RU2166971C2

RU2166971C2 - Cell for irradiating liquid

Info

Publication number: RU2166971C2
Application number: RU95120541A
Authority: RU
Inventors: Сергей Ильич Шатилов; Александр Александрович Смоловик
Original assignee: Сергей Ильич Шатилов; Александр Александрович Смоловик
Priority date: 1995-04-03
Filing date: 1995-12-05
Publication date: 2001-05-20

Abstract

FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has two polymer plates having notch and additional cavity inside. The cavity is enveloped with a film transparent for ultraviolet radiation and connected to inlet and outlet tubes. The internal cavity is optionally manufactured from a tube of oval or circular cross-section. It is attached to the tubes and plates by means of glue and/or thermoshrinkable cord. Another version of the device is provided with whole cell casing combined with the additional cavity. The casing notch is covered with film transparent for ultraviolet radiation. The third version is distinguished by cell casing transparent for ultraviolet radiation that has cross- section in the area of ultraviolet radiation passage that is less than in the rest part of the casing. EFFECT: simple design easy to manufacture in automatic mode. 3 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике, конкретно к приборам, которые используют для лечения больных с интоксикацией организма. The invention relates to medical equipment, specifically to devices that are used to treat patients with intoxication of the body.

Известна кювета для облучения жидкости, содержащая корпус, образованный из двух корытообразных пластин с вырезом, фиксатор, образованную из пленки, прозрачной для ультрафиолетового излучения, внутреннюю дополнительную полость, соединенную с входным и выходным патрубками. Достоинство - многоразовое применение. Недостаток - трудоемкая при изготовлении, сложные узлы крепления, дополнительная стерилизация и ручная укладка не гарантируют отсутствия переноса инфекции. A known cell for irradiating a liquid, comprising a housing formed of two trough-shaped plates with a notch, a retainer formed of a film transparent to ultraviolet radiation, an internal additional cavity connected to the inlet and outlet nozzles. The advantage is reusable use. The disadvantage is labor-intensive in manufacturing, complex attachment points, additional sterilization and manual styling do not guarantee the absence of infection transmission.

Задача изобретения - разработка кюветы для облучения жидкости, имеющей при изготовлении низкую себестоимость, гарантированную защиту организма пациента от инфекции, широкое применение. The objective of the invention is the development of a cuvette for irradiating a liquid having a low cost in the manufacture, guaranteed protection of the patient's body from infection, widespread use.

Решение поставленной задачи в первом варианте достигается тем, что в кювете для облучения жидкости, содержащей корпус, образованный из двух корытообразных пластин с вырезом, фиксатор, образованную из пленки, прозрачной для ультрафиолетового излучения, внутреннюю дополнительную полость, соединенную с входным и выходным патрубками, корпус выполнен из пластин полимерного материала, скрепленных между собой и с пленкой фиксатором, который может быть клеевым и/или из термоусадывающего шнура. The solution of the problem in the first embodiment is achieved by the fact that in the cuvette for irradiating a liquid containing a housing formed of two trough-shaped plates with a cutout, a retainer formed of a film transparent to ultraviolet radiation, an internal additional cavity connected to the input and output nozzles, the housing made of plates of polymeric material bonded to each other and with a film by a latch, which can be adhesive and / or from a heat-shrinkable cord.

Кроме того, внутренняя полость кюветы образована из пленки в виде трубки круглого или овального сечения, проложенной между пластинами и соединенной с патрубками. Кроме того, одна из пластин кюветы имеет сплошной прилив по ее периметру, сопряженный с углублением второй пластины. In addition, the inner cavity of the cell is formed from a film in the form of a tube of round or oval cross-section, laid between the plates and connected to the nozzles. In addition, one of the plates of the cell has a continuous tide along its perimeter, coupled with the recess of the second plate.

Во втором варианте в кювете для облучения жидкости, содержащей корпус с вырезом, входной и выходной патрубки, корпус выполнен цельным, при этом вырез перекрыт пленкой, прозрачной для ультрафиолетового излучения. In the second embodiment, in a cuvette for irradiating a liquid containing a housing with a cut-out, an inlet and an outlet nozzle, the casing is made whole, while the cut-out is blocked by a film transparent to ultraviolet radiation.

