RU2145898C1 - Device for extracorporeal treatment of blood - Google Patents

Device for extracorporeal treatment of blood Download PDF

Info

Publication number
RU2145898C1
RU2145898C1 RU98112704/14A RU98112704A RU2145898C1 RU 2145898 C1 RU2145898 C1 RU 2145898C1 RU 98112704/14 A RU98112704/14 A RU 98112704/14A RU 98112704 A RU98112704 A RU 98112704A RU 2145898 C1 RU2145898 C1 RU 2145898C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cuvette
blood
cell
film
pressure plate
Prior art date
Application number
RU98112704/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Г.Д. Иващенко
Original Assignee
Иващенко Гаррий Дмитриевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Иващенко Гаррий Дмитриевич filed Critical Иващенко Гаррий Дмитриевич
Priority to RU98112704/14A priority Critical patent/RU2145898C1/en
Priority to UA99063604A priority patent/UA39234C2/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2145898C1 publication Critical patent/RU2145898C1/en

Links

Images

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: device is used for extracorporeal treatment of blood by irradiation of blood with ultraviolet rays. The device has housing with ultraviolet irradiation source installed in it and flow-through vessel positioned on housing hole. One wall of vessel facing the ultraviolet irradiation source is made of polymer nontoxic transparent film. Facility for creation of excess pressure in vessel amounting to at least 150 mm of water column is positioned on blood tube coupled to outlet pipe connection of vessel. EFFECT: qualitative irradiation of blood. 9 cl, 6 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретение. The technical field to which the invention relates.

Изобретение относится к области медицины, в частности, к средствам экстракорпоральной обработки крови путем забора ее у пациента, облучения ультрафиолетовыми лучами определенной длины волны и возврата после облучения в сосудистое руло больного. The invention relates to medicine, in particular, to means for extracorporeal blood processing by taking it from a patient, irradiating with UV rays of a certain wavelength and returning after irradiation to the patient’s vascular bed.

Уровень техники
До сих пор экстракорпоральная обработка ультрафиолетовыми лучами проводилась в основном с использованием многоразового оборудования, которое требовало стерилизации, затрудненной ввиду конструктивных особенностей кювет для облучения крови, и поэтому грозило опасностью инфицирования пациентов. Эффективное использование одноразовых кювет для облучения крови ультрафиолетовыми лучами было невозможно из-за отсутствия систем забора и возврата крови, обеспечивающих равномерное и качественное облучение всей массы проходящей через кювету крови.
State of the art
Until now, extracorporeal treatment with ultraviolet rays was carried out mainly using reusable equipment, which required sterilization, which was difficult due to the design features of blood irradiation cuvettes, and therefore posed a risk of infection for patients. The effective use of disposable cuvettes for irradiating blood with ultraviolet rays was impossible due to the lack of blood sampling and return systems that ensure uniform and high-quality irradiation of the entire mass of blood passing through the cuvette.

В американской патентной литературе описаны многочисленные устройства для экстракорпоральной обработки крови путем разделения ее на фракции и облучения одной из фракций, пропускаемой через кварцевую кювету и затем возвращаемой пациенту, ультрафиолетовыми лучами - см., например, патент США 4 737 140. The American patent literature describes numerous devices for extracorporeal processing of blood by dividing it into fractions and irradiating one of the fractions passed through a quartz cuvette and then returned to the patient with ultraviolet rays - see, for example, US patent 4,737,140.

Известное устройство по авторскому свидетельству СССР 1 437 038 содержит корпус, расположенный в нем источник ультрафиолетового облучения, одноразовую кювету, выполненную из пленочного материала со штуцерами по краям, перистальтический насос, емкости для крови и шланги. В отличии от устройства с кварцевой кюветой, в котором жесткие стенки кюветы гарантируют постоянный щелевой зазор для крови и равномерное ее облучение, это устройство не обеспечивает постоянство щелевого зазора, а следовательно, и эффективное облучение протекающей крови. Таким образом, терапевтический эффект при использовании таких устройств снижается, а преимущества в части обеспечения безопасности больного сводятся к минимуму ввиду некачественного облучения крови и ее травмирования. The known device according to the author's certificate of the USSR 1,437,038 contains a housing, a source of ultraviolet radiation located in it, a disposable cuvette made of film material with fittings at the edges, a peristaltic pump, blood vessels and hoses. Unlike a device with a quartz cuvette, in which the rigid walls of the cuvette guarantee a constant slit gap for blood and its uniform irradiation, this device does not ensure the constancy of the gap gap, and therefore, effective irradiation of the flowing blood. Thus, the therapeutic effect when using such devices is reduced, and the advantages in terms of ensuring the safety of the patient are minimized due to poor-quality irradiation of the blood and its injury.

