Claims (14)
1. Унифицированный узел для электроинструмента, в частности ручного электроинструмента, как, например, перфоратор с функцией зубила, отличающийся тем, что унифицированный узел выполнен в качестве предварительно монтируемого модуля синхронизации и переключения для поворотного выключателя (12) для включения различных рабочих режимов и имеет фиксатор (3) для зацепления с геометрическим замыканием с вращающимся с помощью шпинделя (29) инструмента без возможности прокручивания элементом, а также, по меньшей мере, одну переключающую пластину (5, 6) с направляющей кривой (14, 15) для преобразования вращательного движения поворотного выключателя (12) в аксиальное движение для включения различных рабочих режимов.1. A unified assembly for a power tool, in particular a hand-held power tool, such as a hammer drill with a chisel function, characterized in that the unified assembly is designed as a pre-mounted synchronization and switching module for a rotary switch (12) to turn on various operating modes and has a latch (3) for engagement with a geometrical closure with the tool rotating with the spindle (29) without the possibility of scrolling element, as well as at least one switching plate (5, 6) with a guide curve (14, 15) for converting the rotational movement of the rotary switch (12) into axial motion to turn on various operating modes.
2. Унифицированный узел по п.1, отличающийся тем, что фиксатор (3) имеет проходящие по круговому сегменту зубья (4).2. The unified assembly according to claim 1, characterized in that the latch (3) has teeth running along the circular segment (4).
3. Унифицированный узел по п.1 или 2, отличающийся тем, что унифицированный узел (1) имеет две расположенные предпочтительно параллельно друг другу, перемещаемые в аксиальном направлении переключающие пластины (5, 6), причем одна переключающая пластина (6) выполнена для включения и отключения ударного привода и одна переключающая пластина (5) - для перемещения в аксиальном направлении ведомого зубчатого колеса (38) на шпинделе (29) инструмента.3. The unified node according to claim 1 or 2, characterized in that the unified node (1) has two switch plates (5, 6) located preferably parallel to each other, axially displaceable, and one switch plate (6) is made for inclusion and disabling the shock drive and one switching plate (5) for axially moving the driven gear (38) on the tool spindle (29).
4. Унифицированный узел по п.1, отличающийся тем, что унифицированный узел (1) включает в себя направляющую штангу (2), на которой установлен фиксатор (3) и, по меньшей мере, одна переключающая пластина (5, 6), причем как фиксатор (3), так и, по меньшей мере, одна переключающая пластина (5, 6) установлены с возможностью перемещения в аксиальном направлении вдоль направляющей штанги (2) против соответствующего пружинного усилия.4. The unified assembly according to claim 1, characterized in that the unified assembly (1) includes a guide rod (2) on which a latch (3) is mounted and at least one switching plate (5, 6), wherein both the latch (3) and at least one switching plate (5, 6) are mounted with the possibility of movement in the axial direction along the guide rod (2) against the corresponding spring force.
5. Унифицированный узел по п.4, отличающийся тем, что для создания пружинного усилия пружины (18, 20, 24) расположены таким образом, что направление пружинного усилия одинаково ориентировано как на фиксатор (3), так и на, по меньшей мере, одну переключающую пластину (5, 6).5. The unified assembly according to claim 4, characterized in that, to create a spring force, the springs (18, 20, 24) are arranged in such a way that the direction of the spring force is equally oriented both on the lock (3) and at least one switching plate (5, 6).
6. Унифицированный узел по п.1, отличающийся тем, что с фиксатором (3), а также с, по меньшей мере, одной переключающей пластиной (5, 6) соответственно сопряжена одна спиральная пружина (18, 20, 24), расположенная коаксиально относительно направляющей штанги (2), причем каждая спиральная пружина (18, 20, 24) одним концом опирается на расположенный на направляющей штанге (2) упор (19, 21, 25), в частности стопорное кольцо.6. The unified assembly according to claim 1, characterized in that one coil spring (18, 20, 24), coaxially connected, is associated with the lock (3), as well as with at least one switching plate (5, 6) relative to the guide rod (2), each coil spring (18, 20, 24) resting on one end against a stop (19, 21, 25) located on the guide rod (2), in particular a retaining ring.
