RU2050965C1

RU2050965C1 - Method for preparing multi-component glue in the process of attaching flat surfaces and device for making the same

Info

Publication number: RU2050965C1
Authority: RU
Inventors: Елена Анатольевна Кашина
Original assignee: Елена Анатольевна Кашина
Priority date: 1991-10-15
Filing date: 1991-10-15
Publication date: 1995-12-27

Abstract

FIELD: glue preparation. SUBSTANCE: glue is prepared by applying dosed amount of its components to the surface being attached and mixing those. The device has a tank for glue components communicated with holders where dosing members are placed in with a gap. Balls or cylindrical rolls are used as the dosing members. When moving the devices along a surface the balls and rolls are caused to move over the surface and catch glue components when rotating and apply those onto the surface in the form of strips. Ring grooves are provided on the lateral side of the rolls to ensure uniform glue distribution. Mixing applied glue components is occurred when mating the surfaces being attached and moving those regarding to one another towards direction perpendicular to strips of the applied components. EFFECT: high efficiency. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к технике приготовления многокомпонентных смесей, в частности к приготовлению двухкомпонентных клеевых композиций. The invention relates to techniques for the preparation of multicomponent mixtures, in particular to the preparation of two-component adhesive compositions.

Известно устройство для смешения и раздачи нескольких жидкостей [1] и способ его использования. Способ включает непрерывную подачу дозированных количеств жидкостей и смешивание их. Способ позволяет получить заданное количество смеси в заданном соотношении. Однако при приготовлении и использовании двухкомпонентных клеевых композиций нередко возникает ситуация, когда не хватает приготовленной порции клея для завершения работы или остается излишек. В первом случае возникает необходимость повторения операций по приготовлению клея, во втором неиспользованный клей через 2-3 ч затвердевает и приходит в негодность. A device for mixing and dispensing several liquids [1] and a method for using it are known. The method includes the continuous supply of metered quantities of liquids and mixing them. The method allows to obtain a given amount of the mixture in a given ratio. However, when preparing and using two-component adhesive compositions, a situation often arises when there is not enough prepared portion of glue to complete work or there is excess. In the first case, there is a need to repeat the operations for the preparation of glue, in the second, unused glue hardens after 2-3 hours and becomes unusable.

Данное устройство содержит для каждой жидкости резервуар, насос и необходимые коммуникации. Производительность каждого насоса устанавливается такой, что обеспечивает подачу заданных количеств смешиваемых жидкостей в смесительную камеру. This device contains a reservoir, a pump and necessary communications for each fluid. The capacity of each pump is set such that it provides the supply of predetermined quantities of mixed liquids to the mixing chamber.

Недостатками устройства являются его сложность и зависимость от внешнего источника энергии. The disadvantages of the device are its complexity and dependence on an external energy source.

Наиболее близким к изобретению является способ приготовления многокомпонентного клея путем дозированной подачи компонентов клея и их перемешивания. Устройство, реализующее указанный способ, содержит емкости для отдельных компонентов и дозирующие элементы [2]
Недостатками этого решения является большая трудоемкость и продолжительность приготовления клея.Closest to the invention is a method of preparing a multi-component adhesive by dosing the components of the adhesive and mixing them. A device that implements the specified method contains containers for individual components and metering elements [2]
The disadvantages of this solution is the high complexity and duration of the preparation of glue.

Технический эффект изобретения снижение трудоемкости и продолжительности процесса приготовления клея. The technical effect of the invention reduces the complexity and duration of the glue preparation process.

Эффект достигается тем, что в способе приготовления многокомпонентного клея в процессе склеивания плоских поверхностей, включающем дозированную подачу компонентов клея и их перемешивание, согласно изобретению дозирование компонентов производят с помощью элементов цилиндрической и/или шарообразной формы, прокатываемых по поверхности, подлежащей склеиванию для нанесения полос отдельных компонентов клея. The effect is achieved by the fact that in the method for preparing multicomponent glue in the process of bonding flat surfaces, including dosing the components of the glue and mixing them, according to the invention, the dosing of the components is carried out using elements of a cylindrical and / or spherical shape, rolled over the surface to be glued to apply individual strips glue components.

Компоненты клея перемешивают при многократном перемешивании одной склеиваемой поверхности относительно другой в направлении, перпендикулярном нанесенным полосам компонентов клея. The components of the adhesive are mixed by repeatedly mixing one glued surface relative to another in a direction perpendicular to the applied strips of the adhesive components.

В устройстве для приготовления многокомпонентного клея в процессе склеивания плоских поверхностей, содержащем емкости для компонентов клея и дозирующие элементы, согласно изобретению дозирующие элементы выполнены в виде роликов и/или шариков, помещенных с зазором в обоймы, открытые снизу, при этом полости обойм сообщены с емкостями для компонентов. In the device for preparing multicomponent glue in the process of bonding flat surfaces containing containers for glue components and metering elements, according to the invention, the metering elements are made in the form of rollers and / or balls placed with a gap in the holders open from below, while the cavity of the holders communicates with containers for components.

