RU2007139508A

RU2007139508A - Резервуар для рабочей жидкости, а также воздушный фильтр для него

Info

Publication number: RU2007139508A
Application number: RU2007139508/06A
Authority: RU
Inventors: Пол Д. МАРВИН (US); Пол Д. Марвин
Original assignee: Дир Энд Компани (Us); Дир Энд Компани
Priority date: 2006-10-25
Filing date: 2007-10-24
Publication date: 2009-04-27
Also published as: US20080099085A1; BRPI0703784A; DE602007003422D1; EP1916026B1; AR062944A1; EP1916026A1

Abstract

1. Резервуар для рабочей жидкости, содержащий ! бак, выполненный с возможностью хранения рабочей жидкости при атмосферном давлении; ! впуск рабочей жидкости, прикрепленный к баку и выступающий из него; ! крышку сапуна, присоединенную с возможностью снятия к открытому концу впуска рабочей жидкости; и ! воздушный фильтр, присоединенный с возможностью снятия к впуску рабочей жидкости и примыкающий к крышке сапуна, чтобы фильтровать воздух перед тем, как он поступит в крышку сапуна, причем фильтр имеет достаточно низкое воздушное сопротивление, чтобы поддерживать воздух в баке при атмосферном давлении. ! 2. Резервуар по п.1, в котором крышка сапуна имеет множество отверстий, проходящих через ее внешнюю поверхность, чтобы пропускать воздух через крышку сапуна в бак, при этом воздушный фильтр дополнительно соприкасается с крышкой сапуна, чтобы предотвращать попадание в отверстия наружного воздуха, не прошедшего сначала через воздушный фильтр. ! 3. Резервуар по п.1, в котором воздушный фильтр содержит кольцо из пенопласта с открытыми порами, расположенное вокруг периферийной поверхности впуска рабочей жидкости. ! 4. Резервуар по п.3, в котором воздушный фильтр дополнительно содержит наружную оболочку, прикрепленную к, по меньшей мере, части внешней поверхности кольца из пенопласта с открытыми порами, чтобы тем самым препятствовать прохождению воздуха через него. ! 5. Резервуар по п.4, в котором наружная оболочка является тонкой и упругой. ! 6. Резервуар по п.1, в котором воздушный фильтр несколько удален от отверстий, чтобы таким образом оградить отверстия и обеспечить поверхность выпуска воздуха из воздушного фильтра, имеюще�

Claims

1. Резервуар для рабочей жидкости, содержащий

бак, выполненный с возможностью хранения рабочей жидкости при атмосферном давлении;

впуск рабочей жидкости, прикрепленный к баку и выступающий из него;

крышку сапуна, присоединенную с возможностью снятия к открытому концу впуска рабочей жидкости; и

воздушный фильтр, присоединенный с возможностью снятия к впуску рабочей жидкости и примыкающий к крышке сапуна, чтобы фильтровать воздух перед тем, как он поступит в крышку сапуна, причем фильтр имеет достаточно низкое воздушное сопротивление, чтобы поддерживать воздух в баке при атмосферном давлении.

2. Резервуар по п.1, в котором крышка сапуна имеет множество отверстий, проходящих через ее внешнюю поверхность, чтобы пропускать воздух через крышку сапуна в бак, при этом воздушный фильтр дополнительно соприкасается с крышкой сапуна, чтобы предотвращать попадание в отверстия наружного воздуха, не прошедшего сначала через воздушный фильтр.

3. Резервуар по п.1, в котором воздушный фильтр содержит кольцо из пенопласта с открытыми порами, расположенное вокруг периферийной поверхности впуска рабочей жидкости.

4. Резервуар по п.3, в котором воздушный фильтр дополнительно содержит наружную оболочку, прикрепленную к, по меньшей мере, части внешней поверхности кольца из пенопласта с открытыми порами, чтобы тем самым препятствовать прохождению воздуха через него.

5. Резервуар по п.4, в котором наружная оболочка является тонкой и упругой.

6. Резервуар по п.1, в котором воздушный фильтр несколько удален от отверстий, чтобы таким образом оградить отверстия и обеспечить поверхность выпуска воздуха из воздушного фильтра, имеющего большую площадь поверхности, чем суммарная площадь отверстий.

7. Резервуар по п.1, в котором воздушный фильтр образует в основном цилиндрическую внешнюю стенку, дополнительно содержащую проходящее вниз круговое кольцо, расположенное так, чтобы предотвращать увлажнение жидкостью нижней поверхности воздушного фильтра.

8. Воздушный фильтр для резервуара для рабочей жидкости, имеющего трубу гидравлического впуска с крышкой сапуна, причем воздушный фильтр содержит

цилиндрический корпус, имеющий продольную ось, внутреннюю цилиндрическую стенку и первый расположенный по оси выпуск, при этом внутренняя цилиндрическая стенка выполнена с возможностью опоры на внешнюю поверхность трубы впуска рабочей жидкости, причем первый расположенный по оси выпуск выполнен с возможностью примыкания к крышке сапуна резервуара для рабочей жидкости и ее уплотнения.

9. Воздушный фильтр по п.8, в котором цилиндрический корпус содержит упругий пенопласт с открытыми порами.

10. Воздушный фильтр по п.9, в котором цилиндрический корпус имеет цилиндрическую внешнюю стенку, при этом цилиндрический корпус содержит упругую наружную оболочку, соединенную с, по меньшей мере, частью цилиндрической внешней стенки.

11. Воздушный фильтр по п.8, дополнительно содержащий опору фильтра, выполненную с возможностью прикрепления к поверхности трубы впуска рабочей жидкости и выступающую из нее наружу для поддержки цилиндрического корпуса на трубе впуска рабочей жидкости.