В качестве наиболее близкого аналога целесообразно рассматривать устройство по патенту РФ 2 053 813 C1 (Е.В.Зиземская и др.), 10.02.96, A 61 N 5/06
Это устройство содержит корпус с источником ультрафиолетового облучения (УФО) и отверстием, одноразовую проточную кювету, выполненную в виде круглого корпуса со штуцерами и внутренней полостью постоянной глубины, перекрытой прозрачной пленкой, толщина которой не превышает 70 мкм. При этом на внутренней стороне корпуса выполнены ребра, высота которых равна величине зазора между внутренней поверхностью корпуса и пленкой. Однако это устройство не лишено недостатков: постоянный зазор в кювете не может быть обеспечен (в отличие от кварцевой кюветы многократного использования с жесткими стенками, гарантирующими щелевой зазор), несмотря на наличие у этой кюветы внутренних ребер, на которые опирается пленка. Между ребрами возможен ее прогиб в случае, если давление в кювете опускается ниже атмосферного. Прогиб уменьшает зазор и делает ее неравномерным. У ребер он больше, между ребер уменьшается. Облучение крови при этом ухудшается, и терапевтический эффект снижается. Кроме того, в известном устройстве отсутствует надежная герметизация между пленкой и корпусом кюветы из-за механического соединения за счет натяга, создаваемого обжимным кольцом.
As the closest analogue, it is advisable to consider the device according to the patent of the Russian Federation 2 053 813 C1 (E.V. Zizemskaya et al.), 02/10/96, A 61 N 5/06
This device contains a housing with a source of ultraviolet radiation (UV) and a hole, a disposable flow cell, made in the form of a round housing with fittings and an internal cavity of constant depth, covered by a transparent film, the thickness of which does not exceed 70 microns. At the same time, ribs are made on the inner side of the housing, the height of which is equal to the gap between the inner surface of the housing and the film. However, this device is not without drawbacks: a constant gap in the cuvette cannot be ensured (unlike a reusable quartz cuvette with rigid walls guaranteeing a gap gap), despite the presence of internal ribs on this cuvette on which the film rests. Between the ribs, its deflection is possible if the pressure in the cell falls below atmospheric. Deflection reduces the clearance and makes it uneven. At the ribs it is larger, between the ribs decreases. Blood irradiation in this case worsens, and the therapeutic effect is reduced. In addition, in the known device there is no reliable sealing between the film and the cell body due to mechanical connection due to the interference created by the crimp ring.

Сущность изобретения
Изобретение направлено на создание устройства для экстракорпоральной обработки крови путем облучения ее ультрафиолетовыми лучами, соединяющего преимущества безопасного одноразового оборудования с возможностями качественного и равномерного облучения крови, обеспечиваемого устройствами многоразового применения.
SUMMARY OF THE INVENTION
The invention is aimed at creating a device for extracorporeal blood processing by irradiating it with ultraviolet rays, combining the advantages of safe disposable equipment with the possibilities of high-quality and uniform blood irradiation provided by reusable devices.

Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, заключается в повышении качества, равномерного облучения крови с одновременным обеспечением безопасности процедуры. The technical result achieved by using the present invention is to improve the quality of uniform blood irradiation while ensuring the safety of the procedure.

Дополнительный технический результат заключается в повышении степени герметичности устройства. An additional technical result is to increase the degree of tightness of the device.

Технический результат достигается за счет того, что в устройство для экстракорпоральной обработки крови, содержащее корпус с установленным в нем источником ультрафиолетового облучения и установленную на отверстии корпуса проточную кювету с входным и выходным штуцерами, одна стенка кюветы обращена к источнику ультрафиолетового облучения, выполнена из полимерной нетоксичной прозрачной пленки, введено установленное на трубке для крови, связанной с выходным штуцером кюветы, средство создания избыточного давления в кювете не менее 150 мм вод.ст. The technical result is achieved due to the fact that in the device for extracorporeal blood processing, comprising a body with a UV radiation source installed in it and a flow cell with inlet and outlet fittings installed on the housing opening, one wall of the cell faces the ultraviolet radiation source, is made of non-toxic polymer a transparent film, a means of creating an overpressure in the cuvette of at least 150 mm installed on a blood tube connected with the outlet nozzle of the cuvette is introduced od.st.

