considerable difficulties. In this design, it is difficult to obtain a rigid connection between the oscillation amplifier and the magnetostrictive vibrator.

Для подобных устройств требуется высокочастотный преобразователь тока. Трудно создать герметичность, изолировать токопроводящие элементы от попадания влаги при работе с увлажняемыми строительными поверхностями. Such devices require a high frequency current converter. It is difficult to create tightness, isolate conductive elements from moisture when working with moistened building surfaces.

Задачей изобретения является снижение веса и габаритов, снижение расхода мощности на инструмент, уменьшение потерь мощности, увеличение КПД и повышение эффективности работы устройства. The objective of the invention is to reduce weight and dimensions, reduce power consumption on the tool, reduce power losses, increase efficiency and increase the efficiency of the device.

Решение указанной задачи обеспечивается тем, что устройство снабжено плоским электромагнитным вибратором с плоским якорем, консольно закрепленным на рабочей платформе и расположенным в герметическом литом корпусе из упругого материала, с щеками, заканчивающимися рукоятью. При этом при пропускании переменного или пульсирующего тока через электромагнит колебания якоря передаются рабочей платформе, придавая ей возвратно-поступательное движение относительно рукоятки и ярма электромагнита. Определенное значение амплитуды колебаний обеспечивается упругим элементом, установленным между хомутом электромагнита и опорой консоли якоря. The solution to this problem is provided by the fact that the device is equipped with a flat electromagnetic vibrator with a flat anchor, cantilever mounted on a working platform and located in a sealed molded case made of elastic material, with cheeks ending with a handle. In this case, when passing an alternating or pulsating current through an electromagnet, the armature oscillations are transmitted to the working platform, giving it a reciprocating motion relative to the handle and the yoke of the electromagnet. A certain value of the amplitude of the oscillations is provided by an elastic element installed between the electromagnet clamp and the arm support of the armature.

Сопоставленный анализ с прототипом показывает, что рабочая платформа устройства, герметично соединенная с литым корпусом из упругого материала, выполнена с выступом, на котором консольно закреплен плоский якорь с плоским электромагнитом, значение амплитуды колебаний которого определяется установленным между выступом рабочей платформы и хомутом электромагнита, свободно перемещающегося вдоль якоря и передающего через выступ возвратно-поступательное движение на рабочую платформу, колебания которой совершаются по отношению к рукояти и щекам, выполненным как одно целое с корпусом. Питание электромагнита при этом осуществляется без элементов преобразования тока от сети переменного тока промышленной частоты. A comparative analysis with the prototype shows that the working platform of the device, hermetically connected to the molded case made of elastic material, is made with a protrusion on which a flat armature with a flat electromagnet is cantilevered, the amplitude of which is determined between the protrusion of the working platform and the clamp of an electromagnet freely moving along the armature and transmitting through the protrusion reciprocating motion to the working platform, the oscillations of which are committed in relation to the handle and cheeks made integrally with the body. The power of the electromagnet in this case is carried out without elements of current conversion from an alternating current network of industrial frequency.

На рабочей платформе крепится через винтовой упор съемный инструмент. Сочетание знакопеременного движения инструмента с продольным перемещением устройства создает необходимый рабочий эффект, увеличивает скорость заглаживания, повышает производительность труда, а небольшой вес устройства позволяет максимально использовать его полезную мощность, т.е. повысить КПД и снизить производственную усталость работника. A removable tool is mounted on the working platform through a screw stop. The combination of alternating movement of the tool with the longitudinal movement of the device creates the necessary working effect, increases the speed of smoothing, increases labor productivity, and the small weight of the device allows you to maximize its useful power, i.e. increase efficiency and reduce worker fatigue.

Сущность решения поясняется чертежом, на котором на фиг. 1 изображено устройство в разрезе, на фиг. 2 вид А на фиг. 1, на фиг. 3 узел Б на фиг. 1. The essence of the solution is illustrated by the drawing, in which in FIG. 1 shows a device in section, in FIG. 2, view A in FIG. 1, in FIG. 3 node B in FIG. one.

В цельно литом корпусе 1 из упругого материала расположен плоский электромагнит 2, питаемый током от кабеля 3. Плоский якорь 4 электромагнита 3 жестко закреплен винтами 5 к выступу 6, выполненному заодно с рабочей платформой 7. Между выступом 6 и ярмом электромагнита 2 расположен упругий элемент 8. Рабочая платформа 7 прикреплена винтами 9 к корпусу 1, образуя герметичное соединение. К рабочей платформе 7 крепится быстросъемный инструмент 10. Крепление инструмента 10 осуществляется посредством скоб 11 и 12. Скобы 11 /вид А/ и 12 /вид Б/ прикреплены к инструменту 10 шурупами 13 /вид /Б/. Во избежание самопроизвольного съема в процессе заглаживания скоба 12 зафиксирована винтом 14, который перед съемом инструмента 10, вворачивается в резьбовую втулку 15, впрессованную в материал рабочей площадки 7. In a completely molded case 1 made of elastic material, a flat electromagnet 2 is located, supplied with current from the cable 3. The flat armature 4 of the electromagnet 3 is rigidly fixed with screws 5 to the protrusion 6, made integral with the working platform 7. Between the protrusion 6 and the yoke of the electromagnet 2 there is an elastic element 8 The working platform 7 is attached by screws 9 to the housing 1, forming a tight connection. A quick-detachable tool 10 is attached to the working platform 7. The tool 10 is fastened by means of brackets 11 and 12. The brackets 11 / type A / and 12 / type B / are attached to the tool 10 with screws 13 / type / B /. In order to avoid spontaneous removal during the smoothing process, the clamp 12 is fixed with a screw 14, which, before the tool 10 is removed, is screwed into the threaded sleeve 15 pressed into the material of the working platform 7.

