Claims (11)
1. Композиция традиционного китайского лекарственного средства для лечения бронхиальной астмы, которая изготовлена из следующего состава сырьевых медицинских материалов:1. The composition of the traditional Chinese medicinal product for the treatment of bronchial asthma, which is made from the following composition of raw medical materials:
40-90 частей травы эфедры (Herba Ephedrae),40-90 parts of Ephedra herb (Herba Ephedrae),
136-300 частей коры шелковицы (Cortex Mori),136-300 parts of the mulberry bark (Cortex Mori),
146-300 частей дождевого червя (Lumbricus),146-300 parts of an earthworm (Lumbricus),
46-151 частей семян гингко (Semen Ginkgo),46-151 parts of gingko seeds (Semen Ginkgo),
46-151 частей цветов мать-и-мачехи (Flos Farfarae),46-151 parts of coltsfoot flowers (Flos Farfarae),
46-151 частей корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae),46-151 parts of the rhizome of Pinellia (Rhizoma Pinelliae),
46-151 частей плодов периллы (Fructus Perillae),46-151 parts of the fruits of perilla (Fructus perillae),
146-300 частей корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra),146-300 parts of red peony root (Radix Paeoniae Rubra),
46-151 частей семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum),46-151 parts of seeds of bitter apricot (Semen Armeniacae Amarum),
46-151 частей корня шлемника (Radix Scutellariae),46-151 parts of Scutellaria root (Radix Scutellariae),
46-151 частей периостракума цикады (Periostracum Cicadae),46-151 parts of the periostracum of the cicada (Periostracum cicadae),
146-300 частей травы гуттуинии (Herba Houttuyniae),146-300 parts of grass guttuinia (Herba Houttuyniae),
146-300 частей корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и146-300 parts of the root trichosanth (Radix Trichosanthis) and
46-151 частей плодов форзиции (Fructus Forsythiae).46-151 parts of Forsythia fruits (Fructus Forsythiae).
2. Композиция по п.1, которая готовится из следующего состава сырьевых медицинских материалов:2. The composition according to claim 1, which is prepared from the following composition of raw medical materials:
50-76 частей травы эфедры (Herba Ephedrae),50-76 parts of the herb ephedra (Herba Ephedrae),
166-253 частей коры шелковицы (Cortex Mori),166-253 parts of the mulberry bark (Cortex Mori),
166-253 частей дождевого червя (Lumbricus),166-253 parts of the earthworm (Lumbricus),
66-101 частей семян гингко (Semen Ginkgo),66-101 parts of gingko seeds (Semen Ginkgo),
66-101 частей цветов мать-и-мачехи (Flos Farfarae),66-101 parts of coltsfoot flowers (Flos Farfarae),
66-101 частей корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae),66-101 parts of the rhizome of Pinellia (Rhizoma Pinelliae),
66-101 частей плодов периллы (Fructus Perillae),66-101 parts of the fruits of perilla (Fructus perillae),
166-253 частей корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra),166-253 parts of the red peony root (Radix Paeoniae Rubra),
66-101 частей семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum),66-101 parts of seeds of bitter apricot (Semen Armeniacae Amarum),
66-101 частей корня шлемника (Radix Scutellariae),66-101 parts of Scutellaria root (Radix Scutellariae),
66-101 частей периостракума цикады (Periostracum Cicadae),66-101 parts of the periostracum cicada (Periostracum Cicadae),
166-253 частей травы гуттуинии (Herba Houttuyniae),166-253 parts of the herb guttuinia (Herba Houttuyniae),
166-253 частей корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и166-253 parts of the root trichosanth (Radix Trichosanthis) and
66-101 частей плодов форзиции (Fructus Forsythiae).66-101 parts of Forsythia fruits (Fructus Forsythiae).
