Claims (20)
1. Устройство (10) для подачи затвердевающего и поддающегося перекачке или выдуванию, или распылению строительного материала на место его нанесения, содержащее шланг (11) для подведения указанного материала от источника материала к оператору (13), вручную распределяющего указанный материала на месте его нанесения посредством устройства (10),1. A device (10) for supplying a hardening and pumping, blowing, or spraying building material to a place of application, comprising a hose (11) for supplying said material from a source of material to an operator (13) manually distributing said material at the place of application by means of the device (10),
отличающееся тем, чтоcharacterized in that
устройство (10) содержит пояс (12) распределения нагрузки и коннектор (14), причем пояс (12) распределения нагрузки выполнен с возможностью соединения с оператором (13) и содержит одно или более соединительных устройств (15), при этом коннектор (14) соединен со шлангом (11) и выполнен с возможностью соединения с одним или более соединительных устройств (15) пояса (12) распределения нагрузки для получения шарнирного соединения между поясом (12) и шлангом (11) таким образом, чтобы шланг (11) опирался на оператора (13) через шарнирное соединение, когда оператор (13) управляет устройством (10) для распределения материала на месте его нанесения.the device (10) comprises a load distribution belt (12) and a connector (14), wherein the load distribution belt (12) is configured to connect to an operator (13) and contains one or more connecting devices (15), with the connector (14) connected to the hose (11) and configured to connect with one or more connecting devices (15) of the load distribution belt (12) to provide a swivel between the belt (12) and the hose (11) so that the hose (11) rests on operator (13) through a swivel, when the operator (13) ravlyaetsya device (10) for material distribution in its place of application.
2. Устройство по п. 1, в котором пояс (12) распределения нагрузки содержит поясной ремень (16).2. The device according to claim 1, in which the belt (12) load distribution contains a waist belt (16).
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором пояс (12) распределения нагрузки содержит по меньшей мере одну плечевую лямку (17).3. The device according to claim 1 or 2, in which the belt (12) load distribution contains at least one shoulder strap (17).
4. Устройство по любому из пп. 1-3, содержащее гибкую трубку (18), соединенную со шлангом (11), причем шланг (11) расположен между источником материала и гибкой трубкой (18), при этом гибкая трубка (18) является более гибкой, чем шланг (11).4. The device according to any one of paragraphs. 1-3, containing a flexible tube (18) connected to the hose (11), and the hose (11) is located between the source of material and the flexible tube (18), while the flexible tube (18) is more flexible than the hose (11) .
5. Устройство по п. 4, содержащее жесткую трубку (19), соединенную с гибкой трубкой (18), причем гибкая трубка (18) расположена между жесткой трубкой (19) и шлангом (11), при этом жесткая трубка (19) является более жесткой, чем гибкая трубка (18), и предназначена для захвата и управления оператором (13) для распределения материала на месте его нанесения.5. The device according to claim 4, containing a rigid tube (19) connected to the flexible tube (18), the flexible tube (18) being located between the rigid tube (19) and the hose (11), while the rigid tube (19) is more rigid than the flexible tube (18), and is designed to capture and control the operator (13) to distribute the material at the place of its application.
6. Устройство по п. 5, содержащее складывающуюся трубку (20), соединенную с жесткой трубкой (19), причем складывающаяся трубка (20) выполнена с возможностью складывания вручную оператором (13) для предотвращения выпуска материала из устройства (10) при прекращении распределения материала на месте его нанесения.6. The device according to claim 5, comprising a folding tube (20) connected to a rigid tube (19), wherein the folding tube (20) is manually foldable by the operator (13) to prevent the release of material from the device (10) when distribution ceases material at the place of application.
7. Устройство по любому из пп. 1-6, в котором одно или более из указанных соединительных устройств (15) расположено/расположены на боковой части пояса (12) распределения нагрузки и/или на его задней части.7. The device according to any one of paragraphs. 1-6, in which one or more of these connecting devices (15) is located / located on the side of the belt (12) load distribution and / or on its rear.
8. Устройство по любому из пп. 1-7, в котором коннектор (14) соединен со шлангом (11) через поворотное устройство так, что коннектор (14) имеет возможность вращения вокруг продольной оси шланга (11).8. The device according to any one of paragraphs. 1-7, in which the connector (14) is connected to the hose (11) through a rotary device so that the connector (14) can rotate around the longitudinal axis of the hose (11).