На выступе 6 расположены кнопка включателя 16 /вид А/ электромагнита 2 и сигнальная лампа 17, свет которой виден через стекло 18, закрепленное на корпусе 1. В верхней части корпуса 1 выполнена жесткая рукоять В. On the protrusion 6 there is a switch button 16 / view A / electromagnet 2 and a signal lamp 17, the light of which is visible through the glass 18, mounted on the housing 1. In the upper part of the housing 1 is made a rigid handle B.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

По кабелю 3 подается ток промышленной частоты на электромагнит 2, который будет втягивать или отпускать якорь 4, придавая ему колебания возвратно-поступательного движения. Так как якорь 4 электромагнита 2 жестко связан винтами 5 с выступом 6 рабочей платформы 7, то последняя вместе с нижней частью корпуса 1 будет совершать знакопеременные движения вдоль заглаживающей поверхности относительно щек 19 из упругого материала, выполненных как одно целое с корпусом и жесткой рукоятью В, посредством которой рабочий перемещает затирочное устройство вдоль обрабатываемой поверхности в нужном направлении. Амплитуда колебаний устройства регулируется упругим элементом 8, установленным между выступом 6 на рабочей платформе 7 и ярмом электромагнита 2. Корпус 1 устройства выполнен из упругого материала с приливом, посредством которого он крепится по периметру винтами 9 к рабочей платформе 7, создавая тем самым герметически плотное соединение, защищающее электромагнит 2 от попадания внутрь корпуса 1 влаги. A cable 3 supplies a current of industrial frequency to an electromagnet 2, which will pull or release the armature 4, giving it oscillations of the reciprocating motion. Since the anchor 4 of the electromagnet 2 is rigidly connected by screws 5 to the protrusion 6 of the working platform 7, the latter together with the lower part of the housing 1 will make alternating movements along the smoothing surface relative to the cheeks 19 of elastic material made as a whole with the housing and the rigid handle B, whereby the worker moves the trowel along the surface to be machined in the desired direction. The oscillation amplitude of the device is regulated by an elastic element 8 installed between the protrusion 6 on the working platform 7 and the yoke of the electromagnet 2. The housing 1 of the device is made of elastic material with a tide, by means of which it is attached around the perimeter with screws 9 to the working platform 7, thereby creating a hermetically tight connection that protects the electromagnet 2 from moisture inside the housing 1.

К рабочей платформе 1 прикрепляется быстросменный инструмент 10 посредством скоб 11 и 12. Скобы 11 и 12 закреплены шурупами 13 на сменном инструменте 10. Одевается сменный инструмент 10 на рабочую платформу 7 в ее поперечном направлении. Чтобы инструмент 10 был закреплен на рабочей платформе 7 жестко, он фиксируется винтом 14, выворачиваемым отверткой через отверстие в скобе 12 из резьбовой втулки 15, запрессованной в рабочую платформу 7. Жестко закрепленный инструмент в процессе заглаживания будет совершать возвратно-поступательные движения относительно отделочной поверхности вместе с рабочей платформой, создавая вибрационный эффект заглаживания с одновременным поверхностным уплотнением материала. Компактная конструкция, малый вес и небольшое количество движущих элементов увеличивает КПД, а знакопеременное движение рабочего инструмента увеличивает производительность процесса заглаживания. A quick-change tool 10 is attached to the working platform 1 by means of brackets 11 and 12. The brackets 11 and 12 are fixed with screws 13 on the interchangeable tool 10. The interchangeable tool 10 is worn on the working platform 7 in its transverse direction. To the tool 10 was fixed on the working platform 7 rigidly, it is fixed with a screw 14, screwed out by a screwdriver through the hole in the bracket 12 from the threaded sleeve 15, pressed into the working platform 7. A rigidly fixed tool during smoothing will make reciprocating movements relative to the finishing surface together with a working platform, creating a vibrational smoothing effect with simultaneous surface compaction of the material. The compact design, low weight and a small number of moving elements increase the efficiency, and the alternating movement of the working tool increases the productivity of the smoothing process.

Claims

1. A device for grouting and smoothing surfaces, comprising a housing, an electromagnetic vibrator placed therein and a working body, characterized in that it is provided with a flat arm with a flat electromagnet cantileverly mounted on the protrusion of the working platform, giving the platform a reciprocating motion and mounted in a molded case hermetically connected by tides to a working platform, alternating oscillations of which relative to the handle and damping cheeks are determined by an elastic element located between stupid and electromagnet clamp.

2. The device according to claim 1, characterized in that the working platform is equipped with a quick-change tool, fixed brackets and an adjusting screw screwed into a threaded sleeve pressed into the tool.