Claims (5)
1. Пакет для хранения и транспортировки стерильных порошкообразных продуктов и для образования в нем растворов заданных концентраций из указанных продуктов из полиолефиновой конструкции, которая герметично запечатывается по ее периферии для образования стерильного закрытого пространства и имеет, по меньшей мере, один входной элемент также полиолефиновой конструкции, образующий сквозной проход, два конца которого открыты внутри и соответственно снаружи пакета, причем указанный сквозной проход закрыт разрушаемой мембраной для введения растворителя в пакет и соответственно для удаления раствора из него, отличающийся тем, что каждый пакет содержит количество порошкообразного продукта, предназначенное для образования раствора с заданной концентрацией, так что раствор только частично заполняет емкость пакета, причем полное количество указанного раствора составляет несколько разовых объемов отдельных доз того же раствора.1. A bag for storing and transporting sterile powdered products and for the formation in it of solutions of predetermined concentrations from these products from a polyolefin structure, which is hermetically sealed around its periphery to form a sterile enclosed space and has at least one input element also of a polyolefin structure, forming a through passage, the two ends of which are open inside and respectively outside the package, and the specified through passage is closed by a destructible membrane for introduced I solvent in the bag and, accordingly, to remove the solution from it, characterized in that each bag contains an amount of powder product designed to form a solution with a given concentration, so that the solution only partially fills the bag capacity, and the total amount of the specified solution is several single volumes of individual doses of the same solution.
2. Пакет по п. 1, отличающийся тем, что количество порошкообразного продукта, содержащегося в каждом пакете, является таким, что емкость пакета составляет между 1,5 и 2 объемами раствора с заданной концентрацией такого продукта. 2. A bag according to claim 1, characterized in that the amount of the powder product contained in each bag is such that the capacity of the bag is between 1.5 and 2 volumes of a solution with a given concentration of such a product.
3. Пакет, выполненный из гибкого полиолефинового материала и содержащий готовый к использованию раствор, изготовленный посредством введения в запечатанный пакет, обычно содержащий дозированное количество растворимого стерильного продукта в виде порошка, некоторого количества растворителя, приспособленного для обеспечения указанного готового к использованию раствора с заданной концентрацией указанного продукта, отличающийся тем, что емкость пакета является такой, что только частично заполняется указанным готовым к использованию раствором, причем полный объем указанного раствора составляет несколько разовых объемов отдельных доз того же раствора. 3. A bag made of a flexible polyolefin material and containing a ready-to-use solution made by introducing into a sealed bag, usually containing a metered amount of soluble sterile product in the form of a powder, a certain amount of solvent adapted to provide said ready-to-use solution with a given concentration of said product, characterized in that the capacity of the package is such that it is only partially filled with the specified ready to use the target, and the full volume of the specified solution is several single volumes of individual doses of the same solution.
4. Пакет по п. 3, отличающийся тем, что емкость пакета составляет между 1,5 и 2 объемами раствора, образованного в нем. 4. A bag according to claim 3, characterized in that the capacity of the bag is between 1.5 and 2 volumes of the solution formed therein.
5. Способ приготовления растворов с заданными концентрациями растворимых стерильных порошкообразных продуктов, помещенных и запечатанных в стерильные пакеты, выполненные из гибких полиолефиновых материалов, отличающийся тем, что пакет, содержащий дозированное количество растворимого стерильного порошкообразного продукта, предназначенного для создания раствора заданной концентрации, подают с количеством растворителя, предназначенным для обеспечения готового к использованию раствора с заданной концентрацией продукта, причем емкость пакета является такой, что только частично заполняется указанным раствором, а объем раствора достаточен для подачи нескольких разовых отдельных доз того же раствора. 5. A method of preparing solutions with predetermined concentrations of soluble sterile powder products placed and sealed in sterile bags made of flexible polyolefin materials, characterized in that the bag containing a metered amount of soluble sterile powder product intended to create a solution of a given concentration is served with the amount solvent designed to provide a ready-to-use solution with a given concentration of the product, and Five bags are such that they are only partially filled with the indicated solution, and the volume of the solution is sufficient to supply several single doses of the same solution.