Claims (74)
1. Система для предоставления кредита абоненту, при этом упомянутая система включает в себя:1. A system for providing credit to a subscriber, wherein said system includes:
множество сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов;a plurality of networks, each of said networks supporting a plurality of subscribers;
центральный расчетный пункт, связанный с каждой сетью в пределах этого множества сетей, причем упомянутый центральный расчетный пункт обслуживает множество абонентских счетов, а каждый из абонентских счетов является расчетным счетом, выполненным с возможностью хранения суммы кредита, и при этом центральный расчетный пункт выполнен с возможностью, при приеме заявки на кредит от абонента:a central clearing point associated with each network within this set of networks, said central clearing point serving a plurality of subscriber accounts, and each of the subscriber accounts is a settlement account configured to store a loan amount, and the central clearing point is configured to, when accepting a loan application from a subscriber:
преобразования заявки на кредит в промежуточную стоимость;converting a loan application to an intermediate value;
получения кредита от поставщика кредита с упомянутой промежуточной стоимостью;obtaining a loan from a loan provider with said intermediate cost;
зачисления на счет, принадлежащий абоненту в расчетном пункте, суммы, эквивалентной заявке на кредит; иcrediting to the account owned by the subscriber in the settlement point the amount equivalent to the loan application; and
извещения абонента об одобрении заявки на кредит.notification of the subscriber about the approval of the loan application.
2. Система по п.1, в которой центральный расчетный пункт включает в себя, по меньшей мере, один сервер, причем этот, по меньшей мере, один сервер выполнен с возможностью обслуживания множества абонентских счетов и согласования предоставления кредита от поставщика кредита.2. The system according to claim 1, in which the central billing center includes at least one server, and this at least one server is configured to service multiple subscriber accounts and coordinate the provision of a loan from a loan provider.
3. Система по п.1 или 2, в которой заявка на кредит передается на центральный расчетный пункт в местной валюте сети, из которой абонент подает заявку.3. The system according to claim 1 or 2, in which the loan application is transmitted to the central billing center in the local currency of the network from which the subscriber submits the application.
4. Система по п.1, в которой центральный расчетный пункт связан со службой торговли иностранной валютой.4. The system of claim 1, wherein the central clearinghouse is associated with a foreign currency trading service.
5. Система по п.4, в которой промежуточная стоимость представляет собой денежный эквивалент стоимости заявки на кредит.5. The system according to claim 4, in which the intermediate cost is the monetary equivalent of the value of the loan application.
6. Система по п.1, в которой заявка на кредит передается абонентом на центральный расчетный пункт посредством сетевого портала, ATM, торговой точки (POS), терминала самообслуживания, SMS, MMS, WAP, Портала В Устройстве (ODP) или USSD-команды.6. The system according to claim 1, in which the loan application is transmitted by the subscriber to the central billing center via a network portal, ATM, retail outlet (POS), self-service terminal, SMS, MMS, WAP, Device Portal (ODP) or USSD commands .
7. Система по п.1, в которой центральный расчетный пункт содержит центральную клиринговую палату.7. The system of claim 1, wherein the central clearinghouse comprises a central clearing house.
8. Система по п.1, в которой заявка на кредит включает в себя обеспечение наличного платежа за предварительно заданный объем кредита стороннему посреднику, имеющему счет в центральном расчетном пункте.8. The system of claim 1, wherein the loan application includes providing a cash payment for a predetermined amount of the loan to a third-party intermediary having an account with a central clearinghouse.
9. Система по п.8, причем система выполнена с возможностью перевода кредита со счета поставщика кредита на счет абонента.9. The system of claim 8, wherein the system is configured to transfer a loan from the account of the loan provider to the subscriber's account.
10. Система по п.8, причем система выполнена с возможностью разрешения стороннему посреднику согласовывать заявку на кредит с поставщиком кредита для получения наилучшего курса для абонента.10. The system of claim 8, wherein the system is configured to allow a third-party intermediary to agree on a loan application with a loan provider to obtain the best rate for the subscriber.
