RU2053813C1 - Device for blood irradiation with ultraviolet rays - Google Patents

Device for blood irradiation with ultraviolet rays Download PDF

Info

Publication number
RU2053813C1
RU2053813C1 SU5005083A RU2053813C1 RU 2053813 C1 RU2053813 C1 RU 2053813C1 SU 5005083 A SU5005083 A SU 5005083A RU 2053813 C1 RU2053813 C1 RU 2053813C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
blood
cell
irradiation
ribs
ultraviolet
Prior art date
Application number
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.М. Провоторов
Е.В. Зиземская
В.И. Гоптарев
Б.А. Горелик
В.Я. Зиземский
Original Assignee
Зиземская Екатерина Витальевна
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Зиземская Екатерина Витальевна filed Critical Зиземская Екатерина Витальевна
Priority to SU5005083 priority Critical patent/RU2053813C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2053813C1 publication Critical patent/RU2053813C1/en

Links

Images

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

FIELD: medical equipment. SUBSTANCE: device for blood irradiation with ultraviolet rays has body 1 accommodating ultraviolet radiation source 2 with reflector-radiator 3. Secured in zone of device radiating port provided with quartz glass 7 is disposable cell 8 which consists of body 10 with ribs and pipes having inlet and outlet holes 12. Blood supplied through holes 12 uniformly flows along zone of ultraviolet irradiation without over-radiation and injury to erythrocytes due to the presence in cells of ribs made along line of blood flow. Upon completion of procedure, the cell is subject to utilization. Design of cell in form of rigid body 10 with ribs and transparent port of polymer film attached with the help of bandage ensures low price and high adaptability to cell manufacture and its single use. Cell design provides for blood flow with no dead zones, blisters, turbulence that prevents not only injury of erythrocytes but also deviation from preset dose of blood irradiation. EFFECT: higher sterility of blood irradiation due to use of disposable cell. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к техническим средствам для осуществления ультрафиолетового облучения крови. The invention relates to medical equipment, namely to technical means for the implementation of ultraviolet irradiation of blood.

Известно устройство для облучения крови ультрафиолетовыми лучами, содержащее источник ультрафиолетового излучения, установленный внутри прозрачной для ультрафиолетовых лучей оболочки и соосный оболочке корпус. Облучение крови происходит в зазоре между оболочкой и корпусом. Недостатком известного решения является высокая стоимость деталей проточной части устройства, изготовленных из стекла и кварца, что не позволяет использовать их однократно. A device for irradiating blood with ultraviolet rays is known, comprising a source of ultraviolet radiation mounted inside a casing transparent to ultraviolet rays and a casing coaxial to the casing. Blood irradiation occurs in the gap between the shell and the body. A disadvantage of the known solution is the high cost of the parts of the flowing part of the device made of glass and quartz, which does not allow to use them once.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому является устройство для экстракорпорального облучения крови, в котором камера для крови ограничена пластинкой облучения и прижимной пластиной, между которыми установлена эластичная прокладка, образующая периметр камеры. Недостатком известного решения является невозможность применения в качестве материала пластинки облучения тонкой эластичной пленки, так как нежесткая пластинка облучения, не имеющая опоры внутри периметра эластичной прокладки может провисать или иным образом терять свою форму. В то же время специально проведенными исследованиями установлено экспериментально, что только тонкая (50-70 мкм) полимерная пленка, например П7ВД (типа 15802-020), может служить материалом прозрачного для ультрафиолетового излучения окна в одноразовой кювете. The closest in technical essence to the proposed is a device for extracorporeal blood irradiation, in which the blood chamber is limited by the irradiation plate and the pressure plate, between which there is an elastic gasket forming the chamber perimeter. A disadvantage of the known solution is the impossibility of using a thin elastic film as the irradiation plate material, since a non-rigid irradiation plate that does not have a support inside the perimeter of the elastic strip can sag or otherwise lose its shape. At the same time, specially conducted studies established experimentally that only a thin (50-70 μm) polymer film, for example P7VD (type 15802-020), can serve as a material for a window transparent to ultraviolet radiation in a disposable cell.