3. Композиция по п.2, которая готовится из следующего состава сырьевых медицинских материалов:3. The composition according to claim 2, which is prepared from the following composition of raw medical materials:
70 частей травы эфедры (Herba Ephedrae),70 parts of Ephedra herb (Herba Ephedrae),
241 частей коры шелковицы (Cortex Mori),241 parts of the mulberry bark (Cortex Mori),
245 частей дождевого червя (Lumbricus),245 parts of the earthworm (Lumbricus),
98 частей семян гингко (Semen Ginkgo),98 parts of gingko seeds (Semen Ginkgo),
94 частей цветов мать-и-мачехи (Flos Farfarae),94 pieces of coltsfoot flowers (Flos Farfarae),
95 частей корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae),95 parts of the rhizoma Pinelliae rhizome,
94 частей плодов периллы (Fructus Perillae),94 parts of the fruits of perilla (Fructus perillae),
230 частей корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra),230 parts of the red peony root (Radix Paeoniae Rubra),
92 частей семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum),92 parts of seeds of bitter apricot (Semen Armeniacae Amarum),
91 частей корня шлемника (Radix Scutellariae),91 parts of Scutellaria root (Radix Scutellariae),
97 частей периостракума цикады (Periostracum Cicadae),97 parts of the periostracum cicada (Periostracum cicadae),
237 частей травы гуттуинии (Herba Houttuyniae),237 parts of herb guttuinia (Herba Houttuyniae),
231 частей корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и231 parts of the trichosanth root (Radix Trichosanthis) and
91 частей плодов форзиции (Fructus Forsythiae).91 parts of Forsythia fruits (Fructus Forsythiae).
4. Композиция по п.2, которая готовится из следующего состава сырьевых медицинских материалов:4. The composition according to claim 2, which is prepared from the following composition of raw medical materials:
63 частей травы эфедры (Herba Ephedrae),63 parts of Ephedra herb (Herba Ephedrae),
210 частей коры шелковицы (Cortex Mori),210 parts of the mulberry bark (Cortex Mori),
210 частей дождевого червя (Lumbricus),210 parts of earthworm (Lumbricus),
84 частей семян гингко (Semen Ginkgo),84 parts of gingko seeds (Semen Ginkgo),
84 частей цветов мать-и-мачехи (Flos Farfarae),84 pieces of coltsfoot flowers (Flos Farfarae),
84 частей корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae),84 parts of Pinellia rhizome (Rhizoma Pinelliae),
84 частей плодов периллы (Fructus Perillae),84 parts of the fruits of perilla (Fructus perillae),
210 частей корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra),210 parts of red peony root (Radix Paeoniae Rubra),
84 частей семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum),84 parts of seeds of bitter apricot (Semen Armeniacae Amarum),
84 частей корня шлемника (Radix Scutellariae),84 parts of Scutellaria root (Radix Scutellariae),
84 частей периостракума цикады (Periostracum Cicadae),84 parts of the periostracum cicada (Periostracum cicadae),
210 частей травы гуттуинии (Herba Houttuyniae),210 parts of grass guttuinia (Herba Houttuyniae),
210 частей корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и210 parts of the root trichosanth (Radix Trichosanthis) and
84 частей плодов форзиции (Fructus Forsythiae).84 parts of Forsythia fruits (Fructus Forsythiae).
5. Композиция по п.2, которая готовится из следующего состава сырьевых медицинских материалов:5. The composition according to claim 2, which is prepared from the following composition of raw medical materials:
61 частей травы эфедры (Herba Ephedrae),61 parts of Ephedra herb (Herba Ephedrae),
198 частей коры шелковицы (Cortex Mori),198 parts of mulberry bark (Cortex Mori),
223 частей дождевого червя (Lumbricus),223 parts of the earthworm (Lumbricus),
78 частей семян гингко (Semen Ginkgo),78 parts of gingko seeds (Semen Ginkgo),
92 частей цветов мать-и-мачехи (Flos Farfarae),92 pieces of coltsfoot flowers (Flos Farfarae),
73 частей корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae),73 parts of the rhizome of Pinellia (Rhizoma Pinelliae),
85 частей плодов периллы (Fructus Perillae),85 parts of the fruits of perilla (Fructus perillae),
188 частей корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra),188 parts of the red peony root (Radix Paeoniae Rubra),
87 частей семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum),87 parts of seeds of bitter apricot (Semen Armeniacae Amarum),
88 частей корня шлемника (Radix Scutellariae),88 parts of Scutellaria root (Radix Scutellariae),
79 частей периостракума цикады (Periostracum Cicadae),79 parts of the periostracum cicada (Periostracum cicadae),
221 частей травы гуттуинии (Herba Houttuyniae),221 parts of guttuinia herb (Herba Houttuyniae),
218 частей корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и218 parts of the trichosanth root (Radix Trichosanthis) and
81 частей плодов форзиции (Fructus Forsythiae).81 parts of Forsythia fruits (Fructus Forsythiae).
