DE3626046A1 - Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations - Google Patents

Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations

Info

Publication number
DE3626046A1
DE3626046A1 DE19863626046 DE3626046A DE3626046A1 DE 3626046 A1 DE3626046 A1 DE 3626046A1 DE 19863626046 DE19863626046 DE 19863626046 DE 3626046 A DE3626046 A DE 3626046A DE 3626046 A1 DE3626046 A1 DE 3626046A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threshing
concave
section
seeds
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19863626046
Other languages
German (de)
Other versions
DE3626046C2 (en
Inventor
Jurij N Jarmascev
Vladimir A Sapandi
Valentin N Tkacev
Vladimir K Zurkin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOL SPECIALIZIROVANNOE K BJURO
Original Assignee
GOL SPECIALIZIROVANNOE K BJURO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOL SPECIALIZIROVANNOE K BJURO filed Critical GOL SPECIALIZIROVANNOE K BJURO
Priority to DE19863626046 priority Critical patent/DE3626046A1/en
Priority to FR8611537A priority patent/FR2602394B1/en
Publication of DE3626046A1 publication Critical patent/DE3626046A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3626046C2 publication Critical patent/DE3626046C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/18Threshing devices
    • A01F12/26Multi-part threshing concaves

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf den Land­ maschinenbau, genauer auf den Dreschkorb eines Dreschwerks zum Dreschen von Kleinsamenkulturen.The present invention relates to the country mechanical engineering, more precisely on the concave of a threshing unit for threshing small seed cultures.

Am effektivsten kann die vorliegende Erfindung zum Samenschnitt von Hülsenfrüchten (Klee, Luzerne, Steinklee u. a.) und Gräsern (Lieschgras, Schwingel, gemeinem Knäuel­ gras, Weidelgras u. a.) angewendet werden und ist zur Ver­ besserung der Qualitätsdaten von Getreidemähdreschern be­ stimmt.Most effectively, the present invention can be used Seed cut of legumes (clover, alfalfa, stone clover u. a.) and grasses (couch grass, fescue, common ball grass, ryegrass u. a.) are used and is available for ver improvement of the quality data of grain combines Right.

Die Samen von Hülsenfrüchten und Gräsern stellen ein Saatgut zur Gewinnung von wertvollem Grünfutter für die Tierzucht dar. Die Mechanisierung der Samenernte dieser Kulturen ist eine komplizierte und wichtige Aufgabe.The seeds of legumes and grasses set Seed for the extraction of valuable green fodder for the Animal breeding. The mechanization of the seed harvest this Cultures is a complicated and important task.

Die üblich eingesetzten offenen gitterartigen Dresch­ körbe der Dreschwerke von Getreidemähdreschern sind zum Dreschen von samentragenden Hülsenfrüchten und Gräsern nicht geeignet. Das unzureichende Ausreiben der Samen aus den Kapseln (dem Korn-Spreu-Kurzstrohgemisch) der auszudreschen­ den Kultur führt dazu, daß die Schalen der nicht ausge­ riebenen Samen durch die Öffnungen größeren Ausmaßes im gitterartigen Korndreschkorb herabfallen, ehe sie ausge­ rieben worden sind, was zur Qualitätsabnahme von Bunkersa­ men und zum erheblichen Samenverlust hinter dem Dreschwerk führt.The commonly used open grid-like threshing baskets of threshing machines of grain combines are for Do not thresh seed-bearing legumes and grasses suitable. Inadequate grating of the seeds from the Capsules (the grain-chaff-short straw mixture) to thresh out the culture leads to the fact that the bowls of the not out grated seeds through the larger openings in the lattice grain concave fall down before it goes out have been rubbed, leading to a decrease in the quality of Bunkersa and the considerable loss of seeds behind the threshing mechanism leads.

