Claims (26)
1. Моющее устройство, содержащее1. A washing device comprising
средство (3) управления качеством мойки, которое позволяет изменять по меньшей мере один параметр мойки,means (3) of washing quality control, which allows changing at least one washing parameter,
интерфейс (30) пользователя, в свою очередь, содержащий средство (2) выбора программы мойки и селектор (32) качества мойки, который функционально связан со средством (3) управления качеством мойки,a user interface (30), in turn, comprising means (2) for selecting a washing program and a selector (32) for washing quality, which is functionally associated with a means for controlling washing quality, (3)
отличающееся тем, что оно содержит запоминающее устройство (4), предназначенное для запоминания команды, поданной с использованием селектора (32) в конце мойки, в которой выбрана конкретная программа мойки, причем указанная команда соответствует запросу более или менее высокого качества мойки по сравнению с качеством уже законченной мойки и однозначно ассоциирована с конкретной программой мойки, выбранной в уже законченной мойке; при этом запоминающее устройство (4) подает указанную команду средству (3) управления качеством мойки, когда пользователь, используя средство (2) выбора программы мойки, снова выбирает мойку, соответствующую той конкретной программе мойки, с которой ассоциирована указанная команда.characterized in that it comprises a storage device (4) for storing a command issued using the selector (32) at the end of the wash in which a specific wash program is selected, said command corresponding to a request for a more or less high quality wash compared to quality already completed washing and is unambiguously associated with a specific washing program selected in an already completed washing; wherein the storage device (4) gives the indicated command to the washing quality control means (3) when the user, using the washing program selection tool (2), selects the washing again corresponding to that particular washing program with which the indicated command is associated.
2. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что в отсутствие указанной команды устройство воспроизводит качество мойки, заданное в последней мойке, выполненной в соответствии с программой мойки, которая готовится к запуску.2. The washing device according to claim 1, characterized in that in the absence of the specified command, the device reproduces the washing quality specified in the last washing performed in accordance with the washing program, which is preparing to start.
3. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что указанная команда оставляет качество мойки неизменным относительно программ мойки, отличных от той программы, с которой эта команда однозначно ассоциирована.3. The washing device according to claim 1, characterized in that said command leaves the washing quality unchanged with respect to washing programs other than the program with which this command is uniquely associated.
4. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что запоминающее устройство (4) предназначено для одновременного запоминания множества команд, каждая из которых может быть однозначно ассоциирована с соответствующей программой мойки.4. A washing device according to claim 1, characterized in that the storage device (4) is intended for simultaneously storing a plurality of commands, each of which can be uniquely associated with a corresponding washing program.
5. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что запоминающее устройство (4) предназначено для одновременного запоминания такого количества команд, сколько имеется программ мойки, которые могут быть установлены с использованием средства (2) выбора программы мойки.5. A washing device according to claim 1, characterized in that the storage device (4) is designed to simultaneously memorize as many instructions as there are washing programs that can be set using the washing program selection tool (2).
6. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что интерфейс (30) пользователя содержит средство (31) передачи сигнальной информации пользователю.6. A washing device according to claim 1, characterized in that the user interface (30) comprises means (31) for transmitting signal information to the user.
7. Моющее устройство по п.6, отличающееся тем, что сигнальное средство (31) рекомендует ввести моющие добавки, если качество мойки, заданное пользователем с помощью селектора (32), связанного со средством (3) управления качеством мойки, превосходит установленный показатель.7. A washing device according to claim 6, characterized in that the signaling means (31) recommends the introduction of detergents if the washing quality set by the user using the selector (32) associated with the washing quality control means (3) exceeds the set value.
8. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что средство (3) управления качеством мойки содержит емкость для моющего средства и дозирующее приспособление, которое отмеряет количество моющего средства, выдаваемого из емкости.8. A washing device according to claim 1, characterized in that the washing quality control means (3) comprises a detergent container and a dispensing device that measures the amount of detergent dispensed from the container.
9. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что средство (3) управления качеством мойки содержит средство управления продолжительностью мойки.9. A washing device according to claim 1, characterized in that the means (3) for controlling the quality of the washing comprises means for controlling the duration of the washing.
10. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что средство (3) управления качеством мойки содержит средство регулировки диапазона между температурами, при которых включается и выключается термостат для нагревания воды, причем температура, при которой термостат выключается, ограничена выбранной программой мойки.10. A washing device according to claim 1, characterized in that the washing quality control means (3) comprises means for adjusting the range between the temperatures at which the thermostat turns on and off to heat water, the temperature at which the thermostat turns off is limited by the selected washing program.
11. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что средство (3) управления качеством мойки содержит средство регулировки общего количества воды, потребляемой в процессе мойки.11. A washing device according to claim 1, characterized in that the means (3) for controlling the quality of the washing comprises means for adjusting the total amount of water consumed in the washing process.
12. Моющее устройство по п.1, отличающееся тем, что средство (3) управления качеством мойки содержит средство регулировки рабочего цикла устройства для перемещения подлежащих мойке предметов.12. A washing device according to claim 1, characterized in that the washing quality control means (3) comprises means for adjusting the operating cycle of the device for moving items to be washed.
13. Моющее устройство по любому из пп.1-12, отличающееся тем, что оно представляет собой электроприбор.13. A washing device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is an electrical appliance.
