Claims (26)
1. Уплотнительная лента (1) для создания уплотнения, в частности, между стеной и оконной рамой, содержащая несущую ленту (13), имеющую два продольных края (2, 3), причем на оба продольных края (2, 3) нанесена клейкая масса (4, 5, 5', 18) в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, покрытая отдельным защитным слоем (6, 7), снимаемым перед использованием, причем клейкая масса (4, 5, 5', 18) расположена частично с перекрытием несущей ленты (13), а частично с выходом за продольный край (2, 3), отличающаяся тем, что на расположенной частично с выходом за продольный край (2, 3) клейкой массе (4, 5, 5', 18) с двух сторон нанесен соответствующий защитный слой (7, 9).1. A sealing tape (1) for creating a seal, in particular between a wall and a window frame, comprising a carrier tape (13) having two longitudinal edges (2, 3), and an adhesive mass is applied to both longitudinal edges (2, 3) (4, 5, 5 ', 18) in particular, in the form of a self-adhesive strip and / or in the form of a butyl mass, coated with a separate protective layer (6, 7), removed before use, and the adhesive mass (4, 5, 5', 18) is located partially with the overlapping of the carrier tape (13), and partially with the exit over the longitudinal edge (2, 3), characterized in that it is located partially with the exit m for the longitudinal edge (2, 3) of the adhesive mass (4, 5, 5 ', 18), a protective layer (7, 9) is applied on both sides.
2. Уплотнительная лента (1) для создания уплотнения, в частности, между стеной и оконной рамой, содержащая несущую ленту (13), имеющую два продольных края (2, 3), причем на оба продольных края (2, 3) нанесена клейкая масса (5, 18), в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, покрытая отдельным защитным слоем (6, 7), снимаемым перед использованием, причем на одном и том же продольном крае (2, 3) в поперечном сечении относительно несущей ленты (13) расположены напротив друг друга две клейкие массы (5, 18), отличающаяся тем, что расположенные на одном и том же продольном крае (2, 3) напротив друг друга, выполненные в виде самоклеющегося слоя клейкие массы (5, 18) после снятия защитного слоя (7, 9), причем защитные слои (7, 9) не являясь приклеивающимися, а только прилипающими с возможностью снятия, взаимодействуют с клейкими массами (5, 18), могут использоваться по выбору для склеивания со стеной или оконной рамой разными сторонами уплотнительной ленты.2. A sealing tape (1) for creating a seal, in particular between a wall and a window frame, comprising a carrier tape (13) having two longitudinal edges (2, 3), and an adhesive mass is applied to both longitudinal edges (2, 3) (5, 18), in particular, in the form of a self-adhesive strip and / or in the form of butyl mass, covered with a separate protective layer (6, 7), removed before use, and on the same longitudinal edge (2, 3) in the transverse cross-section relative to the carrier tape (13) are located opposite each other two adhesive masses (5, 18), characterized in that they are located on the same longitudinal edge (2, 3) opposite each other, adhesive masses made in the form of a self-adhesive layer (5, 18) after removing the protective layer (7, 9), while the protective layers (7, 9) are not sticky, and only sticking with the possibility of removal, interact with adhesive masses (5, 18), can be used optionally for gluing with the wall or window frame on the different sides of the sealing tape.
3. Уплотнительная лента по п.1, отличающаяся тем, что расположенная частично с выходом за продольный край (2, 3) клейкая масса (5, 18) проходит относительно ее ширины (B) как по участку, соответствующему несложенной ширине уплотнительной ленты (1), так и по участку (b), соответствующему сложенной стороне несущей ленты (13).3. The sealing tape according to claim 1, characterized in that the adhesive mass (5, 18) located partially with the longitudinal edge (2, 3) extending relative to its width (B) as in the area corresponding to the uncomplicated width of the sealing tape (1 ), and in section (b) corresponding to the folded side of the carrier tape (13).