Средство создания избыточного давления в кювете выполнено в виде регулируемого гидравлического зажима или жиклера. The means for creating excess pressure in the cell is made in the form of an adjustable hydraulic clamp or nozzle.

Средство для создания избыточного давления в кювете выполнено в виде регулируемого по высоте держателя трубки для крови, связанной с выходным штуцером кюветы, обеспечивающего расположение трубки для крови относительно кюветы на высоте не менее 150 мм вод.ст. The means for creating excess pressure in the cuvette is made in the form of a height-adjustable blood tube holder connected to the outlet nozzle of the cuvette, which ensures the location of the blood tube relative to the cuvette at a height of at least 150 mm water column

Обе стенки кюветы выполнены из полимерной нетоксичной прозрачной пленки, кювета заключена между двумя параллельными прозрачными пластинами, имеющими фиксированный зазор между собой, обеспеченный упорами, а второй источник ультрафиолетового облучения установлен со стороны второй прозрачной стенки кюветы. Both walls of the cuvette are made of a polymer non-toxic transparent film, the cuvette is enclosed between two parallel transparent plates having a fixed gap between each other, provided with stops, and the second source of ultraviolet radiation is mounted on the side of the second transparent wall of the cuvette.

Корпус кюветы имеет по всему периметру внутренней полости тонкостенный фланец толщиной до 1,5 мм, к которому приварена пленка. The cuvette body has a thin-walled flange up to 1.5 mm thick around the entire perimeter of the internal cavity to which the film is welded.

Корпус кюветы прижат к пластине, прикрывающей отверстие в корпусе посредством прижимной пластины, имеющей ребра жесткости. The cuvette body is pressed against the plate covering the hole in the casing by means of a pressure plate having stiffeners.

Средство прижима прижимной пластины выполнено в виде рычага с упором и ручкой, имеющей два фиксируемых пружиной положения в плоскости, перпендикулярной продольной оси кюветы. Возможен второй вариант прижима с помощью ручки и выступами, которые взаимодействуют с уступами на корпусе. The clamping means of the pressure plate is made in the form of a lever with a stop and a handle having two spring-fixed positions in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the cell. A second clamping option is possible with a handle and protrusions that interact with the ledges on the body.

Описание чертежей
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1 показано устройство, работающее в режиме облучения крови, средство создания избыточного давления выполнено в виде регулируемого зажима; на фиг. 2 - устройство со средством создания избыточного давления в виде регулируемого по высоте держателя трубки; на фиг. 3 приведен общий вид кюветы; на фиг. 4 представлена прижимная пластина; на фиг. 5 показано средство для фиксации кюветы на корпусе устройства; на фиг. 6 показан второй вариант фиксации кюветы.
Description of drawings
The invention is illustrated by the accompanying drawings, where in FIG. 1 shows a device operating in the blood irradiation mode, the means for creating excess pressure is made in the form of an adjustable clamp; in FIG. 2 - a device with means for creating excessive pressure in the form of a tube holder adjustable in height; in FIG. 3 shows a general view of the cell; in FIG. 4 shows a pressure plate; in FIG. 5 shows means for fixing a cuvette on a device body; in FIG. 6 shows a second embodiment of fixation of the cell.

