RU2048644C1

RU2048644C1 - Method and device for separating immiscible liquids of different specific weight

Info

Publication number: RU2048644C1
Application number: SU915004499A
Authority: RU
Inventors: Владимир Сергеевич Дручин; Эдуард Ефимович Фишер; Борис Михайлович Петров
Original assignee: Владимир Сергеевич Дручин; Эдуард Ефимович Фишер; Борис Михайлович Петров
Priority date: 1991-08-05
Filing date: 1991-08-05
Publication date: 1995-11-20

Abstract

FIELD: hydraulic engineering; separation into source liquids of industrial and ground sewage polluted with oil or oil products and separation of immiscible liquids regardless of the scale and specialization of production. SUBSTANCE: mixture of liquids in receiving chamber 1 is divided into light and heavy phases. After accumulation of a layer of light phase, both phases in a heterogeneous state are discharged into heavy-phase and light-phase receivers 2 and 3. The beginning and termination of discharge of heavy and light phases are determined by the position of the transition layer. The light phase is discharged into receiver 3 through drain hole 4 with branch pipe 8. The heavy phase is discharged into receiver 2 through hole 5 in bottom zone with branch pipe 7. EFFECT: improved functional and operating characteristics. 5 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к технике разделения воды и нефтепродуктов из их смеси и может быть использовано там, где сточные воды загрязнены нефтью и нефтепродуктами, и во всех отраслях народного хозяйства, где требуется разделить несмешивающиеся жидкости. The invention relates to techniques for the separation of water and oil products from mixtures thereof and can be used where waste water is contaminated with oil and oil products, and in all sectors of the economy where it is necessary to separate immiscible liquids.

В настоящее время экологической проблемой стала очистка грунтовых вод и бассейнов рек в районах, где расположены нефтеперерабатывающие заводы, хранилища нефти или нефтепродуктов. Currently, the environmental problem has become the purification of groundwater and river basins in areas where oil refineries, oil or oil products storage facilities are located.

Известен способ очистки поверхности воды от нефти, при котором производят непрерывную откачку нефти с поверхности воды внутри ограждения в сборник нефти и принудительный выпуск воды из ограждения через нижнее отверстие (авт.св. СССР N 1059060, кл. Е 02 В 15/04, 1983). Однако данный способ очень энергоемкий, так как для его реализации требуется постоянная принудительная подача воды, загрязненной нефтью, в заграждение и принудительное откачивание разделенных воды и нефти, кроме того, степень их очистки низкая. A known method of cleaning the surface of the water from oil, in which continuous pumping of oil from the surface of the water inside the fence into the oil collector and forced release of water from the fence through the lower hole (ed. St. USSR N 1059060, class E 02 B 15/04, 1983 ) However, this method is very energy-intensive, since its implementation requires a constant forced supply of water contaminated with oil to the barrage and forced pumping of the separated water and oil, in addition, their degree of purification is low.

Известен способ разделения водонефтяной эмульсии, заключающийся в предварительном разделении эмульсии на нефтяную и водную фазы. В процессе разделения отделяют нефтяную фазу от водной посредством горизонтальной перегородки, на которой формируют инверсирующие слои периодической подачей чистой воды и обезвоженной нефти на и под перегородку соответственно (авт.св. СССР N 1519741, кл. В 01 D 17/04, 1989). Однако данному способу свойственна невысокая чистота разделения фаз, потому что процесс отстоя все время нарушается подачей воды и обезвоженной нефти на и под перегородку. A known method of separating a water-oil emulsion, which consists in preliminary separation of the emulsion into oil and water phases. In the separation process, the oil phase is separated from the aqueous phase by means of a horizontal partition, on which inverting layers are formed by periodically supplying clean water and dehydrated oil to and under the partition, respectively (ed. St. USSR N 1519741, class B 01 D 17/04, 1989). However, this method is characterized by a low purity of phase separation, because the sludge process is always disturbed by the supply of water and dehydrated oil to and under the partition.