11. Система по п.10, причем система выполнена с возможностью зачисления на счет стороннего посредника предварительно заданного комиссионного вознаграждения за посреднические услуги по предоставлению кредита для абонента.11. The system of claim 10, wherein the system is configured to credit a third party intermediary with a predetermined commission for brokerage services for providing a loan to a subscriber.
12. Система по п.8, причем система выполнена с возможностью зачисления на счет стороннего поставщика кредита предварительно заданного комиссионного вознаграждения за продажу кредита абоненту.12. The system of claim 8, wherein the system is configured to credit a third-party loan provider with a predetermined commission for selling a loan to a subscriber.
13. Система по пп.1, 2, 4-12, в которой извещение об одобрении заявки на кредит отправляется в форме сообщения электронной почты, SMS, MMS, IP и срочного сообщения через USSD или STK.13. The system according to claims 1, 2, 4-12, in which a notice of approval of a loan application is sent in the form of an e-mail message, SMS, MMS, IP and an urgent message via USSD or STK.
14. Система по п.13, в которой извещение включает в себя сумму, зачисляемую на абонентский счет, и сумму, взимаемую с абонента за получение запрошенной суммы кредита.14. The system according to item 13, in which the notice includes the amount credited to the subscriber account and the amount charged to the subscriber for receiving the requested loan amount.
15. Система по п.1, в которой кредит, полученный абонентом, обменивается через центральный расчетный пункт на товары и/или услуги, предлагаемые одной или более третьими сторонами, зарегистрированными в центральном расчетном пункте.15. The system according to claim 1, in which the loan received by the subscriber is exchanged through the central billing center for goods and / or services offered by one or more third parties registered in the central billing center.
16. Система для предоставления эфирного времени абоненту услуги связи, при этом упомянутая система включает в себя:16. A system for providing airtime to a subscriber of a communication service, wherein said system includes:
множество сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов;a plurality of networks, each of said networks supporting a plurality of subscribers;
центральный расчетный пункт, связанный с каждой сетью в пределах этого множества сетей, причем упомянутый центральный расчетный пункт обслуживает множество абонентских счетов, а каждый из абонентских счетов является расчетным счетом, выполненным с возможностью хранения суммы кредита, и при этом центральный расчетный пункт выполнен с возможностью, при приеме заявки на эфирное время от абонента на первой сети:a central clearing point associated with each network within this set of networks, said central clearing point serving a plurality of subscriber accounts, and each of the subscriber accounts is a settlement account configured to store a loan amount, and the central clearing point is configured to, when receiving an application for airtime from a subscriber on the first network:
преобразования заявки на эфирное время в промежуточную стоимость;converting a request for airtime to an intermediate cost;
получения эфирного времени от второй сети с учетом упомянутой промежуточной стоимости;receiving airtime from the second network taking into account the said intermediate cost;
зачисления на счет абонента запрошенного количества эфирного времени иcrediting to the subscriber's account the requested amount of airtime and
извещения абонента об одобрении заявки на эфирное время.notification of the subscriber about the approval of the application for airtime.
17. Система по п.16, в которой первая сеть является сетью, в настоящее время принимающей абонента, а вторая сеть является домашней сетью абонента.17. The system according to clause 16, in which the first network is the network currently receiving the subscriber, and the second network is the home network of the subscriber.
18. Система по п.16 или 17, в которой заявка на эфирное время передается на центральный расчетный пункт в местной валюте первой сети.18. The system according to clause 16 or 17, in which the application for airtime is transmitted to the central settlement office in the local currency of the first network.
19. Система по п.16, в которой центральный расчетный пункт связан со службой торговли иностранной валютой.19. The system of claim 16, wherein the central clearinghouse is associated with a foreign exchange service.
20. Система по п.19, в которой промежуточная стоимость представляет собой денежный эквивалент заявки на эфирное время.20. The system according to claim 19, in which the intermediate cost is the monetary equivalent of the application for airtime.
21. Система по п.16, в которой заявка на эфирное время передается абонентом на центральный расчетный пункт посредством сетевого портала, ATM, торговой точки, терминала самообслуживания, SMS, MMS, WAP, Портала В Устройстве (ODP) или USSD-команды.21. The system according to clause 16, in which the application for airtime is transmitted by the subscriber to the central billing center via a network portal, ATM, retail outlet, self-service terminal, SMS, MMS, WAP, Portal In Device (ODP) or USSD commands.