Bekannt ist eine Vorrichtung zum Ausreiben von Klee (siehe beispielsweise die DE-PS Nr. 8 59 833, Kl. 45e, 11/94), in der an die in der Bewegungsrichtung des Dreschgutes hintere Stirnfläche des Dreschkorbes ein Kleereiber an­ geschlossen ist, der aus einem gelochten Blech ausgeführt ist und die Arbeitsfläche des Dreschkorbes verlängert.A device for rubbing out clover is known (see for example DE-PS No. 8 59 833, Kl. 45e, 11/94), in the in the direction of the threshing on the rear face of the concave is closed, which is made of a perforated sheet and extends the working surface of the concave.

Diese Verlängerung des Dreschkorbes gewährleistet keine volle und aktive Ausreibung der Samen aus den Kap­ seln, weil im Anfangsstadium des Dreschvorgangs ein Teil der nicht ausgeriebenen Kapseln durch die Öffnungen im git­ terartigen Korndreschkorb herabfällt, ehe sie auf den Kleereiber geraten, der einen Fortsatz des Dreschkorbes bildet, was zur Qualitätsabnahme der ausgedroschenen Samen und zum Verlust an Samen geführt.This extension of the concave ensures no full and active spreading of the seeds from the Cape seln because part at the beginning of the threshing process the capsules not rubbed out through the openings in the git the granular concave before it falls on the Clover grater got an extension of the concave forms what leads to a decrease in the quality of the threshed seeds  and led to the loss of seeds.

Die glatte gelochte Oberfläche des Kleereibers, der an den Dreschkorb angebaut und zum Ausreiben sowie zum Se­ parieren der Samen aus den Kapseln bestimmt ist, übt keine aktive ausreibende Wirkung auf das Dreschgut aus, so daß ein Teil der nicht ausgeriebenen Kapseln auf den Stroh­ schüttler ausgeworfen wird.The smooth perforated surface of the nipper, the attached to the concave and for rubbing out and for se parry the seeds from the capsules is intended, exercise none active rubbing effect on the threshed material, so that a portion of the non-grated capsules on the straw shaker is ejected.

Bekannt ist ferner eine Vorrichtung für Mähdrescher, in der vor der Schlagleistentrommel eine Reibvorrich­ tung angeordnet ist. Während des Erntevorgangs wirkt die­ se Vorrichtung mit der Schlagleistentrommel zusammen, wo­ durch die Samen aus den Kapseln ausgerieben werden, die in diese Vorrichtung zum nochmaligen Dreschen geraten.Also known is a device for combine harvesters, in the front of the blow bar drum a rubbing device device is arranged. It works during the harvesting process se device with the blow bar drum where by rubbing the seeds out of the capsules that are in this device to thresh again.

Ein Nachteil dieser vom Dreschkorb getrennt angebrach­ ten Reibvorrichtung besteht darin, daß der Hauptteil des Dreschgutes durch die Öffnung des Dreschkorbes hindurch­ läuft, dessen Arbeitsfläche keine vollständige und aktive Ausreibung der Samen aus den Kapseln gewährleistet. Diese führt zur Qualitätsminderung der ausgedroschenen Samen und zum Samenverlust in den Kapseln hinter dem Mähdrescher, weil zum nochmaligen Dreschen nur ein Teil der durch die Öffnungen im Dreschkorb hindurchgefallenen nicht ausgeriebenen Kap­ seln in die Reibvorrichtung gelangt.A disadvantage of this separately from the concave ten friction device is that the main part of the Threshed material through the opening of the concave runs, whose work surface is not complete and active Rubbing the seeds out of the capsules ensures. These leads to degradation of the threshed seeds and to the loss of seeds in the capsules behind the combine because to thresh again only part of the through the openings in the concave not dropped chap seln gets into the friction device.

Bekannt ist ferner eine Vorrichtung an der Korn-Schlag­ leistentrommel zum Ausreiben von Kapseln beim Dreschen von samentragenden mehrjährigen Gräsern (siehe die Erfindungs­ beschreibung zum SU-Urheberschein Nr. 98 132, Kl. 45e, 4/03).Also known is a device on the grain punch strip drum for rubbing out capsules when threshing perennial grasses with seeds (see the invention description of SU copyright certificate No. 98 132, class 45e, 4/03).

