Claims (12)
1. Аэрозольная композиция со сжатым газом-пропеллентом, свободным от углеводородных пропеллентов, где композиция содержит:1. Aerosol composition with a compressed propellant gas free of hydrocarbon propellants, where the composition contains:
от 85,0 мас.% до 98,0 мас.% воды;from 85.0 wt.% to 98.0 wt.% water;
от 0,01 мас.% до 10,00 мас.% низкомолекулярного спирта;from 0.01 wt.% to 10.00 wt.% low molecular weight alcohol;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% поверхностно-активного вещества;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% surfactant;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% отдушки;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% perfumes;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% бората (соли);from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% borate (salt);
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% консерванта.from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% preservative.
2. Аэрозольная композиция по п.1, где композиция является композицией для освежения воздуха.2. The aerosol composition according to claim 1, where the composition is a composition for air freshening.
3. Аэрозольная композиция по п.1 или 2, где композиция дополнительно содержит от 0,00 мас.% до 0,5 мас.% молибдата натрия, и более предпочтительно содержит от 0,0 мас.% до 0,1 мас.% молибдата натрия.3. The aerosol composition according to claim 1 or 2, where the composition further comprises from 0.00 wt.% To 0.5 wt.% Sodium molybdate, and more preferably contains from 0.0 wt.% To 0.1 wt.% sodium molybdate.
4. Аэрозольная композиция по п.1, где композиция содержит: 4. The aerosol composition according to claim 1, where the composition contains:
от 90,0 мас.% до 95,0 мас.% воды;from 90.0 wt.% to 95.0 wt.% water;
от 1,00 мас.% до 7,00 мас.% низкомолекулярного спирта;from 1.00 wt.% to 7.00 wt.% low molecular weight alcohol;
от 0,01 мас.% до 3,00 мас.% поверхностно-активного вещества;from 0.01 wt.% to 3.00 wt.% surfactant;
от 0,005 мас.% до 3,00 мас.% отдушки;from 0.005 wt.% to 3.00 wt.% perfumes;
от 0,005 мас.% до 1,00 мас.% бората (соли);from 0.005 wt.% to 1.00 wt.% borate (salt);
от 0,00 мас.% до 0,5 мас.% молибдата натрия;from 0.00 wt.% to 0.5 wt.% sodium molybdate;
от 0,001 мас.% до 1,00 мас.% консерванта.from 0.001 wt.% to 1.00 wt.% preservative.
5. Аэрозольная композиция по п.1, где композиция состоит по существу из:5. The aerosol composition according to claim 1, where the composition consists essentially of:
от 90,0 мас.% до 95,0 мас.% воды;from 90.0 wt.% to 95.0 wt.% water;
от 1,00 мас.% до 7,00 мас.% низкомолекулярного спирта;from 1.00 wt.% to 7.00 wt.% low molecular weight alcohol;
от 0,01 мас.% до 3,00 мас.% поверхностно-активного вещества;from 0.01 wt.% to 3.00 wt.% surfactant;
от 0,005 мас.% до 3,00 мас.% отдушки;from 0.005 wt.% to 3.00 wt.% perfumes;
от 0,005 мас.% до 1,00 мас.% бората (соли);from 0.005 wt.% to 1.00 wt.% borate (salt);
от 0,00 мас.% до 0,5 мас.% молибдата натрия;from 0.00 wt.% to 0.5 wt.% sodium molybdate;
от 0,001 мас.% до 1,00 мас.% консерванта;from 0.001 wt.% to 1.00 wt.% preservative;
где мас.% композиции в сумме составляют ровно 100 мас.%.where wt.% of the composition in the total amount to exactly 100 wt.%.