Пример конкретного выполнения изобретения
Устройство содержит корпус 1, имеющий в верхней части окно, прикрытое жесткой прозрачной для УФ-лучей пластиной 2. Внутри корпуса расположен источник 3 ультрафиолетового облучения. На пластине 2 установлена кювета 4, прилегающая к пластине 2 пленочной стороной. На кювету 4 наложена прижимная платина 5, соединенная с прижимным устройством 6. На корпусе 7 кюветы 4 имеются два штуцера 8, один из которых - входной, другой - выходной. К штуцерам подсоединены входная и выходная трубки 9. Трубки 9 соединены с емкостями для крови 10. Одна из емкостей для крови устанавливается на кронштейне 11. Корпус кюветы 4 имеет углубленную на 1 мм полость 12 для крови, прикрытую пленкой. Между пленкой и дном корпуса кюветы создается таким образом щелевой равномерный зазор, идентичный зазору в кварцевой кювете. Один из вариантов выполнения кюветы - с двумя тонкими стенками, прозрачными для ультрафиолетового облучения. Такое выполнение позволяет проводить двустороннее облучение. Кювету помещают между двумя параллельными пластинами, расположенными на фиксированном расстоянии друг от друга, обеспечиваемом упорами. Второй источник УФО устанавливается со стороны второй прозрачной стенки с наружной стороны корпуса устройства. По краям полости корпуса кюветы 4 имеются поперечные канавки 13, углубленные относительно дна полости на 1-1,5 мм. В канавках выполнены отверстия 14, переходящие с противоположной стороны корпуса в штуцере 8. Прижимная пластина 5 снабжена упорами 16 и прорезями 17. Корпус кюветы выполнен прямоугольным корытообразным и имеет по периметру тонкостенный фланец. Толщина боковых стенок корпуса 7 кюветы 4 - не более 3 мм, а днища и фланцев - не более 2 мм. Площадь проникновения УФО в кювету составляет не менее 35 см2. Средство для прижима кюветы к корпусу состоит из корпуса 18, в котором выполнены оси 19, 20. При этом рычаг 21 имеет возможность поворачиваться вокруг оси 20. На рычаге 21 выполнен упор 22. Рычаг 21 имеет ручку 23. На оси 19 установлена пружина 24, имеющая конец 25. Пластина 5 соединена с упором 2. Для подачи крови из емкости на кронштейне 11 может быть использован перистальтический насос 26, который выполняет роль дозатора. В качестве средства создания избыточного давления используется регулируемый по высоте держатель трубки для крови 27, обеспечивающий подъем части трубки, соединенной с выходным штуцером устройства. Как вариант средство для создания избыточного давления может быть выполнено в виде гидравлического сопротивления или регулируемого зажима 29 - дросселя, жиклера.
An example of a specific implementation of the invention
The device comprises a housing 1, having in the upper part a window covered by a rigid UV-transparent plate 2. A source 3 of ultraviolet radiation is located inside the housing. A cuvette 4 is mounted on the plate 2, adjacent to the plate 2 with the film side. A pressure plate 5 superimposed on the cell 4 is connected to the pressure device 6. On the casing 7 of the cell 4 there are two nozzles 8, one of which is input and the other is output. The inlet and outlet tubes 9 are connected to the fittings. The tubes 9 are connected to blood vessels 10. One of the blood vessels is mounted on the bracket 11. The cuvette body 4 has a blood cavity 12 deepened by 1 mm and covered by a film. Between the film and the bottom of the cuvette body, this creates a slotted uniform gap identical to the gap in the quartz cuvette. One of the options for the execution of the cell - with two thin walls, transparent to ultraviolet radiation. This embodiment allows for bilateral exposure. The cuvette is placed between two parallel plates located at a fixed distance from each other, provided by the stops. The second source of ultraviolet radiation is installed on the side of the second transparent wall on the outside of the device. Along the edges of the cavity of the cuvette body 4 there are transverse grooves 13 deepened relative to the bottom of the cavity by 1-1.5 mm. Holes 14 are made in the grooves, passing from the opposite side of the body in the fitting 8. The pressure plate 5 is equipped with stops 16 and slots 17. The cuvette body is rectangular trough-shaped and has a thin-walled flange around the perimeter. The thickness of the side walls of the casing 7 of the cuvette 4 is not more than 3 mm, and the bottoms and flanges are not more than 2 mm. The area of penetration of ultraviolet radiation into the cuvette is at least 35 cm 2 . The means for pressing the cuvette against the body consists of a body 18, in which the axes 19, 20 are made. In this case, the lever 21 has the ability to rotate around the axis 20. A stop 22 is made on the lever 21. The lever 21 has a handle 23. A spring 24 is mounted on the axis 19, having an end 25. The plate 5 is connected to the abutment 2. A peristaltic pump 26, which acts as a dispenser, can be used to supply blood from the reservoir to the bracket 11. As a means of creating excess pressure, a height-adjustable blood tube holder 27 is used, which provides the lifting part of the tube connected to the outlet fitting of the device. Alternatively, the means for creating excess pressure can be made in the form of hydraulic resistance or adjustable clamp 29 - throttle, nozzle.

