Claims (9)
1. Центробежный насос (10), содержащий корпус (11) для размещения группы рабочих колес (12), чередующихся с неподвижными диффузорами (13), и двигатель (14), который приводит во вращательное движение указанные рабочие колеса (12), закрепленных на том же валу (15), что и указанный двигатель (14), причем указанный насос (10) отличается тем, что между указанными рабочими колесами (12) и указанным двигателем (14) имеется уплотнительная камера (16), которая проходит вокруг указанного вала (15), чтобы собирать конденсирующуюся воду и воду, просачивающуюся из группы указанных рабочих колес (12), причем указанная уплотнительная камера (16) соединена с наружной стороной указанного насоса (10) с помощью по меньшей мере одного канала (18) для выпуска воды.1. A centrifugal pump (10) containing a housing (11) for accommodating a group of impellers (12), alternating with fixed diffusers (13), and an engine (14), which rotates these impellers (12), mounted on the same shaft (15) as said engine (14), said pump (10) being characterized in that there is a sealing chamber (16) between said impellers (12) and said engine (14), which extends around said shaft (15) to collect condensing water and water leaking from the decree group GOVERNMENTAL impellers (12), said sealing chamber (16) connected to the outer side of said pump (10) via at least one channel (18) for discharging water.
2. Насос по п.1, отличающийся тем, что указанный корпус (11) имеет по меньшей мере одно выпускное отверстие (19) в указанном по меньшей мере одном канале (18) для выпуска.2. A pump according to claim 1, characterized in that said body (11) has at least one outlet (19) in said at least one outlet channel (18).
3. Насос по п.2, отличающийся тем, что указанный корпус (11) содержит по существу цилиндрическую часть, которая окружает указанные рабочие колеса (12), указанную уплотнительную камеру (16) и указанный двигатель (14), и образована двумя кожухами (20а, 20b), которые сопрягаются в поперечной плоскости по указанному выпускному отверстию (19), и две противоположные головки (21, 22), которые закрывают торцы указанной цилиндрической части, соответственно первую головку (21) на стороне впуска и вторую головку (22) на стороне нагнетания насоса.3. A pump according to claim 2, characterized in that said housing (11) comprises a substantially cylindrical portion that surrounds said impellers (12), said sealing chamber (16) and said engine (14), and is formed by two casings ( 20a, 20b), which are mated in the transverse plane along the specified outlet (19), and two opposite heads (21, 22), which close the ends of the specified cylindrical part, respectively, the first head (21) on the inlet side and the second head (22) on the discharge side of the pump.
4. Насос по п.3, отличающийся тем, что указанные два кожуха (20а, 20b) выполнены по существу в виде двух цилиндрических тел, которые являются полыми и открыты на их торцах, имеют одинаковую форму и размеры, и соединены симметрично в поперечной плоскости таким образом, чтобы образовать по существу цилиндрическую часть указанного корпуса (11).4. The pump according to claim 3, characterized in that the two casings (20a, 20b) are made essentially in the form of two cylindrical bodies that are hollow and open at their ends, have the same shape and dimensions, and are connected symmetrically in the transverse plane so as to form a substantially cylindrical portion of said body (11).
5. Насос по п.4, отличающийся тем, что каждый из указанных кожухов (20а, 20b) имеет, на своих двух противоположных торцах, соответственно первый фланец (26) и второй фланец (27), причем вторые фланцы (27) используются для сопряжения друг с другом указанных кожухов (20а, 20b).5. A pump according to claim 4, characterized in that each of these casings (20a, 20b) has, on its two opposite ends, a first flange (26) and a second flange (27), the second flanges (27) being used for mating with each other these casings (20A, 20b).
6. Насос по п.5, отличающийся тем, что указанный второй фланец (27) содержит сбоку одну половину указанного выпускного отверстия (19), и указанные кожухи (20а, 20b) при симметричном сопряжении образуют указанное выпускное отверстие (19).6. A pump according to claim 5, characterized in that said second flange (27) laterally comprises one half of said outlet (19), and said casings (20a, 20b), when symmetrically mated, form said outlet (19).
7. Насос по п.5, отличающийся тем, что указанные два кожуха (20а, 20b) и указанные первая и вторая головки (21, 22), которые образуют указанный корпус (11), соединены с помощью резьбовых стяжек (30), которые проходят последовательно через:7. A pump according to claim 5, characterized in that said two casings (20a, 20b) and said first and second heads (21, 22), which form said housing (11), are connected with threaded couplers (30), which pass sequentially through:
- первый кольцевой элемент (31) указанной первой головки (21) и указанный первый фланец (26) кожуха (20а), который окружает указанные рабочие колеса (12), посредством чего соединяются указанная первая головка (21) и указанный кожух (20а),a first annular element (31) of said first head (21) and said first flange (26) of the casing (20a) that surrounds said impellers (12), whereby said first head (21) and said casing (20a) are connected,
- указанные два фланца (27) указанных двух кожухов (20а, 20b), под прямым углом к поперечной плоскости, в которой они сопрягаются,- the indicated two flanges (27) of the indicated two casings (20a, 20b), at right angles to the transverse plane in which they mate,
- указанный первый фланец (26) кожуха (20b), который окружает указанный двигатель (14), и второй кольцевой элемент (32) указанной второй головки (22), посредством чего соединяются указанный кожух (20b) и указанная вторая головка (22).- the specified first flange (26) of the casing (20b), which surrounds the specified engine (14), and the second annular element (32) of the specified second head (22), whereby the specified casing (20b) and the specified second head (22) are connected.
8. Насос по п.3, отличающийся тем, что указанная первая головка (21) имеет по меньшей мере один канал (23) для всасывания потока, который входит в указанные рабочие колеса (12), и указанная вторая головка (23) имеет по меньшей мере один канал (24) для нагнетания потока.8. A pump according to claim 3, characterized in that said first head (21) has at least one channel (23) for suctioning a stream that enters said impellers (12), and said second head (23) has at least one channel (24) for injection flow.
9. Насос по п.3, отличающийся тем, что каждый из указанных двух кожухов (20а, 20b) имеет усиливающие ребра (33).
9. The pump according to claim 3, characterized in that each of these two shells (20a, 20b) has reinforcing ribs (33).