6. Композиция по п.1, где указанная композиция готовится из следующего состава сырьевых медицинских материалов:6. The composition according to claim 1, where the specified composition is prepared from the following composition of raw medical materials:
77-88 частей травы эфедры (Herba Ephedrae),77-88 parts of Ephedra herb (Herba Ephedrae),
136-165 частей коры шелковицы (Cortex Mori),136-165 parts of the mulberry bark (Cortex Mori),
255-300 частей дождевого червя (Lumbricus),255-300 parts of an earthworm (Lumbricus),
46-65 частей семян гингко (Semen Ginkgo),46-65 parts of gingko seeds (Semen Ginkgo),
110-151 частей цветов мать-и-мачехи (Flos Farfarae),110-151 parts of coltsfoot flowers (Flos Farfarae),
46-65 частей корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae),46-65 parts of the rhizome of Pinellia (Rhizoma Pinelliae),
105-151 частей плодов периллы (Fructus Perillae),105-151 parts of the fruits of perilla (Fructus perillae),
146-165 частей корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra),146-165 parts of a red peony root (Radix Paeoniae Rubra),
46-65 частей семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum),46-65 parts of seeds of bitter apricot (Semen Armeniacae Amarum),
103-151 частей корня шлемника (Radix Scutellariae),103-151 parts of Scutellaria root (Radix Scutellariae),
46-65 частей периостракума цикады (Periostracum Cicadae),46-65 parts of the periostracum of the cicada (Periostracum cicadae),
255-300 частей травы гуттуинии (Herba Houttuyniae),255-300 parts of grass guttuiniya (Herba Houttuyniae),
255-300 частей корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и255-300 parts of the trichosanth root (Radix Trichosanthis) and
103-151 частей плодов форзиции (Fructus Forsythiae).103-151 parts of Forsythia fruits (Fructus Forsythiae).
7. Композиция по любому из пп.1-6, где трава эфедры представляет собой траву эфедры, запеченную с медом, семена гингко представляют собой быстро обжаренные при постоянном перемешивании семена гингко, корневище пинеллии представляет собой обработанное алюмокалиевыми квасцами корневище пинеллии, плоды периллы представляют собой быстро обжаренные при постоянном перемешивании плоды периллы, семена абрикоса горького представляют собой быстро обжаренные при постоянном перемешивании семена абрикоса горького.7. The composition according to any one of claims 1 to 6, where the ephedra herb is ephedra herb baked with honey, the gingko seeds are gingko seeds quickly roasted with constant stirring, the rhizome of pinellia is the rhizome of pinella treated with alum-potassium alum, the fruits of perilla are quickly baked with constant stirring the fruits of perilla, seeds of bitter apricot are quickly baked with constant stirring seeds of apricot bitter.
8. Композиция по любому из пп.1-6, где клинические дозированные формы указанной композиции представляют собой капсулу, таблетку, порошок, пероральный раствор, мягкую капсулу, пилюлю, настойку, сироп, суппозиторий, гель, спрей или инъекцию.8. The composition according to any one of claims 1 to 6, where the clinical dosage forms of the composition are a capsule, tablet, powder, oral solution, soft capsule, pill, tincture, syrup, suppository, gel, spray or injection.
9. Композиция по любому из пп.1-6, где указанная композиция изготовлена следующим способом:9. The composition according to any one of claims 1 to 6, where the specified composition is made in the following way:
a) измельчение до тонкодисперсного порошка корня шлемника (Radix Scutellariae) и 1/3-3/4 количества корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae) в соответствии с пропорцией состава для дальнейшего использования;a) grinding to a fine powder of Scutellaria root (Radix Scutellariae) and 1 / 3-3 / 4 of the amount of Pinellia rhizome (Rhizoma Pinelliae) in accordance with the proportion of the composition for further use;
b) добавление к соответствующему количеству травы эфедры (Herba Ephedrae) семян гингко (Semen Ginkgo), коры шелковицы (Cortex Mori), цветков мать-и-мачехи (Flos Farfarae), плодов периллы (Fructus Perillae), семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum) и травы гуттуинии (Herba Houttuyniae) в соответствии с составом и оставшемуся корневищу пинеллии (Rhizoma Pinelliae) 6-10-кратного количество 50-80% этанола, с последующим нагревом и дефлегмацией экстракта трижды по 1-3 ч, с выделением этанола при пониженном давлении из раствора экстракта, и концентрацией раствора с получением экстракта с относительной плотностью 1,05-1,10 при 60°C для дальнейшего использования;b) adding gingko seeds (Semen Ginkgo), mulberry bark (Cortex Mori), coltsfoot flowers (Flos Farfarae), banana fruits (Fructus Perillae), bitter apricot seeds (Semen Armeniacae) to the appropriate amount of ephedra herb (Herba Ephedrae) Amarum) and guttuinia herbs (Herba Houttuyniae) in accordance with the composition and the remaining rhizome of pinella (Rhizoma Pinelliae) 6-10-fold amount of 50-80% ethanol, followed by heating and refluxing the extract three times for 1-3 hours, with the release of ethanol at reduced pressure from the extract solution, and the concentration of the solution to obtain an extract with a relative density with a ratio of 1.05-1.10 at 60 ° C for further use;