В третьем варианте в кювете для облучения жидкости, содержащей корпус с вырезом, входной и выходной патрубки, корпус кюветы выполнен цельным из материала, прозрачного для ультрафиолетового излучения, при этом участок выреза для прохождения ультрафиолетового излучения имеет сечение меньше, чем на других участках корпуса. In the third embodiment, in a cuvette for irradiating a liquid containing a cut-out case, an inlet and an outlet pipe, the cuvette body is made of solid material that is transparent to ultraviolet radiation, while the cut-out section for the passage of ultraviolet radiation has a smaller cross section than in other parts of the case.

Изобретение поясняется чертежами, на которых на фиг. 1 изображена кювета для облучения жидкости, общий вид, с вырезом; на фиг. 2 - то же, сечение по А-А на фиг. 1 по 1 варианту, внутренняя полость образована из двух пластин и двух пленок, прозрачных для УФ излучения; на фиг. 3 - то же, сечение по А-А по 1 варианту, внутренняя полость выполнена из пленки круглого сечения, защемлена в патрубках (не показано); на фиг. 4 - то же, сечение по А-А на фиг. 1, по 2-ому варианту, корпус выполнен цельным, совмещенным с внутренней полостью, участок выреза покрыт пленкой, прозрачной для УФ излучения; на фиг. 5 - то же, сечение по А-А на фиг. 1 по 3-ему варианту, корпус кюветы - цельный. с участком меньшего сечения для прохождения УФ излучения. The invention is illustrated by drawings, in which in FIG. 1 shows a cuvette for irradiating a liquid, general view, with a notch; in FIG. 2 is the same, section along AA in FIG. 1 to 1, the inner cavity is formed of two plates and two films transparent to UV radiation; in FIG. 3 - the same, cross-section along aa according to 1 embodiment, the inner cavity is made of a film of circular cross-section, pinched in the nozzles (not shown); in FIG. 4 is the same section along AA in FIG. 1, according to the 2nd embodiment, the housing is made integral, combined with the internal cavity, the cutout area is covered with a film transparent to UV radiation; in FIG. 5 is the same, section along AA in FIG. 1 according to the 3rd option, the cuvette body is solid. with a section of a smaller cross section for the passage of UV radiation.

Кювета для облучения жидкости фиг. 1 и фиг. 2 содержит корпус 1, образованный из двух корытообразных пластин 2 с вырезом 3, скрепленных фиксатором 4, и дополнительную внутреннюю полость 5, образованную из пленки 6, прозрачной для ультрафиолетового излучения (не показано), входной патрубок 7, выходной патрубок 8, по периметру углубление 9 для прокладки уплотнения в виде термоусадывающегося шнура 10. Корпус 1 выполнен из пластин 2 полимерного материала. Пластины 2 скреплены между собой и дополнительной пленкой 6 с полостью 5 неразъемным фиксатором 4, который может быть клеевым 11 или из термоусадывающегося шнура 10. Fluid irradiation cuvette of FIG. 1 and FIG. 2 comprises a housing 1 formed of two trough-shaped plates 2 with a notch 3 fastened with a retainer 4, and an additional internal cavity 5 formed of a film 6 transparent to ultraviolet radiation (not shown), an inlet pipe 7, an output pipe 8, a perimeter indentation 9 for laying a seal in the form of a heat-shrinkable cord 10. The housing 1 is made of plates 2 of a polymeric material. The plates 2 are fastened together and with an additional film 6 with a cavity 5 with an integral retainer 4, which can be adhesive 11 or from a heat-shrinkable cord 10.

Внутренняя полость 5 фиг. 3 выполнена из пленки 6 в виде трубки круглого или овального сечения и при этом защемлена в патрубках 7 и 8 (не показано). The internal cavity 5 of FIG. 3 is made of film 6 in the form of a tube of round or oval cross section and is pinched in the nozzles 7 and 8 (not shown).

Кювета (фиг. 4) (второй вариант) содержит корпус 1, выполненный цельным, совмещенный с внутренней полостью 5, а участок выреза 3 покрыт пленкой 6, прозрачный для УФ излучения. The cuvette (Fig. 4) (second option) contains a housing 1 made integral, combined with the internal cavity 5, and the section of the cutout 3 is covered with a film 6, transparent to UV radiation.

Кювета (фиг. 5) (третий вариант) содержит корпус 1, выполненный цельным, содержит участок меньшего сечения без дополнительной пленки и при этом обеспечивает прохождение УФ излучения. The cuvette (Fig. 5) (third option) contains a body 1 made integrally, contains a section of a smaller section without an additional film, and at the same time ensures the passage of UV radiation.

