RU2073078C1

RU2073078C1 - Fish protecting device

Info

Publication number: RU2073078C1
Application number: RU9494014819A
Authority: RU
Inventors: Г.Г. Филиппов; А.И. Шелепнев
Original assignee: Государственный проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт "Гидропроект"
Priority date: 1994-04-21
Filing date: 1994-04-21
Publication date: 1997-02-10

Abstract

FIELD: waterside structures for protection of young fish. SUBSTANCE: fish-protective device consists of water conduit 1 in which concentrators are installed with deflectors 3, horizontal insert 4 and inclined bottom 5. Water conduit has closure 7 inclined from bottom upward from crown 8 of inlet to fishway 9. Additional insert 6 is located between deflector 3 and horizontal insert 4 and being parallel to closure 7. Due to additional insert 6, structure of flow is not disturbed, and provision is made of motion of young fish to closure 7 and fishway 9. EFFECT: higher efficiency. 2 dwg

Description

Изобретение относится к гидротехническим сооружениям, а именно к устройствам, предназначенным для защиты молоди рыб на водозаборах. The invention relates to hydraulic structures, and in particular to devices designed to protect juvenile fish at water intakes.

Известно рыбозащитное устройство, содержащее водоподводящий тракт, выполненный в виде заглубленной под уровень воды трубы, с порогом на входе, концентраторы и рыбоотвод, причем рыбоотвод выполнен также в виде трубы, расположенной над водоподводящим трактом и соединенной с оголовком вертикальной шахтой (авт. св. N 1074950, кл. Е 02 В 8/08, 1984 г.). Known fish protection device containing a water supply path, made in the form of a pipe buried under the water level, with a threshold at the entrance, hubs and fish drain, and fish drain is also made in the form of a pipe located above the water supply path and connected to the tip of a vertical shaft (ed. St. N 1074950, class E 02 B 8/08, 1984).

Известно также рыбозащитное устройство, принятое за прототип, и включающее входной оголовок с порогом, водовод, внутри которого последовательно расположены концентраторы, имеющие козырек, горизонтальную вставку и дно, перекрытие водовода и рыбоотвод (см. Б. С. Малеванчик и И.В.Никоноров "Рыбопропускные и рыбозащитные сооружения" М. Легкая и пищевая промышленность, 1984, с.218, рис.87). There is also a fish protection device adopted for the prototype, which includes an inlet head with a threshold, a water conduit, inside which there are successively located concentrators having a visor, a horizontal insert and a bottom, a water conduit overlap and a fish outlet (see B. S. Malevanchik and I.V. Nikonorov "Fish passage and fish protection structures" M. Light and food industry, 1984, p. 218, Fig. 87).

Недостатком известных устройств является то, что часть рыбы сносится в водозабор в связи с тем, что над наклонным дном вертикальная составляющая потока направлена вниз и для проявления рыбой барореакции (стремление сохранить свой горизонт плавания) ей потребуются значительные усилия. A disadvantage of the known devices is that part of the fish is taken into the water intake due to the fact that the vertical component of the flow is directed downward over the inclined bottom and it will require considerable efforts to display the fish’s baroreaction (the desire to maintain its swimming horizon).

Предлагаемое изобретение позволяет повысить эффективность защиты рыб благодаря тому, что вертикальная составляющая потока практически будет отсутствовать, что будет способствовать проявлению рыбой барореакции. The present invention improves the protection of fish due to the fact that the vertical component of the flow will be practically absent, which will contribute to the manifestation of fish baroreaction.