Другие исследованные полимеры обладают неприемлемо высоким поглощением ультрафиолетового излучения. Other investigated polymers have unacceptably high absorption of ultraviolet radiation.

В предлагаемом устройстве для ультрафиолетового облучения крови, включающем камеру с источником ультрафиолетового излучения и проточную кювету, содержащую непрозрачный для ультрафиолетового излучения корпус с отверстием и прозрачную для ультрафиолетового излучения пластину, скрепленные между собой с образованием проточного зазора, кювета выполнена из нетоксичного полимерного материала, а прозрачная пластина изготовлена из пленки толщиной не более 70 мкм, на внутренней стороне корпуса выполнены ребра, высота которых равна величине зазора между окном и корпусом. In the proposed device for ultraviolet irradiation of blood, comprising a chamber with a source of ultraviolet radiation and a flow cell, comprising a body with a hole that is opaque to ultraviolet radiation and a plate transparent to ultraviolet radiation, bonded together to form a flow gap, the cell is made of non-toxic polymeric material, and a transparent the plate is made of a film with a thickness of not more than 70 microns, ribs are made on the inside of the case, the height of which is equal to Azor between the window and the frame.

Для уменьшения травмы эритроцитов при транспортировании крови через кювету в кювете для крови ребра выполнены по линиям тока с образованием каналов для крови между входом и выходом. To reduce the injury of red blood cells during blood transportation through a cuvette in a blood cuvette, the ribs are made along streamlines with the formation of channels for blood between the input and output.

Сопоставление с прототипом показывает, что заявляемое устройство отличается обеспечением постоянного по величине зазора между корпусом и эластичной пленкой за счет расположенных в проточном зазоре ребер, являющихся опорой для эластичной пленки и создающих одновременно каналы благоприятной формы для протекания крови с минимальной травмой и эритроцитов. Comparison with the prototype shows that the inventive device is characterized by providing a constant gap between the body and the elastic film due to the ribs located in the flow gap, which are the support for the elastic film and at the same time create channels of a favorable shape for blood flow with minimal trauma and red blood cells.

На фиг. 1 схематически представлено устройство; на фиг. 2 кювета; на фиг. 3 вид А на фиг. 2. In FIG. 1 is a schematic representation of a device; in FIG. 2 ditches; in FIG. 3, view A in FIG. 2.

В корпусе прибора 1 расположены точечный источник ультрафиолетового излучения 2, например лампа ИВР (СТП СУ3.374.284), отражатель-радиатор 3, на котором расположена плата высокочастотного генератора 4 возбуждения ультрафиолетовой лампы с индуктором 5, экран 6, предохраняющий кровь от воздействия высокочастотного электромагнитного поля, кварцевое стекло 7, кювета 8 и подпружиненный прижим 9. In the body of the device 1 there is a point source of ultraviolet radiation 2, for example, an IVR lamp (STP SU3.374.284), a reflector-radiator 3, on which there is a board of a high-frequency generator 4 for exciting an ultraviolet lamp with an inductor 5, screen 6, which protects blood from exposure to a high-frequency electromagnetic field , quartz glass 7, cuvette 8 and spring-loaded clip 9.

Кювета состоит из корпуса с ребрами 11 и трубками с отверстиями входа и выхода 12. The cuvette consists of a body with ribs 11 and tubes with openings for the inlet and outlet 12.

Прозрачная для ультрафиолетового излучения пластина 13 изготавливается из полимерной пленки и закрепляется на корпусе с помощью кольцевого бандажа 14. Transparent for ultraviolet radiation, the plate 13 is made of a polymer film and is fixed to the body using an annular bandage 14.