9. Устройство по любому из пп. 1-8, в котором коннектор (14) выполнен с возможностью перемещения вдоль шланга (11).9. The device according to any one of paragraphs. 1-8, in which the connector (14) is arranged to move along the hose (11).
10. Устройство по любому из пп. 1-9, в котором соединительное устройство (15) выполнено в виде троса (28), проходящего между боковыми частями пояса (12) распределения нагрузки, причем коннектор (14) выполнен с возможностью перемещения вдоль троса (28).10. The device according to any one of paragraphs. 1-9, in which the connecting device (15) is made in the form of a cable (28) passing between the side parts of the load distribution belt (12), and the connector (14) is movable along the cable (28).
11. Устройство по п. 10, в котором трос (28) соединен с поясом (12) распределения нагрузки с помощью по меньшей мере одного разъемного соединения (29).11. The device according to p. 10, in which the cable (28) is connected to the belt (12) of the load distribution using at least one detachable connection (29).
12. Устройство по любому из пп. 1-11, в котором по меньшей мере одна плечевая лямка (17) содержит направляющую (22) для захвата и удержания части шланга (11) или гибкой трубки (18) на плече оператора (13).12. The device according to any one of paragraphs. 1-11, in which at least one shoulder strap (17) contains a guide (22) for gripping and holding part of the hose (11) or flexible tube (18) on the shoulder of the operator (13).
13. Устройство по любому из пп. 1-12, в котором коннектор (14) расположен на ручке (39, 42).13. The device according to any one of paragraphs. 1-12, in which the connector (14) is located on the handle (39, 42).
14. Система для подачи затвердевающего и поддающегося перекачке или выдуванию, или распылению строительного материала на место его нанесения, содержащая устройство (10) по любому из пп. 1-13, причем указанное устройство (10) содержит первый пояс (12а) распределения нагрузки, используемый первым оператором (13а), укладывающим материал на месте его нанесения, при этом система содержит второй пояс (12а) распределения нагрузки, используемый вторым оператором (13b), управляющим положением части шланга (11), и приспособление (30, 33, 35, 40) с коннектором (14) для соединения с соединительным устройством (15) второго пояса (12b) распределения нагрузки.14. A system for supplying a hardenable and pumpable, blowing, or spraying building material to a place of application, comprising a device (10) according to any one of claims. 1-13, and the specified device (10) contains the first belt (12A) of the load distribution used by the first operator (13a), laying the material at the place of its application, the system contains a second belt (12a) of load distribution used by the second operator (13b ), controlling the position of the hose part (11), and the device (30, 33, 35, 40) with a connector (14) for connecting with the connecting device (15) of the second load distribution belt (12b).
15. Система по п. 14, в которой приспособление (30, 33, 35, 40) содержит приемную часть (23, 36, 41) для шланга для захвата части шланга (11), и ручку (32, 39, 42) для ручного управления приспособлением (30, 33, 35, 40) для подъема и перемещения шланга (11).15. The system according to claim 14, in which the device (30, 33, 35, 40) contains a receiving part (23, 36, 41) for the hose to capture part of the hose (11), and a handle (32, 39, 42) for manual control of the device (30, 33, 35, 40) for lifting and moving the hose (11).
16. Система по п. 15, содержащая приспособление (47), содержащее поперечное отверстие для введения шланга (11) в приемную часть (48) для шланга, причем приспособление (47) содержит блокировочное средство (51) для блокировки поперечного отверстия и привод (52) для управления блокировочным средством (51) для открывания и/или закрывания поперечного отверстия.16. The system according to p. 15, containing the device (47) containing a transverse hole for introducing the hose (11) into the receiving part (48) for the hose, and the device (47) contains locking means (51) for blocking the transverse hole and the drive ( 52) to control the locking means (51) for opening and / or closing the transverse hole.
17. Применение устройства по любому из пп. 1-13 или системы по любому из пп. 14-16 для распределения затвердевающего строительного материала на поверхности путем перекачки или выдувания, или распыления.17. The use of a device according to any one of paragraphs. 1-13 or system according to any one of paragraphs. 14-16 for distributing hardened building material to the surface by pumping or blowing, or spraying.
18. Применение устройства или системы по п. 17 для распределения цементирующего напольного материала.18. The use of a device or system according to claim 17 for the distribution of cementing floor material.