22. Система по п.16, в которой абонент является клиентом второй сети, использующим схему с оплатой по факту.22. The system according to clause 16, in which the subscriber is a client of the second network, using the scheme with payment upon delivery.
23. Система по п.22, причем система выполнена с возможностью списания средств с абонентского счета с оплатой по факту во второй сети в местной валюте второй сети для запрошенного эфирного времени.23. The system of claim 22, wherein the system is capable of debiting funds from a subscriber account with payment upon delivery in the second network in the local currency of the second network for the requested airtime.
24. Система по п.16, в которой абонент является клиентом второй сети, использующим схему с предоплатой.24. The system of clause 16, in which the subscriber is a client of the second network using a prepaid scheme.
25. Система по п.24, в которой заявка на эфирное время включает в себя обеспечение наличного платежа третьей стороне в пределах первой сети в первой валюте, причем упомянутая третья сторона имеет абонентский счет в пункте кредитования.25. The system according to paragraph 24, in which the application for airtime includes the provision of cash payment to a third party within the first network in the first currency, said third party having a subscriber account at a lending center.
26. Система по п.25, причем система выполнена с возможностью списания с абонентского счета третьей стороны суммы наличного платежа и зачисления на счет с предоплатой абонента суммы наличного платежа в местной валюте сети, в которой обслуживается счет с предоплатой.26. The system of claim 25, wherein the system is capable of debiting the amount of cash payment from the third party subscriber account and crediting the amount of cash payment in the local currency of the network in which the prepaid account is serviced to the subscriber’s prepaid account.
27. Система по пп.16, 17, 19-26, в которой извещение об одобрении заявки на кредит отправляется в форме электронной почты, SMS, MMS, IP и срочного сообщения через USSD или STK.27. The system of paragraphs 16, 17, 19-26, in which a notice of approval of a loan application is sent in the form of email, SMS, MMS, IP and urgent messages via USSD or STK.
28. Система по п.27, в которой извещение включает в себя количество эфирного времени, зачисляемого на домашний счет абонента и сумму, взимаемую с абонента за получение запрошенного количества эфирного времени.28. The system of claim 27, wherein the notification includes the amount of airtime credited to the subscriber’s home account and the amount charged to the subscriber for receiving the requested amount of airtime.
29. Способ упрощения предоставления кредита выбранному абоненту посредством центрального расчетного пункта, связанного с множеством сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов, при этом упомянутый способ включает в себя этапы, на которых:29. A method of simplifying the provision of credit to a selected subscriber through a central clearinghouse associated with a plurality of networks, wherein each of said networks supports a plurality of subscribers, said method including the steps of:
принимают в центральном расчетном пункте заявку на кредит, по меньшей мере, от одного абонента;accept at a central clearing point a loan application from at least one subscriber;
определяют, есть ли у абонента счет в центральном расчетном пункте;determine whether the subscriber has an account with a central clearinghouse;
преобразуют заявку на кредит в промежуточную стоимость при определении, что у абонента есть расчетный счет в центральном расчетном пункте, причем этот расчетный счет выполнен с возможностью хранения суммы кредита;convert the loan application into an intermediate cost when determining that the subscriber has a current account at the central settlement point, and this settlement account is made with the possibility of storing the loan amount;
получают кредит от поставщика кредита, основываясь на промежуточной стоимости;receive a loan from a loan provider based on the intermediate cost;
зачисляют на абонентский счет в центральном расчетном пункте сумму запрошенного кредита иcredit the amount of the requested loan to the subscriber account at the central settlement point and
извещают абонента об одобрении заявки на кредит.notify the subscriber of the approval of the loan application.
30. Способ по п.29, в котором заявка на кредит в виде ключевого(ых) слова(слов) отправляется посредством сетевого портала, беспроводного терминала, ATM, торговой точки или терминала самообслуживания.30. The method according to clause 29, in which the loan application in the form of the key word (s) is sent through a network portal, wireless terminal, ATM, retail outlet or self-service terminal.