7. Унифицированный узел по п.6, отличающийся тем, что упор (19) для спиральной пружины (18), сопряженной с переключающей пластиной (5), одновременно образует аксиальный упор для фиксатора (3).7. The unified assembly according to claim 6, characterized in that the stop (19) for the coil spring (18) coupled to the switching plate (5) simultaneously forms an axial stop for the lock (3).
8. Унифицированный узел по п.6, отличающийся тем, что упор (25) для спиральной пружины (24), сопряженной с переключающей пластиной (6), одновременно образует аксиальный упор для другой переключающей пластины (5).8. The unified assembly according to claim 6, characterized in that the stop (25) for the coil spring (24) mated to the switching plate (6) simultaneously forms an axial stop for another switching plate (5).
9. Унифицированный узел по одному из п.1, отличающийся тем, что зубья (4) фиксатора расположены симметрично относительно центральной оси, которая проходит перпендикулярно продольной оси направляющей штанги (2).9. A unified assembly according to one of claim 1, characterized in that the teeth (4) of the retainer are located symmetrically with respect to the central axis, which extends perpendicular to the longitudinal axis of the guide rod (2).
10. Электроинструмент, в частности ручной электроинструмент, как, например, перфоратор с функцией зубила, содержащий поворотный выключатель для включения различных рабочих режимов, отличающийся тем, что поворотный выключатель (12) находится в зацеплении с унифицированным узлом (1) согласно одному из пп.1-9, чтобы преобразовывать вращательное движение поворотного выключателя (12) в аксиальное движение для включения различных рабочих режимов.10. A power tool, in particular a hand-held power tool, such as, for example, a rotary hammer with a chisel function, comprising a rotary switch for switching on various operating modes, characterized in that the rotary switch (12) is engaged with the unified unit (1) according to one of paragraphs. 1-9 to convert the rotational movement of the rotary switch (12) into axial motion to enable various operating modes.
11. Электроинструмент по п.10, отличающийся тем, что на поворотном выключателе (12) для каждой переключающей пластины (5, 6) предусмотрен переключающий кулачок (16, 17), который выполнен с возможностью перемещения соответственно вдоль направляющей кривой (14, 15) переключающей пластины (5, 6), причем переключающие пластины (5, 6) и фиксатор (3) аксиально нагружены пружиной в направлении поворотного выключателя (12).11. A power tool according to claim 10, characterized in that on the rotary switch (12) for each switching plate (5, 6) a switching cam (16, 17) is provided, which is arranged to move respectively along the guide curve (14, 15) a switching plate (5, 6), moreover, the switching plates (5, 6) and the latch (3) are axially loaded by a spring in the direction of the rotary switch (12).
12. Электроинструмент по п.10 или 11, отличающийся тем, что поворотный выключатель (12) выполнен с возможностью поворота в распределенные по окружности положения включения, при этом могут включаться следующие рабочие режимы: "сверление", "ударное сверление", "зубило", а также "поиск позиции зубила".12. A power tool according to claim 10 or 11, characterized in that the rotary switch (12) is configured to rotate to switch-on positions distributed around the circumference, and the following operating modes may be turned on: “drilling”, “impact drilling”, “chisel” , as well as "search for the position of the chisel."
13. Электроинструмент по п.10, отличающийся тем, что поворотный выключатель (12) входит в позиции включения с возможностью разъема, в частности, слышимо.13. A power tool according to claim 10, characterized in that the rotary switch (12) enters the switching position with the possibility of a connector, in particular audible.
14. Электроинструмент по п.10, отличающийся тем, что переключающая пластина (5) выполнена с возможностью аксиальной фиксации с помощью удерживающей скобы (41), приводимой в действие поворотным выключателем (12).14. A power tool according to claim 10, characterized in that the switching plate (5) is axially fixed by means of a holding bracket (41) driven by a rotary switch (12).