RU2018319C1 - Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology - Google Patents

Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology Download PDF

Info

Publication number
RU2018319C1
RU2018319C1 SU5048500/14A SU5048500A RU2018319C1 RU 2018319 C1 RU2018319 C1 RU 2018319C1 SU 5048500/14 A SU5048500/14 A SU 5048500/14A SU 5048500 A SU5048500 A SU 5048500A RU 2018319 C1 RU2018319 C1 RU 2018319C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
preparation
protolysin
patients
ophthalmology
proteolytic
Prior art date
Application number
SU5048500/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Э.А. Шишкова
Т.Я. Рафаловска
Т.Я. Рафаловская
А.И. Кишмерешкина
Original Assignee
Научно-производственное объединение "Биотехнология"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Научно-производственное объединение "Биотехнология" filed Critical Научно-производственное объединение "Биотехнология"
Priority to SU5048500/14A priority Critical patent/RU2018319C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2018319C1 publication Critical patent/RU2018319C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: proposed preparation is prepared of protosubtiline with the help of ion-exchange chromatography on carboxymethyl cellulose. It is white powder being soluble in water and in isotonic solution of sodium chloride. Solutions of said preparation have high stability at pH 7.0-8.0 and 5-10 C. Optimal conditions for using preparation are: 50 C, pH 7.0-7.5. Proteolytic activity of preparation at 37 C is 3.5-4.2 proteolytic units per 21 kg of protein. Proposed preparation may be used subconjunctively, as instillations, with the help of electrophoresis and photophoresis. EFFECT: increases activity of preparation. 3 tbl

Description

Изобретение относится к созданию нового лекарственного препарата протеолитического действия, способного избирательно разрушать некротизированные ткани. Препарат может найти применение, в частности, в офтальмологии. The invention relates to the creation of a new proteolytic drug capable of selectively destroying necrotic tissue. The drug may find application, in particular, in ophthalmology.

Цель изобретения - использование в офтальмологии препарата протолизин, который может быть получен из коммерческого препарата протосубтилин по следующей схеме:
- растворение протосубтилина в буферном растворе или дистиллированной воде при рН 6,2-7,5 с последующим добавлением в ферментный раствор 0,1-0,5% CaCl2 для стабилизации металлопротеиназы и коагуляции балластных белков, отделение осадка центрифугированием;
- обессоливание раствора протосубтилина методом гель-фильтрации на любом подходящем сорбенте, например сефадексе G-25;
- ионообменная хроматография обессоленного ферментного раствора на карбоксиметилцеллюлозе с целью разделения ферментативного комплекса протосубтилина;
- концентрирование протеолитической фракции методом ультрафильтрации до содержания протеиназы в концентрате 8-11 ед/мл;
- осаждение ацетоном при рН 8,2-8,4, отделение осадка центрифугированием;
- растворение осадка в дистиллированной воде, взятой в количестве, необходимом для получения ферментного раствора с активностью 11-14 ед/мл;
- фильтрация через стерилизующий фильтр;
- лиофилизация.
The purpose of the invention is the use in ophthalmology of the drug protolysin, which can be obtained from the commercial drug protosubtilin according to the following scheme:
- dissolving protosubtilin in a buffer solution or distilled water at a pH of 6.2-7.5, followed by adding 0.1-0.5% CaCl 2 to the enzyme solution to stabilize the metalloproteinase and coagulation of ballast proteins, separating the precipitate by centrifugation;
- desalting the protosubtilin solution by gel filtration on any suitable sorbent, for example Sephadex G-25;
- ion-exchange chromatography of a desalted enzyme solution on carboxymethyl cellulose with the aim of separating the enzymatic complex of protosubtilin;
- concentration of the proteolytic fraction by ultrafiltration to a proteinase content of 8-11 u / ml in concentrate;
- precipitation with acetone at a pH of 8.2-8.4, separation of the precipitate by centrifugation;
- dissolution of the precipitate in distilled water, taken in the amount necessary to obtain an enzyme solution with an activity of 11-14 u / ml;
- filtration through a sterilizing filter;
- lyophilization.