c) добавление к соответствующему количеству дождевого червя (Lumbricus) корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra), периостракума цикады (Periostracum Cicadae), корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и плодов форзиции (Fructus Forsythiae) в соответствии с составом, 7-10-кратного количества воды, отваривание дважды по 1-4 ч, фильтрация водного отвара, объединение отваров, и концентрация раствора с получением экстракта с относительной плотностью 1,05-1,10 при 60°C и комбинирование экстракта с экстрактом со стадии b) для дальнейшего использования;c) adding to the appropriate amount of earthworm (Lumbricus) red peony root (Radix Paeoniae Rubra), cicada periostracum (Periostracum Cicadae), trichosanth root (Radix Trichosanthis) and forsia fruits (Fructus Forsythiae) according to the composition, 7-10 the amount of water, boiling twice for 1-4 hours, filtering the water broth, combining the broths, and the concentration of the solution to obtain an extract with a relative density of 1.05-1.10 at 60 ° C and combining the extract with the extract from stage b) for further use ;
d) смешивание тонкодисперсного порошка со стадии а) с комбинированным экстрактом со стадии c) с получением композиции традиционного китайского лекарственного средства по изобретению.d) mixing the finely divided powder from step a) with the combined extract from step c) to obtain a composition of a traditional Chinese drug of the invention.
10. Способ изготовления таблетки традиционной китайской лекарственной композиции согласно любому из пп.1-6, включающий следующие стадии:10. A method of manufacturing a tablet of a traditional Chinese medicinal composition according to any one of claims 1 to 6, comprising the following steps:
a) измельчение корня шлемника (Radix Scutellariae) и половины количества корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae) в соответствии с пропорцией состава до тонкодисперсного порошка для дальнейшего использования;a) chopping the root of Scutellaria (Radix Scutellariae) and half the amount of Pinellia rhizome (Rhizoma Pinelliae) in accordance with the proportion of the composition to a fine powder for further use;
b) добавление к соответствующему количеству травы эфедры (Herba Ephedrae) семян гингко (Semen Ginkgo), коры шелковицы (Cortex Mori), цветков мать-и-мачехи (Flos Farfarae), плодов периллы (Fructus Perillae), семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum) и травы гуттуинии (Herba Houttuyniae) в соответствии с составом и оставшемуся корневищу пинеллии (Rhizoma Pinelliae) по пропорции, 6-10-кратного количества 50-80% этанола, нагревание и дефлегмация экстракта трижды по 1-3 ч, с выделением этанола при пониженном давлении из раствора экстракта, концентрация раствора с получением экстракта для дальнейшего использования с относительной плотностью 1,05-1,10 при 60°C;b) adding gingko seeds (Semen Ginkgo), mulberry bark (Cortex Mori), coltsfoot flowers (Flos Farfarae), banana fruits (Fructus Perillae), bitter apricot seeds (Semen Armeniacae) to the appropriate amount of ephedra herb (Herba Ephedrae) Amarum) and guttuinia herbs (Herba Houttuyniae) in accordance with the composition and the remaining rhizome of pinella (Rhizoma Pinelliae) in proportion, 6-10-fold amount of 50-80% ethanol, heating and refluxing the extract three times for 1-3 hours, with the release of ethanol under reduced pressure from the extract solution, the concentration of the solution to obtain the extract for further use studies with a relative density of 1.05-1.10 at 60 ° C;
c) добавление к соответствующему количеству дождевого червя (Lumbricus) корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra), периостракума цикады (Periostracum Cicadae), корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и плодов форзиции (Fructus Forsythiae) в соответствии с составом, 7-10-кратного количества воды, отваривание в течение 1-4 ч дважды, фильтрация водного отвара, объединение отваров, концентрация раствора с получением экстракта с относительной плотностью 1,05-1,10 при 60°C и комбинирование экстракта с экстрактом со стадии b) для дальнейшего использования;c) adding to the appropriate amount of earthworm (Lumbricus) red peony root (Radix Paeoniae Rubra), cicada periostracum (Periostracum Cicadae), trichosanth root (Radix Trichosanthis) and forsia fruits (Fructus Forsythiae) according to the composition, 7-10 the amount of water, boiling for 1-4 hours twice, filtering the water broth, combining the broths, the concentration of the solution to obtain an extract with a relative density of 1.05-1.10 at 60 ° C and combining the extract with the extract from stage b) for further use ;
d) смешивание тонкодисперсного порошка со стадии a) и комбинированного экстракта со стадии c), добавление подходящего количества адъюванта в смесь и получение распылительным гранулированием гранул, с последующей сушкой, просеиванием гранул через сито; иd) mixing the fine powder from step a) and the combined extract from step c), adding an appropriate amount of adjuvant to the mixture and spray granulating the granules, followed by drying, sieving the granules through a sieve; and
e) получение таблетки из гранул со стадии d) композиции традиционного китайского лекарственного средства посредством рутинных методик.e) obtaining a tablet from the granules from step d) of a composition of a traditional Chinese drug by routine procedures.