В случае применения предлагаемого устройства для ультрафиолетового облучения крови работы выполняют следующим образом. In the case of using the proposed device for ultraviolet irradiation of blood, the work is performed as follows.

К трубкам с отверстиями входа и выхода 12 стерильной кюветы подсоединяют стерильные трубки для крови. Для этого используют, например, одноразовую систему для переливания крови. Кювету устанавливают в корпусе прибора и с помощью прижимов 9 прижимают наружной поверхностью прозрачного для УФ излучения окна с кварцевому стеклу. Включают генератор 4 и после начала свечения ультрафиолетовой лампы 2 подают кровь во внутреннюю полость кюветы. Sterile blood tubes are connected to the tubes with the inlet and outlet openings 12 of the sterile cuvette. To do this, use, for example, a disposable system for blood transfusion. The cuvette is installed in the device body and, using clamps 9, is pressed against the outer surface of a window with quartz glass that is transparent to UV radiation. The generator 4 is turned on and after the beginning of the glow of the ultraviolet lamp 2, blood is supplied to the internal cavity of the cell.

После однократного использования кювета подлежит утилизации. Одноразовая кювета предложенной конструкции с корпусом из термопластичной пластмассы, например полиметилметакрилата (ТУ 6-91-742-72), и прозрачной для УФ-излучения пластиной из пленки полиэтилена высокого давления 15802-020 (толщиной 50 мкм) проста в изготовлении, технологична в расчете на массовое производство. Применение одноразовой кюветы позволит решить задачу повышения стерильности при УФ облучении крови. Одновременно за счет предложенной формы ребер образуются каналы для крови, близкие по форме к линиям тока. After a single use, the cell must be disposed of. A disposable cuvette of the proposed design with a body made of thermoplastic plastic, for example polymethylmethacrylate (TU 6-91-742-72), and a UV-transparent plate made of a high pressure polyethylene film 15802-020 (50 microns thick) is simple to manufacture, technologically advanced for mass production. The use of a disposable cuvette will make it possible to solve the problem of increasing sterility during UV irradiation of blood. At the same time, due to the proposed shape of the ribs, blood channels are formed that are close in shape to the streamlines.

Течение крови по траекториям, соответствующим линиям тока между "источником" и "стоком", проходит с наименьшим сопротивлением, т.е. обеспечивает минимальную травму эритроцитов. Благоприятная с точки зрения гидравлического сопротивления форма каналов для крови обеспечивает течение без застойных зон, "пузырей", завихрений, что предотвращает не только травму эритроцитов, но и возможность отклонений от заданной дозы ультрафиолетового облучения крови. The blood flow along the trajectories corresponding to the streamlines between the "source" and "drain" passes with the least resistance, i.e. provides minimal red blood cell injury. Favorable from the point of view of hydraulic resistance, the shape of the blood channels provides a flow without stagnant zones, "bubbles", vortices, which prevents not only injury to red blood cells, but also the possibility of deviations from a given dose of ultraviolet irradiation of blood.

Claims (2)

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБЛУЧЕНИЯ КРОВИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМИ ЛУЧАМИ, включающее источник ультрафиолетового излучения и проточную кювету, содержащую непрозрачный для ультрафиолетовых лучей корпус с отверстием, прозрачную для ультрафиолетовых лучей пластину, установленную над отверстием корпуса с образованием проточного зазора, и прижимную пластину, отличающееся тем, что корпус выполнен из полимерного нетоксичного материала, а прозрачная пластина выполнена из пленки, толщиной не превышающей 70 мкм, при этом на внутренней стороне корпуса выполнены ребра, высота которых равна величине зазора между внутренней поверхностью корпуса и пленкой. 1. DEVICE FOR IRRADIATION OF BLOOD WITH UV RAYS, including a source of ultraviolet radiation and a flow cell, comprising a body with a hole that is opaque to ultraviolet rays, a plate transparent to ultraviolet rays, mounted above the body opening to form a flow gap, and a pressure plate that differs in that made of a polymer non-toxic material, and a transparent plate made of a film with a thickness not exceeding 70 microns, while on the inner side of the housing There are ribs whose height is equal to the gap between the inner surface of the body and the film. 2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что ребра на внутренней поверхности корпуса выполнены с образованием каналов для протока крови. 2. The device according to p. 1, characterized in that the ribs on the inner surface of the body are made with the formation of channels for blood flow.
SU5005083 1991-07-02 1991-07-02 Device for blood irradiation with ultraviolet rays RU2053813C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU5005083 RU2053813C1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Device for blood irradiation with ultraviolet rays

