RU2001117548A - GRAIN COMBINER SEPARATOR - Google Patents

GRAIN COMBINER SEPARATOR

Info

Publication number
RU2001117548A
RU2001117548A RU2001117548/13A RU2001117548A RU2001117548A RU 2001117548 A RU2001117548 A RU 2001117548A RU 2001117548/13 A RU2001117548/13 A RU 2001117548/13A RU 2001117548 A RU2001117548 A RU 2001117548A RU 2001117548 A RU2001117548 A RU 2001117548A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
racks
rotor
profiles
frame elements
axis
Prior art date
Application number
RU2001117548/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2270554C2 (en
Inventor
Бертольд ШВЕРСМАНН
Original Assignee
КЛААС Зельбстфаренде Эрнтемашинен ГмбХ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10028778A external-priority patent/DE10028778A1/en
Application filed by КЛААС Зельбстфаренде Эрнтемашинен ГмбХ filed Critical КЛААС Зельбстфаренде Эрнтемашинен ГмбХ
Publication of RU2001117548A publication Critical patent/RU2001117548A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2270554C2 publication Critical patent/RU2270554C2/en

Links

Claims (13)

1. Устройство для сепарирования зерна из убранной массы, содержащее ротор и частично окружающий его с зазором сепарирующий короб, который снабжен по меньшей мере двумя дугообразными рамными элементами, соединенными между собой с помощью проходящих параллельно оси ротора профилей, которые снабжены образующими решето стойками, проходящими поперечно оси ротора на расстоянии друг от друга, отличающееся тем, что образующие решето стойки ступенчато изогнуты и выполнены в виде единых элементов в направлении вращения.1. A device for separating grain from the harvested mass, comprising a rotor and a separating box partially surrounding it with a gap, which is equipped with at least two arcuate frame elements interconnected by profiles parallel to the axis of the rotor, which are provided with sieve-forming racks extending transversely the rotor axis at a distance from each other, characterized in that the racks forming the sieve are stepwise curved and made in the form of single elements in the direction of rotation. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные стойки изогнуты с образованием нескольких ступеней.2. The device according to claim 1, characterized in that said racks are curved with the formation of several steps. 3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что по меньшей мере два рамных элемента соединены друг с другом с помощью профилей, снабженных проходящими в окружном направлении сепарирующего короба вырезами, в которых заложены и закреплены указанные стойки, выполненные в виде прутьев.3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that at least two frame elements are connected to each other by means of profiles equipped with cutouts extending in the circumferential direction of the separating box, in which said racks are made and fixed in the form of rods. 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что стойки заложены в вырезы на глубину меньше высоты стоек.4. The device according to claim 3, characterized in that the racks are embedded in the cutouts to a depth less than the height of the racks. 5. Устройство по п.3 или 4, отличающееся тем, что стойки приварены к указанным профилям.5. The device according to claim 3 or 4, characterized in that the racks are welded to the specified profiles. 