На фиг.1 изображено устройство, вид сверху; на фиг.2 вертикальный разрез по оси устройства; на фиг.3 разрез А-А на фиг.1 (вертикальный разрез, перпендикулярный оси устройства). Figure 1 shows the device, a top view; figure 2 is a vertical section along the axis of the device; figure 3 section aa in figure 1 (vertical section perpendicular to the axis of the device).

Устройство включает емкости 1 и 2 для эпоксидной смолы и емкость 3 для отвердителя. Емкости 1 и 2 посредством щелей 4 и 5 сообщаются с обоймами 6 и 7, емкость 3 каналом 8 с обоймой 9. В обоймах 6 и 7 с зазором помещены ролики 10 и 11 цилиндрической формы, в обойме 9 шарика 12. Нижняя часть обойм 6, 7 и 9 открыта и образует окна. На боковой поверхности роликов 10 и 11 имеются кольцевые канавки. Для перемещения устройства служит ручка 13. The device includes containers 1 and 2 for epoxy resin and capacity 3 for hardener. Tanks 1 and 2 by means of slots 4 and 5 communicate with clips 6 and 7, capacity 3 by channel 8 with clip 9. In clips 6 and 7, cylindrical rollers 10 and 11 are placed with a clearance in a clip 9 of ball 12. The lower part of clips 6, 7 and 9 are open and form windows. On the side surface of the rollers 10 and 11 there are annular grooves. To move the device, use the handle 13.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Емкости 1 и 2 заполняют эпоксидной смолой, емкость 3 отвердителем. Устанавливают устройство роликами 10, 11 и шариком 12 на поверхность 14. С помощью ручки 13 перемещают устройство по поверхности 14. С помощью ручки 13 перемещают устройство по поверхности 14. При движении устройства в направлении, указанном стрелкой на фиг.1 и 2, ролики 10, 11 и шарики 12 катятся и вращаются, как показано стрелкой на шарике 12 (фиг.2). При этом соответствующие компоненты клея поступают из емкостей 1-3 в обойма 6, 7 и 9, захватываются роликами 10, 11 и шариком 12 и наносятся на поверхность 14 в виде полос смолы 15 и 16 и отвердителя 17. При движении устройства в противоположном направлении оно работает аналогично. По окончании нанесения клея устройство снимают с поверхности 14. При этом ролики 10, 11 и шарик 12 под действием силы тяжести опускаются и закрывают окна обойм, предотвращая возможность пролива жидкостей, находящихся в обоймах. Tanks 1 and 2 are filled with epoxy resin, tank 3 with a hardener. Install the device with rollers 10, 11 and a ball 12 on the surface 14. Using the handle 13, move the device on the surface 14. Using the handle 13 move the device on the surface 14. When the device moves in the direction indicated by the arrow in FIGS. 1 and 2, the rollers 10 11 and balls 12 roll and rotate, as shown by the arrow on ball 12 (FIG. 2). In this case, the corresponding components of the glue come from containers 1-3 to the holder 6, 7 and 9, are captured by the rollers 10, 11 and the ball 12 and applied to the surface 14 in the form of strips of resin 15 and 16 and hardener 17. When the device moves in the opposite direction works similarly. At the end of the application of glue, the device is removed from the surface 14. In this case, the rollers 10, 11 and the ball 12 under the influence of gravity fall and close the windows of the clips, preventing the possibility of spillage of liquids in the clips.

По предлагаемому способу дозирования с использованием предлагаемого устройства дозирующие элементы (цилиндрические ролики, шарики), прокатываемые по поверхности, подлежащей склеиванию, захватывают компоненты эпоксидного клея и наносят их на поверхность в виде полос. Соотношение количеств компонентов клея обеспечивается количеством и размерами дозирующих элементов. Для перемешивания нанесенных компонентов клея склеиваемые поверхности совмещают и несколько раз перемещают одну относительно другой в направлении, перпендикулярном полосам компонентов клея. According to the proposed method of dispensing using the proposed device, the metering elements (cylindrical rollers, balls), rolled on the surface to be glued, capture the components of the epoxy adhesive and apply them to the surface in the form of strips. The ratio of the components of the adhesive is provided by the number and size of the metering elements. To mix the applied components of the adhesive, the surfaces to be glued are combined and several times moved relative to one another in a direction perpendicular to the strips of the adhesive components.

Таким образом, предлагаемый способ позволяет приготовлять двухкомпонентный клей при оптимальном соотношении компонентов ровно столько, сколько необходимо для работы. Предлагаемое устройство просто и не требует источника энергии. Thus, the proposed method allows you to prepare a two-component adhesive with an optimal ratio of components as much as necessary for the job. The proposed device is simple and does not require an energy source.

Claims

1. The method of preparation of multicomponent glue in the process of bonding flat surfaces, comprising dosing the components of the glue and mixing them, characterized in that the dosing of the components is carried out using elements of a cylindrical and / or spherical shape, rolled on the surface to be glued, for applying strips of individual components glue.

2. The method according to claim 1, characterized in that the components of the glue are mixed by repeatedly moving one glued surface relative to another in a direction perpendicular to the applied strips of glue components.

3. A device for preparing multicomponent glue in the process of bonding flat surfaces, containing containers for glue components and metering elements, characterized in that the metering elements are made in the form of rollers and / or balls, placed with a gap in the holders, open from the bottom, while the hollow of the holders communicated with containers for components.