Известно устройство для разделения несмешивающихся жидкостей, содержащее вертикальный корпус с приемной камерой, образованной нижней частью этого корпуса и усеченным конусом с меньшим основанием в виде сетки и снабженной подающим трубопроводом исходной жидкости. В корпусе установлен патрубок отвода легкой фазы, который выполнен телескопическим, свободный конец которого снабжен поплавками и перемещается вертикально соответственно уровню выделяемой легкой фазы, например масла, горючего. Тяжелые твердые примеси собираются в приемной камере (авт.св. СССР N 1165637, кл. С 02 F 1/40, 1985). Однако это устройство позволяет только отбирать определенные легкие слои жидкости из промышленных отстойников, а не разделять несмешиващиеся жидкости из отстойника для дальнейшего их использования. A device for separating immiscible liquids is known, comprising a vertical housing with a receiving chamber formed by the lower part of this housing and a truncated cone with a smaller base in the form of a grid and provided with a supply pipe of the source fluid. A light phase outlet pipe is installed in the housing, which is telescopic, the free end of which is equipped with floats and moves vertically according to the level of the light phase emitted, for example, oil, fuel. Heavy solids are collected in the receiving chamber (ed. St. USSR N 1165637, class C 02 F 1/40, 1985). However, this device allows you to only select certain light layers of liquid from industrial sumps, and not to separate immiscible liquids from the sump for their further use.

Известно устройство для разделения смесей различной плотности, содержащее емкость, в которой установлены вертикальные и поперечные перегородки, образующие приемную камеру, отстойную и камеру сбора легкой фазы (авт.св. СССР N 1159588, кл. В 01 D 17/04, 1985). Однако в этом устройстве невысокая степень разделения фаз и, кроме того, она находится в противоречии с производительностью, так как при увеличении напора подаваемой смеси чистота разделяемых фаз будет недостижима. После остановки устройства при его последующем включении обязательно будут образовываться воздушные пробки, нарушающие процесс разделения. Не исключено попадание легкой фазы в тяжелую при ее отводе. В подобных устройствах основной конструктивной и технологической трудностью является отделение легкой фазы. И в данном устройстве эта цель не решена. A device for separating mixtures of different densities is known, containing a container in which vertical and transverse partitions are installed, forming a receiving chamber, a settling chamber and a light phase collection chamber (ed. St. USSR N 1159588, class 01 D 17/04, 1985). However, in this device, a low degree of phase separation and, in addition, it is in conflict with the performance, since with an increase in the pressure of the supplied mixture, the purity of the separated phases will be unattainable. After stopping the device, when it is next turned on, air jams will necessarily form, violating the separation process. It is possible that the light phase gets into a heavy phase when it is tapped. In such devices, the main structural and technological difficulty is the separation of the light phase. And in this device, this goal is not solved.

За прототип заявляемого способа принят способ обезвоживания водонефтяной эмульсии путем ее гравитационного отстоя с образованием границы раздела фаз и их отвода. После раздела фаз нагревают границу раздела фаз промежуточный слой вода (авт.св. СССР N 1502045, кл. В 01 D 17/04, 1989). For the prototype of the proposed method adopted the method of dehydration of the oil-water emulsion by its gravitational sludge with the formation of the phase boundary and their removal. After the phase separation, the phase boundary is heated by an intermediate layer of water (ed. St. USSR N 1502045, class B 01 D 17/04, 1989).

Недостатками известного способа являются ограниченные возможности, во-первых, функциональные, так как способ предназначен для подготовки парафинистых нефтей, во-вторых, эксплуатационные, в силу сложности конструктивной реализации и невозможности ее изготовления в больших масштабах, т.е. ограничены габариты реализующей способ конструкции. Известный способ энергоемок. The disadvantages of this method are limited, firstly, functional, since the method is intended for the preparation of paraffin oils, and secondly, operational, due to the complexity of the structural implementation and the impossibility of its manufacture on a large scale, i.e. limited dimensions implementing the method of construction. A known method of energy-intensive.