Die Vorrichtung ist in Gestalt von in bezug auf die Bewegungsrichtung des Dreschgutes längs- und quergehenden Leisten mit gerippter Oberfläche ausgeführt, die einen Teil des Dreschkorbes in der Trommelbreite und des Dreschkorb­ blechs dicht bedecken, wobei das Dreschkorbblech einen Teil der Schlagleistentrommel umfaßt und in bezug auf dieselbe regelbar ist. Die Leisten bilden die Arbeitsfläche des Dreschkorbes, der einen gitterartigen Abschnitt besitzt.The device is in the form of with respect to the Direction of movement of the threshing material longitudinal and transverse Moldings with a ribbed surface that run part of the concave in the drum width and the concave Cover the metal sheet tightly, part of the concave sheet the blow bar drum includes and with respect to the same is adjustable. The strips form the work surface of the Concave, which has a lattice-like section.

Die Leisten mit der gerippten Oberfläche verstärken die Einwirkung der Trommel auf die Kapseln, und das Dresch­ korbblech ist zur Verbesserung der Samenausreibung be­ stimmt.Reinforce the strips with the ribbed surface the action of the drum on the capsules, and the threshing  Basket plate is used to improve the semen excretion Right.

Die vorhandenen Leisten mit der gerippten Oberfläche, die einen Teil des Dreschkorbes dicht bedecken, tragen einerseits zur Verstärkung der Trommeleinwirkung auf die Kapseln bei, und andererseits verringert diese dichte Leistenanordnung gemeinsam mit dem angeordneten Dreschkorb­ blech den aktiven Dreschkorbquerschnitt beträchtlich, wobei die Separierfähigkeit des Dreschkorbes herabgesetzt wird, was die Wahrscheinlichkeit des Auswerfens einer größeren Samenmenge auf den Strohschüttler und hoher Sa­ menverluste hinter dem Mähdrescher erhöht.The existing strips with the ribbed surface, that cover part of the concave tightly on the one hand to reinforce the impact of the drum Capsules, and on the other hand reduces this density Last arrangement together with the arranged concave tidy the active concave cross section considerably, whereby the separability of the concave is reduced becomes what is the probability of ejecting one larger amount of seeds on the straw shaker and high Sa volume losses behind the combine harvester increased.

Alle bekannten Dreschwerke gewährleisten somit kein effektives Ausreiben von Samen und deren Separieren durch den Dreschkorb hindurch, was zu hohen Samenverlusten hinter dem Mähdrescher führt.All known threshers therefore do not guarantee effective grating of seeds and their separation by through the concave, causing high seed loss behind leads the combine.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dreschkorb eines Dreschwerks zum Dreschen von Klein­ samenkulturen zu schaffen, der es erlaubt, den Prozeß des Ausreibens der Samen aus den Kapseln bei erhöhtem Separieren der Samen durch den Dreschkorb hin­ durch zu intensivieren.The present invention is based on the object a concave of a threshing unit for threshing small to create seed cultures that allow the process of rubbing the seeds out of the capsules with increased separation of the seeds through the concave by stepping up.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß im Dreschkorb eines Dreschwerks zum Dreschen von Kleinsamen­ kulturen, der in bezug auf die Bewegungsrichtung des Dresch­ gutes längs- und quergehende Leisten enthält, die eine Ar­ beitsfläche mit einem gitterartigen Abschnitt bilden, er­ findungsgemäß vor dem gitterartigen Abschnitt in der Bewe­ gungsrichtung des Dreschgutes die Arbeitsfläche aufein­ anderfolgend einen geriffelten Abschnitt, dessen Riffeln stufenförmig quer zur Bewegungsrichtung des Dreschgutes lau­ fen, sowie einen gelochten Abschnitt enthält.The task is solved in that Threshing basket of a threshing unit for threshing small seeds cultures related to the direction of threshing contains good longitudinal and transverse strips that have an ar beit surface with a lattice-like section, he according to the grid-like section in the Bewe direction of the threshed material on the work surface subsequently a corrugated section, the corrugations gradually tepid across the direction of movement of the threshing material fen, as well as a perforated section.

