Claims (18)
1. Привод (12) для раздвижных ворот с узлом (24) привода, имеющим приводимое в движение двигателем зубчатое колесо (30), которое предназначено для зацепления с зубчатой рейкой (14), фиксируемой на раздвижных воротах, и расположено на несущем устройстве (17) с возможностью перемещения между рабочим положением и положением монтажа, и со вспомогательным монтажным приспособлением (60) для установки и регулировки зубчатой рейки на раздвижных воротах, отличающийся тем, что вспомогательное монтажное приспособление (60) имеет по меньшей мере один монтажный роликовый элемент (62/64), монтируемый на несущем устройстве (17) съемно и с возможностью вращения.1. The drive (12) for sliding gates with a drive unit (24) having an engine-driven gear (30), which is designed to engage with a gear rack (14), fixed on the sliding gate, and located on the carrier (17 ) with the possibility of moving between the working position and the mounting position, and with an auxiliary mounting device (60) for installing and adjusting the gear rack on the sliding gate, characterized in that the auxiliary mounting device (60) has at least one mounting a roller element (62/64) mounted on a carrier (17) is removable and rotatable.
2. Привод по п.1, отличающийся тем, что вспомогательное монтажное приспособление (60) для фиксации зубчатой рейки (14) в проектном положении имеет по меньшей мере два монтажных роликовых элемента.2. The drive according to claim 1, characterized in that the auxiliary mounting device (60) for fixing the rack (14) in the design position has at least two mounting roller elements.
3. Привод по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере один монтажный роликовый элемент выполнен из пластмассы, предпочтительно литьем под давлением.3. The drive according to claim 1, characterized in that at least one mounting roller element is made of plastic, preferably injection molding.
4. Привод по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере один монтажный роликовый элемент имеет выступ в форме штифта в качестве вала подшипника, который вставляется в сквозное или глухое отверстие (50) несущего устройства (17).4. The drive according to claim 1, characterized in that at least one mounting roller element has a protrusion in the form of a pin as a bearing shaft, which is inserted into the through or blind hole (50) of the carrier device (17).
5. Привод по п.1, отличающийся тем, что зубчатое колесо (30) окружено корпусом (22) зубчатого колеса для защиты от внешних воздействий, причем монтажный роликовый элемент помещается вне корпуса (22) зубчатого колеса.5. The drive according to claim 1, characterized in that the gear (30) is surrounded by a gear housing (22) for protection against external influences, the mounting roller element being placed outside the gear housing (22).
6. Привод по п.5, отличающийся тем, что корпус (22) зубчатого колеса имеет крылья (56)корпуса, скошенные по бокам.6. The drive according to claim 5, characterized in that the housing (22) of the gear wheel has wings (56) of the housing, beveled on the sides.
7. Привод по пп.2, 4 и 6, отличающийся тем, что в скошенных по бокам крыльях (56) корпуса проделаны сквозные или глухие отверстия (50), которые служат для приема монтажных роликовых элементов.7. The drive according to claims 2, 4 and 6, characterized in that through or through blind holes (50) are made in the beveled wings (56) of the body, which are used to receive mounting roller elements.
8. Привод по одному из пп.1-6, отличающийся тем, что узел (24) привода выполнен с возможностью поворота между положением монтажа и рабочим положением посредством механизма (28) рычага.8. The drive according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive unit (24) is rotatable between the mounting position and the operating position by means of a lever mechanism (28).
9. Привод по одному из пп.1-6, отличающийся тем, что по меньшей мере один монтажный роликовый элемент представляет собой монтажное зубчатое колесо (62) для взаимодействия с зубчатой рейкой (14) или монтажный ролик (64) для прокатывания при взаимодействии с зубчатой рейкой (14).9. The drive according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one mounting roller element is a mounting gear wheel (62) for interacting with a gear rack (14) or a mounting roller (64) for rolling when interacting with toothed rack (14).
10. Приводное устройство (10) для раздвижных ворот с приводом (12) и зубчатой рейкой (14), отличающееся тем, что содержит привод (12), заявленный в одном или нескольких из предшествующих пунктов.10. A drive unit (10) for sliding gates with a drive (12) and a gear rack (14), characterized in that it comprises a drive (12), as claimed in one or more of the preceding paragraphs.
11. Приводное устройство по п.10, отличающееся тем, что монтажный роликовый элемент расположен на несущем устройстве (17) таким образом, что при приведении зубчатого колеса в монтажное положение проектное положение зубчатой рейки (14) задается так, что для фиксации зубчатой рейки (14) с ней взаимодействует монтажный роликовый элемент, и монтажный роликовый элемент помещен на опоре с возможностью вращения, чтобы обеспечивать перемещение зубчатой рейки (14) во время монтажа, и причем монтажный роликовый элемент помещен так, что зубчатое колесо (30) в своем рабочем положении входит с заданным зазором в зацепление с позиционированной посредством монтажного роликового элемента зубчатой рейкой (14).11. The drive device according to claim 10, characterized in that the mounting roller element is located on the supporting device (17) so that when the gear is in the mounting position, the design position of the gear rack (14) is set so that to fix the gear rack ( 14) the mounting roller element interacts with it, and the mounting roller element is rotatably mounted on the support to provide movement of the gear rack (14) during installation, and wherein the mounting roller element is placed so that the gear wheel (30) in in its working position, with a given clearance, engages with a gear rack positioned by means of the mounting roller element (14).