4. Уплотнительная лента по п.1, отличающаяся тем, что краевая кромка (11) уплотнительной ленты (1) в не установленном состоянии при изготовлении образована только расположенной частично с выходом за продольный край (3) клейкой массой (5) или соответственно относящимися к ней защитными слоями (7, 9).4. Sealing tape according to claim 1, characterized in that the edge (11) of the sealing tape (1) in an unspecified state in the manufacture is formed only by a sticky mass (5) partially located beyond the longitudinal edge (3) or, respectively, related to protective layers (7, 9).
5. Уплотнительная лента по п.2, отличающаяся тем, что обе нанесенные на один и тот же продольный край напротив друг друга относительно несущей ленты клейкие массы (5, 18) расположены с выходом за соответствующий продольный край (2, 3).5. A sealing tape according to claim 2, characterized in that both adhesive adhesives (5, 18) applied to the same longitudinal edge opposite each other with respect to the carrier tape are located beyond the corresponding longitudinal edge (2, 3).
6. Уплотнительная лента по пп.1-5, отличающаяся тем, что клейкая масса (5, 18), расположенная частично с покрытием несущей ленты (13), а частично с выходом за продольный край (2, 3), частью своей поверхности приклеена к самой себе, или что обе расположенные на одном и том же продольном крае напротив друг друга относительно несущей ленты и выходящие за соответствующий продольный край (2, 3) клейкие массы склеены друг с другом.6. Sealing tape according to claims 1-5, characterized in that the adhesive mass (5, 18), partially located with the coating of the carrier tape (13), and partially with the longitudinal edge (2, 3), is glued with part of its surface to itself, or that both adhesive masses located on the same longitudinal edge opposite each other relative to the carrier tape and extending beyond the corresponding longitudinal edge (2, 3) are glued to each other.
7. Уплотнительная лента по п.6, отличающаяся тем, что склеивание клейких масс (5, 18) друг с другом или склеивание одной клейкой массы (5, 18) с самой собой происходит только в выходящей за продольный край (2, 3) области.7. Sealing tape according to claim 6, characterized in that the gluing of the adhesive masses (5, 18) to each other or the gluing of one adhesive mass (5, 18) with itself occurs only in the region extending beyond the longitudinal edge (2, 3) .
8. Уплотнительная лента по одному из пп.2-5, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна из двух клейких масс (4, 5, 5', 18), расположенных на одном и том же продольном крае (2, 3), участвует в стабилизации продольного складывания (12) уплотнительной ленты.8. Sealing tape according to one of claims 2 to 5, characterized in that at least one of the two adhesive masses (4, 5, 5 ', 18) located on the same longitudinal edge (2, 3), participates in stabilizing the longitudinal folding (12) of the sealing tape.
9. Уплотнительная лента по одному из пп.1-4, отличающаяся тем, что расположенная частично с выходом за продольный край (3) клейкая масса (5) в одной частичной области склеена с противоположной стороной уплотнительной ленты (1).9. The sealing tape according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adhesive mass (5) located partially with the longitudinal edge (3) extending in one partial region is glued to the opposite side of the sealing tape (1).
10. Уплотнительная лента по одному из пп.1 или 4, отличающаяся тем, что расположенная частично с выходом за продольный край (3) клейкая масса (5) в одной частичной области приклеена к себе самой, а в другой частичной области дополнительно - к противоположным сторонам уплотнительной ленты (1).10. A sealing tape according to one of claims 1 or 4, characterized in that the adhesive mass (5) located partially with the longitudinal edge (3) extending is glued to itself in one partial region, and additionally to the opposite ones in the other partial region sides of the sealing tape (1).
11. Уплотнительная лента по п.9, отличающаяся тем, что расположенная частично с выходом за продольный край (3) клейкая масса (5) в одной частичной области приклеена к себе самой, а в другой частичной области дополнительно - к противоположным сторонам уплотнительной ленты (1).11. A sealing tape according to claim 9, characterized in that the adhesive mass (5) located partially with the extension over the longitudinal edge (3) is glued to itself, and in the other partial region additionally to opposite sides of the sealing tape ( one).