Вариант, изображенный на фиг. 6, включает ручку 30, соединенную через штырь 31 с прижимной пластиной 5, при этом ручка 30, имеющая выступы 32, подпружинена пружиной 33 относительно пластины 5. На корпусе выполнены упоры 34. Упоры имеют боковые выступы 35. The embodiment of FIG. 6 includes a handle 30 connected through a pin 31 to a pressure plate 5, the handle 30 having protrusions 32 being spring-loaded with a spring 33 relative to the plate 5. The stops 34 are formed on the body. The stops have lateral protrusions 35.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Взятая у пациента и стабилизированная антикоагулянтом кровь заливается в одну из емкостей 10, установленную на штатив 11. Трубка 9 взаимодействует с перистальтическим насосом 28. Из насоса кровь порциями выливается по второй трубке 9 к входному штуцеру кюветы 4 (стрелкой показано направление движения крови), где подвергается облучению УФ-лучами, излучаемыми источником УФО. Далее из кюветы кровь поступает в емкость 10. В этом случае насос выполняет роль точного дозатора. Без насоса роль дозатора выполняет зажим 28. В этом случае перетекание крови из одной емкости в другую обеспечивается за счет разностей уровней расположения емкостей. Применяемая в устройстве одноразовая пленочная кювета для облучения крови требует поддержания в ней постоянного зазора для протекания крови, что способствует равномерному облучению крови и усилению терапевтического воздействия. Такой равномерный зазор гарантируется избыточным давлением, создаваемым в кювете за счет использования средства создания избыточного давления. Параметры средства для создания избыточного давления подобраны таким образом, что создается избыточное давление не менее 150 мм вод. ст., это давление достаточно для распрямления пленки и прижатия ее к пластине 2. Более высокое давление нецелесообразно из-за его влияния на клетки крови. Прижатие пленки к жесткой пластине 2 образует равномерный по всей длине кюветы зазор для протекания крови. Таким образом, главным фактором равномерного щелевого зазора является расположение кюветы между двумя пластинами 2 и 5, при этом расстояние между пластинами должно соответствовать толщине кюветы, включая щелевой зазор и создание в кювете избыточного давления. При отсутствии пластин 2 и 5 и наличии внутреннего избыточного давления внутренняя проточная часть резко увеличится из-за прогиба пленки во внешнюю сторону. Избыточное давление создается за счет подъема части выводной трубки для крови над кюветой на высоту не менее 150 мм. Следует отметить, что этот метод необходим при работе с насосом. Кроме того, избыточное давление может быть создано за счет включения в выводную магистраль (выходную трубку) для крови за кюветой гидравлического сопротивления в виде дросселя, средства регулируемого пережима трубки или жиклера. Blood taken from the patient and stabilized by an anticoagulant is poured into one of the containers 10 mounted on a tripod 11. Tube 9 interacts with the peristaltic pump 28. From the pump, blood is poured in portions along the second tube 9 to the inlet of the cell 4 (the arrow shows the direction of blood flow), where irradiated with UV rays emitted from a UV source. Further, blood flows from the cell into the tank 10. In this case, the pump acts as an accurate dispenser. Without a pump, the role of the dispenser is performed by clamp 28. In this case, the flow of blood from one container to another is ensured by the differences in the levels of containers. The disposable film cuvette used for irradiating the blood used in the device requires maintaining a constant clearance for the blood flow in it, which contributes to uniform blood irradiation and enhancing the therapeutic effect. This uniform gap is guaranteed by the excess pressure created in the cell through the use of means to create excess pressure. The parameters of the means for creating excess pressure are selected in such a way that creates an excess pressure of at least 150 mm of water. Art., this pressure is sufficient to straighten the film and press it to the plate 2. Higher pressure is impractical because of its effect on blood cells. Pressing the film to the rigid plate 2 forms a uniform gap along the entire length of the cell for the flow of blood. Thus, the main factor in the uniform slit gap is the location of the cuvette between the two plates 2 and 5, while the distance between the plates must correspond to the thickness of the cuvette, including the slit gap and the creation of excessive pressure in the cuvette. In the absence of plates 2 and 5 and the presence of internal overpressure, the internal flow part will increase sharply due to the deflection of the film to the outside. Excessive pressure is created by lifting part of the blood outlet tube above the cuvette to a height of at least 150 mm. It should be noted that this method is necessary when working with a pump. In addition, excess pressure can be created due to the inclusion of a hydraulic resistance in the form of a throttle, means of adjustable clamping of the tube or nozzle in the outlet line (outlet tube) for blood behind the cell.