6. Устройство по любому из пп.1-5, отличающееся тем, что стойки выполнены из материала типа проволоки.6. The device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the racks are made of material such as wire. 7. Устройство по любому из пп.3-6, отличающееся тем, что стойки в области их крепления к профилям проходят параллельно обращенным к оси ротора поверхностям профилей.7. The device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the racks in the area of their attachment to the profiles run parallel to the surfaces of the profiles facing the rotor axis. 8. Устройство по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что обращенные к оси ротора стороны по меньшей мере двух рамных элементов выполнены также ступенчатыми в соответствии со ступенчатой конфигурацией стоек.8. The device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sides of the at least two frame elements facing the rotor axis are also stepped in accordance with the stepped configuration of the racks. 9. Устройство для сепарирования зерна из убранной массы, содержащее ротор и частично окружающий его с зазором сепарирующий короб, который снабжен по меньшей мере двумя дугообразными рамными элементами, соединенными между собой с помощью проходящих параллельно оси ротора профилей, которые снабжены образующими решето стойками, проходящими поперечно оси ротора на расстоянии друг от друга, отличающееся тем, что сепарирующий короб состоит по меньшей мере из двух рамных элементов, которые выполнены ступенчатыми, при этом на ступени наложены без зазоров изогнутые под углом снабженные отверстиями листы, которые образуют направляющие убранную массу поверхности решета.9. A device for separating grain from the harvested mass, comprising a rotor and a separating box partially surrounding it with a gap, which is provided with at least two arcuate frame elements interconnected by profiles parallel to the axis of the rotor, which are provided with sieve-forming racks extending transversely the rotor axis at a distance from each other, characterized in that the separating box consists of at least two frame elements, which are made stepwise, while the steps are superimposed es gaps angled plates provided with openings, which form guides the crop material sieve surface. 10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что изогнутые под углом листы образуют соединение по меньшей мере между двумя рамными элементами.10. The device according to claim 9, characterized in that the sheets bent at an angle form a connection between at least two frame elements. 11. Устройство по п.9 или 10, отличающееся тем, что через две полки каждого листа проходят перфорация или отверстия.11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that perforations or holes pass through two shelves of each sheet. 12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что задние относительно направления движения концы указанных отверстий проходят прямолинейно параллельно оси вращения.12. The device according to claim 11, characterized in that the ends of said holes, rear relative to the direction of movement, extend linearly parallel to the axis of rotation. 13. Устройство по любому из пп.11 и 12, отличающееся тем, что прямолинейно проходящие задние кромки (21) отверстий листа (19) расположены на одной высоте с обращенными к ним консольными полками (22) примыкающего к нему соседнего листа (19) и образуют с ним прямую линию.13. The device according to any one of paragraphs.11 and 12, characterized in that the straight-through trailing edges (21) of the holes of the sheet (19) are located at the same height as the cantilever shelves (22) of the adjacent adjacent sheet (19) adjacent to them and form a straight line with him.
RU2001117548/12A 2000-06-15 2001-06-15 Separating apparatus for grain combine (versions) RU2270554C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10028778.6 2000-06-15
DE10028778A DE10028778A1 (en) 2000-06-15 2000-06-15 Separation device on combine harvesters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2001117548A true RU2001117548A (en) 2003-05-27
RU2270554C2 RU2270554C2 (en) 2006-02-27