Die erfindungsgemäße Dreschkorbkonstruktion erlaubt es, den Prozeß des Ausreibens von Samen zu intensivieren, das Separieren derselben durch den Dreschkorb hindurch zu verstärken und eine vollständige Ausbeute an den ausgedro­ schenen Samen zu sichern sowie die Qualität derselben zu verbessern, was im Endergebnis die Qualitätsdaten der Ge­ treidemähdrescher beim Samenschnitt von Hülsenfrüchten und Gräsern verbessert.The concave construction according to the invention allows it to intensify the process of grinding out seeds, separating them through the concave amplify and a full yield of the excr secure seeds and the quality of them improve what in the end result the quality data of Ge  Grain combine when cutting legumes and Grasses improved.

Auf dem in der Bewegungsrichtung des Dreschgutes er­ sten, Riffeln aufweisenden Arbeitsflächenabschnitt findet ein aktives Durchmischen des Dreschgutes statt, was den Pro­ zeß des Ausreibens der Samen erheblich intensiviert.On the he in the direction of the threshing material Most, corrugated worktop section takes place active mixing of the threshing material instead of what the pro The grating of the seeds intensified considerably.

Auf dem nächsten Arbeitsflächenabschnitt erfolgt das Samenausreiben in einem milderen Betrieb als innerhalb des ersten Abschnitts, was zur Verminderung der Samenverletzung erforderlich ist, sowie das teilweise Separieren der Samen durch Lochungen hindurch.This is done on the next section of the work surface Grinding semen in a milder establishment than within the first section, what to reduce semen injury is necessary, as well as the partial separation of the seeds through perforations.

Auf dem dritten Arbeitsflächenabschnitt findet das end­ gültige Separieren der Samen statt, die beim Durchlaufen der vorhergehenden Abschnitte aus dem Dreschgut herausge­ löst worden sind.This ends on the third section of the work surface Valid separation of the seeds instead of the ones going through the previous sections from the threshed material have been resolved.

Gemäß einer der Ausführungsformen der erfindungsge­ mäßen Konstruktion weist der geriffelte Abschnitt der Dresch­ korbarbeitsfläche Lochungen auf.According to one of the embodiments of the fiction The corrugated section of the thresh has a moderate construction perforations.

Diese Ausführungsform der Dreschkorbkonstruktion wird vorzugsweise unter feuchten Erntebedingungen zur Er­ weiterung der Samenseparierungszone am Dreschkorb und zur Ver­ meidung des gemeinsam mit dem Dreschgut erfolgenden Austra­ gens der Samen auf den Strohschüttler angewendet.This embodiment of the concave construction will preferably under moist harvesting conditions extension of the seed separation zone at the concave and to ver avoidance of the discharge that takes place together with the threshing material applied to the straw shaker.

In der vorzugsweisen Ausführungsform der Erfindung sind die Lochungen des geriffelten und gelochten Abschnitts der Dreschkorbarbeitsfläche in Gestalt von länglichen Öff­ nungen ausgeführt, die quer zur Bewegungsrichtung des Dreschgutes liegen.In the preferred embodiment of the invention are the perforations of the corrugated and perforated section the concave working surface in the form of elongated openings Executions that are transverse to the direction of movement of the Threshed goods lie.

Diese Anordnung der Lochungen vergrößert den aktiven Querschnitt dieses Abschnitts der Dreschkorbarbeits­ fläche, was wiederum das Separieren des Dreschgutes in er­ heblichem Maße begünstigt.This arrangement of perforations increases the active one Cross section of this section of threshing work area, which in turn separates the threshed material into it greatly favored.