Кювету, ее корпус изготавливают на автоматических линиях из полимерного материала методом отливки или прессования корпуса 1 из пластин 2 вместе с патрубками 7 и 8, подают на участок сборки, где между пластинами 2 прокладывают две целлюлозные пленки 6 и образуют внутреннюю полость 5 для пропуска по ней облучаемой жидкости, конкретно крови (не показано), и скрепляют с патрубками 7 и 8 посредством клея 11 или термоусадывающего шнура 10, который прокладывают в углублении 9. Кювету упаковывают в стерильную упаковку, тару и отправляют потребителям. The cuvette, its body is made on automatic lines of polymeric material by casting or pressing the body 1 from the plates 2 together with nozzles 7 and 8, is fed to the assembly area, where two cellulose films 6 are laid between the plates 2 and form an internal cavity 5 for passage through it the irradiated liquid, specifically blood (not shown), and fastened to the nozzles 7 and 8 by means of glue 11 or heat-shrinkable cord 10, which is laid in the recess 9. The cuvette is packaged in a sterile package, the container and sent to consumers.

Кювета работает следующим образом. The cuvette works as follows.

Для использования кюветы в лечебной практике снимают стерильную упаковку, патрубки 7 и 8 соединяют с инъекционной иглой шлангами для жидкости, кювету укладывают в аппарат, включают аппарат УФ излучения, кювета готова к работе. To use the cuvette in medical practice, remove the sterile packaging, the nozzles 7 and 8 are connected to the injection needle with liquid hoses, the cuvette is placed in the apparatus, the UV radiation apparatus is turned on, the cuvette is ready for use.

Для упрощения процесса сборки кюветы по первому варианту (фиг. 3), полость 5 образована из пленки 6 в виде трубки круглого или овального сечения, скреплена вместе с пластинами 2 и патрубками 7 и 8. По 2-му варианту (фиг. 4) корпус кюветы выполнен цельным методом прессования или выдувания, совмещен с внутренней полостью, при этом участок выреза 3 перекрыт пленкой 6, чем достигается обеспечение автоматизации процесса производства и сборки кюветы, снижение ее себестоимости. To simplify the assembly process of the cuvette according to the first embodiment (Fig. 3), the cavity 5 is formed from a film 6 in the form of a tube of round or oval cross-section, fastened together with the plates 2 and nozzles 7 and 8. According to the 2nd option (Fig. 4), the body the cuvette is made by the integral method of pressing or blowing, combined with the internal cavity, while the section of the cutout 3 is covered by a film 6, thereby achieving automation of the process of production and assembly of the cuvette, reducing its cost.

По 3-му варианту корпус 1 кюветы выполнен из материала, прозрачного для УФ излучения, при этом участок для прохождения УФ излучения может иметь сечение стенки меньше, чем на других участках корпуса, чем обеспечивается сохранение прочности кюветы, автоматизация производства и снижение себестоимости. According to the 3rd variant, the cell body 1 of the cuvette is made of a material that is transparent to UV radiation, while the section for the passage of UV radiation can have a wall section smaller than in other parts of the body, which ensures the strength of the cuvette, automation of production and cost reduction.

Кювета позволяет снизить трудозатраты за счет автоматизации изготовления и сборки узлов кюветы, полной стерилизации. The cuvette allows you to reduce labor costs by automating the manufacture and assembly of the cuvette assemblies, complete sterilization.

Claims

1. A cuvette for irradiating a liquid, comprising a housing formed of two trough-shaped plates with a notch, a retainer formed of a film transparent to ultraviolet radiation, an internal additional cavity connected to the inlet and outlet nozzles, characterized in that the housing is made of plates of polymeric material fastened together and with a film by a clamp, which can be an adhesive and / or heat-shrinkable cord.

2. The cuvette according to claim 1, characterized in that the inner cavity is formed of a film in the form of a tube of circular or oval cross-section, laid between the plates and connected to the nozzles.

3. The cuvette according to claim 1, characterized in that one of the plates has a continuous tide along its perimeter, paired with a recess of the second plate.

4. A cuvette for irradiating a liquid, comprising a housing with a cut-out, an inlet and an outlet nozzle, characterized in that the housing is made whole, while the cut-out is blocked by a film transparent to ultraviolet radiation.

5. A cuvette for irradiating a liquid, comprising a housing with a cut-out, an inlet and an outlet, characterized in that the casing of the cuvette is made of a material transparent to ultraviolet radiation, while the section of the cut-out for the passage of ultraviolet radiation has a smaller cross section than in other parts of the body .