RU2050394C1

RU2050394C1 - Method and device for preparation of multicomponent glue

Info

Publication number: RU2050394C1
Authority: RU
Inventors: Виктор Александрович Ильичев
Original assignee: Виктор Александрович Ильичев
Priority date: 1991-12-17
Filing date: 1991-12-17
Publication date: 1995-12-20

Abstract

FIELD: techniques for preparation of multicomponent mixtures. SUBSTANCE: method involves delivering glue components for applying it to surfaces to be glued by means of bellows with spray nozzles. Glue components are mixed by displacing glued surfaces relative to each other through a distance of 5-10 mm in different directions. Device for preparation of multicomponent glue has batching containers in the form of coaxial telescopic bellows with spray nozzles. Said bellows are mounted on lower base with a provision for vertical motion. Besides, the lower base has a guide encompassing the side walls of the external container. EFFECT: improved functional and operating characteristics. 3 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к технике приготовления многокомпонентных смесей, а именно к приготовлению многокомпонентных клеевых композиций, и может найти применение в областях, связанных с использованием указанных композиций (травление, очистка, дезактивация и др.). The invention relates to techniques for the preparation of multicomponent mixtures, namely to the preparation of multicomponent adhesive compositions, and can find application in areas related to the use of these compositions (etching, cleaning, decontamination, etc.).

Известен способ смешения и раздачи нескольких различных жидкостей, который включает дозируемую подачу жидкостей в смесительную камеру, перемешивание их и последующую раздачу смеси [1]
Для осуществления указанного способа служит устройство для смешения и раздачи нескольких различных жидкостей, содержащее емкость, насос и общую смесительную камеру [1]
Однако при использовании многокомпонентных клеевых композиций нередко возникает ситуация, когда для завершения работы не хватает приготовленной порции клея или остается его излишек. В первом случае приходится повторять операции по приготовлению клея, во втором неиспользованная часть клея через 2-3 ч затвердевает и приходит в негодность.A known method of mixing and dispensing several different liquids, which includes a dosed supply of liquids into the mixing chamber, mixing them and subsequent distribution of the mixture [1]
To implement this method, there is a device for mixing and dispensing several different liquids, containing a container, a pump and a common mixing chamber [1]
However, when using multicomponent adhesive compositions, a situation often arises when, to complete the work, the prepared portion of glue is not enough or there is an excess of it. In the first case, it is necessary to repeat the operations for the preparation of glue, in the second, the unused part of the glue hardens and becomes unusable after 2-3 hours.

Наиболее близким по технической сущности к описываемому способу является способ приготовления многокомпонентного клея, при котором осуществляют дозирование компонентов клея в процессе их нанесения на склеиваемые поверхности путем одновременной подачи компонентов клея из различных емкостей в заданном соотношении и перемешивание компонентов клея [2]
Однако в известном способе перемешивание компонентов клея осуществляют при их выдавливании, поэтому трудно обеспечить равномерное перемешивание компонентов клея.The closest in technical essence to the described method is a method of preparing a multicomponent adhesive, in which the components of the adhesive are dosed during application onto the surfaces to be glued by simultaneously supplying the adhesive components from different containers in a predetermined ratio and mixing the adhesive components [2]
However, in the known method, the mixing of the components of the adhesive is carried out during their extrusion, so it is difficult to ensure uniform mixing of the components of the adhesive.

Наиболее близким по технической сущности к описываемому устройству является устройство для приготовления клея, содержащее дозирующие элементы в виде емкостей для компонентов, соотношение площадей горизонтальных сечений которых соответствует соотношению объемов смешиваемых компонентов [3]
Однако в известном устройстве для перемешивания компонентов клея, подаваемых из различных емкостей, служит смесительная камера со смонтированной в ней мешалкой, связанной с приводом, что усложняет устройство и требует использования внешних источников энергии.The closest in technical essence to the described device is a device for the preparation of glue, containing dosing elements in the form of containers for components, the ratio of the horizontal sections of which corresponds to the ratio of the volumes of the mixed components [3]
However, in the known device for mixing the components of the glue supplied from various containers, there is a mixing chamber with a stirrer mounted in it, connected to the drive, which complicates the device and requires the use of external energy sources.

Техническим результатом изобретения является повышение равномерности перемешивания компонентов клея, исключение внешних источников энергии. The technical result of the invention is to increase the uniformity of mixing the components of the adhesive, the exclusion of external energy sources.