За прототип заявляемого устройства принят отстойник с устройством для удаления масла с поверхности воды, содержащий отстойную камеру с подводящей трубой, камеру чистой воды, сообщающуюся с отстойной камерой через перегородку. Устройство для удаления масла выполнено в виде крышки с патрубками пирамидальной формы, установленной на отстойной камере. Перегородка между камерами в верхней части снабжена элементом, регулирующим уровень воды, установленным с возможностью перемещения по высоте (авт.св. СССР N 1491814, кл. С 01 F 1/40, 1989). For the prototype of the claimed device adopted a sump with a device for removing oil from the surface of the water, containing a settling chamber with a supply pipe, a clean water chamber communicating with the settling chamber through a partition. The device for removing oil is made in the form of a cover with nozzles of a pyramidal shape mounted on a settling chamber. The partition between the chambers in the upper part is equipped with an element that controls the water level, installed with the ability to move along the height (ed. St. USSR N 1491814, class C 01 F 1/40, 1989).

К недостаткам известного устройства относятся его ограниченные функциональные возможности, так как в его задачу входит только удаление масла с поверхности воды, а не разделение жидкостей, составляющих эмульсию, ограниченные габаритные возможности изготовления устройства из-за сложности изготовления устройства для удаления масла. Данное устройство может быть использовано в небольших мастерских, гаражах для очистки малых объемов несмешивающихся жидкостей. The disadvantages of the known device include its limited functionality, since its task is only to remove oil from the surface of the water, and not the separation of the liquids that make up the emulsion, the limited overall capabilities of the manufacture of the device due to the complexity of manufacturing the device for removing oil. This device can be used in small workshops, garages for cleaning small volumes of immiscible liquids.

Цель изобретения повышение эффективности очистки фаз из любых объемов смеси и расширение эксплуатационных возможностей за счет стабильности технологического процесса разделения и возможности изготовления устройства различных габаритов. The purpose of the invention is to increase the efficiency of cleaning phases from any volumes of the mixture and expand operational capabilities due to the stability of the separation process and the possibility of manufacturing a device of various sizes.

Указанная цель в способе разделения несмешивающихся жидкостей с различными удельными весами путем гравитационного отстоя в емкости и отвода разделенных фаз достигается за счет того, что разделение осуществляют после накопления слоя легкой фазы при гетерогенном состоянии фаз, а о начале и окончании вывода фаз из зоны гравитационного отстоя судят по положению переходного слоя, при этом соотношение мощностей их слоев выдерживают пропорциональными их удельным весам, а отвод разделенных фаз осуществляют через накопители отдельными потоками. Перед заполнением приемной камеры смесью в ней создают гидрозатвор накопителя тяжелой фазы. This goal in the method of separation of immiscible liquids with different specific gravities by gravitational sludge in the tank and removal of the separated phases is achieved due to the fact that the separation is carried out after the accumulation of the light phase layer in the heterogeneous state of the phases, and the beginning and end of the phase withdrawal from the zone of gravitational sludge is judged according to the position of the transition layer, while the ratio of the power of their layers is maintained proportional to their specific gravities, and the separation of the separated phases is carried out through the drives in a separate stream E. Before filling the receiving chamber with a mixture, a heavy phase accumulator trap is created in it.