Family

ID=7645360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001117548/12A RU2270554C2 (en) 2000-06-15 2001-06-15 Separating apparatus for grain combine (versions)

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6537148B2 (en)
EP (1) EP1163835B1 (en)
AT (1) ATE348509T1 (en)
BR (1) BR0102299A (en)
DE (2) DE10028778A1 (en)
RU (1) RU2270554C2 (en)
UA (1) UA71936C2 (en)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10319254A1 (en) * 2003-04-28 2004-12-16 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Method and device for changing the passage openings on a separating surface, in particular that of a concave of a harvesting machine
US7654394B2 (en) * 2004-06-14 2010-02-02 Action Equipment Company, Inc. Flexible mat screening or conveying apparatus
US7344032B2 (en) * 2004-06-14 2008-03-18 Action Equipment Company, Inc. Flexible sieve mat screening apparatus
US7166026B2 (en) * 2004-07-22 2007-01-23 Cnh America Llc Stepped grate for an agricultural combine
US7207882B2 (en) * 2004-07-30 2007-04-24 Cnh America Llc Textured auger trough element for a tailings conveyor of an agricultural combine
US7261710B2 (en) * 2004-10-13 2007-08-28 Medtronic, Inc. Transurethral needle ablation system
US8002616B2 (en) * 2008-04-22 2011-08-23 Cnh America Llc Agricultural combine with internal cob de-husking apparatus and system
US7749055B2 (en) * 2008-04-22 2010-07-06 Cnh America Llc Dual action corn cob separation and corn cob separator
AT506941B1 (en) 2008-12-12 2010-01-15 Ife Aufbereitungstechnik Gmbh SCREE
US8313361B2 (en) * 2009-12-11 2012-11-20 Cnh America Llc Helical bar concave
AT509855B1 (en) 2010-07-29 2011-12-15 Ife Aufbereitungstechnik Gmbh SCREE
US8721411B2 (en) 2011-03-25 2014-05-13 Agco Corporation Axial flow disrupter
US8454416B1 (en) 2011-09-09 2013-06-04 Donald J. Estes Concave with an array of longitudinally notched spaced apart threshing elements
DE102011055493A1 (en) * 2011-11-18 2013-05-23 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh separator concave
US8757392B2 (en) 2011-11-23 2014-06-24 Action Vibratory Equipment, Inc. Flexible mat screening apparatus with offset supports
AT511437B1 (en) * 2012-01-04 2012-12-15 Ife Aufbereitungstechnik Gmbh SCREE
US9215845B2 (en) * 2012-09-19 2015-12-22 Agco Corporation Aggressive grate for combine harvester
US9119349B2 (en) * 2012-12-21 2015-09-01 Cnh Industrial America Llc Concave with crop guidance features
BE1021166B1 (en) * 2013-11-20 2016-01-29 Cnh Industrial Belgium Nv VILLAGE SYSTEM AND HARVESTING METHOD
US9723791B1 (en) * 2014-03-05 2017-08-08 Kevin J. Kile Concaves for an agricultural combine
US11985920B2 (en) * 2014-03-05 2024-05-21 Kevin J. Kile Threshing beds and concave for an agricultural combine formed therewith
US10609867B1 (en) * 2014-03-05 2020-04-07 Kevin J. Kile Concaves for an agricultural combine
US9504204B2 (en) 2014-03-05 2016-11-29 Kevin J. Kile Removable concave threshing bars for an agricultural combine
US10440893B2 (en) 2014-03-05 2019-10-15 Kevin J. Kile Concaves for an agricultural combine
DE102016110267A1 (en) * 2016-06-03 2017-12-07 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Basket segment for crop separation
RU2649886C1 (en) * 2017-07-06 2018-04-05 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ (ФГБНУ ФНАЦ ВИМ) Threshing and separating unit for leguminous crops harvesting
US10412895B2 (en) 2017-08-02 2019-09-17 Kondex Corporation Multi-thresh concave section for rotary combine
USD949208S1 (en) 2020-10-07 2022-04-19 Brian G. Robertson Combine harvester concave threshing bar
US10785916B2 (en) 2017-12-28 2020-09-29 Brian G. Robertson Combine harvester concave frame assembly
US10716260B2 (en) 2017-12-28 2020-07-21 Brian G. Robertson Combine harvester concave bar and separator grate
USD954759S1 (en) 2019-02-14 2022-06-14 Brian G. Robertson Combine harvester concave threshing bar
USD1005347S1 (en) * 2019-06-27 2023-11-21 Brian G. Robertson Combine harvester concave threshing bar
US11191215B1 (en) 2017-12-28 2021-12-07 Brian G. Robertson Dynamically operated concave threshing bar
US11464169B2 (en) 2017-12-28 2022-10-11 Brian G. Robertson Combine harvester concave threshing bar
US20190200532A1 (en) 2017-12-28 2019-07-04 Brian G. Robertson Combine harvester concave threshing bars
US11134613B2 (en) 2017-12-28 2021-10-05 Brian G. Robertson Combine harvester concave bar and separator grate
US11497171B2 (en) 2018-06-26 2022-11-15 Kondex Corporation Concave with adjustable openings
DE202019106203U1 (en) 2019-11-08 2020-11-11 Ab. Agri-Broker E.K. Concave for combine harvesters
USD990528S1 (en) * 2020-12-01 2023-06-27 Bethal Intermec Engineering (Pty) Ltd Grate
CN113866176A (en) * 2021-09-18 2021-12-31 北京中仪智控科技有限公司 Full-automatic analyzer for imperfect grains

