Claims (16)
1. Способ изготовления стеклянного изделия с ручкой, содержащий следующие этапы, на которых:1. A method of manufacturing a glass product with a handle, comprising the following steps, in which:
a) обеспечивают цельную форму (10), ограничивающую полость (12) для формования с конфигурацией, предусмотренной для изделия (20) и ручки (28), и содержащую поперечный канал (16), выходящий в полость формы с одной и с другой стороны от отверстия (30) для формирования ручки;a) provide an integral mold (10) bounding the molding cavity (12) with the configuration provided for the article (20) and the handle (28) and containing a transverse channel (16) extending into the mold cavity from one side and the other side holes (30) for forming the handle;
b) помещают каплю расплавленного стекла (G) на дно формы;b) place a drop of molten glass (G) at the bottom of the mold;
c) вводят инструмент (40) для формования в поперечный канал (16) формы;c) insertion of the forming tool (40) into the transverse channel (16) of the mold;
d) прессуют каплю стекла (G) в полости (12) формы для формования изделия и ручки, при этом стекло окружает инструмент для формования с целью формирования ручки;d) a drop of glass (G) is pressed into the cavity (12) of the mold for molding the product and the handle, while glass surrounds the molding tool to form the handle;
e) выводят инструмент (40) для формования;e) withdrawing the molding tool (40);
f) охлаждают стекло для сохранения формы сформованного изделия; иf) cool the glass to maintain the shape of the molded product; and
g) вынимают из формы сформованное изделие.g) remove the molded product from the mold.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что на этапе c) введение инструмента (40) для формования осуществляется в контролируемых температурных условиях.2. The method according to claim 1, characterized in that in step c) the introduction of the molding tool (40) is carried out under controlled temperature conditions.
3. Устройство для изготовления стеклянного изделия для осуществления способа по одному из пп.1 или 2, отличающееся тем, что содержит:3. A device for manufacturing a glass product for implementing the method according to one of claims 1 or 2, characterized in that it contains:
а) по меньшей мере одну форму (10), представляющую собой цельную конструкцию и ограничивающую полость (12) для формования с конфигурацией, предусмотренной для изделия (20) и ручки (28), и содержащую поперечный канал (16), выходящий с одной и с другой стороны из полости (12) для формования напротив отверстия (30) для формирования ручки;a) at least one mold (10), which is an integral structure and bounding the cavity (12) for molding with the configuration provided for the product (20) and the handle (28), and containing a transverse channel (16) coming out of one and on the other hand, from a molding cavity (12) opposite a hole (30) for forming a handle;
b) инструмент (40) для формования, перемещаемый поступательно между отведенным положением, в котором он находится вне поперечного канала (16), и положением формования, в котором он вводится в поперечный канал (16);b) a molding tool (40) that moves progressively between the retracted position in which it is outside the transverse channel (16) and the molding position in which it is inserted into the transverse channel (16);
с) керн (48), вводимый в полость (12) для формования для прессования в ней капли стекла (G) и формования емкости (20) и ручки (28), в то время как инструмент (40) для формования находится в положении формования, и извлекаемый из полости при выемке, когда инструмент для формования (40) находится в отведенном положении.c) a core (48) inserted into the cavity (12) for molding to compress a drop of glass (G) and molding a container (20) and a handle (28), while the molding tool (40) is in the molding position , and removed from the cavity during excavation when the forming tool (40) is in the retracted position.
4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что инструмент (40) для формования содержит стержень, окруженный трубкообразной направляющей (82; 106) со свободным концом (84; 108), способным проникать в устье (18) поперечного канала (16) формы (12) для облегчения центрирования стержня в поперечном канале, при этом стержень имеет первый конец (86; 110), способный формировать отверстие ручки, и второй конец (88; 112), способный соединяться с приводным механизмом (90).4. The device according to claim 3, characterized in that the forming tool (40) comprises a rod surrounded by a tube-shaped guide (82; 106) with a free end (84; 108) capable of penetrating into the mouth (18) of the transverse channel (16) shape (12) to facilitate centering of the rod in the transverse channel, while the rod has a first end (86; 110) capable of forming a handle hole, and a second end (88; 112) capable of connecting to the drive mechanism (90).