Канавки 13 в корпусе 7 кюветы 4 обеспечивают равномерное поступление крови в щелевой зазор 12. В канавки 13 кровь поступает и уходит через отверстие 14. Корпус 7 с целью минимального расхода материала выполнен тонкостенным. Для равномерного прижатия этого корпуса к пластине 2 служит прижимная пластина 5. Жесткость пластине 5 придают ребра 16. Прорезь 17 служит для пропускания штуцеров 8. Ребра 16 наряду с тонкостенными боковыми стенками корпуса 7 в основном обеспечивают зазор 12. Пластина 5 прижимает кювету 4 к пластине 2 с помощью устройства 6 для прижима следующим образом: рычаг 21 может поворачиваться вокруг оси 19 и занимать два положения. При одном положении упор 22 вместе с пластиной 5 приподнят и на него устанавливают кювету, далее с помощью ручки 23 переводят рычаг 21 в нижнее положение, при этом пружина 25 взаимодействует с концом рычага 21, обеспечивая его фиксирование в нижнем положении, что обеспечивает прижатие пластины 5 с небольшим усилием через кювету к пластине 2. Второй вариант прижатия пластины 5 в кювете состоит в том, что на пластине 5 расположена подпружиненная относительно пластины 5 ручка 30, выступы 32 которой при повороте последней взаимодействуют с упорами 34. При отпускании ручки 30 выступы 32 упираются во внутреннюю поверхность упоров 34 и, благодаря выступам 35, не могут произвольно повернуться. Тонкостенный фланец 15 по периметру корпуса 7 служит для приваривания к нему пленки. Желательно, чтобы толщина фланца была соизмерима с толщиной пленки, поскольку в этом случае прочность сварного шва выше. The grooves 13 in the housing 7 of the cuvette 4 provide a uniform flow of blood into the slit gap 12. In the grooves 13, the blood enters and leaves through the opening 14. The housing 7 is thin-walled for the purpose of minimizing material consumption. To uniformly press this body to the plate 2, a pressure plate 5 is used. The ribs 16 are attached to the plate 5. The slot 17 serves to pass the fittings 8. The ribs 16 along with the thin-walled side walls of the housing 7 mainly provide a gap 12. The plate 5 presses the cell 4 to the plate 2 using the clamping device 6 as follows: the lever 21 can rotate about an axis 19 and occupy two positions. In one position, the stop 22 together with the plate 5 is raised and the cuvette is mounted on it, then using the handle 23 the lever 21 is moved to the lower position, while the spring 25 interacts with the end of the lever 21, ensuring its fixation in the lower position, which ensures the pressing of the plate 5 with little effort through the cuvette to the plate 2. The second option of pressing the plate 5 in the cuvette is that on the plate 5 there is a handle 30 spring-loaded relative to the plate 5, the protrusions 32 of which interact with the stops 34 when turning the latter. releasing the handle 30, the protrusions 32 abut against the inner surface of the stops 34 and, thanks to the protrusions 35, cannot arbitrarily rotate. Thin-walled flange 15 around the perimeter of the housing 7 serves to weld the film to it. It is desirable that the flange thickness be commensurate with the film thickness, since in this case the strength of the weld is higher.

После завершения процедуры облучения кровь возвращается пациенту обычным методом. After completion of the irradiation procedure, blood is returned to the patient in the usual way.

Следует отметить, что конкретное воплощение заявленного изобретения, представленное в описании и на прилагаемых чертежах, является только примером и ни в коей мере не ограничивает данное изобретение. It should be noted that the specific embodiment of the claimed invention, presented in the description and in the accompanying drawings, is only an example and in no way limits the present invention.

Для специалистов в данной области будут очевидны различные модификации и варианты и изобретение ограничивается только объемом приведенной формулы изобретения. Various modifications and variations will be apparent to those skilled in the art, and the invention is limited only by the scope of the claims.