12. Способ монтажа приводного устройства для раздвижных ворот, имеющего зубчатую рейку (14) и взаимодействующий с ней привод (12), на приводимых в движение раздвижных воротах посредством вспомогательного монтажного приспособления (60), которое служит для позиционирования зубчатой рейки (14) в проектном положении на раздвижных воротах, отличающийся тем, что в качестве вспомогательного монтажного приспособления (60) используют монтажный роликовый элемент.12. A method of mounting a drive device for a sliding gate having a gear rack (14) and a drive (12) interacting with it, on a sliding gate driven by an auxiliary mounting device (60), which serves to position the gear rack (14) in the design position on the sliding gate, characterized in that a mounting roller element is used as an auxiliary mounting device (60).
13. Способ по п.12, причем узел (24) привода имеет зубчатое колесо (30), перемещаемое между рабочим положением и монтажным положением, отличающийся следующими операциями:13. The method according to item 12, and the node (24) of the drive has a gear wheel (30), movable between the working position and the mounting position, characterized by the following operations:
a) приводят зубчатое колесо (30) в положение монтажа, которое находится ниже рабочего положения зубчатого колеса (30),a) bring the gear (30) to the mounting position, which is below the working position of the gear (30),
b) предусматривают по меньшей мере один монтажный роликовый элемент, который удерживает зубчатую рейку (14) в ее проектном положении, необходимом для монтажаb) provide at least one mounting roller element that holds the gear rack (14) in its design position necessary for mounting
c) устанавливают зубчатую рейку (30) в проектном положении на раздвижных воротах посредством взаимодействия зубчатой рейки (14) с по меньшей мере одним монтажным роликовым элементом,c) install the gear rack (30) in the design position on the sliding gate through the interaction of the gear rack (14) with at least one mounting roller element,
d) фиксируют зубчатую рейку (14) в проектном положении на раздвижных воротах,d) fix the gear rack (14) in the design position on the sliding gate,
e) удаляют монтажный роликовый элемент, иe) remove the mounting roller element, and
f) возвращают зубчатое колесо (30) из монтажного положения в рабочее положение, так что зубчатое колесо (30) входит в зацепление с зубчатой рейкой (14),f) return the gear wheel (30) from the mounting position to the working position, so that the gear wheel (30) is engaged with the gear rack (14),
причем последовательность операций а) и b) проводят в любой последовательности.moreover, the sequence of operations a) and b) is carried out in any sequence.
14. Способ по одному из пп.12 и 13, отличающийся тем, что для монтажа зубчатой рейки (14) раздвижные ворота перемещают в различные положения, в которых различные участки зубчатой рейки (14) взаимодействуют с по меньшей мере одним монтажным роликовым элементом.14. The method according to one of claims 12 and 13, characterized in that for mounting the gear rack (14), the sliding gate is moved to different positions in which different sections of the gear rack (14) interact with at least one mounting roller element.
15. Способ по одному из пп.12 и 13, отличающийся тем, что используют приводное устройство (10) по одному из п.9 или 10.15. The method according to one of claims 12 and 13, characterized in that the drive device (10) is used according to one of claims 9 or 10.
16. Способ по одному из пп.12 и 13, отличающийся тем, что для проверки того, находится ли зубчатая рейка (14) в проектном положении, перемещают раздвижные ворота и проверяют, вращается ли при этом монтажный роликовый элемент.16. The method according to one of paragraphs 12 and 13, characterized in that to check whether the gear rack (14) is in the design position, the sliding gate is moved and it is checked whether the mounting roller element is rotated.
17. Способ по п.16, отличающийся тем, что при отсутствии вращения монтажного роликового элемента зубчатую рейку (14) помещают ниже, до тех пор, пока зубчатая рейка (14) не начнет взаимодействовать с монтажным роликовым элементом таким образом, что при последующей проверке монтажный роликовый элемент будет вращаться.17. The method according to clause 16, characterized in that in the absence of rotation of the mounting roller element, the gear rack (14) is placed below until the gear rack (14) begins to interact with the mounting roller element in such a way that during subsequent inspection the mounting roller will rotate.
18. Способ по одному из пп.12 и 13, отличающийся тем, что используют в качестве вспомогательного монтажного приспособления (60) по меньшей мере одно монтажное зубчатое колесо (62), причем зубчатую рейку (14) позиционируют так, что она входит в зацепление с по меньшей мере одним монтажным зубчатым колесом (62).
18. The method according to one of claims 12 and 13, characterized in that at least one mounting gear wheel (62) is used as an auxiliary mounting device (60), the gear rack (14) being positioned so that it engages with at least one mounting gear (62).