12. Уплотнительная лента по одному из пп.1 или 4, отличающаяся тем, что клейкая ширина (U, B) расположенных частично с выходом за продольный край (3) клейких масс (4, 5, 5', 18) на противоположных сторонах уплотнительной ленты (1) различна.12. Sealing tape according to one of claims 1 or 4, characterized in that the adhesive width (U, B) of the adhesive masses partially located beyond the longitudinal edge (3) (4, 5, 5 ', 18) on opposite sides of the sealing the tape (1) is different.
13. Уплотнительная лента по п.9, отличающаяся тем, что клейкая ширина (U, B) расположенных частично с выходом за продольный край (3) клейких масс (4, 5, 5', 18) на противоположных сторонах уплотнительной ленты (1) различна.13. A sealing tape according to claim 9, characterized in that the adhesive width (U, B) partially located beyond the longitudinal edge (3) of the adhesive masses (4, 5, 5 ', 18) on opposite sides of the sealing tape (1) different.
14. Уплотнительная лента по п.10, отличающаяся тем, что клейкая ширина (U, B) расположенных частично с выходом за продольный край (3) клейких масс (4, 5, 5', 18) на противоположных сторонах уплотнительной ленты (1) различна.14. Sealing tape according to claim 10, characterized in that the adhesive width (U, B) partially located beyond the longitudinal edge (3) of the adhesive masses (4, 5, 5 ', 18) on opposite sides of the sealing tape (1) different.
15. Уплотнительная лента по одному из пп.2 или 5, отличающаяся тем, что клейкие области расположенных по одной на стороне уплотнительной ленты, на одном и том же продольном крае (2, 3) напротив друг друга относительно несущей ленты клейких масс (4, 5, 5', 18) частично перекрывают друг друга или покрываемые ими поверхности совпадают в проекции.15. Sealing tape according to one of claims 2 or 5, characterized in that the adhesive areas are located one on the side of the sealing tape, on the same longitudinal edge (2, 3) opposite each other relative to the carrier tape of adhesive masses (4, 5, 5 ', 18) partially overlap each other or the surfaces they cover coincide in projection.
16. Уплотнительная лента по п.6, отличающаяся тем, что клейкие области расположенных по одной на стороне уплотнительной ленты, на одном и том же продольном крае (2, 3) напротив друг друга относительно несущей ленты клейких масс (4, 5, 5', 18) частично перекрывают друг друга или покрываемые ими поверхности совпадают в проекции.16. The sealing tape according to claim 6, characterized in that the adhesive areas are located one on the side of the sealing tape, on the same longitudinal edge (2, 3) opposite each other relative to the carrier tape adhesive masses (4, 5, 5 ' , 18) partially overlap each other or the surfaces covered by them coincide in the projection.
17. Уплотнительная лента по п.7, отличающаяся тем, что клейкие области расположенных по одной на стороне уплотнительной ленты, на одном и том же продольном крае (2, 3) напротив друг друга относительно несущей ленты клейких масс (4, 5, 5', 18) частично перекрывают друг друга, или покрываемые ими поверхности совпадают в проекции.17. Sealing tape according to claim 7, characterized in that the adhesive areas located one on the side of the sealing tape, on the same longitudinal edge (2, 3) opposite each other relative to the carrier tape adhesive masses (4, 5, 5 ' , 18) partially overlap each other, or the surfaces covered by them coincide in the projection.
18. Уплотнительная лента по п.2, отличающаяся тем, что расположенные на одном и том же продольном крае (2, 3) напротив друг друга относительно несущей ленты клейкие массы (4, 5, 5', 18) независимы друг от друга.18. Sealing tape according to claim 2, characterized in that the adhesive masses (4, 5, 5 ', 18) located on the same longitudinal edge (2, 3) opposite each other relative to the carrier tape are independent of each other.