6. Аэрозольная композиция по п.1, где композиция по существу состоит из:6. The aerosol composition according to claim 1, where the composition essentially consists of:
от 93,1 мас.% до 93,6 мас.% воды;from 93.1 wt.% to 93.6 wt.% water;
по существу, 5,0 мас.% этанола;essentially 5.0 wt.% ethanol;
от 1,0 мас.% до 0,5 мас.% поверхностно-активного вещества;from 1.0 wt.% to 0.5 wt.% surfactant;
по существу, 0,25 мас.% отдушки;essentially 0.25 wt.% perfumes;
по существу, 0,4 мас.% бората натрия;essentially 0.4 wt.% sodium borate;
0,25 мас.% консерванта;0.25 wt.% Preservative;
где мас.% композиции в сумме составляют ровно 100 мас.%.where wt.% of the composition in the total amount to exactly 100 wt.%.
7. Аэрозольная композиция по п.1, где сжатый газ-пропеллент, используемый с композицией, представляет собой сжатый воздух, или сжатый азот, или смесь из них.7. The aerosol composition according to claim 1, where the compressed propellant gas used with the composition is compressed air, or compressed nitrogen, or a mixture of them.
8. Аэрозольная композиция по п.1, где композиция находится в одном из следующих баллончиков: стальной аэрозольный баллончик; луженый стальной баллончик; или баллончик из другого металла, способного подвергаться коррозии.8. The aerosol composition according to claim 1, where the composition is in one of the following cans: steel aerosol can; tinned steel spray can; or a can of other metal that can corrode.
9. Аэрозольный диспенсер, где дозатор представляет собой стальной аэрозольный баллончик, луженый стальной баллончик или баллончик из другого металла, способного подвергаться коррозии, и где композиция является освежителем воздуха, распыляемым при использовании сжатым газом-пропеллентом, свободным от углеводородных пропеллентов, причем композиция освежителя воздуха содержит:9. Aerosol dispenser, where the dispenser is a steel aerosol can, a tinned steel can or a can of other metal that can be corroded, and where the composition is an air freshener sprayed using a compressed propellant gas free of hydrocarbon propellants, the air freshener composition contains:
от 85,0 мас.% до 98,0 мас.% воды;from 85.0 wt.% to 98.0 wt.% water;
от 0,01 мас.% до 10,00 мас.% низкомолекулярного спирта;from 0.01 wt.% to 10.00 wt.% low molecular weight alcohol;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% поверхностно-активного вещества;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% surfactant;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% отдушки;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% perfumes;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% бората натрия;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% sodium borate;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% консерванта.from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% preservative.
10. Аэрозольный диспенсер по п.9, где композиция представляет собой композицию согласно п.1 или любому зависимому от него пункту.10. The aerosol dispenser according to claim 9, where the composition is a composition according to claim 1 or any item dependent on it.
11. Антикоррозионная композиция, предназначенная для освежения воздуха, для использования со сжатым газом-пропеллентом в стальном аэрозольном баллончике, луженом стальном баллончике или баллончике из другого металла, способного подвергаться коррозии, где композиция содержит:11. Anticorrosive composition intended for air freshening, for use with compressed propellant gas in a steel aerosol can, a tinned steel can or a can made of another metal capable of corrosion, where the composition contains:
от 85,0 мас.% до 98,0 мас.% воды;from 85.0 wt.% to 98.0 wt.% water;
от 0,01 мас.% до 10,00 мас.% низкомолекулярного спирта;from 0.01 wt.% to 10.00 wt.% low molecular weight alcohol;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% поверхностно-активного вещества;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% surfactant;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% отдушки;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% perfumes;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% бората натрия;from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% sodium borate;
от 0,001 мас.% до 5,00 мас.% консерванта.from 0.001 wt.% to 5.00 wt.% preservative.
12. Способ предотвращения коррозии металлического аэрозольного баллончика, способного подвергаться коррозии, где способ включает этап введения композиции по любому из пп.1-8 или 11 в указанный аэрозольный баллончик вместе со сжатым газом-пропеллентом, свободным от углеводородных пропеллентов.
12. A method of preventing corrosion of a metal aerosol can capable of undergoing corrosion, where the method includes the step of introducing a composition according to any one of claims 1 to 8 or 11 into said aerosol can together with a compressed propellant gas free of hydrocarbon propellants.