Claims (12)
1. Четырехвалковая клеть, содержащая два рабочих валка и два приводимых приводными шпинделями опорных валка, причем оба опорных валка связаны через разъединительное устройство с двигателем, отличающаяся тем, что оба рабочих валка (4, 5) снабжены каждый разъединительным устройством (19, 21), для связи соответствующих приводных шпинделей (14, 15) с рабочими валками (4, 5), причем при применении тонких по диаметру рабочих валков (4, 5) разделительные устройства (19, 21) разъединены и связь с двигателем отсутствует, а при применении более толстых рабочих валков (4, 5) они связаны через устройства (19, 21) с двигателем (7).1. A four-roll stand containing two work rolls and two back-up rolls driven by drive spindles, both back-up rolls being connected through a disconnecting device to an engine, characterized in that both work rolls (4, 5) are each equipped with a disconnecting device (19, 21), for connecting the corresponding drive spindles (14, 15) with work rolls (4, 5), moreover, when thin-diameter work rolls (4, 5) are used, the separation devices (19, 21) are disconnected and there is no communication with the motor, and when using more thick working shaft s (4, 5) are connected via devices (19, 21) with the motor (7).
2. Шестивалковая клеть, содержащая два рабочих валка, два опорных валка, а также промежуточные валки, расположенные между рабочими и опорными валками, отличающаяся тем, что приводимые приводными шпинделями опорные или промежуточные валки снабжены каждый разъединительным устройством, связанным с одним или несколькими двигателями, оба рабочих валка (4, 5) снабжены каждый разъединительным устройством (19, 21), для связи соответствующих приводных шпинделей (14, 15) с рабочими валками (4, 5), причем при применении тонких по диаметру рабочих валков (4, 5) разделительные устройства (19, 21) разъединены и связь с двигателем отсутствует, а при применении более толстых рабочих валков (4, 5) они связаны через разделительные устройства (19, 21) с двигателем (7).2. A six-roll stand containing two work rolls, two backup rolls, and also intermediate rolls located between the work and backup rolls, characterized in that the backup or intermediate rolls driven by the drive spindles are each provided with a disconnecting device associated with one or more motors, both work rolls (4, 5) are each equipped with a disconnecting device (19, 21), for connecting the corresponding drive spindles (14, 15) with work rolls (4, 5), and when using thin-diameter work rolls (4, 5) p Separating devices (19, 21) are disconnected and there is no connection with the engine, and when using thicker work rolls (4, 5), they are connected through separation devices (19, 21) to the engine (7).
3. Клеть по п.1 или 2, отличающаяся тем, что разъединительные устройства для связи опорных и/или рабочих и/или промежуточных валков с двигателем (7) или двигателями (26, 27) выполнены в виде муфт, в частности сцепных муфт (17, 18).3. A cage according to claim 1 or 2, characterized in that the disconnecting devices for connecting the support and / or work and / or intermediate rolls with the engine (7) or engines (26, 27) are made in the form of couplings, in particular coupling couplings ( 17, 18).
4. Клеть по любому из п.п.1-3, отличающаяся тем, что разъединительные устройства (19, 21) рабочих валков (4, 5) представляют собой трефы на приводных шпинделях (14, 15), взаимодействующие с приводными шейками (28, 29) рабочих валков.4. A cage according to any one of claims 1-3, characterized in that the disconnecting devices (19, 21) of the work rolls (4, 5) are clubs on the drive spindles (14, 15), interacting with the drive necks (28 , 29) work rolls.
5. Клеть по любому из п.п.1-4, отличающаяся тем, что рабочие валки (4, 5) не имеют приводных шеек.5. A cage according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the work rolls (4, 5) do not have drive necks.
6. Клеть по любому из п.п.1-5, отличающаяся тем, что оба рабочих валка (24, 25) связаны с общим двигателем (7) рабочих валков через редуктор, в частности зубчатую передачу (6).6. A cage according to any one of claims 1 to 5, characterized in that both work rolls (24, 25) are connected to a common engine (7) of work rolls through a gearbox, in particular a gear transmission (6).
7. Клеть по любому из п.п.1-6, отличающаяся тем, что опорные и рабочие, а при необходимости промежуточные валки связаны с общим двигателем (7) через редуктор, в частности зубчатую передачу (6).7. A crate according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the support and working, and, if necessary, intermediate rolls are connected to a common engine (7) through a gearbox, in particular a gear transmission (6).
8. Способ выборочного функционирования валков в четырехвалковой клети по пункту 1 с первыми, тонкими по диаметру рабочими валками и вторыми, более толстыми по диаметру рабочими валками, отличающийся тем, что для функционирования только тонких рабочих валков (4, 5) двигателем (7, 26, 27) приводят только опорные валки (1, 2), а для работы более толстых рабочих валков (24, 25) – только рабочие валки (24, 25)8. The method of selective functioning of the rolls in a four-roll stand according to paragraph 1 with the first, thinner in diameter work rolls and second, thicker in diameter work rolls, characterized in that for the operation of only thin work rolls (4, 5) by an engine (7, 26 , 27) lead only backup rolls (1, 2), and for the work of thicker work rolls (24, 25) - only work rolls (24, 25)
9. Способ одновременного функционирования первого, тонкого по диаметру рабочего валка и второго, более толстого по диаметру рабочего валка в четырехвалковой клети по пункту 1, отличающийся тем, что для функционирования тонкого рабочего валка двигателем (7, 26, 27) приводят только соответствующий опорный валок (1, 2), а для функционирования более толстого рабочего валка – только сам рабочий валок.9. The method of simultaneous operation of the first, thinner in diameter of the work roll and the second, thicker in diameter of the work roll in the four-roll stand according to paragraph 1, characterized in that for the functioning of the thin work roll by the engine (7, 26, 27) only the corresponding backup roll is driven (1, 2), and for the functioning of a thicker work roll, only the work roll itself.
10. Способ выборочного функционирования валков в шестивалковой клети по пункту 2, с первыми, тонкими по диаметру рабочими валками и вторыми, более толстыми по диаметру рабочими валками, отличающийся тем, что для функционирования только тонких рабочих валков приводят двигателем только опорные валки и/или промежуточные валки, а для функционирования более толстых рабочих валков – только рабочие валки.10. The method of selective functioning of the rolls in a six-roll stand according to paragraph 2, with the first, thinner in diameter work rolls and second, thicker in diameter work rolls, characterized in that for the operation of only thin work rolls, the engine drives only backup rolls and / or intermediate rolls, and for the functioning of thicker work rolls - only work rolls.
11. Способ одновременного функционирования первого, тонкого по диаметру рабочего валка и второго, более толстого по диаметру рабочего валка в шестивалковой клети по пункту 2, отличающийся тем, что для функционирования тонкого рабочего валка двигателем приводят только соответствующий опорный валок и/или промежуточный валок, а для функционирования более толстого рабочего валка – только сам рабочий валок.11. The method of simultaneous operation of the first, thinner in diameter of the work roll and the second, thicker in diameter of the work roll in the six-roll stand according to paragraph 2, characterized in that for the functioning of the thin work roll by the engine, only the corresponding backup roll and / or the intermediate roll are driven, and for a thicker work roll to function, only the work roll itself.
12. Способ по любому из п.п.8-11, отличающийся тем, что в качестве тонких рабочих валков применяют рабочие валки из износостойкого материала, в частности рабочие валки, изготовленные порошковой металлургией.12. The method according to any one of claims 8 to 11, characterized in that work rolls made of wear-resistant material are used as thin work rolls, in particular work rolls made of powder metallurgy.