Протолизин представляет собой белый или светло-бежевый порошок, растворимый в воде и изотоническом растворе хлорида натрия. Растворы протолизина наиболее устойчивы при рН 7,0-8,0 и температуре 5 - 10оС. Оптимальные условия действия протолизина: температура 50оС, рН 7,0-7,5. Ингибиторы - ионы тяжелых металлов, металлохелатные агенты. Изоэлектрическая точка - 8,3, молекулярная масса активного белка протолизина - 30,5-34,0 кДа.Protolysin is a white or light beige powder, soluble in water and isotonic sodium chloride solution. Protolizina solutions are most stable at pH 7.0-8.0 and temperature 5 - 10 ° C. The optimum conditions protolizina actions: temperature 50 ° C, pH 7.0-7.5. Inhibitors - heavy metal ions, metal chelating agents. The isoelectric point is 8.3, the molecular weight of the active protolysin protein is 30.5-34.0 kDa.

Установлено, что протолизин катализирует гидролиз пептидных связей, образованных аминогруппами гидрофобных аминокислот и не действует на пептидные связи, образованные карбоксильными группами гидрофобных аминокислот. Препарат активно расщепляет белки, содержащие ароматические аминокислоты. Протеолитическая активность протолизина не ниже 1 ПЕ/мг, удельная активность при 37оС составляет 3,5-4,2 ПЕ/мг белка. Протолизин расщепляет вязкие секреты, экссудаты, омертвевшие участки тканей, фибринозные образования. Препарат служит эффективным средством лечения больных с внутриглазными кровоизлияниями, помутнениями стекловидного тела травматической и увеальной этиологии.It was found that protolysin catalyzes the hydrolysis of peptide bonds formed by amino groups of hydrophobic amino acids and does not affect peptide bonds formed by carboxyl groups of hydrophobic amino acids. The drug actively breaks down proteins containing aromatic amino acids. Proteolytic activity protolizina not less than 1 CFU / mg of specific activity at 37 ° C is 3.5-4.2 CFU / mg protein. Protolysin breaks down viscous secrets, exudates, dead tissue, fibrinous formations. The drug serves as an effective treatment for patients with intraocular hemorrhage, opacities of the vitreous traumatic and uveal etiology.

Протолизин выпускают в герметически закрытых флаконах по 10 ПЕ. Раствор препарата готовится непосредственно перед использованием. Протолизин может быть введен субконъюнктивально, в виде инстилляций, с помощью электрофореза и фонофореза. Побочных действий у препарата не обнаружено. Protolysin is released in hermetically sealed vials of 10 PE. A solution of the drug is prepared immediately before use. Protolysin can be administered subconjunctively, in the form of instillations, using electrophoresis and phonophoresis. Side effects of the drug were not found.