Источники информации
1. США, патент 4 737 140, A 61 M 37/00.
Sources of information
1. United States Patent 4,737,140, A 61 M 37/00.

2. СССР, авторское свидетельство 1 437 038, A 61 N 5/06. 2. USSR, copyright certificate 1,437,038, A 61 N 5/06.

3. РФ, патент 2 053 813, A 61 N 5/06. 3. RF, patent 2 053 813, A 61 N 5/06.

Claims (9)

1. Устройство для экстракорпоральной обработки крови, содержащее корпус с установленным в нем источником ультрафиолетового облучения и установленную на отверстии корпуса проточную кювету с входным и выходным штуцерами, одна стенка кюветы обращена к источнику ультрафиолетового облучения и выполнена из полимерной метоксичной прозрачной пленки, отличающееся тем, что в него введено установленное на трубке для крови, связанной с выходным штуцером кюветы, средство создания избыточного давления в кювете не менее 150 мм вод. ст. 1. A device for extracorporeal blood processing, comprising a body with a UV radiation source installed in it and a flow cell installed with an inlet and outlet nozzle installed on the housing opening, one wall of the cell faces the ultraviolet radiation source and is made of a methoxy transparent polymer film, characterized in that a means of creating at least 150 mm of water overpressure in the cuvette installed on the blood tube connected with the outlet nozzle of the cuvette is introduced into it; Art. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство создания избыточного давления в кювете выполнено в виде регулируемого гидравлического зажима или жиклера. 2. The device according to claim 1, characterized in that the means for creating excess pressure in the cuvette is made in the form of an adjustable hydraulic clamp or nozzle. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство для создания избыточного давления в кювете выполнено в виде регулируемого по высоте держателя трубки для крови, связанной с выходным штуцером кюветы, обеспечивающего расположение трубки для крови относительно кюветы на высоте не менее 150 мм вод.ст. 3. The device according to claim 1, characterized in that the means for creating excess pressure in the cuvette is made in the form of a height-adjustable blood tube holder associated with the outlet nozzle of the cuvette, providing the location of the blood tube relative to the cuvette at a height of at least 150 mm of water .art. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что обе стенки кюветы выполнены из полимерной нетоксичной прозрачной пленки, кювета заключена между двумя параллельными прозрачными пластинами, имеющими фиксированный зазор между собой, обеспеченный упорами, а второй источник ультрафиолетового облучения установлен со стороны второй прозрачной стенки кюветы. 4. The device according to claim 1, characterized in that both walls of the cuvette are made of a polymer non-toxic transparent film, the cuvette is enclosed between two parallel transparent plates having a fixed gap between each other, provided with stops, and the second source of ultraviolet radiation is mounted on the side of the second transparent wall ditches. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус кюветы имеет по всему периметру внутренней полости тонкостенный фланец толщиной до 1,5 мм, к которому приварена пленка. 5. The device according to claim 1, characterized in that the cuvette body has a thin-walled flange up to 1.5 mm thick around the entire perimeter of the internal cavity to which the film is welded. 6. Устройство по любому из пп.1 - 3, отличающееся тем, что корпус кюветы прижат к пластине, прикрывающей отверстие в корпусе посредством прижимной пластины, имеющей ребра жесткости. 6. The device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cuvette body is pressed against the plate covering the hole in the body by means of a pressure plate having stiffeners. 7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что средство прижима прижимной пластины выполнено в виде рычага с упором и ручкой, имеющей два фиксируемых пружиной положения в плоскости, перпендикулярной продольной оси кюветы. 7. The device according to claim 6, characterized in that the clamping means of the pressure plate is made in the form of a lever with a stop and a handle having two spring-fixed positions in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the cell. 8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что в корпусе кюветы на входе и выходе выполнены поперечные углубления. 8. The device according to claim 7, characterized in that the transverse recesses are made in the cell body at the inlet and outlet. 9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что средство прижима прижимной пластины выполнено в виде подпружиненной относительно прижимной пластины ручки, имеющей выступы, взаимодействующие с упорами на корпусе. 9. The device according to claim 1, characterized in that the clamping means of the pressure plate is made in the form of a handle, spring-loaded relative to the pressure plate, having protrusions interacting with the stops on the housing.
RU98112704/14A 1998-07-07 1998-07-07 Device for extracorporeal treatment of blood RU2145898C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98112704/14A RU2145898C1 (en) 1998-07-07 1998-07-07 Device for extracorporeal treatment of blood
UA99063604A UA39234C2 (en) 1998-07-07 1999-06-25 Device for extracorporeal treatment of blood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98112704/14A RU2145898C1 (en) 1998-07-07 1998-07-07 Device for extracorporeal treatment of blood