31. Способ по п.29, в котором заявка производится в виде SMS, MMS, WAP, ODP или USSD-команды, отправляемой с мобильного телефона.31. The method according to clause 29, in which the application is made in the form of SMS, MMS, WAP, ODP or USSD-commands sent from a mobile phone.
32. Способ по любому из пп.29-31, в котором этап преобразования заявки на кредит в промежуточную стоимость включает в себя этап, на котором преобразуют заявку на кредит в эквивалентную денежную стоимость.32. The method according to any one of paragraphs.29-31, wherein the step of converting the loan application into an intermediate value includes the step of converting the loan application into an equivalent cash value.
33. Способ по п.29, в котором этап получения кредита включает в себя этапы, на которых списывают со счета поставщика кредита в центральном расчетном пункте сумму заявки на кредит, и предъявляют сумму к оплате на абонентский счет.33. The method according to clause 29, wherein the step of obtaining a loan includes the steps of writing off the amount of the loan application from the account of the loan provider in the central settlement point, and presenting the amount for payment to the subscriber account.
34. Способ по п.33, в котором этап предъявления суммы к оплате на абонентский счет включает в себя этап, на котором преобразуют промежуточную стоимость в местную валюту абонента.34. The method according to claim 33, wherein the step of presenting the amount payable to the subscriber account includes a step in which the intermediate cost is converted to the local currency of the subscriber.
35. Способ по п.29, который дополнительно включает в себя этап обмена кредита, содержащегося на счете абонента на товары и/или услуги, предоставляемые третьими сторонами, зарегистрированными в центральном расчетном пункте.35. The method according to clause 29, which further includes the step of exchanging the loan held on the subscriber’s account for goods and / or services provided by third parties registered in the central clearinghouse.
36. Способ по п.29, в котором этап извещения включает в себя этап, на котором отправляют электронное уведомление абоненту.36. The method according to clause 29, in which the notification phase includes the stage of sending an electronic notification to the subscriber.
37. Способ предоставления эфирного времени абоненту сети мобильной связи посредством центрального расчетного пункта, связанного с множеством сетей мобильной связи, при этом каждая из множества сетей мобильной связи поддерживает множество абонентов, причем упомянутый способ включает в себя этапы, на которых:37. A method of providing airtime to a subscriber of a mobile communication network through a central clearinghouse associated with a plurality of mobile communication networks, each of the plurality of mobile communication networks supporting a plurality of subscribers, said method including the steps of:
принимают в центральном расчетном пункте, по меньшей мере, от одного абонента в первой сети заявку на эфирное время от второй сети в пределах множества сетей мобильной связи, связанных с расчетным пунктом;accept, at a central billing center, from at least one subscriber in the first network, an application for airtime from the second network within a plurality of mobile communication networks associated with the billing station;
определяют, есть ли у абонента расчетный счет в центральном расчетном пункте, причем этот расчетный счет выполнен с возможностью хранения суммы кредита;determine whether the subscriber has a current account at the central settlement point, and this settlement account is configured to store the loan amount;
преобразуют заявку на эфирное время в промежуточную стоимость при определении, что абонент поддерживает счет в центральном расчетном пункте;convert the application for airtime to an intermediate cost when determining that the subscriber maintains an account at a central billing center;
получают эфирное время от второй сети, основываясь на промежуточной стоимости;receive airtime from the second network based on the intermediate cost;
зачисляют на счет абонента в центральном расчетном пункте сумму запрошенного эфирного времени иcredited to the subscriber’s account at the central settlement point the amount of requested airtime and
извещают абонента об одобрении заявки на эфирное время.notify the subscriber of the approval of the application for airtime.
38. Способ по п.37, в котором заявка на кредит в виде ключевого(ых) слова(слов) отправляется посредством сетевого портала, беспроводного терминала, ATM, торговой точки, или терминала самообслуживания.38. The method according to clause 37, in which the loan application in the form of a key (s) of the word (s) is sent through a network portal, wireless terminal, ATM, retail outlet, or self-service terminal.