Weitere Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezug auf Zeichnungen näher er­ läutert. Es zeigtOther objects and advantages of the present invention are based on the description of a Embodiment with reference to drawings he closer purifies. It shows

Fig. 1 ein Dreschwerk mit einem Dreschkorb zum Dreschen von Kleinsamenkulturen (im Querschnitt), Fig. 1, a threshing mechanism with a threshing concave for threshing small seed cultures (in cross section),

Fig. 2 eine Ausführungsform der Arbeitsfläche des Dreschkorbes auf dem ersten Abschnitt, Fig. 2 shows an embodiment of the working surface of the concave on the first portion,

Fig. 3 dasselbe, Ansicht nach Pfeil A von Fig. 2, Fig. 3 is the same, view along arrow A of Fig. 2,

Fig. 4 eine Ansicht im Plan der Arbeitsfläche des Dreschkorbes auf dem zweiten Abschnitt. Fig. 4 is a view in the plan of the working surface of the concave on the second section.

In Fig. 1 ist ein Dreschwerk eines Getreidemähdreschers dargestellt, das eine Dreschtrommel 1 mit Schlagleisten 1′ sowie einen dieselben von unten umfassenden Dreschkorb 2 enthält, der aus Längsleisten 3 und Querleisten 4 aus­ geführt ist. Die Arbeitsfläche des Dreschkorbes 2, die der Trommel 1 zugewandt ist, besteht aus in der Bewegungsrich­ tung des Dreschgutes aufeinanderfolgend angeordneten Ab­ schnitten - einem geriffelten Abschnitt 5, einem gelochten Abschnitt 6 und einem gitterartigen Abschnitt 7. Der ge­ riffelte Abschnitt 5 (Fig. 2, 3) der Arbeitsfläche des Dreschkorbes 2 ist in Gestalt eines einheitlichen ge­ bogenen Blechs 8 mit Riffeln 9 ausgeführt, die stufenför­ mig quer zur Bewegungsrichtung des Dreschgutes liegen. Der geriffelte Abschnitt 5 ist mit Lochungen versehen.In Fig. 1, a threshing mechanism of a grain combine is shown, which contains a threshing drum 1 with blow bars 1 ' and a same concave 2 comprising the bottom, which is made of longitudinal bars 3 and 4 cross bars. The working surface of the concave 2 , which faces the drum 1 , consists of sections arranged in succession in the direction of movement of the threshed material - a corrugated section 5 , a perforated section 6 and a grid-like section 7 . The corrugated section 5 ( Fig. 2, 3) of the working surface of the concave 2 is designed in the form of a uniform ge curved sheet 8 with corrugations 9 , which are stufenför mig transverse to the direction of movement of the threshing material. The corrugated section 5 is provided with perforations.

Der gelochte Abschnitt 6 (Fig. 1 und 4) der Arbeits­ fläche des Dreschkorbes 2 ist in Gestalt eines geboge­ nen glatten Blechs 10 ausgeführt. Die Lochungen der Ab­ schnitte 5, 6 der Arbeitsfläche des Dreschkorbes 2 sind in Gestalt von länglichen Öffnungen 11 ausgeführt, die quer zur Bewegungsrichtung des Dreschgutes liegen.The perforated section 6 ( Fig. 1 and 4) of the working surface of the concave 2 is designed in the form of a curved smooth sheet 10 . The perforations from the sections 5, 6 of the working surface of the concave 2 are designed in the form of elongated openings 11 which lie transversely to the direction of movement of the threshing material.

Der Abschnitt 7 (Fig. 1) der Arbeitsfläche des Dresch­ korbes 2 ist gitterartig ausgebildet, wobei die gitterar­ tige Konstruktion aus den Leisten 3, 4 gebildet ist.The section 7 ( Fig. 1) of the working surface of the concave 2 is formed like a lattice, the gitterar term construction being formed from the strips 3, 4 .