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU5005083 RU2053813C1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Device for blood irradiation with ultraviolet rays

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2053813C1 true RU2053813C1 (en) 1996-02-10

Family

ID=21586703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU5005083 RU2053813C1 (en) 1991-07-02 1991-07-02 Device for blood irradiation with ultraviolet rays

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2053813C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002054933A2 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Federalnoe Gosudarstvennoe Unitarnoe Predpriyatie 'gosudarstvenny Nauchny Tsentr' Nauchno-Issledovatelsky Institut Organicheskich Poluproduktov I Krasitelei (Fgup 'gnts' 'niopik') Method for photodynamic therapy and applicator for carrying out said therapy

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР N 995796, кл. A 61N 5/06, 1975. Заявка Франции N 2607705, кл. A 61N 5/06, 1980. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002054933A2 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Federalnoe Gosudarstvennoe Unitarnoe Predpriyatie 'gosudarstvenny Nauchny Tsentr' Nauchno-Issledovatelsky Institut Organicheskich Poluproduktov I Krasitelei (Fgup 'gnts' 'niopik') Method for photodynamic therapy and applicator for carrying out said therapy
WO2002054933A3 (en) * 2001-01-12 2003-02-20 Federalnoe G Unitarnoe Predpr Method for photodynamic therapy and applicator for carrying out said therapy

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7847269B2 (en) Apparatus for and method of treating a fluid
JPS58146353A (en) Method and apparatus for irradiating fluid
US20030205454A1 (en) Fluid mixing and irradiation device and method especially for biological fluids
FI971559A (en) Apparatus and method for UV treatment of liquid
US8556844B2 (en) Systems, methods, and devices for blood treatment
KR910009288A (en) Fluid sterilization method by ultraviolet radiation and device therefor
CA2398241A1 (en) Device and method for pathogen inactivation of therapeutic fluids with sterilizing radiation
US3700406A (en) Sterilizer unit for fluid media
EP0104184A1 (en) Apparatus for irradiating tubing connections.
CA1253115A (en) Apparatus and methods for treating cells with radiation
JP2018522660A (en) Pathogen reduction by flow-through method
CA2221289A1 (en) Apparatus for the irradiation of body fluids by ultraviolet light
RU2053813C1 (en) Device for blood irradiation with ultraviolet rays
RU42429U1 (en) DEVICE FOR IRRADIATION OF LIQUID AND / OR GASES, FOR EXAMPLE, BIOLOGICAL MEDIA
DE102013010106A1 (en) Medical heat exchanger for heating medical fluids by means of an illuminator for light and medical fluid treatment device with an emitter for light
RU196088U1 (en) PHOTOPHORESIS DEVICE
RU212194U1 (en) Device for pathogenic reduction of blood components
CN1245498C (en) Filter for cell
RU2145898C1 (en) Device for extracorporeal treatment of blood
SU1651923A1 (en) Device for irradiating blood with ultraviolet radiation
WO2023106971A1 (en) Device for reducing pathogens in blood components
JPS57130584A (en) Ultraviolet ray water sterilizing apparatus
RU2166971C2 (en) Cell for irradiating liquid
CN210620313U (en) Overflowing type sterilizing device
RU2069573C1 (en) Device for irradiating liquid by uv- radiation in running-fluid system