5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что инструмент (40) для формования способен перемещаться между отведенным положением, при котором первый конец (86; 110) инструмента (40) для формования заходит в трубкообразную направляющую (82; 106), и положением формования, при котором первый конец (86; 110) инструмента (40) для формования выступает за пределы трубкообразной направляющей (82; 106).5. The device according to claim 4, characterized in that the forming tool (40) is capable of moving between the retracted position, in which the first end (86; 110) of the forming tool (40) enters the tube-shaped guide (82; 106), and molding position, in which the first end (86; 110) of the molding tool (40) extends beyond the tube-shaped guide (82; 106).
6. Устройство по пп.4 и 5, вместе взятыми, отличающееся тем, что по меньшей мере одна пружина (102; 114) расположена между инструментом (40) для формования и трубкообразной направляющей (82; 106) для приведения инструмента для формования в отведенное положение.6. The device according to claims 4 and 5, taken together, characterized in that at least one spring (102; 114) is located between the molding tool (40) and the tube-shaped guide (82; 106) for bringing the molding tool into the designated position.
7. Устройство по п.3, отличающееся тем, что содержит множество форм (10), последовательно перемещаемых перед инструментом (40) для формования, при этом последний снабжен приводным механизмом (90).7. The device according to claim 3, characterized in that it contains many forms (10), sequentially moved in front of the molding tool (40), the latter being equipped with a drive mechanism (90).
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что второй конец (88) инструмента (40) для формования жестко соединен с приводным механизмом (90).8. The device according to claim 7, characterized in that the second end (88) of the molding tool (40) is rigidly connected to the drive mechanism (90).
9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что инструмент (40) для формования содержит теплоотвод (104).9. The device according to claim 8, characterized in that the molding tool (40) comprises a heat sink (104).
10. Устройство по п.3, отличающееся тем, что содержит множество форм (10), каждая из которых имеет инструмент (40) для формования, при этом формы последовательно перемещаются перед приводным механизмом (90) для приведения в действия соответствующего инструмента (40) для формования.10. The device according to claim 3, characterized in that it contains many forms (10), each of which has a tool (40) for molding, while the forms are sequentially moved in front of the drive mechanism (90) to actuate the corresponding tool (40) for molding.
11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что второй конец (112) инструмента (40) для формования устроен для вхождения в контакт упора с приводным механизмом (90).11. The device according to claim 10, characterized in that the second end (112) of the molding tool (40) is arranged to engage the stop with the drive mechanism (90).
12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что инструмент (40) для формования имеет нагревательное устройство для поддержания его при контролируемой температуре.12. The device according to claim 11, characterized in that the molding tool (40) has a heating device for maintaining it at a controlled temperature.
13. Устройство по п.12, отличающееся тем, что множество форм (10) расположены на вращающейся опоре (58) типа карусели, и приводной механизм (90) расположен на регулируемой опоре, находящейся вне вращающейся опоры.13. The device according to p. 12, characterized in that many forms (10) are located on a rotating support (58) of the carousel type, and the drive mechanism (90) is located on an adjustable support located outside the rotating support.
14. Устройство по п.3, отличающееся тем, что также содержит устройство (82) выпуска, предназначенное для выпуска капли стекла (G) на дно полости для формования.14. The device according to claim 3, characterized in that it also contains a release device (82) designed to release a drop of glass (G) to the bottom of the molding cavity.
15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что форма или каждая из форм (10) содержит выпускной клапан (38) для выемки из формы сформованного изделия.15. The device according to 14, characterized in that the mold or each of the molds (10) contains an exhaust valve (38) for removal from the mold of the molded product.
16. Стеклянное изделие, получаемое посредством способа по одному из пп.1 или 2 и/или устройства по одному из пп.3-15.
16. A glass product obtained by the method according to one of claims 1 or 2 and / or a device according to one of claims 3-15.