Die optimale Länge eines jeden der Abschnitte 5, 7 der Arbeitsfläche des Dreschkorbes 2 liegt innerhalb des Ab­ standes zwischen zwei benachbarten Schlagleisten 1′ der Dreschtrommel 1.The optimal length of each of the sections 5, 7 of the working surface of the concave 2 lies within the position between two adjacent blow bars 1 'of the threshing drum 1 .

Das Dreschwerk arbeitet auf die folgende Weise.The threshing mechanism works in the following way.

Beim Dreschen von Hülsenfrüchten und Gräsern wird im Dreschwerk eines Getreidemähdreschers, der mit dem erfin­ dungsgemäß vorgeschlagenen Dreschkorb ausgestattet ist, das geschnittene Gut dem Dreschwerk zugeführt und daselbst dank der Zusammenwirkung der Dreschtrommel 1 mit der Ar­ beitsfläche des Dreschkorbes 2 unter Absonderung der Sa­ men aus den Kapseln verrieben.When threshing legumes and grasses in the threshing mechanism of a grain combine, which is equipped with the threshing basket proposed according to the invention, the cut material is fed to the threshing unit and there thanks to the interaction of the threshing drum 1 with the working surface of the threshing basket 2 , with the seeds being separated from the Capsules rubbed.

Auf dem Abschnitt 5 der Arbeitsfläche des Dresch­ korbes 2 findet dank den vorhandenen Riffeln 9 ein inten­ sives Ausreiben der Samen aus dem Dreschgut statt.On the section 5 of the working surface of the concave 2 , an intensive rubbing of the seeds from the threshed material takes place thanks to the existing corrugations 9 .

Auf dem Abschnitt 6 der Arbeitsfläche des Dreschkor­ bes 2 erfolgt das Ausreiben der Samen in einem milderen Betrieb sowie ein teilweises Separieren der Samen, die aus dem Dreschgut innerhalb der Abschnitte 5, 6 durch die Lochungen 11 hindurch abgesondert worden sind.On the section 6 of the working surface of the threshing cylinder bes 2 , the seeds are rubbed out in a milder operation and a partial separation of the seeds which have been separated from the threshed material within the sections 5, 6 through the perforations 11 .

Auf dem Abschnitt 7 der Arbeitsfläche des Dreschkor­ bes 2 findet das endgültige Separieren der Samen durch das Gitter hindurch statt, welches von den Leisten 3, 4 ge­ bildet ist.On the section 7 of the working surface of the threshing block 2 , the final separation of the seeds takes place through the grid, which is formed by the strips 3, 4 ge.

Claims (3)

