Claims (17)
1. Технологическая машина, прежде всего ручная машина, например угловая шлифовальная машина, с защитным кожухом (1), закрепляемым на посадочной шейке (2) технологической машины посредством стяжного хомута (6), устанавливаемого вокруг посадочной шейки (2), затягиваемого приводным элементом (10) и имеющего поворотный участок (7), нагружаемый приводным элементом (10) и отклоняемый в отведенное радиально положение.1. Technological machine, primarily a hand-held machine, for example an angle grinder, with a protective casing (1) fixed to the landing neck (2) of the technological machine by means of a coupling collar (6) mounted around the landing neck (2), tightened by the drive element ( 10) and having a rotary section (7), loaded by the drive element (10) and deflected to the retracted radially position.
2. Технологическая машина по п.1, отличающаяся тем, что посадочная шейка (2) технологической машины имеет расположенные в окружном направлении зубцы (21), с которыми в застопоренном положении взаимодействует стопорный элемент (11) поворотного участка (7).2. Technological machine according to claim 1, characterized in that the landing neck (2) of the technological machine has teeth located in the circumferential direction (21) with which the locking element (11) of the rotary section (7) interacts in a locked position.
3. Технологическая машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что на посадочной шейке (2) предусмотрен окружной паз (22).3. Technological machine according to claim 1 or 2, characterized in that a circumferential groove (22) is provided on the landing neck (2).
4. Технологическая машина по п.3, отличающаяся тем, что в боковой поверхности посадочной шейки (2) выполнены впадины зубчатой формы, отходящие в осевом направлении от окружного паза (22) посадочной шейки (2).4. Technological machine according to claim 3, characterized in that in the lateral surface of the landing neck (2) there are tooth-shaped cavities extending axially from the circumferential groove (22) of the landing neck (2).
5. Защитный кожух для технологической машины, прежде всего ручной машины, например угловой шлифовальной машины, закрепляемый на посадочной шейке (2) технологической машины посредством крепежного устройства со стяжным хомутом (6), устанавливаемым вокруг посадочной шейки (2) и затягиваемым приводным элементом (10), прежде всего выполненный по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что участок (6а, 6b) стяжного хомута (6) выполнен в виде поворотного участка (7), удерживаемого с возможностью поворота на примыкающем к нему участке (8) стяжного хомута (6), причем при ослаблении приводного элемента (10) поворотный участок (7) стяжного хомута (6) переводится в отведенное радиально положение.5. A protective casing for the technological machine, especially a manual machine, for example, an angle grinder, mounted on the landing neck (2) of the technological machine by means of a fastening device with a compression clamp (6) mounted around the landing neck (2) and a tightened drive element (10 ), primarily performed according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the section (6a, 6b) of the coupling clamp (6) is made in the form of a rotary section (7) held rotatably on the adjacent section (8) of the coupling x the collar (6), moreover, when the drive element (10) is loosened, the rotary section (7) of the coupling collar (6) is transferred to the radially allocated position.
6. Защитный кожух по п.5, отличающийся тем, что с внутренней стороны поворотного участка (7) на стяжном хомуте (6) расположен по меньшей мере один стопорный элемент (11), который при затянутом стяжном хомуте (6) прилегает к посадочной шейке (2).6. A protective casing according to claim 5, characterized in that at least one locking element (11) is located on the inside of the pivot section (7) on the coupling collar (11), which, when the coupling collar is tightened (6), is adjacent to the landing collar (2).
7. Защитный кожух по п.5 или 6, отличающийся тем, что приводной элемент (10) при его ослаблении воздействует на поворотный участок (7) и переводит его в отведенное радиально положение.7. A protective casing according to claim 5 or 6, characterized in that the drive element (10) when it is weakened acts on the rotary section (7) and translates it into a retracted radially position.
8. Защитный кожух по п.7, отличающийся тем, что на стяжном хомуте (6) расположен прижим (12), на который воздействует приводной элемент (10).8. A protective casing according to claim 7, characterized in that a clamp (12) is located on the coupling collar (6), which is actuated by the drive element (10).
9. Защитный кожух по п.8, отличающийся тем, что приводной элемент (10) при его ослаблении воздействует на прижим (12) составляющей усилия, отводящей поворотный участок (7) радиально наружу.9. A protective casing according to claim 8, characterized in that the drive element (10), when it is weakened, acts on the clamp (12) of the force component, which leads the rotary section (7) radially outward.
10. Защитный кожух по п.8 или 9, отличающийся тем, что прижим (12) выступает из стяжного хомута (6) радиально наружу.10. A protective casing according to claim 8 or 9, characterized in that the clamp (12) protrudes radially outward from the coupling collar (6).
11. Защитный кожух по п.8, отличающийся тем, что прижим (12) выступает из стяжного хомута (6) с тангенциальной составляющей.11. A protective casing according to claim 8, characterized in that the clamp (12) protrudes from the coupling collar (6) with a tangential component.
12. Защитный кожух по п.5, отличающийся тем, что приводной элемент выполнен в виде винта (10), воздействующего на поворотный участок (7).12. The protective casing according to claim 5, characterized in that the drive element is made in the form of a screw (10) acting on the rotary section (7).
13. Защитный кожух по п.12, отличающийся тем, что винт (10) пропущен через отогнутые радиально наружу концевые участки (6a, 6b) стяжного хомута (6) и проходит, по меньшей мере по существу, по касательной к стяжному хомуту (6).13. A protective casing according to claim 12, characterized in that the screw (10) is passed through the end sections (6a, 6b) of the coupling collar (6) bent radially outward and extends at least substantially tangentially to the coupling collar (6) )
14. Защитный кожух по п.12, отличающийся тем, что винт (10) проходит радиально по отношению к стяжному хомуту (6) и в затянутом положении соединяет перекрывающиеся концевые участки (6a, 6b) стяжного хомута (6).14. A protective casing according to claim 12, characterized in that the screw (10) extends radially with respect to the coupling collar (6) and in the tightened position connects the overlapping end portions (6a, 6b) of the coupling collar (6).
15. Защитный кожух по п.5, отличающийся тем, что поворотный участок (7) шарнирно соединен с примыкающим к нему участком (8) стяжного хомута (6) посредством поворотного сочленения (9).15. A protective casing according to claim 5, characterized in that the pivot section (7) is pivotally connected to the adjacent section (8) of the coupling clamp (6) by means of the pivot joint (9).
16. Защитный кожух по п.15, отличающийся тем, что поворотное сочленение (9) выполнено в виде самостоятельного конструктивного элемента, закрепленного на стяжном хомуте (6).16. The protective casing according to claim 15, characterized in that the swivel joint (9) is made in the form of an independent structural element mounted on a coupling collar (6).
17. Защитный кожух по п.15, отличающийся тем, что поворотное сочленение (9) выполнено в виде участка с уменьшенной толщиной стенки.
17. A protective casing according to claim 15, characterized in that the swivel joint (9) is made in the form of a section with a reduced wall thickness.