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2145898C1 true RU2145898C1 (en) 2000-02-27

Family

ID=20207980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU98112704/14A RU2145898C1 (en) 1998-07-07 1998-07-07 Device for extracorporeal treatment of blood

Country Status (2)

Country Link
RU (1) RU2145898C1 (en)
UA (1) UA39234C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008101637A2 (en) * 2007-02-20 2008-08-28 Ge Healthcare Bio-Sciences Ab Polymeric device suitable for ultraviolet detection
RU2528647C2 (en) * 2012-10-24 2014-09-20 Гаррий Дмитриевич Иващенко Apparatus for extracorporeal blood and red cell processing
RU2681143C1 (en) * 2017-10-23 2019-03-04 Гаррий Дмитриевич Иващенко Device, providing uniform measurement of blood cells in the devices for carrying out of extracorporal photochemotherapy

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008101637A2 (en) * 2007-02-20 2008-08-28 Ge Healthcare Bio-Sciences Ab Polymeric device suitable for ultraviolet detection
WO2008101637A3 (en) * 2007-02-20 2008-10-30 Ge Healthcare Bio Sciences Ab Polymeric device suitable for ultraviolet detection
RU2528647C2 (en) * 2012-10-24 2014-09-20 Гаррий Дмитриевич Иващенко Apparatus for extracorporeal blood and red cell processing
RU2681143C1 (en) * 2017-10-23 2019-03-04 Гаррий Дмитриевич Иващенко Device, providing uniform measurement of blood cells in the devices for carrying out of extracorporal photochemotherapy

Also Published As

Publication number Publication date
UA39234C2 (en) 2001-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4831268A (en) Method for the physiologically & therapeutically effective irradiation of corporeal venous blood
RU2404828C2 (en) Therapeutic ultrasonic clamp
US7641626B2 (en) Integrated blood treatment module having a support element
US7847269B2 (en) Apparatus for and method of treating a fluid
US6576201B1 (en) Device and method for pathogen inactivation of therapeutic fluids with sterilizing radiation
US5312731A (en) Method and apparatus for studying a reaction pattern of a cell or cell aggregates during perfusion with different media
JP2011511649A (en) Dialysis system with induction heating
EP0104184A1 (en) Apparatus for irradiating tubing connections.
RU2145898C1 (en) Device for extracorporeal treatment of blood
US5866914A (en) Radiation beam shaping device
RU2358781C1 (en) Ultrasonic machine for palatine tonsils in conservative treatment of chronic tonsillitis
HUP9800776A2 (en) Method and apparatus for on-line treatment of blood in extracorporeal therapy, method and syringe pump for on-line delivering a predetermined concentration of a medicinal solution into a patient's blood and method for mixing first and second fluids mov...
CA2609978A1 (en) Blood irradiation system device
EP3010569A1 (en) Medical heat exchanger for heating medical liquids by means of an emitter for light and medical liquid treatment device having an emitter for light
US6719716B2 (en) Hemo-aide
RU2711132C1 (en) Device providing for uniform irradiation of blood cells in devices for conducting extracorporeal photochemotherapy
US20140251925A1 (en) Bio-fluid treatment device and method
SU1669453A1 (en) Device for irradiating liquids
RU2053813C1 (en) Device for blood irradiation with ultraviolet rays
SU1651923A1 (en) Device for irradiating blood with ultraviolet radiation
US20020082669A1 (en) Apparatus for irradiating blood with UV energy
US11844888B1 (en) Photonic corpuscular irradiator machine
RU93003233A (en) DEVICE FOR ULTRAVIOLETIC IRRADIATION OF BIOLOGICAL FLUIDS
RU2069573C1 (en) Device for irradiating liquid by uv- radiation in running-fluid system
RU2528647C2 (en) Apparatus for extracorporeal blood and red cell processing

Legal Events

Date Code Title Description
QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20060602

QC41 Official registration of the termination of the licence agreement or other agreements on the disposal of an exclusive right

Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20060602

Effective date: 20161221