1. Dreschkorb eines Dreschwerks zum Dreschen von Feinsamenkulturen, der in bezug auf die Bewegungsrich­ tung des Dreschgutes längs- und quergehende Leisten (3, 4) enthält, die eine Arbeitsfläche mit einem gitterarti­ gen Abschnitt (7) bilden, dadurch gekenn­ zeichnet, daß vor dem gitterartigen Abschnitt (7) in der Bewegungsrichtung des Dreschgutes die Arbeitsflä­ che aufeinanderfolgend einen geriffelten Abschnitt (5), dessen Riffeln (9) stufenförmig quer zur Bewegungsrich­ tung des Dreschgutes laufen, sowie einen gelochten Ab­ schnitt (6) enthält. 1. threshing basket of a threshing unit for threshing fine seed crops, which contains longitudinal and transverse bars ( 3, 4 ) with respect to the direction of movement of the threshing material, which form a work surface with a grid-like section ( 7 ), characterized in that the grid-like section ( 7 ) in the direction of movement of the threshed material, the work surface successively a corrugated section ( 5 ), the corrugations ( 9 ) of which run in a stepwise manner transversely to the direction of movement of the threshed material, and also contains a perforated section ( 6 ). 2. Dreschkorb eines Dreschwerks zum Dreschen von Kleinsamenkulturen nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der geriffelte Abschnitt (5) der Arbeitsfläche des Dreschkorbes (2) Lochungen auf­ weist.2. concave of a threshing mechanism for threshing small seed crops according to claim 1, characterized in that the corrugated section ( 5 ) of the working surface of the concave ( 2 ) has perforations. 3. Dreschkorb eines Dreschwerks zum Dreschen von Kleinsamenkulturen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochungen des gerif­ felten Abschnitts (5) und des gelochten Abschnitts (6) der Arbeitsfläche des Dreschkorbes (2) in Gestalt von länglichen Lochungen (11) ausgeführt sind, die quer zur Bewegungsrichtung des Dreschgutes liegen.3. concave of a threshing mechanism for threshing small seed crops according to claim 1 or 2, characterized in that the perforations of the corrugated section ( 5 ) and the perforated section ( 6 ) of the working surface of the concave ( 2 ) in the form of elongated perforations ( 11 ) are executed, which are transverse to the direction of movement of the threshed material.
DE19863626046 1986-08-01 1986-08-01 Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations Granted DE3626046A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863626046 DE3626046A1 (en) 1986-08-01 1986-08-01 Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations
FR8611537A FR2602394B1 (en) 1986-08-01 1986-08-08 COUNTER-BATTER FOR DEVICE FOR THRESHING PLANTS WITH SMALL SEEDS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863626046 DE3626046A1 (en) 1986-08-01 1986-08-01 Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3626046A1 true DE3626046A1 (en) 1988-02-04
DE3626046C2 DE3626046C2 (en) 1990-12-06

Family

ID=6306472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863626046 Granted DE3626046A1 (en) 1986-08-01 1986-08-01 Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3626046A1 (en)
FR (1) FR2602394B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1159867A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-05 Same Deutz-Fahr S.P.A. Segmented concave for a combine
EP1163835A1 (en) * 2000-06-15 2001-12-19 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Separating device for combine
DE202013006511U1 (en) 2013-07-19 2013-08-26 Berthold Kronenbitter Dreschtrommel for batch semen collection
DE102013012129A1 (en) 2013-07-19 2015-01-22 Berthold Kronenbitter Dreschtrommel for batch semen collection
DE102017116456A1 (en) * 2017-07-21 2019-01-24 Ab. Agri-Broker E.K. Inclined conveyor of a harvester
CN111165188A (en) * 2019-11-06 2020-05-19 江苏大学 High-flux threshing and cleaning device of ratoon rice combine harvester
US20210015048A1 (en) * 2014-03-05 2021-01-21 Kevin J. Kile Threshing beds and concave for an agricultural combine formed therewith
US10952379B1 (en) * 2014-03-05 2021-03-23 Kevin J. Kile Concaves for an agricultural combine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2454063C2 (en) * 2010-07-21 2012-06-27 Закрытое акционерное общество Производственное объединение "Дальсельмаш" Threshing device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE859833C (en) * 1943-03-06 1952-12-15 Josef Dechentreiter Threshing machine for threshing grain with a device for rubbing out clover
SU98132A1 (en) * 1950-11-25 1953-11-30 А.Д. Левкин Adaptation to the grain threshing drum for wiping wads when threshing perennial seed testers
DE1134237B (en) * 1959-11-07 1962-08-02 Sigmund Stokland Threshing device
DE3303952A1 (en) * 1983-02-05 1984-08-09 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Axial threshing and separating device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126893A (en) * 1964-03-31 Combination cylinder type threshing machine
DE372218C (en) * 1921-05-24 1923-03-24 Friedrich Vooes Threshing machine for clover
FR695275A (en) * 1930-05-07 1930-12-13 Thresher
US2305964A (en) * 1941-06-09 1942-12-22 Huber Mfg Company Thresher concave part
US2457680A (en) * 1945-01-05 1948-12-28 Deere & Co Thresher concave with rubber threshing bars
US2771077A (en) * 1953-08-13 1956-11-20 Int Harvester Co Sheet metal fabricated cylinder bar and concave
US2974467A (en) * 1958-06-12 1961-03-14 Long Mfg Co Inc Pickup and threshing unit for peanut combine
FR2101491A5 (en) * 1969-05-10 1972-03-31 Suzue Miyoshi COMBINE CONCEALER
GB1479269A (en) * 1973-07-25 1977-07-13 Massey Ferguson Sa Crop harvesting and threshing machines