Терапевтический эффект протолизина при лечении больных с гемофтальмом был изучен по сравнению с препаратами трипсин (из тканей животных) и фибринолизин (из крови человека). Известно, что указанные препараты используются в офтальмологической практике как тромболитическое средство при кровоизлияниях в переднюю камеру глаза, а также при заболеваниях роговой оболочки (Машковский М.Д. Лекарственные средства. Пособие по фармакотерапии для врачей. - Издание одиннадцатое стереотипное. - М.: Медицина, 1988. - ч. 2). Препараты применялись в виде субконъюнктивальных инъекций. Для этого использовали свежеприготовленные 0,25%-ные растворы препаратов. После анестезии конъюнктивальной полости 0,5%-ным раствором дикаина по конъюнктиву вводили 0,3 мл раствора препарата. Инъекции проводили через 24-48 ч. Результаты исследований представлены в табл. 1. Критерием оценки служили следующие показатели: появление рефлекса с глазного дна, степень повышения остроты зрения, сокращение сроков клинического выздоровления. Результаты клинического испытания протолизина у больных с гемофтальмом показали более высокую эффективность этого препарата по сравнению с трипсином и фибринолизином. Протолизин более устойчив в растворе. При температуре не выше 10оС он сохраняет свою терапевтическую активность в течение 4-5 сут, а растворы трипсина и фибринолизина - лишь в течение 12 ч.The therapeutic effect of protolysin in the treatment of patients with hemophthalmus was studied in comparison with trypsin (from animal tissue) and fibrinolysin (from human blood). It is known that these drugs are used in ophthalmic practice as a thrombolytic agent for hemorrhages in the anterior chamber of the eye, as well as for diseases of the cornea (Mashkovsky MD Medicines. Pharmacotherapy manual for doctors. - The eleventh stereotypical publication. - M .: Medicine , 1988 .-- Part 2). The drugs were used as subconjunctival injections. For this, freshly prepared 0.25% solutions of the preparations were used. After anesthesia of the conjunctival cavity with a 0.5% solution of dicaine, 0.3 ml of the drug solution was administered via the conjunctiva. Injections were performed after 24-48 hours. The results of the studies are presented in table. 1. The following indicators served as an evaluation criterion: the appearance of a reflex from the fundus, the degree of increase in visual acuity, and the reduction in the duration of clinical recovery. The results of a clinical trial of protolisin in patients with hemophthalmus showed higher efficacy of this drug compared to trypsin and fibrinolysin. Protolysin is more stable in solution. At a temperature of not higher than 10 ° C it retains its therapeutic activity for 4-5 days, and trypsin, and fibrinolysin solutions - only for 12 hours.

Клинические испытания препарата протолизин при лечении больных с кровоизлияниями и помутнениями стекловидного тела показали эффективность применения этого препарата методом фонофореза. Использовались следующие виды обследования больных: определение остроты и поля зрения, исследования в проходящем свете, офтальмоскопия, определение порога электрической чувствительности по фосфену, эхография. Наблюдаемые больные были разделены на 3 группы. В первую группу входили больные (34 человека, 35 глаз), у которых фонофорез протолизина с активностью 0,5 ПЕ/мл применялся в виде самостоятельного метода лечения. Вторая группа в составе 23 больных (23 глаза) получала фонофорез протолизина в сочетании с другой комплексной терапией. Третью группу (контрольную) составили 21 больной (21 глаз), которым лечение проводилось в виде комплексной общепринятой терапии без применения фонофореза протолизина. Критерием оценки эффективности проводимого лечения служили сроки рассасывания кровоизлияния или помутнения стекловидного тела (в койко-днях), повышение остроты зрения, сокращение длительности пребывания больного в стационаре. Фонофорез протолизина проводили, используя ультразвук частотой 880 кГц, интенсивностью 0,2 Вт/см2, длительностью 5 мин. Курс состоял из 6-12-ежедневных сеансов в зависимости от состояния глаза.Clinical trials of protolisin in the treatment of patients with hemorrhage and opacities of the vitreous body showed the effectiveness of the use of this drug by phonophoresis. The following types of examination of patients were used: determination of visual acuity and field of view, studies in transmitted light, ophthalmoscopy, determination of the threshold of electric sensitivity by phosphene, sonography. The observed patients were divided into 3 groups. The first group consisted of patients (34 people, 35 eyes), in whom phonophoresis of protolisin with an activity of 0.5 PE / ml was used as an independent treatment method. The second group of 23 patients (23 eyes) received phonophoresis of protolysin in combination with other complex therapy. The third group (control) consisted of 21 patients (21 eyes), who were treated in the form of a comprehensive standard therapy without the use of phonophoresis of protolysin. The criterion for evaluating the effectiveness of the treatment was the timing of resorption of hemorrhage or opacification of the vitreous body (in bed days), increased visual acuity, and reduced length of hospital stay. Phonophoresis of protolysin was performed using ultrasound with a frequency of 880 kHz, an intensity of 0.2 W / cm 2 , and a duration of 5 minutes. The course consisted of 6-12 daily sessions depending on the condition of the eye.