Для достижения технического результата в способе приготовления многокомпонентного клея, при котором осуществляют дозирование компонентов клея в процессе их нанесения на склеиваемые поверхности путем одновременной подачи компонентов клея из различных емкостей в заданном соотношении и перемешивание компонентов клея, согласно изобретению подачу компонентов клея при их нанесении на склеиваемые поверхности осуществляют при помощи сильфонов с распыливающими соплами, а перемешивание компонентов клея производят путем перемешивания совмещенных склеиваемых поверхностей друг относительно друга на 5-10 мм в разных направлениях. In order to achieve a technical result in a method for preparing multicomponent glue, in which the components of the adhesive are dosed during application onto the surfaces to be glued by simultaneously supplying the components of the adhesive from different containers in a predetermined ratio and the components of the adhesive are mixed, according to the invention, the components of the adhesive are applied when they are applied to the surfaces to be glued carried out using bellows with spray nozzles, and the mixing of the components of the adhesive is carried out by mixing eschennyh glued surfaces relative to each other of 5-10 mm in all directions.

В устройстве для приготовления многокомпонентного клея, содержащем дозирующие элементы, выполненные в виде емкостей для компонентов, соотношение площадей горизонтальных сечений которых соответствует соотношению объемов компонентов клея, согласно изобретению дозирующие элементы выполнены в виде соосно расположенных один в другом сильфонов с распыливающими соплами, установленных на нижнем основании с возможностью вертикального перемещения. Кроме того, нижнее основание выполнено с направляющей, охватывающей боковые стенки наружной емкости. In a device for preparing multicomponent glue containing metering elements made in the form of containers for components, the ratio of the horizontal cross-sections of which corresponds to the ratio of the volumes of the components of the adhesive, according to the invention, the metering elements are made in the form of bellows coaxially arranged in one another with spray nozzles mounted on the lower base with the possibility of vertical movement. In addition, the lower base is made with a guide covering the side walls of the outer tank.

В описываемом изобретении равномерности распределения клея на склеиваемые поверхности и их перемешивания способствует их распыление и перемещение поверхностей друг относительно друга в разных направлениях. Поскольку перемешивание компонентов осуществляют при перемещении склеиваемых поверхностей, в устройстве не требуется смесительной камеры с перемешивающими элементами, не требуются также внешние источники энергии, что упрощает устройство. In the described invention, the uniformity of the distribution of glue on the glued surfaces and their mixing contributes to their spraying and the movement of the surfaces relative to each other in different directions. Since the mixing of the components is carried out when moving the glued surfaces, the device does not require a mixing chamber with mixing elements, external energy sources are also not required, which simplifies the device.

На фиг.1 изображен общий вид устройства; на фиг.2 разрез А-А на фиг.1. Figure 1 shows a General view of the device; figure 2 section aa in figure 1.

Устройство для приготовления многокомпонентного клея содержит дозирующие элементы, выполненные в виде соосно расположенных один в другом сильфонов 1 и 2, каждый из которых является емкостью для соответствующего компонента, в данном случае смолы и отвердителя, верхние 3 и нижние 4 основания, общие для емкостей 1 и 2. На основании 4 закреплено распыливающее сопло 5, сообщающееся посредством окон 6 с емкостью 1. Внутри распыливающего сопла 5 установлено распыливающее сопло 7, сообщающееся с емкостью 2 посредством окна 8. Распыливающее сопло 5 имеет решетку 9, выполненную в виде усеченного конуса, а распыливающее сопло 7 решетку 10 с выпуклостью наружу. Для закрывания решеток имеется крышка (не показана). Соотношение площадей горизонтальных сечений емкостей 1 и 2 соответствует соотношению объемов компонентов клея. Так, в данном случае площадь горизонтального сечения емкости 1 к площади горизонтального сечения емкости 2 относится как 10:1, что соответствует отношению объема смолы к объему отвердителя в эпоксидном клее. Цилиндрическая направляющая 11, закрепленная на основании 4 и охватывающая боковые стенки наружной емкости 1, предупреждает искривление гофрированных стенок емкости 1 при сжимании. A device for preparing multicomponent glue contains metering elements made in the form of bellows 1 and 2 coaxially arranged in one another, each of which is a container for the corresponding component, in this case resin and hardener, the upper 3 and lower 4 bases common to containers 1 and 2. On the base 4, a spray nozzle 5 is fixed, communicating through the windows 6 with a capacity 1. Inside the spray nozzle 5, a spray nozzle 7 is installed, communicating with the tank 2 through the window 8. The spray nozzle 5 has a grill 9 made in the form of a truncated cone, and a spray nozzle 7 a grill 10 with a bulge outward. There is a cover (not shown) for closing the grilles. The ratio of the horizontal sections of the tanks 1 and 2 corresponds to the ratio of the volumes of the components of the adhesive. So, in this case, the horizontal cross-sectional area of the container 1 refers to the horizontal cross-sectional area of the container 2 as 10: 1, which corresponds to the ratio of the volume of the resin to the volume of the hardener in the epoxy adhesive. A cylindrical guide 11, mounted on the base 4 and covering the side walls of the outer container 1, prevents the curvature of the corrugated walls of the container 1 from being squeezed.