39. Способ по п.37, в котором заявка производится в виде SMS, MMS, WAP, ODP или USSD-команды, отправляемой с мобильного телефона.39. The method according to clause 37, in which the application is made in the form of SMS, MMS, WAP, ODP or USSD-commands sent from a mobile phone.
40. Способ по любому из пп.37-39, в котором первая сеть является сетью, в настоящее время принимающей абонента, а вторая сеть является домашней сетью абонента.40. The method according to any one of claims 37-39, wherein the first network is the network currently receiving the subscriber, and the second network is the home network of the subscriber.
41. Способ по п.40, в котором заявка на эфирное время производится в местной валюте первой сети, а этап преобразования в промежуточную стоимость включает в себя этап, на котором преобразуют заявку на эфирное время из валюты первой сети в эквивалентную денежную стоимость.41. The method according to claim 40, wherein the application for airtime is made in the local currency of the first network, and the step of converting to an intermediate cost includes a stage in which the application for airtime is converted from the currency of the first network into an equivalent cash value.
42. Способ по п.37, в котором абонент является клиентом второй сети, использующим схему с оплатой по факту.42. The method according to clause 37, in which the subscriber is a client of the second network using the scheme with payment upon delivery.
43. Способ по п.42, который дополнительно включает в себя этап, на котором списывают средства со счета с оплатой по факту абонента на второй сети в местной валюте второй сети за запрошенное эфирное время.43. The method according to paragraph 42, which further includes writing off funds from the account with payment upon the fact of the subscriber on the second network in the local currency of the second network for the requested airtime.
44. Способ по п.37, в котором абонент является клиентом второй сети, использующим схему с предоплатой.44. The method according to clause 37, in which the subscriber is a client of the second network using a prepaid scheme.
45. Способ по п.44, в котором этап подачи заявки на эфирное время включает в себя этап, на котором обеспечивают наличный платеж третьей стороне в пределах первой сети в первой валюте, причем упомянутая третья сторона имеет абонентский счет в пункте кредитования.45. The method of claim 44, wherein the step of filing an application for airtime includes a step of providing cash payment to a third party within the first network in the first currency, said third party having a subscriber account at a lending center.
46. Способ по п.45, который дополнительно включает в себя этапы, на которых списывают с абонентского счета третьей стороны сумму, соответствующую запрашиваемому эфирному времени, и зачисляют на счет с предоплатой абонента сумму, соответствующую запрашиваемому эфирному времени, в местной валюте сети, в которой обслуживается счет с предоплатой.46. The method according to item 45, which further includes the steps of debiting the amount corresponding to the requested airtime from the third party’s subscriber account and crediting the subscriber’s prepaid account with the amount corresponding to the requested airtime in the local currency of the network, which is serviced by a prepaid account.
47. Способ по п.37, в котором этап извещения включает в себя этап, на котором отправляют электронное уведомление абоненту.47. The method according to clause 37, in which the notification phase includes the stage of sending an electronic notification to the subscriber.
48. Система для упрощения транзакций между абонентами, при этом упомянутая система включает в себя:48. A system for simplifying transactions between subscribers, wherein said system includes:
множество сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов;a plurality of networks, each of said networks supporting a plurality of subscribers;
центральный расчетный пункт, связанный с каждой сетью в пределах этого множества сетей, причем упомянутый центральный расчетный пункт обслуживает множество абонентских счетов, а каждый из абонентских счетов является расчетным счетом, выполненным с возможностью хранения суммы кредита, и при этом центральный расчетный пункт выполнен с возможностью, при приеме заявки для абонента:a central clearing point associated with each network within this set of networks, said central clearing point serving a plurality of subscriber accounts, and each of the subscriber accounts is a settlement account configured to store a loan amount, and the central clearing point is configured to, when receiving an application for a subscriber:
связывания одного или более кредитных и/или дебетовых счетов абонента со счетом, поддерживаемым абонентом в центральном расчетном пункте, при этом связывание включает в себя создание виртуального счета с уникальным набором регистрационных данных, причем упомянутый виртуальный счет служит посредником для связанного счета и задействуется абонентом для проведения транзакций с множеством третьих сторон, зарегистрированных в центральном расчетном пункте; иlinking one or more of the subscriber’s credit and / or debit accounts to the account maintained by the subscriber in the central clearinghouse, the linking includes creating a virtual account with a unique set of registration data, said virtual account serving as an intermediary for the linked account and used by the subscriber to conduct Transactions with many third parties registered with a central clearinghouse and
при этом центральный расчетный пункт выполнен с дополнительной возможностью согласования подтверждения упомянутых транзакций с соответствующими кредитными и/или дебетовыми счетами абонента, связанными с виртуальным счетом.at the same time, the central settlement office is made with the additional possibility of coordinating the confirmation of the mentioned transactions with the corresponding credit and / or debit accounts of the subscriber associated with the virtual account.