Комплексное общепринятое лечение включало применение антибиотиков, сульфаниламидных препаратов, осмо-, аутогемо-, тканевую и витаминную терапию, специфическую гипосенсибилизирующую терапию. Comprehensive conventional treatment included the use of antibiotics, sulfa drugs, osmo, autohemo, tissue and vitamin therapy, specific hypersensitizing therapy.

Сравнение результатов лечения в трех группах больных свидетельствует о том, что лучшие результаты наблюдались при использовании фонофореза протолизина в комплексе с другими видами общепринятой рассасывающей терапии (табл. 2). Comparison of the treatment results in three groups of patients indicates that the best results were observed when using phonophoresis of protolisin in combination with other types of conventional absorbable therapy (Table 2).

Повышение остроты зрения на 0,2-0,9 после лечения больных этой группы достигнуто на 14 из 23 глаз, т.е. в 60,8% (табл. 3). An increase in visual acuity by 0.2-0.9 after treatment of patients of this group was achieved in 14 of 23 eyes, i.e. in 60.8% (tab. 3).

Применение фонофореза протолизина в комплексе с общепринятыми средствами консервативной терапии позволило проводить лечение в минимальные сроки - 10,9±0,8 дня у больных с кровоизлияниями в стекловидное тело и 17,2± 0,4 дня у больных с помутнениями стекловидного тела. Использование фонофореза протолизина в качестве самостоятельного метода лечения больных также приводит к сокращению сроков лечения больных в случае кровоизлияний в стекловидное тело с 18,1± 0,8 дня (для больных контрольной группы) до 14,4±0,9 дня, а в случае помутнения стекловидного тела с 22,7±0,6 до 20,9±0,3 дня. The use of protolysin phonophoresis in combination with conventional conservative therapy allowed treatment to be carried out in the shortest possible time - 10.9 ± 0.8 days in patients with vitreous hemorrhage and 17.2 ± 0.4 days in patients with vitreous opacities. The use of protolysin phonophoresis as an independent method of treating patients also leads to a reduction in the treatment time for patients in the case of vitreous hemorrhage from 18.1 ± 0.8 days (for patients in the control group) to 14.4 ± 0.9 days, and in the case of opacities of the vitreous from 22.7 ± 0.6 to 20.9 ± 0.3 days.

Результаты проведенных клинических испытаний позволяют рекомендовать с целью повышения эффективности лечения включение фонофореза протолизина в комплексную терапию кровоизлияний и помутнений стекловидного тела больных, которым показано нехирургическое лечение. The results of clinical trials allow us to recommend the inclusion of protolysin phonophoresis in the complex therapy of hemorrhage and opacification of the vitreous body of patients who are shown non-surgical treatment in order to increase the effectiveness of treatment.

Протолизин хорошо переносится больными, не обладает раздражающим действием, не разрушает тканей в месте введения, что свойственно протеиназам животного происхождения. Protolysin is well tolerated by patients, does not have an irritating effect, does not destroy tissues at the injection site, which is characteristic of animal proteinases.

Протолизин обладает хорошим латальным действием, т.е. при введении в глаз действует лишь на девитализированные ткани (гемофтальм, спайки, гной). В отличие от протолизина трипсин и фибринолизин способны разрушать и здоровые ткани. Protolysin has a good latent effect, i.e. when introduced into the eye, it acts only on devitalized tissues (hemophthalmos, adhesions, pus). In contrast to protolysin, trypsin and fibrinolysin can also destroy healthy tissues.

Протолизин хорошо совместим с антибиотиками и кортикостероидами. Protolysin is well compatible with antibiotics and corticosteroids.