14. Моющее устройство по любому из пп.1-12, отличающееся тем, что оно представляет собой стиральную машину.14. A washing device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is a washing machine.
15. Моющее устройство по любому из пп.1-12, отличающееся тем, что оно представляет собой посудомоечную машину.15. A washing device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is a dishwasher.
16. Способ программирования моющего устройства, в котором необходимо, чтобы пользователь выбрал программу мойки, включающий этап выполнения мойки в соответствии с программой, выбранной пользователем, отличающийся тем, что в моющем устройстве (1) выполняют, по меньшей мере, этапы16. A method for programming a washing device in which it is necessary for a user to select a washing program including a washing step in accordance with a program selected by a user, characterized in that at least the steps are performed in the washing device (1)
запоминания в конце мойки команды, поданной пользователем, соответствующей запросу более или менее высокого качества мойки по сравнению с качеством уже законченной мойки и однозначно ассоциированной с программой конкретной мойки, выбранной в уже законченной мойке;remembering at the end of the wash the command given by the user corresponding to the request for a more or less high quality of washing compared to the quality of the already completed wash and unambiguously associated with the specific washing program selected in the already finished wash;
подачи указанной команды средству (3) управления качеством мойки, когда снова требуется мойка, соответствующая той же самой конкретной программе мойки, с которой ассоциирована указанная команда, при этом средство (3) управления качеством мойки обеспечивает возможность регулировки по меньшей мере одного из параметров мойки.submission of the indicated command to the washing quality control means (3) when a washing corresponding to the same specific washing program with which the specified command is associated is again required, while the washing quality control means (3) enables adjustment of at least one of the washing parameters.
17. Способ по п.16, отличающийся тем, что в отсутствие указанной команды в моющем устройстве (1) воспроизводят качество мойки, установленное в последней мойке, выполненной в соответствии с программой мойки, готовящейся к запуску.17. The method according to p. 16, characterized in that in the absence of the specified command in the washing device (1) reproduce the quality of the wash installed in the last wash, performed in accordance with the washing program, preparing to start.
18. Способ по п.16, отличающийся тем, что указанная команда оставляет качество мойки неизменным относительно программ мойки, отличных от программы мойки, с которой эта команда однозначно ассоциирована.18. The method according to clause 16, wherein said command leaves the washing quality unchanged with respect to washing programs other than the washing program with which this command is uniquely associated.
19. Способ по п.16, отличающийся тем, что этап запоминания команды выполняют с использованием запоминающего устройства (4), предназначенного для одновременного запоминания множества команд, каждая из которых может быть однозначно ассоциирована с соответствующей программой мойки.19. The method according to p. 16, characterized in that the step of memorizing the command is performed using a memory device (4) designed to simultaneously memorize many commands, each of which can be uniquely associated with a corresponding washing program.
20. Способ по п.19, отличающийся тем, что запоминающее устройство (4), предназначено для одновременного запоминания такого количества команд, сколько существует программ мойки, которые могут быть выбраны пользователем.20. The method according to claim 19, characterized in that the storage device (4) is designed to simultaneously memorize as many commands as there are washing programs that can be selected by the user.
21. Способ по п.16, отличающийся тем, что он включает этап, на котором моющее устройство (1) рекомендует пользователю ввести моющие добавки, при этом указанный этап выполняют, если качество мойки, заданное пользователем, превосходит установленный показатель.21. The method according to p. 16, characterized in that it includes a stage in which the washing device (1) recommends the user to enter detergent additives, and this step is performed if the washing quality specified by the user exceeds the set indicator.
22. Способ по п.16, отличающийся тем, что средство (3) управления качеством мойки содержит емкость для моющего средства и дозирующее приспособление, которое выдает из емкости такое количество моющего средства, которое необходимо для мойки.22. The method according to p. 16, characterized in that the means (3) of washing quality control comprises a detergent container and a dosing device that dispenses from the container such an amount of detergent that is necessary for washing.
23. Способ по п.16, отличающийся тем, что с использованием средства (3) управления качеством мойки регулируют продолжительность мойки.23. The method according to clause 16, characterized in that using the means (3) of washing quality control, the duration of the washing is regulated.
24. Способ по п.16, отличающийся тем, что с использованием средства (3) управления качеством мойки регулируют диапазон между температурами, при которых включается и выключается термостат для нагревания воды, при этом температуру, при которой термостат выключается, ограничивают выбранной программой мойки.24. The method according to clause 16, characterized in that using the means of washing quality control (3), the range between the temperatures at which the thermostat is turned on and off to heat water is regulated, and the temperature at which the thermostat is turned off is limited by the selected washing program.
25. Способ по п.16, отличающийся тем, что с использованием средства (3) управления качеством мойки регулируют общее количество воды, потребляемой в процессе мойки.25. The method according to clause 16, characterized in that using the means (3) of washing quality control, the total amount of water consumed in the washing process is regulated.
26. Способ по любому из пп.16-25, отличающийся тем, что с использованием средства (3) управления качеством мойки регулируют рабочий цикл устройства для перемещения подлежащих мойке предметов.
26. The method according to any one of paragraphs.16-25, characterized in that using means (3) for controlling the quality of the washing regulate the operating cycle of the device for moving items to be washed.