Указанная цель в устройстве для разделения несмешивающихся жидкостей с различными удельными весами, содержащем приемную камеру, сообщающуюся с накопителем тяжелой фазы, подающий патрубок и патрубки отвода разделенных фаз, достигается за счет того, что оно снабжено накопителем легкой фазы, смежным с приемной камерой, в которой установлены регулируемые по высоте датчики контроля накопления легкой фазы. Устройство снабжено гасителем потока смеси. Приемная камера соединена с накопителем тяжелой фазы в придонной зоне, а с накопителем легкой фазы через сливное отверстие. Уровни установки датчиков ограничены уровнями расположения сливного и придонного отверстий. This goal in a device for separating immiscible liquids with different specific gravities, comprising a receiving chamber in communication with a heavy phase storage device, a supply pipe and branch pipes for separating the separated phases, is achieved due to the fact that it is equipped with a light phase storage device adjacent to a receiving chamber in which height-adjustable sensors for monitoring the accumulation of light phase are installed. The device is equipped with a flow quencher. The receiving chamber is connected to the heavy phase storage device in the bottom zone, and to the light phase storage device through the drain hole. The installation levels of the sensors are limited by the location levels of the drain and bottom holes.

Заявляемая группа изобретений связана между собой настолько, что они образуют единый изобретательский замысел, предложение тем самым соответствует единству изобретения. The claimed group of inventions is so interconnected that they form a single inventive concept, the proposal thereby corresponds to the unity of the invention.

Выполнение условия накопления слой легкой фазы при гетерогенном состоянии фаз позволяет формировать необходимый для отбора слой легкой фазы, обеспечивая чистоту отводимого слоя. Fulfillment of the light phase layer during the heterogeneous phase state allows the formation of the light phase layer necessary for selection, ensuring the purity of the removed layer.

Условие выдерживания соотношения мощностей слоев пропорционально их удельным весам определяет предел накапливания слоя легкой фазы. The condition of maintaining the ratio of the thicknesses of the layers in proportion to their specific gravities determines the limit of accumulation of the layer of the light phase.

Накопители в устройстве, реализующем заявляемый способ, позволяют осуществлять многоцикличный процесс разделения легкой и тяжелой фаз из их механической смеси. The drives in the device that implements the inventive method, allow for a multi-cycle process for the separation of light and heavy phases from their mechanical mixture.

Слежение за переходным слоем исключает попадание легкой фазы в тяжелую и тяжелой фазы в легкую при их отводе из зоны гравитационного отстоя. Tracking the transition layer eliminates the entry of the light phase into the heavy and heavy phases into the lung when they are withdrawn from the zone of gravitational sludge.

В известных решениях не учитывалось, то что при выделении легкой и тяжелой фаз между ними образуется переходной слой, являющийся одной из причин, снижающих эффективность разделения. Переходной слой содержит воду и нефть, попадание этого слоя в отводимый поток нарушает однородность фазы в накопителе. Решения, направленные на исключение этого слоя (авт.св. СССР N 1423501, кл. С 02 F 1/40, 1988), не эффективны. The known solutions did not take into account the fact that during the separation of the light and heavy phases, a transition layer forms between them, which is one of the reasons that reduce the separation efficiency. The transition layer contains water and oil, the ingress of this layer into the exhaust stream violates the uniformity of the phase in the drive. Decisions aimed at eliminating this layer (ed. St. USSR N 1423501, class C 02 F 1/40, 1988) are not effective.