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR910279A (en) * 1944-11-15 1946-06-03 Concave for threshers and similar machines
FR1522900A (en) * 1967-05-12 1968-04-26 Massey Ferguson Gmbh Thresher mechanism
US3716060A (en) * 1971-07-01 1973-02-13 M Suzue Concave for taking off rachis branch in threshing machine for combined harvester-threshers
US3927678A (en) * 1974-05-02 1975-12-23 Sperry Rand Corp Concave for an axial flow threshing and separating machine
US3957058A (en) * 1975-03-14 1976-05-18 Sperry-New Holland Detachable mount for concave of axial flow combine
US4004404A (en) * 1976-03-01 1977-01-25 Sperry Rand Corporation Rotary combine with improved concave
US4031901A (en) * 1976-06-07 1977-06-28 Sperry Rand Corporation Concave for an axial flow type combine
DE2751842C3 (en) * 1977-11-19 1980-06-19 Ludwig 4401 Altenberge Wiesmann Screen training for combine harvesters
NL7900185A (en) 1978-01-19 1979-07-23 Vogelenzang Alexander J Threshing and separator mechanism - has high speed open separator rotors partly enclosed by guide plates forming passage
FR2570573A1 (en) * 1984-09-27 1986-03-28 Int Harvester France Separating grid for an axial-flow combine harvester
DE3626046A1 (en) * 1986-08-01 1988-02-04 Gol Specializirovannoe K Bjuro Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations
CA1300458C (en) * 1987-03-02 1992-05-12 Reed James Turner Separating grate for a grain harvester
US4875891A (en) * 1987-03-02 1989-10-24 Deere & Company Separating grate for a grain harvester
US4909772A (en) * 1989-02-22 1990-03-20 Kuchar George J Concave for use with combine cylinder
DE3914962A1 (en) * 1989-05-06 1990-11-08 Claas Ohg HARVESTER
US5489239A (en) * 1994-09-15 1996-02-06 Case Corporation Rotary combine
US5613907A (en) * 1995-09-22 1997-03-25 Deere & Company Lightweight concave having removable grids
GB2341074B (en) * 1999-05-06 2000-05-03 Pryde Foundation Undercarriage for harvesting and separating apparatus
US6193604B1 (en) * 1999-07-07 2001-02-27 Deere & Company Concave for an agricultural combine
US6358142B1 (en) * 2000-02-14 2002-03-19 Case Corporation Concave assembly and support structure for a rotary combine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2001117548A (en) GRAIN COMBINER SEPARATOR
RU2270554C2 (en) Separating apparatus for grain combine (versions)
CA2400467A1 (en) A screen assembly, a support structure, a method of making same and a vibratory shaker
RU2021669C1 (en) Self-propelled grain combine harvester
GB2026349A (en) Screen decks
WO1993007971A1 (en) Vibrating conveyor screening method and apparatus
US6379243B1 (en) Sieve for a thresher, especially a combine-harvester for harvesting grains
BE1022661B1 (en) IMPROVEMENTS OF OR CONCERNING GRAIN CLEANERS FOR MOWING THREADERS
AU2801001A (en) Cotton conveying duct
FI60654B (en) GROVSORTERARE
RU99119039A (en) SEPARATOR
JPH11253723A (en) Grease filter
SU1021407A1 (en) Sieve
RU97107738A (en) BULK MATERIAL SEPARATOR
SU1033228A1 (en) Screen
RU2321991C2 (en) Cleaner shoe for grain combine
SU977054A1 (en) Vibration screen grid
CN218691286U (en) Separator of yellow mealworm pupa and larva
CN214508084U (en) Adjustable concave plate sieve structure and combine harvester
CN210632435U (en) High-efficient shale shaker
SU816425A1 (en) Lip sieve
US523423A (en) Thrashing-machine
US225608A (en) Sieve-protector for th ash ing-m achin es
GB2070979A (en) Discharge electrodes for electrostatic precipitators
RU2164738C2 (en) Separating elevator for root harvesting machine