19. Конструктивный элемент (20), в частности оконный профиль, с которым соединена клеевым соединением имеющая одну первую плоскую сторону уплотнительная лента (1) путем наложения первой плоской стороны, при этом на конструктивный элемент (20) установлен предмет, в частности профиль (21) под штукатурку, причем профиль (21) под штукатурку соединен клеевым соединением с уплотнительной лентой (1) на второй плоской стороне, противоположной первой плоской стороне, отличающийся тем, что как уплотнительная лента (1), так и предмет (21) соединены с конструктивным элементом (20) одной и той же клейкой с двух сторон и выступающей за продольный край (2, 3) уплотнительной ленты (1) самоклеющейся полосой (5).19. The structural element (20), in particular the window profile, to which the sealing tape (1) having one first flat side is connected by adhesive, by applying the first flat side, an object, in particular a profile (21), is mounted on the structural element (20) ) under the plaster, moreover, the profile (21) under the plaster is connected by adhesive to the sealing tape (1) on the second flat side opposite the first flat side, characterized in that both the sealing tape (1) and the object (21) are connected to the structural with the same element (20) of the same adhesive on both sides and protruding beyond the longitudinal edge (2, 3) of the sealing tape (1) with a self-adhesive strip (5).
20. Конструктивный элемент по п.19, отличающийся тем, что клеевое соединение между предметом (21) и уплотнительной лентой (1) выполнено с перекрытием клеевого соединения между уплотнительной лентой (1) и конструктивным элементом (20).20. A structural element according to claim 19, characterized in that the adhesive joint between the object (21) and the sealing tape (1) is made with overlapping the adhesive joint between the sealing tape (1) and the structural element (20).
21. Конструктивный элемент по одному из пп.19 или 20, отличающийся тем, что предмет (21) выполнен без клейкой массы или соответственно без самоклеющейся полосы.21. The structural element according to one of paragraphs.19 or 20, characterized in that the object (21) is made without an adhesive mass or, accordingly, without a self-adhesive strip.
22. Способ установки предмета, в частности профиля под штукатурку, на конструктивный элемент, в частности оконный профиль, при котором предусматривают уплотнительную ленту, отличающийся тем, что уплотнительная лента (1) в любом случае обеспечивает возможность приклеивания двумя сторонами кромки продольного края, при этом уплотнительную ленту благодаря возможности приклеивания одной стороной кромки продольного края сначала склеивают со строительным сооружением, а затем предмет соединяют клеевым соединением с конструктивным элементом (20) благодаря возможности приклеивания уплотнительной ленты (1) другой стороной кромки продольного края.22. A method of installing an object, in particular a profile under a plaster, on a structural element, in particular a window profile, in which a sealing tape is provided, characterized in that the sealing tape (1) in any case provides the possibility of gluing the edges of the longitudinal edge with both sides, the sealing tape, due to the possibility of gluing on one side the edges of the longitudinal edge, is first glued to the building structure, and then the object is connected with an adhesive joint to the structural element (2 0) due to the possibility of sticking the sealing tape (1) on the other side of the edge of the longitudinal edge.