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE859833C (en) * 1943-03-06 1952-12-15 Josef Dechentreiter Threshing machine for threshing grain with a device for rubbing out clover
SU98132A1 (en) * 1950-11-25 1953-11-30 А.Д. Левкин Adaptation to the grain threshing drum for wiping wads when threshing perennial seed testers
DE1134237B (en) * 1959-11-07 1962-08-02 Sigmund Stokland Threshing device
DE3303952A1 (en) * 1983-02-05 1984-08-09 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Axial threshing and separating device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1159867A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-05 Same Deutz-Fahr S.P.A. Segmented concave for a combine
EP1163835A1 (en) * 2000-06-15 2001-12-19 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Separating device for combine
DE202013006511U1 (en) 2013-07-19 2013-08-26 Berthold Kronenbitter Dreschtrommel for batch semen collection
DE102013012129A1 (en) 2013-07-19 2015-01-22 Berthold Kronenbitter Dreschtrommel for batch semen collection
US20210015048A1 (en) * 2014-03-05 2021-01-21 Kevin J. Kile Threshing beds and concave for an agricultural combine formed therewith
US10952379B1 (en) * 2014-03-05 2021-03-23 Kevin J. Kile Concaves for an agricultural combine
US11985920B2 (en) * 2014-03-05 2024-05-21 Kevin J. Kile Threshing beds and concave for an agricultural combine formed therewith
DE102017116456A1 (en) * 2017-07-21 2019-01-24 Ab. Agri-Broker E.K. Inclined conveyor of a harvester
CN111165188A (en) * 2019-11-06 2020-05-19 江苏大学 High-flux threshing and cleaning device of ratoon rice combine harvester

Also Published As

Publication number Publication date
DE3626046C2 (en) 1990-12-06
FR2602394B1 (en) 1988-12-02
FR2602394A1 (en) 1988-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628414C2 (en)
EP1474964B1 (en) Method and device for adjusting the through holes of a separating surface, in particular of a threshing concave of a harvester
DE60016718T2 (en) DRESCHNEW UNIT FOR AXIAL FLOW GROUND
EP1433373A2 (en) Concave
DE3525754A1 (en) HARVEST HEAD FOR A MOWING MACHINE
DE3850769T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR HARVESTING FIELD CROPS BY STRIPING.
DE2430718A1 (en) THRESHING MACHINE, IN PARTICULAR COMBINE
DE2000554B2 (en) Harvester
DE2656507A1 (en) AXIAL FLOW COMBINE
EP2594126B1 (en) Separation grate
DE2725588A1 (en) AXIAL FLOW COMBINE
DE102009047287A1 (en) Concave for a tangential thresher
DE3626046A1 (en) Threshing basket of a threshing unit for the threshing of fine-seed cultivations
EP0334957A1 (en) Threshing device of axial harvest combine
DE2714260A1 (en) COMBINE WITH A GRAIN DISTRIBUTION DEVICE
DE3045442A1 (en) HARVESTER
DE2503693C2 (en) Grain separation device for a thresher
DE2520081C2 (en) Maize combine harvester equipped with a picking attachment
EP0095713B1 (en) Combine harvester with pick up device
DE1938082C3 (en) Threshing and cleaning device for clippings
EP2805602A2 (en) Combine harvester
DE102017011801A1 (en) Harvester
DE2254461C3 (en) Harvester
DE2837814A1 (en) Combine harvester chaff and straw discharge system - has bin followed by belt conveyor, adjustable to deliver at selected position
DE2943042C2 (en) Self-propelled combine harvester with step shaker

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee