RU1813153C

RU1813153C - Portable device for surface floating

Info

Publication number: RU1813153C
Authority: RU
Inventors: Виктор Иванович Темнов
Original assignee: Виктор Иванович Темнов
Priority date: 1991-06-28
Filing date: 1991-06-28
Publication date: 1993-04-30

Abstract

Использование: изобретение относитс к стройтелшому инструменту, а именно к устройствам дл затирани оштукатуренных поверхностей. Сущность изобретени : В полости корпуса установлен магнитострик- ционный вибратор, питаемый электроэнергией по кабелю, проход щему через руко ть, с жестко св занным с ним усилителем колебаний , рабоча часть которого выполнена S- образного профил с плавным уменьшением сечени и свободным концом, расположенным под углом к обрабатываемой поверхности и вставленным в защитное углубление рабочего органа. С корпусом рабочий орган закреплен дл придани жесткости посредством шарнира и пружины сжати , усилие которой регулируетс винтом. В рабочем органе закрепл етс сменный рабочий инструмент, закрепление которого осуществл етс ст жным винтом. 1 ил.Usage: the invention relates to a construction tool, and in particular, to devices for rubbing plastered surfaces. SUMMARY OF THE INVENTION: A magnetostrictive vibrator is installed in the cavity of the casing, powered by electricity through a cable passing through the handle, with a vibration amplifier rigidly connected to it, the working part of which is made of an S-shaped profile with a smooth reduction in cross-section and a free end located under angle to the work surface and inserted into the protective recess of the working body. With the housing, the working element is fixed to provide rigidity by means of a hinge and a compression spring, the force of which is regulated by a screw. A removable working tool is fixed in the working body, the fastening of which is carried out by a tightening screw. 1 ill.

Description

ел Сate with

Устройство относитс к области строительного инструмента, а именно к устройствам дл затирашг оштукатуренных поверхностей.The device relates to the field of construction tools, and in particular to devices for rubbing plastered surfaces.

Согласно изобретению в переносном ус- тройсте ДйЯ затирй«и поберхнбстей, содержащем корпус, размещенный в нем электромагнитный вибратор, жёстко св занный со звеном кривдлинёйного профил и рабочий орган, последний снабжен сменным инструментом, вибратор выполнен магнито- стрикцйонным, звено криволинейного профил - а виде усилител продольных колебаний, а его профиль -образным, свободный конец усилител контактирует с рабочим Органом под пр мым углом или наклонно, при этом последний соединен с корпусом шар- нирно и посредством пружины сжати .According to the invention, in a portable device of an impeller and a surface containing a housing, an electromagnetic vibrator placed therein, rigidly connected to a link of a curved line profile and a working body, the latter is equipped with a replaceable tool, the vibrator is made magnetically strict, the link of a curved profile is of the form an amplifier of longitudinal vibrations, and its profile -shaped, the free end of the amplifier is in contact with the working body at a right angle or oblique, while the latter is connected to the housing articulated and by means of springs compression.

Сущность изобретени по сн етс чертежом , на котором изображено устройство в разрезе.The invention is illustrated in the drawing, which shows a device in section.

В полости корпуса 1 установлен магни- тострикционный вибратор 2, питаемый электроэнергией по кабелю 3, проход щему через руко ть 4, с жестко св занным с ним усилителем 45 продольных колебаний, рабоча часть которого выполнена S-образного профил с плавным уменьшением сечени и свободным концом расположенным под углом или нормально к обрабатываемой поверхности и вставленным в защитнее углубление 6 рабочего органа 7. С корпусом Т рабочий орган 7 закреплен посредством шарнира 8 и пружины сжати 9, усилие которой регулируетс винтом 10. Расположение шарнирного креплени 8 и пружины сжати 9 позвол ет центрально установить под корпусом 1 рабочий орган 7. В рабочем органе 7 закрепл етс сменный рабочий инструмент 11. Закрепление осуществл етс ст жным винтом 12.A magnetostrictive vibrator 2 is installed in the cavity of the housing 1; it is supplied with electric power through a cable 3 passing through the handle 4 with a longitudinally active amplifier 45 rigidly connected to it, the working part of which is made of an S-shaped profile with a smooth section reduction and a free end located at an angle or normal to the work surface and inserted into the protective recess 6 of the working body 7. With the housing T, the working body 7 is fixed by means of a hinge 8 and a compression spring 9, the force of which is regulated by a screw 10. the hinge mount 8 and the compression spring 9 allows you to centrally install a working body 7 under the housing 1. A replaceable working tool 11 is fixed in the working body 7. The fastening is carried out by the tightening screw 12.