49. Система по п.48, в которой создание виртуального счета требует назначения абонентом счета по умолчанию, из числа одного или более кредитных и/или дебетовых счетов, при помощи которого в первую очередь выполняется согласование подтверждения всех транзакций.49. The system of claim 48, wherein the creation of a virtual account requires the subscriber to assign a default account from one or more credit and / or debit accounts, with which approval of all transactions is first of all agreed upon.
50. Система по п.48 или 49, в которой виртуальный счет увязывается с физическим носителем для упрощения транзакции с третьими сторонами, зарегистрированными в центральном расчетном пункте.50. The system of claim 48 or 49, wherein the virtual account is linked to a physical medium to facilitate transactions with third parties registered at a central clearinghouse.
51. Система по п.50, в которой физическим носителем является карта с магнитной полосой, карта с микропроцессором, бесконтактная карта или метка RFID (радиочастотной идентификации).51. The system of claim 50, wherein the physical medium is a magnetic stripe card, a microprocessor card, a proximity card, or an RFID (Radio Frequency Identification) tag.
52. Система по п.50, в которой физическим носителем является мобильный телефон абонента.52. The system of claim 50, wherein the physical medium is a subscriber’s mobile phone.
53. Система по пп.48, 49, 51, 52, в которой центральный расчетный пункт выполнен с возможностью создания набора вспомогательных счетов из виртуального счета, причем каждый вспомогательный счет включает в себя вспомогательный расчетный счет.53. The system of paragraphs 48, 49, 51, 52, wherein the central settlement office is configured to create a set of auxiliary accounts from a virtual account, wherein each auxiliary account includes an auxiliary settlement account.
54. Система по п.53, в которой каждый из вспомогательных счетов ассоциируется с третьей стороной, выбранной из множества третьих сторон, зарегистрированных в центральном расчетном пункте.54. The system of claim 53, wherein each of the sub accounts is associated with a third party selected from a plurality of third parties registered with a central clearinghouse.
55. Система по п.54, в которой создание вспомогательных счетов из виртуального счета требует назначения абонентом счета по умолчанию из числа одного или более кредитных и/или дебетовых счетов, при помощи которого в первую очередь выполняется согласование подтверждения всех транзакций, проводимых через вспомогательные расчетные счета.55. The system according to item 54, in which the creation of auxiliary accounts from a virtual account requires the subscriber to assign a default account from among one or more credit and / or debit accounts, with which, first of all, approval of all transactions carried out through auxiliary settlement is carried out bills.
56. Система по п.54 или 55, в которой каждый вспомогательный счет увязывается с физическим носителем для упрощения транзакции с третьей стороной, ассоциированной с вспомогательным счетом.56. The system of claim 54 or 55, wherein each sub account is linked to a physical medium to facilitate a transaction with a third party associated with the sub account.
57. Система по п.56, в которой физическим носителем является карта с магнитной полосой, карта с микропроцессором, бесконтактная карта или метка RFID (радиочастотной идентификации).57. The system of claim 56, wherein the physical medium is a magnetic stripe card, a microprocessor card, a proximity card, or an RFID (radio frequency identification) tag.
58. Система по п.56, в которой физическим носителем является мобильный телефон абонента.58. The system of claim 56, wherein the physical medium is a subscriber’s mobile phone.