Достигается это тем, что в рыбозащитном устройстве, включающем входной оголовок с порогом, водовод, внутри которого последовательно расположены концентраторы, имеющие козырек, горизонтальную вставку и дно, перекрытие водовода и рыбоотвод, каждый концентратор снабжен дополнительной вставкой, расположенной между козырьком и горизонтальной вставкой, перекрытие водовода выполнено наклонным с подъемом от входного оголовка к рыбоотводу, при этом дополнительные вставки концентраторов расположены параллельно перекрытию водовода. На фиг.1 показано предлагаемое рыбозащитное устройство, продольный разрез; на фиг.2 план устройства. This is achieved by the fact that in the fish protection device, which includes an inlet head with a threshold, a water conduit with concentrators in series with a visor, a horizontal insert and a bottom, an overflow conduit and a fish outlet, each hub is equipped with an additional insert located between the visor and the horizontal insert, overlap the water conduit is made inclined with a rise from the inlet head to the fish branch, while additional hub inserts are parallel to the overlap of the water conduit. Figure 1 shows the proposed fish protection device, a longitudinal section; figure 2 plan of the device.

Рыбозащитное устройство состоит из водовода 1 в котором установлены концентраторы 2, каждый из которых имеет козырек 3, горизонтальную вставку 4 и наклонное дно 5. Между козырьком 3 и горизонтальной вставкой 4 размещена дополнительная вставка 6. Перекрытие 7 водовода выполнено наклонным с подъемом от входного оголовка 8 к рыбоотводу 9. Дополнительные вставки 6 расположены параллельно перекрытию 7 водовода. The fish protection device consists of a water conduit 1 in which hubs 2 are installed, each of which has a visor 3, a horizontal insert 4 and an inclined bottom 5. An additional insert 6 is placed between the visor 3 and the horizontal insert 4. The overlap 7 of the water conduit is inclined with a rise from the inlet head 8 to fish branch 9. Additional inserts 6 are located parallel to the overlap 7 of the conduit.

Работа рыбозащитного устройства происходит следующим образом. The operation of the fish protection device is as follows.

Молодь рыб, попадающая через входной оголовок 8 в водовод 1 при обтекании порога (им является первый концентратор 2), выносится в верхнюю часть сооружения к перекрытию 7. Благодаря дополнительной вставке 6 поток, обтекающий концентратор, растекается более плавно без образования водоворотных зон на наклонном днище. Не нарушается структура течения на участке наклонное дно водозаборное окно. Рыба сохраняет ориентацию. Над наклонным дном происходит главное расслоение потока, часть его идет в водозаборные окна 10, часть в следующий концентратор. При этом определенное количество молоди рыб будет перемещаться частью потока к водозаборному окну, но т.к. вертикальная составляющая потока либо отсутствует, либо направлена вверх (в зависимости от общего уклона сооружения) молодь будет сохранять свой горизонт плавания и активно уходить вверх, перемещаясь к перекрытию 7 и далее через оголовок рыбоотвода к рыбоотводу 9. По рыбоотводу молодь переводится в безопасное место водоема. Juvenile fish entering the water line 1 through the inlet 8 at the flow around the threshold (it is the first hub 2) is carried to the top of the structure to overlap 7. Thanks to the additional insert 6, the stream flowing around the hub flows more smoothly without the formation of whirlpool zones on an inclined bottom . The structure of the flow in the section of the inclined bottom of the intake window is not disturbed. Fish keeps orientation. Above the sloping bottom, the main stratification of the flow occurs, part of it goes into the intake windows 10, part to the next hub. In this case, a certain amount of juvenile fish will move part of the flow to the intake window, but since the vertical component of the flow is either absent or upward (depending on the general slope of the structure), the juveniles will maintain their swimming horizon and actively go up, moving to overlap 7 and then through the head of the fish branch to fish branch 9. The young will be transferred to a safe place in the reservoir along the fish branch.

Claims

A fish protection device, including an inlet head with a threshold, a water conduit, inside which concentrators are arranged sequentially, having a visor, a horizontal insert and a bottom, a water pipe overlap and a fish outlet, characterized in that each concentrator is equipped with an additional insert located between the visor and a horizontal insert, the water pipe is closed inclined with the rise from the inlet head to the fish branch, while additional hub inserts are parallel to the overlap of the water conduit.