Способ приготовления многокомпонентного клея реализуется при работе устройства. Перед началом работы емкость 1 заполняют смолой, емкость 2 отвердителем. Для нанесения клея устройство направляют распыливающими соплами на поверхность, подлежащую склеиванию, нажимают на основания 3 и 4 так, чтобы они сближались друг с другом. При этом сильфоны 1 и 2 сжимаются, смола и отвердитель поступают в сопла 5 и 7 и через решетки 9 и 10 распыляются на поверхность. Форма решеток 9 и 10 такова, что факелы распыла смолы и отвердителя образуют на поверхности пятна капель компонентов с совпадающими границами. Объемное отношение смолы к отвердителю в пятне равно 10:1. Чтобы приостановить подачу клея на поверхность, перестают давить на основания 3 и 4. The method of preparation of multicomponent glue is implemented when the device. Before starting work, the tank 1 is filled with resin, the tank 2 with a hardener. To apply glue, the device is directed by spray nozzles onto the surface to be glued, and is pressed onto the bases 3 and 4 so that they come closer to each other. In this case, the bellows 1 and 2 are compressed, the resin and hardener enter the nozzles 5 and 7 and are sprayed to the surface through the gratings 9 and 10. The shape of the gratings 9 and 10 is such that the spray torches of resin and hardener form component droplets on the spot surface with matching boundaries. The volumetric ratio of resin to hardener in the stain is 10: 1. To stop the supply of glue to the surface, stop pressing on the base 3 and 4.

По описываемому способу дозируют компоненты клея в процессе их нанесения на склеиваемые поверхности. Точность дозирования обеспечивается необходимым соотношением площадей горизонтальных сечений емкостей и одновременностью сжатия емкостей, каждую на один и тот же шаг. Процесс нанесения компонентов клея может быть остановлен в любой момент, что позволяет избежать приготовление излишек клея. According to the described method, the components of the adhesive are metered in the process of their application to the surfaces to be bonded. Dosing accuracy is ensured by the necessary ratio of the horizontal cross-sectional areas of the containers and the simultaneous compression of the containers, each at the same step. The application of glue components can be stopped at any time, which avoids the preparation of excess glue.

Равномерности распределения на склеиваемой поверхности компонентов клея способствует их распыление. Для перемешивания нанесенных компонентов клея склеиваемые поверхности совмещают и несколько раз перемещают одну относительно другой на 5-10 мм в разных направлениях. The uniformity of distribution on the bonded surface of the components of the adhesive contributes to their spraying. To mix the applied components of the glue, the glued surfaces are combined and several times moved one relative to another by 5-10 mm in different directions.

Claims

1. A method of preparing a multicomponent adhesive, in which the components of the adhesive are dosed during application onto the surfaces to be glued by simultaneously supplying the components of the adhesive from different containers in a predetermined ratio and mixing the components of the adhesive, characterized in that the components of the adhesive are applied when they are applied to the surfaces to be glued using bellows with spray nozzles, and the mixing of the components of the glue is done by moving the combined bonded surfaces to each other respect to each other by 5-10 mm in all directions.

2. A device for the preparation of multicomponent glue containing metering elements made in the form of containers for components, the ratio of the horizontal cross-sections of which corresponds to the ratio of the volumes of the components of the adhesive, characterized in that the metering elements are made in the form of bellows aligned with each other with spray nozzles installed on the lower base with the possibility of vertical movement.

3. The device according to claim 2, characterized in that the lower base is made with a guide covering the side walls of the outer container.