Claims (11)
1. Способ изготовления формованного пластмассового изделия, имеющего пластмассовый подложечный компонент с передней декоративной поверхностью, имеющей по меньшей мере две поверхностные области из слоев различных первого и второго материалов, имеющих соседние и соединительные поверхностные области, которые в основном копланарны или непрерывны, включающий этапы: (a) размещения частей из двух облицовочных материалов в полости формы так, чтобы с задней стороны часть из первого материала по меньшей мере была частично покрыта частью из второго материала, причем оба материала вместе размещают так, что каждая обеспечивает поверхностную область на передней стороне формованной детали, при этом возможно размещение клеящего и/или опорного материала (материалов) на задней или недекоративной стороне одной или обеих частей из облицовочных материалов, (b) инжекции на этапе формования формующей пластмассы, которая контактирует с обратной стороной облицовочного материала (материалов) и связывается с ней или с их соответствующими клеем или опорой и обеспечивает сформованный на пластмассе подложечный компонент и (с) обеспечения давления, когда формующая пластмасса достаточно текучая, при этом давление достаточно для сжатия и/или формования двух различных облицовочных материалов, по существу, в одну копланарную или непрерывную поверхность и запрессовывания более толстой области перекрытия до нужной глубины в пластмассовый подложечный компонент.1. A method of manufacturing a molded plastic product having a plastic substrate component with a front decorative surface having at least two surface regions of layers of different first and second materials having adjacent and connecting surface regions that are mainly coplanar or continuous, comprising the steps of: ( a) placing parts of two cladding materials in the mold cavity so that, on the back side, a part of the first material is at least partially coated with a part of the second material, both materials being placed together so that each provides a surface area on the front side of the molded part, and it is possible to place adhesive and / or supporting material (s) on the back or non-decorative side of one or both of the parts of the facing materials, (b) injection at the molding step of a forming plastic that contacts the back of the facing material (s) and binds to it or their respective adhesive or support and provides molded onto the plastic cse substrate component and (c) providing pressure when the molding plastic is sufficiently fluid, while the pressure is sufficient to compress and / or form two different cladding materials into essentially one coplanar or continuous surface and to press the thicker overlap area to the desired depth in plastic backing component.
2. Способ по п.1, в котором этап формования является этапом инжекционного формования.2. The method of claim 1, wherein the molding step is an injection molding step.
3. Способ по п.1, в котором давление на этапе (с) обеспечивает давление в полости по меньшей мере 7000 (48,2 МПа).3. The method according to claim 1, wherein the pressure in step (c) provides a pressure in the cavity of at least 7000 (48.2 MPa).
4. Способ по п.1, в котором первый и второй облицовочные материалы выбирают из группы, состоящей из натуральной или синтетической кожи, натуральной или синтетической замши, древесины, металлов, камня, стекла, керамики, текстильных тканей, пластмассовых пленок, вышивок и переводных картинок с клеем на задней поверхности.4. The method according to claim 1, in which the first and second facing materials are selected from the group consisting of natural or synthetic leather, natural or synthetic suede, wood, metals, stone, glass, ceramics, textile fabrics, plastic films, embroideries and decals pictures with glue on the back.
5. Способ по п.1, в котором первый облицовочный материал является анодированным алюминием и второй облицовочный материал является синтетической кожей.5. The method according to claim 1, in which the first lining material is anodized aluminum and the second lining material is synthetic leather.
6. Способ по п.1, в котором первый облицовочный материал является анодированным алюминием и второй облицовочный материал является синтетической замшей.6. The method according to claim 1, wherein the first lining material is anodized aluminum and the second lining material is synthetic suede.
7. Способ по п.1, в котором в полости формы вся задняя сторона части из первого облицовочного материала покрыта частью из второго облицовочного материала.7. The method according to claim 1, in which in the mold cavity the entire rear side of the part from the first facing material is covered with a part from the second facing material.
8. Способ по п.1, в котором первый материал ламинируют со связыванием на втором материале перед размещением в форме, и части из двух материалов являются ламинатом, который расположен в полости формы.8. The method according to claim 1, in which the first material is laminated with binding on the second material before placement in the mold, and parts of the two materials are a laminate that is located in the mold cavity.
9. Формованное пластмассовое изделие, имеющее пластмассовый подложечный компонент с передней декоративной поверхностью, имеющей по меньшей мере две поверхностные области из слоев различных первого и второго материалов, имеющих соседние и соединительные поверхностные области, которые в основном являются копланарными или непрерывными, включая на граничной линии, где встречаются слои из двух материалов, и по отношению к передней поверхности по меньшей мере один участок из первого материала расположен поверх по меньшей мере одного участка из второго материала и перекрывает его.9. A molded plastic product having a plastic backing component with a front decorative surface having at least two surface regions of layers of different first and second materials having adjacent and connecting surface regions that are mainly coplanar or continuous, including at the boundary line, where there are layers of two materials, and with respect to the front surface, at least one portion of the first material is located on top of at least one portion and from the second material and overlaps it.
10. Изделие по п.9, в котором первый облицовочный материал является анодированным алюминием, и второй облицовочный материал является синтетической кожей.10. The product according to claim 9, in which the first lining material is anodized aluminum, and the second lining material is synthetic leather.
11. Изделие по п.9, в котором первый облицовочный материал является анодированным алюминием, и второй облицовочный материал является микроволокнистой синтетической замшей.
11. The product according to claim 9, in which the first facing material is anodized aluminum, and the second facing material is microfiber synthetic suede.