В известных решениях, предназначенных для разделения жидкостей из их смеси, главной конструктивной и технологической трудностью является отвод и сбор слоя легкой фазы при условии высокой степени разделения фаз (как правило, сбор и отвод обоих фаз в задачу этих решений не входили). Если выделяется тонкий слой легкой фазы его сбор невозможен. Трудность сбора легкой фазы сохраняется и при достаточности ее слоя, выделяемого при отстое. Наиболее известными являются решения, воздействующие на слой легкой фазы в динамическом режиме, для чего слой легкой фазы или закручивают в воронку (авт.св. СССР N 1263286, кл. В 01 D 17/038, 1986), что характерно, в частности, для гидроциклонов, с последующим сбором этого слоя, либо осуществляют принудительное удаление слоя легкой фазы с поверхности воды воздушной или водяной струей с последующим сбором этого слоя (авт.св. СССР N 1059060, кл. Е 02 В 15/04, 1983). Решения, основанные на гравитационном отстое смеси, используют различные ловушки, например на поплавках, куда сливается слой легкой фазы, что не исключает его обводнения при отборе либо попадания в этот момент легкой фазы в тяжелую. In known solutions for separating liquids from their mixture, the main structural and technological difficulty is the removal and collection of the light phase layer under the condition of a high degree of phase separation (as a rule, the collection and removal of both phases were not included in the task). If a thin layer of a light phase is released, its collection is not possible. The difficulty of collecting the light phase persists even with the sufficiency of its layer released during sedimentation. The most famous are solutions that act on the light phase layer in dynamic mode, for which the light phase layer is either twisted into a funnel (ed. St. USSR N 1263286, class B 01 D 17/038, 1986), which is characteristic, in particular, for hydrocyclones, with the subsequent collection of this layer, either the light phase layer is forcedly removed from the water surface by an air or water jet, followed by collection of this layer (ed. St. USSR N 1059060, class E 02 B 15/04, 1983). Solutions based on gravitational sediment of the mixture use various traps, for example, on floats, where the layer of the light phase merges, which does not exclude its flooding during selection or when the light phase enters the heavy phase.

Заявляемые решения обеспечивают высокую степень разделения фаз за счет исключения взаимопроникновения разделенных фаз при отводе. Это решается путем слежения за переходным слоем и возможностью накапливания слоя легкой фазы для его гарантированного отвода. Средством слежения являются датчики контроля положения слоев. The inventive solutions provide a high degree of phase separation by eliminating the interpenetration of the separated phases during the tap. This is solved by tracking the transition layer and the possibility of accumulating a layer of light phase for its guaranteed removal. The tracking means are sensors for controlling the position of the layers.

Изобретения являются новыми, так как их сущность не известна из уровня техники. The inventions are new, since their essence is not known from the prior art.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство в плане; на фиг.2 сечение А-А на фиг.1. In FIG. 1 shows the proposed device in plan; figure 2 section aa in figure 1.

Заявляемый способ может быть реализован устройством для разделения воды и нефти или нефтепродуктов по заявляемому решению. Устройство содержит приемную камеру 1, в которой осуществляют гравитационный отстой. Смежно с приемной камерой 1 установлены накопитель тяжелой фазы 2 и накопитель легкой фазы 3. Приемная камера 1 соединена с накопителем легкой фазы 3 через сливное отверстие 4, а с накопителем тяжелой фазы 2 через отверстие 5 в придонной зоне. Приемная камера 1 снабжена подающим патрубком 6. Накопители тяжелой и легкой фаз снабжены соответственно патрубками 7 и 8 для отвода фаз. В приемной камере 1 установлены датчики 9 и 10 контроля положения слоев фаз. Уровни установки датчиков 9 и 10 ограничены уровнями расположения сливного 4 и придонного отверстия 5. Датчики 9 и 10 установлены с возможностью изменения их установки по высоте. В конкретном примере были использованы датчики, работающие по принципу нефтепродукты диэлектрик, вода- проводник. Для снижения напора поступающей смеси в приемную камеру 1 установлен гаситель потока 11. The inventive method can be implemented by a device for separating water and oil or oil products by the claimed solution. The device comprises a receiving chamber 1, in which gravitational sludge is carried out. Adjacent to the receiving chamber 1, a heavy phase 2 accumulator and a light phase 3 accumulator are installed. The receiving chamber 1 is connected to a light phase 3 accumulator through a drain hole 4, and to a heavy phase 2 accumulator through an opening 5 in the bottom zone. The receiving chamber 1 is equipped with a supply pipe 6. The drives of the heavy and light phases are equipped with pipes 7 and 8, respectively, for phase removal. In the receiving chamber 1, sensors 9 and 10 are installed for monitoring the position of the phase layers. The installation levels of the sensors 9 and 10 are limited by the location levels of the drain 4 and the bottom hole 5. The sensors 9 and 10 are installed with the possibility of changing their installation in height. In a specific example, sensors were used that operate on the principle of oil products, dielectric, water-conductor. To reduce the pressure of the incoming mixture, a flow damper 11 is installed in the receiving chamber 1.