59. Система по п.48 или 49, в которой транзакции между абонентом и третьими сторонами проводятся посредством сетевого портала, ATM, торговой точки, терминала самообслуживания, SMS, MMS, WAP, Портала В Устройстве (ODP) или USSD-команды.59. The system of claim 48 or 49, in which transactions between the subscriber and third parties are conducted through a network portal, ATM, retail outlet, self-service terminal, SMS, MMS, WAP, Device Portal (ODP) or USSD commands.
60. Система по п.54 или 55, в которой транзакции между абонентом и третьими сторонами проводятся посредством сетевого портала, ATM, торговой точки, терминала самообслуживания, SMS, MMS, WAP, Портала В Устройстве (ODP) или USSD-команды.60. The system according to item 54 or 55, in which transactions between the subscriber and third parties are conducted through a network portal, ATM, retail outlet, self-service terminal, SMS, MMS, WAP, Device Portal (ODP) or USSD commands.
61. Способ упрощения транзакций между абонентом и третьими сторонами посредством центрального расчетного пункта, связанного с множеством сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов, при этом упомянутый способ включает в себя этапы, на которых:61. A method of simplifying transactions between a subscriber and third parties through a central clearinghouse associated with a plurality of networks, each of the aforementioned networks supporting a plurality of subscribers, said method including the steps of:
создают в центральном расчетном пункте виртуальный счет для абонента, причем этот виртуальный счет является расчетным счетом, выполненным с возможностью хранения суммы кредита;create a virtual account for the subscriber in the central settlement point, and this virtual account is a settlement account configured to store the loan amount;
связывают один или более кредитных и/или дебетовых счетов абонента с этим виртуальным счетом, причем этот виртуальный счет служит посредником для связанного счета;linking one or more credit and / or debit accounts of the subscriber with this virtual account, and this virtual account serves as an intermediary for the linked account;
проводят через этот виртуальный счет транзакции с множеством третьих сторон, зарегистрированных в центральном расчетном пункте; иTransact through this virtual account with many third parties registered in the central clearinghouse; and
согласовывают подтверждение упомянутых транзакций с соответствующими кредитными и/или дебетовыми счетами абонента, связанными с этим виртуальным счетом.coordinate the confirmation of the mentioned transactions with the corresponding credit and / or debit accounts of the subscriber associated with this virtual account.
62. Способ упрощения транзакций между абонентом и третьими сторонами посредством центрального расчетного пункта, связанного с множеством сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов, при этом упомянутый способ включает в себя этапы, на которых:62. A method of simplifying transactions between a subscriber and third parties through a central clearinghouse associated with a plurality of networks, each of said networks supporting a plurality of subscribers, said method including the steps of:
создают в центральном расчетном пункте виртуальный счет для абонента;create a virtual account for the subscriber in the central settlement point;
принимают в центральном расчетном пункте, по меньшей мере, от одного абонента заявку на нагрузку эфирного времени;accept at the central billing point from at least one subscriber an application for a load of airtime;
определяют, есть ли у абонента счет в центральном расчетном пункте;determine whether the subscriber has an account with a central clearinghouse;
получают запрошенное эфирное время от поставщика кредита;receive the requested airtime from the loan provider;
зачисляют на счет абонента в центральном расчетном пункте запрошенную нагрузку эфирного времени; иcrediting the requested airtime load to the subscriber’s account at the central settlement point; and
при этом данный, по меньшей мере, один абонент обменивает запрошенное эфирное время на товары и/или услуги третьей стороны посредством виртуального счета.however, this at least one subscriber exchanges the requested airtime for goods and / or services of a third party through a virtual account.
63. Способ по п.62, в котором заявка на нагрузку эфирного времени или перевод нагрузки эфирного времени является денежной стоимостью.63. The method according to paragraph 62, in which the application for the load of airtime or the transfer of the load of airtime is the monetary value.
64. Способ по п.63, в котором центральный расчетный пункт связан со службой торговли иностранной валютой.64. The method of claim 63, wherein the central clearinghouse is associated with a foreign currency trading service.