23. Способ изготовления уплотнительной ленты (1) для создания уплотнения, в частности, между стеной и оконной рамой, при котором уплотнительная лента (1) содержит несущую ленту (13), имеющую два продольных края (2, 3), и на оба продольных края (2, 3) нанесена покрытая защитным слоем (6, 7), снимаемым перед использованием, клейкая масса (4, 5, 5', 18), в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, отличающийся тем, что одну из двух клейких масс (4, 5, 5', 18) в любом случае наносят на продольный край (2, 3) в виде сплошной клейкой полосы с выступающей за этот продольный край (2, 3) частью, переходящей на первую сторону уплотнительной ленты, при этом по меньшей мере выступающую часть покрывают переходящим с противоположной стороны уплотнительной ленты защитным слоем (6, 7).23. A method of manufacturing a sealing tape (1) to create a seal, in particular between a wall and a window frame, in which the sealing tape (1) contains a carrier tape (13) having two longitudinal edges (2, 3), and both longitudinal edges (2, 3) coated with a protective layer (6, 7), removed before use, the adhesive mass (4, 5, 5 ', 18), in particular in the form of a self-adhesive strip and / or in the form of butyl mass, characterized in that one of the two adhesive masses (4, 5, 5 ', 18) is in any case applied to the longitudinal edge (2, 3) in the form of a continuous adhesive strip with protruding beyond this longitudinal edge (2, 3), a part extending to the first side of the sealing tape, while at least the protruding part is covered with a protective layer passing from the opposite side of the sealing tape (6, 7).
24. Способ по п.23, отличающийся тем, что установка наносимой с выступающей частью клейкой полосы (5) на одной стороне проводится с немедленным покрытием защитным слоем (6, 7), в то время как на другой стороне защитный слой (6, 7) наносится на уже склеенную с уплотнительной лентой (13) клейкую полосу (5).24. The method according to claim 23, characterized in that the installation of the adhesive strip (5) applied with the protruding part is carried out on one side with an immediate coating with a protective layer (6, 7), while on the other side the protective layer (6, 7 ) is applied to the adhesive strip (5) already glued to the sealing tape (13).
25. Способ по одному из пп.23 или 24, отличающийся тем, что перед нанесением наносимой с выступающей частью клейкой полосы (5) на продольном крае (3) осуществляют складывание (12) несущей ленты (3), при этом складывание (12) фиксируют посредством наносимой с выступающей частью клейкой полосы (5, 5').25. The method according to one of paragraphs.23 or 24, characterized in that before applying the adhesive strip (5) applied with the protruding portion on the longitudinal edge (3), the carrier tape (3) is folded (12), while folding (12) fix by means of an adhesive strip applied with a protruding part (5, 5 ').
26. Применение уплотнительной ленты (1), выполненной с возможностью создания уплотнения между стеной и оконной рамой и содержащей несущую ленту (13), имеющую два продольных края (2, 3), причем на оба продольных края (2, 3) нанесена клейкая масса (4, 5, 5', 18) в частности, в виде самоклеющейся полосы и/или в виде бутиловой массы, покрытая отдельным защитным слоем (6, 7), снимаемым перед использованием, причем одна из обеих клейких масс (5) расположена частично с перекрытием несущей ленты (13), а частично с выходом за продольный край (3), и с двух сторон покрыта защитным слоем (7, 9) для выборочного склеивания продольного края (3), выполненного с расположенной с выходом за продольный край (3) клейкой массой (5), со стеной или оконной рамой с использованием одной стороны или другой стороны уплотнительной ленты (1), при этом в установленном состоянии один из покрывающих расположенную с выходом за продольный край (3) клейкую массу (5) защитных слоев может оставаться на одной стороне этого продольного края.
26. The use of a sealing tape (1), made with the possibility of creating a seal between the wall and the window frame and containing the carrier tape (13) having two longitudinal edges (2, 3), with an adhesive mass applied to both longitudinal edges (2, 3) (4, 5, 5 ', 18) in particular, in the form of a self-adhesive strip and / or in the form of a butyl mass, coated with a separate protective layer (6, 7) that is removed before use, with one of the two adhesive masses (5) partially located with the overlapping of the carrier tape (13), and partially beyond the longitudinal edge (3), and on both sides covered a thick layer (7, 9) for selective bonding of the longitudinal edge (3), made with an adhesive mass (5) located behind the longitudinal edge (3), with a wall or window frame using one side or the other side of the sealing tape (1) in this case, in the installed state, one of the covering adhesive layers (5) located adjacent to the longitudinal edge (3) beyond the longitudinal edge (3) can remain on one side of this longitudinal edge.