Перед заполнением приемной камеры 1 смесью ее наполняют чистой водой до уровня, перекрывающего отверстие 5 в придонной зоне, создавая гидрозатвор накопителя тяжелой фазы 2. В процессе заполнения через подающий патрубок 6 приемной камеры 1 смесью начинается разделение ее на фазы: легкую нефтепродукты, тяжелую чистую воду. Между слоями нефтепродуктов и воды находится переходной слой. Формирующийся слой нефтепродуктов при гетерогенном состоянии фаз поднимается по мере заполнения приемной камеры 1. Если из смеси выделилось небольшое количество нефтепродуктов с мощностью слоя до 1 мм, то остальной объем приемной камеры 1 заполнен водой. В этом случае при достижении слоя нефтепродуктов верхнего датчика он дает сигнал на отвод чистой воды, которая через отверстие 5 поступает в накопитель тяжелой фазы 2. Отвод чистой воды осуществляют при непрекращающейся подаче смеси. Гаситель потока 11, установленный в приемной камере 1, снижает напор поступающей смеси и способствует сохранения равновесного состояния фаз. Технологический цикл повторяют до накопления в приемной камере 1 слоя нефтепродуктов достаточного для его отвода. При увеличении мощности слоя нефтепродуктов переходной слой достигает нижнего датчика 10, который дает сигнал о прекращении накапливания слоя нефтепродуктов и его отводе из приемной камеры 1. Соотношение мощностей слоев нефтепродуктов и воды выдерживают пропорционально их удельным весам. В противном случае слой нефтепродуктов "пробьет" слой воды и обводнится. Отводят нефтепродукты через сливное отверстие 4 в накопитель легкой фазы 3. Before filling the receiving chamber 1 with a mixture, it is filled with clean water to a level that covers the hole 5 in the bottom zone, creating a water trap for the heavy phase storage device 2. In the process of filling through the supply pipe 6 of the receiving chamber 1 with a mixture, it begins to separate it into phases: light oil products, heavy pure water . Between the layers of oil and water is a transitional layer. The formed layer of oil products with a heterogeneous state of the phases rises as the receiving chamber 1 is filled. If a small amount of oil products with a layer thickness of up to 1 mm is released from the mixture, the remaining volume of the receiving chamber 1 is filled with water. In this case, upon reaching the upper sensor oil layer, it gives a signal to drain clean water, which through hole 5 enters the heavy phase storage device 2. Clean water is removed when the mixture is continuously supplied. The flow damper 11 installed in the receiving chamber 1, reduces the pressure of the incoming mixture and helps to maintain the equilibrium state of the phases. The technological cycle is repeated until 1 layer of oil products is accumulated in the receiving chamber sufficient for its removal. With an increase in the power of the oil product layer, the transition layer reaches the lower sensor 10, which gives a signal that the accumulation of the oil product layer has ceased and is removed from the receiving chamber 1. The ratio of the power of the oil product layers and water is maintained in proportion to their specific gravities. Otherwise, the layer of oil products will “break through” the layer of water and watered. Petroleum products are diverted through the drain hole 4 to the light phase accumulator 3.