соwith

САCA

СЛ СОSL CO

СО With

Устройство работает следующим образом . The device operates as follows.

По кабелю 3 на магнитострикционный вибратор 2, плотно соединенный с усилителем 5 продольных колебаний, подаетс переменный ток звуковой частоты. Ударна волна от вибратора 2 будет перемещатьс вдоль усилител 5 колебаний, увеличива свою амплитуду из-за посто нного плавно го сужени сечени усилител к свободному концу. Поскольку свободный конец усилител 5 торцевой ча стью контактирует с поверхностью защитного органа 7, то вибрационные колебани будут передаватьс на рабочий орган 7, а через него на сменный инструмент 11. Чтобы соблюдалб посто нны и контакт между рабочим органом 7 и свободным кондом усилител 5 колебаний, рабочий орган 7 соединен с корпусомиЙрнйрнЬ ипбДпружмнен пружиной сжати 0, нат жение которой может регулироватьс винтом 10 в случае 06- лабленш контакта. При этом передача вибрацШ в случае Ьпусканйй п эавог0 |Шнц;а рабочего инструмента 7 вниз левый кемец через шарнир 8 будет подниматьс вверх, а прм с «ё:кёэНэкй.айпл;йтуды действи :на рабочий йн трумёк помен етс н а протийоположное . Но так как рабочий орган через установочные винты 12 св зан со сменным Инструментбм 11, но такие же действи бу0Through cable 3, an alternating current of sound frequency is supplied to a magnetostrictive vibrator 2, tightly connected to an amplifier 5 of longitudinal vibrations. The shock wave from the vibrator 2 will move along the oscillation amplifier 5, increasing its amplitude due to the constant smooth narrowing of the amplifier cross section to the free end. Since the free end of the amplifier 5 ends in contact with the surface of the protective organ 7, the vibrational vibrations will be transmitted to the working body 7, and through it to the interchangeable tool 11. In order to maintain constant contact between the working body 7 and the free cond of the vibration amplifier 5, the working body 7 is connected to the housing and is equipped with a compression spring 0, the tension of which can be adjusted with screw 10 in case of 06-contact loss. In this case, the transmission of vibrations in the case of lowering the trigger is 0 | Шнц; while the working tool 7 is down, the left kemey through the hinge 8 will rise up, and the right one with the “ё: кёэНэкй.йппл.”, There’s the action: the opposite is changed on the working one. But since the working body through the set screws 12 is connected with the interchangeable Tool 11, but the same actions

$$

00

SS

00

дет получать закрепленный винтом 12 и сменный инструмент 11, т.е. он будет совершать возвратные виброколебательные движени .Det get a fixed screw 12 and a replacement tool 11, i.e. he will make return vibratory vibrations.

Поступательное движение устройства вдоль затираемой поверхности осуществл етс посредством руко ти 4. Перемещение устройства вдоль обрабатываемой поверхности , оказывает как затиррчные, так и уплотн ющие Действи на обрабатываемую поверхность. Чтобы обрабатывать поверх ность в углах рабочий ррган со сменным инструментом расположен центрально и вперед по отношению к корпусу устройства.The translational movement of the device along the rubbed surface is carried out by means of the handle 4. Moving the device along the surface to be treated has both troweling and sealing effects on the treated surface. In order to process the surface in the corners, the working bar with the interchangeable tool is located centrally and forward with respect to the device body.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION A portable device for wiping surfaces, comprising a housing sealed with electric power: a vibrating vibrator rigidly tied to it with a curved profile vi working body, and furthermore, a working body the orgai is equipped with a replaceable tool, the vibrator is made of magnetostriction, the link is a curved profile in the form of amplitudes of longitudinal vibrations, and etQ is a profile. With ebras, the free end of the amplifier is in contact with the working organ and the support is slightly inclined, the last one is: yore steom compression spring.