Claims (1)

ФЕРМЕНТНЫЙ ПРЕПАРАТ ПРОТЕОЛИТИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГИИ, выделенный из культуры Bacilbis subtilis, характеризующийся тем, что он способен катализировать гидролиз пептидных связей, образованных аминогруппами гидрофобных аминокислот, проявляет специфическую активность при рН 7,0 - 7,5 и температуре 50oС, наиболее стабилен при рН 7,0 - 8,0 и температуре не выше 20oС, имеет молекулярную массу протеиназы 80,5 - 34,0 кДа и изоэлектрическую точку 8,3, ингибируется ионами тяжелых металлов и металлохелатными агентами.THE ENZYME PROTEOLYTIC ACTION FOR OPHTHALMOLOGY isolated from the Bacilbis subtilis culture, characterized in that it is capable of catalyzing the hydrolysis of peptide bonds formed by hydrophobic amino acid amino groups, exhibits specific activity at pH 7.0 - 7.5 and a temperature of 50 o C, is most stable at pH 7.0 - 8.0 and a temperature of no higher than 20 o C, has a molecular weight proteinase of 80.5 - 34.0 kDa and an isoelectric point of 8.3, is inhibited by heavy metal ions and metal chelating agents.
SU5048500/14A 1992-06-17 1992-06-17 Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology RU2018319C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU5048500/14A RU2018319C1 (en) 1992-06-17 1992-06-17 Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU5048500/14A RU2018319C1 (en) 1992-06-17 1992-06-17 Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2018319C1 true RU2018319C1 (en) 1994-08-30

Family

ID=21607393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU5048500/14A RU2018319C1 (en) 1992-06-17 1992-06-17 Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2018319C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5955436A (en) Use of platelet derived growth factor to enhance wound healing
JP4012665B2 (en) Novel pharmaceutical uses of krill enzyme
KR100455475B1 (en) Drug composition comprising albumin as active ingredient
JPH11503152A (en) How to treat macular degeneration
EP0275457A2 (en) Solution containing lysozyme hydrochloride and dipotassium glycyrrhizinate
EP0410006A1 (en) Eye drops for healing wound of corneal epithelium
KR101556812B1 (en) A therapeutic agent for a lower urinary tract disease and an agent for improving a lower urinary tract symptom
EP0674001A2 (en) Novel protease for treating devitalized tissue
RU2018319C1 (en) Ferment preparation having proteolytic action for ophthalmology
JPH08325161A (en) Prophylactic and curing agent for nervous disorder associated with spinal injury
WO2006025276A1 (en) Remedy/preventive for ophthalmic diseases containing nattokinase
EP2590666B1 (en) Topical application of erythropoietin for use in the treatment of injuries of the cornea
JP2006523461A (en) Method for isolating and purifying sheep hyaluronidase
RU2699206C1 (en) Method of treating corneal defects via an autologous thrombofibrin clot
JPH01180834A (en) Thrombolytic agent
RU2382623C1 (en) Method of hyphema treatment
RU2149644C1 (en) Method of treatment of patient with diseases accompanying pus formation and/or necrotic tissues
RU2192898C1 (en) Method for treating the cases of ulcerated herpetic keratitis
RU2694226C1 (en) Pharmaceutical composition for treating eye diseases accompanied by oxidative stress, and a method for use thereof
RU2196588C1 (en) Ophthalmic drops "interpan"
RU2122386C1 (en) Method of treating corneal erosions after excimer-laser photo- refraction keratectomia
RU2095067C1 (en) Method of stimulation of repair and trophic processes in organism tissues
RU2115396C1 (en) Method for treating hemorrhages into internal media and tunics of the eye
RU2271838C1 (en) Method for electrophoretically introducing proteolytic enzymes into eye
RU2192817C2 (en) Method for treating the cases of partial optic nerve atrophy

Legal Events

Date Code Title Description
PC4A Invention patent assignment

Effective date: 20060316

REG Reference to a code of a succession state

Ref country code: RU

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20090618