Нефтепродукты будут поступать в накопитель легкой фазы 3 до тех пор, пока переходной слой не достигнет верхнего датчика 9, что обеспечит исключение попадания воды в накопитель легкой фазы 3. Далее процесс повторяется по мере накопления слоя нефтепродуктов. После наполнения накопителей из них через патрубки 7 и 8 отводят воду и нефтепродукты. При реализации заявляемых решений могут быть использованы современные средства автоматизации для регулирования формирования слоя нефтепродуктов, а также для включения и выключения по сигналу датчиков насосов для откачивания нефтепродуктов и воды. Очищенные нефтепродукты и вода практически годны для использования по назначению. Устройство для несмешивающихся жидкостей с различными удельными весами по заявляемому решению может быть изготовлено из различных материалов: металла, бетона для больших габаритов, органического стекла для маленьких габаритов. Затруднений в изготовлении устройства любого масштаба (габарита) нет, это только обусловлено технологической потребностью. Oil products will enter the light phase accumulator 3 until the transition layer reaches the upper sensor 9, which will ensure that water does not enter the light phase accumulator 3. Then the process is repeated as the layer of oil products accumulates. After filling the drives, water and oil products are removed from them through nozzles 7 and 8. When implementing the proposed solutions, modern automation tools can be used to regulate the formation of a layer of oil products, as well as to turn on and off a pump sensor signal for pumping oil products and water. Refined petroleum products and water are practically suitable for their intended use. The device for immiscible liquids with different specific gravities according to the claimed solution can be made of various materials: metal, concrete for large dimensions, organic glass for small dimensions. There are no difficulties in manufacturing a device of any scale (size), this is only due to technological need.

Пример конкретного выполнения заявляемых решений показывает, что они воспроизводимы и работоспособны и обеспечивают достижение положительного эффекта, что говорит об их промышленной применимости. An example of a specific implementation of the proposed solutions shows that they are reproducible and efficient and provide a positive effect, which indicates their industrial applicability.

Технико-экономические преимущества заявляемых решений заключается в повышении степени разделения фаз из их смеси за счет исключения взаимопроникновения разделенных фаз при их отводе из зоны отстоя, в повышении производительности процесса разделения путем улучшения эксплуатационных свойств за счет стабилизации технологического процесса и разделения любых объемов смеси, а также в возможности реализации устройства в различных масштабах за счет упрощения конструкции, как для небольших мастерских, автохозяйств, так и для нефтеперерабатывающих заводах и хранилищ нефти и нефтепродуктов, на судах и буровых. Объекты, реализующие заявленные решения, быстро окупаются. The technical and economic advantages of the proposed solutions are to increase the degree of separation of phases from their mixture by eliminating the interpenetration of separated phases during their removal from the sludge zone, to increase the productivity of the separation process by improving operational properties by stabilizing the process and separating any mixture volumes, as well as the possibility of implementing the device on various scales due to the simplification of the design, both for small workshops, fleets, and for oil refining yvayuschih plants and storage of oil and oil products, ships and drilling. Objects that implement the claimed solutions quickly pay off.

Claims

1. The method of separation of immiscible liquids with different specific gravities, including gravitational sediment mixture in the tank and the separation of the separated phases outside the tank, characterized in that after the accumulation of the light phase layer in the sludge zone when the phases are heterogeneous, the phases are transferred to the storage rings, and about the beginning and at the end of the withdrawal of the heavy and light phases from the zone of gravitational sludge, they are judged by the position of the transition layer, while the ratio of the thicknesses of the layers of the separated phases is kept proportional to their specific gravities, and the discharge of divided phase carried out from the storage of heavy and light phases separate streams.

2. The method according to claim 1, characterized in that before filling the tank with a mixture of liquids in it create a water trap of the drive of the heavy phase.

3. A device for separating immiscible liquids with different specific gravities, comprising a receiving chamber communicating with a heavy phase storage device through an opening in a partition, a supply pipe and branch pipes for separating the separated phases, characterized in that it is equipped with accumulation monitoring sensors and a light phase storage device communicating with the receiving chamber through a drain hole made in the upper part of the partition, and sensors for monitoring the accumulation of the light phase layer are installed in the receiving chamber with the ability to move along sauté between the holes in the partition.

4. The device according to claim 3, characterized in that it is equipped with a flow quencher installed in the receiving chamber.

5. The device according to p. 3, characterized in that the hole connecting the receiving chamber and the storage of the heavy phase is located in the bottom zone of the septum.