11. Способ приготовления таблетки композиции традиционного китайского лекарственного средства по п.10, включающий следующие стадии:11. A method of preparing a tablet of a composition of a traditional Chinese drug of claim 10, comprising the following steps:
a) измельчения корня шлемника (Radix Scutellariae) и половины количества корневища пинеллии (Rhizoma Pinelliae) в соответствии с пропорцией состава, до тонкодисперсного порошка для дальнейшего использования;a) chopping the root of Scutellaria (Radix Scutellariae) and half the amount of Pinellia rhizome (Rhizoma Pinelliae) in accordance with the proportion of the composition, to a fine powder for further use;
b) добавления к соответствующему количеству травы эфедры (Herba Ephedrae) семян гингко (Semen Ginkgo), коры шелковицы (Cortex Mori), цветков мать-и-мачехи (Flos Farfarae), плодов периллы (Fructus Perillae), семян абрикоса горького (Semen Armeniacae Amarum) и травы гуттуинии (Herba Houttuyniae) в соответствии с составом и оставшемуся корневищу пинеллии (Rhizoma Pinelliae) по пропорции, 8-кратного количества 60% этанола, нагревание и дефлегмация экстракта по 1,5 ч, с выделением этанола при пониженном давлении из раствора экстракта, концентрация раствора с получением экстракта для дальнейшего использования с относительной плотностью 1,05-1,10 при 60°C;b) adding gingko seeds (Semen Ginkgo), mulberry bark (Cortex Mori), coltsfoot flowers (Flos Farfarae), banana fruits (Fructus Perillae), bitter apricot seeds (Semen Armeniacae) to the appropriate amount of ephedra herb (Herba Ephedrae) Amarum) and guttuinia herbs (Herba Houttuyniae) in accordance with the composition and the remaining rhizome of pinella (Rhizoma Pinelliae) in proportion to 8 times the amount of 60% ethanol, heating and refluxing the extract for 1.5 hours, with the release of ethanol under reduced pressure from the solution extract, the concentration of the solution to obtain an extract for further use with tnositelnoy density of 1.05-1.10 at 60 ° C;
c) добавления к соответствующему количеству дождевого червя (Lumbricus) корня пиона красного (Radix Paeoniae Rubra), периостракума цикады (Periostracum Cicadae), корня трихозанта (Radix Trichosanthis) и плодов форзиции (Fructus Forsythiae) в соответствии с составом, 9-кратного количества воды, отваривание по 2 ч дважды, фильтрация водного отвара, объединение отваров, концентрация раствора с получением экстракта с относительной плотностью 1,05-1,10 при 60°C и комбинирование экстракта с экстрактом со стадии b) для дальнейшего использования;c) adding to the appropriate amount of earthworm (Lumbricus) the red peony root (Radix Paeoniae Rubra), cicada periostracum (Periostracum Cicadae), trichosanthus root (Radix Trichosanthis) and forsia fruits (Fructus Forsythiae) in accordance with the 9-fold water content , boiling for 2 hours twice, filtering the water broth, combining the broths, the concentration of the solution to obtain an extract with a relative density of 1.05-1.10 at 60 ° C and combining the extract with the extract from step b) for further use;
d) смешивания тонкодисперсного порошка со стадии a) и комбинированного экстракта со стадии c), добавления подходящего количества адъюванта в смесь и получение гранул распылительным гранулированием, с последующей сушкой и просеиванием гранул через сито; иd) mixing the fine powder from step a) and the combined extract from step c), adding a suitable amount of adjuvant to the mixture, and preparing granules by spray granulation, followed by drying and sieving the granules through a sieve; and
e) получение таблетки из гранул со стадии d) композиции традиционного китайского лекарственного средства посредством рутинных методик.
e) obtaining a tablet from the granules from step d) of a composition of a traditional Chinese drug by routine procedures.