65. Способ по любому из пп. 62-64, в котором заявка на эфирное время передается абонентом в центральный расчетный пункт посредством сетевого портала, ATM, торговой точки, автоматизированного терминала самообслуживания, SMS, MMS, WAP, Портала В Устройстве (ODP) или USSD-команды.65. The method according to any one of paragraphs. 62-64, in which the request for airtime is transmitted by the subscriber to the central billing center via a network portal, ATM, retail outlet, automated self-service terminal, SMS, MMS, WAP, Portal In Device (ODP) or USSD commands.
66. Способ по п.65, в котором виртуальный счет увязывается с физическим носителем для упрощения транзакции с третьими сторонами, зарегистрированными в центральном расчетном пункте.66. The method of claim 65, wherein the virtual account is linked to a physical medium to facilitate transactions with third parties registered at a central clearinghouse.
67. Способ по п. 66, в котором физическим носителем является карта с магнитной полосой, карта с микропроцессором, бесконтактная карта или метка RFID (радиочастотной идентификации).67. The method of claim 66, wherein the physical medium is a magnetic stripe card, a microprocessor card, a proximity card, or an RFID (radio frequency identification) tag.
68. Способ по п.66, в котором физическим носителем является мобильный телефон абонента или съемное устройство выхода в сеть Интернет.68. The method according to p, in which the physical medium is a subscriber’s mobile phone or a removable Internet access device.
69. Система для упрощения транзакций между абонентами, при этом упомянутая система включает в себя:69. A system for simplifying transactions between subscribers, wherein said system includes:
множество сетей, причем каждая из упомянутых сетей поддерживает множество абонентов;a plurality of networks, each of said networks supporting a plurality of subscribers;
центральный расчетный пункт, связанный с каждой сетью в пределах этого множества сетей, причем упомянутый центральный расчетный пункт обслуживает множество абонентских счетов, и при этом центральный расчетный пункт выполнен с возможностью при приеме заявки для абонента:a central billing center associated with each network within this set of networks, said central billing center serving a plurality of subscriber accounts, while the central billing center is configured to, upon receipt of an application for a subscriber:
приема, по меньшей мере, от одного абонента заявки на нагрузку эфирного времени;receiving at least one subscriber request for airtime load;
определения, есть ли у абонента счет в центральном расчетном пункте;determining whether the subscriber has an account with a central clearinghouse;
получения запрошенного эфирного времени от поставщика кредита;receiving requested airtime from a loan provider;
зачисления на счет абонента в центральном расчетном пункте запрошенной нагрузки эфирного времени; иcrediting to the subscriber's account at the central settlement point of the requested airtime load; and
при этом данный, по меньшей мере, один абонент обменивает запрошенную нагрузку эфирного времени на товары и/или услуги третьей стороны посредством виртуального счета.however, this at least one subscriber exchanges the requested airtime load for goods and / or services of a third party through a virtual account.
70. Система по п.69, в которой заявка на эфирное время или перевод эфирного времени является денежной стоимостью.70. The system of claim 69, wherein the application for airtime or translation of airtime is a monetary value.
71. Способ по п.70, в котором центральный расчетный пункт связан со службой торговли иностранной валютой.71. The method of claim 70, wherein the central clearinghouse is associated with a foreign currency trading service.
72. Система по любому из пп.69-71, в которой виртуальный счет увязывается с физическим носителем для упрощения транзакции с третьими сторонами, зарегистрированными в центральном расчетном пункте.72. The system according to any one of paragraphs.69-71, in which the virtual account is linked to a physical medium to simplify the transaction with third parties registered in the central clearinghouse.
73. Система по п.72, в которой физическим носителем является карта с магнитной полосой, карта с микропроцессором, бесконтактная карта или метка RFID (радиочастотной идентификации).73. The system of claim 72, wherein the physical medium is a magnetic stripe card, a microprocessor card, a proximity card, or an RFID (Radio Frequency Identification) tag.
74. Система по п.72, в которой физическим носителем является мобильный телефон абонента или съемное устройство выхода в сеть Интернет.
74. The system of claim 72, wherein the physical medium is a subscriber’s mobile phone or a removable Internet access device.