RU191868U1 - Устройство водоснабжения для рельсового транспортного средства - Google Patents

Abstract

Полезная модель относится к устройству водоснабжения для рельсового транспортного средства, содержащему, по меньшей мере, один бак (30) для свежей воды, по меньшей мере, одно место выдачи свежей воды и подводящий трубопровод для свежей воды между, по меньшей мере, одним баком (30) для свежей воды и, по меньшей мере, одним местом ее выдачи, по меньшей мере, одно место (36) ввода серой воды, по меньшей мере, одно устройство подготовки серой воды, по меньшей мере, одно место (38) выдачи подготовленной серой воды, подводящий трубопровод (37) для серой воды между, по меньшей мере, одним местом (36) ввода серой воды и притоком (2) для нее во впускной зоне (13) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и подводящий трубопровод (39) для подготовленной серой воды между стоком (3) для подготовленной серой воды в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и, по меньшей мере, одним местом (38) выдачи подготовленной серой воды, причем в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки расположен приток (12) для свежей воды для ее подачи, который через подводящий трубопровод (32) для свежей воды соединен, по меньшей мере, с одним баком (30) для свежей воды.

Description

1930256

Полезная модель относится к устройству водоснабжения для рельсового транспортного средства, содержащему, по меньшей мере, один бак для свежей воды, по меньшей мере, одно место выдачи свежей воды и подводящий трубопровод для свежей воды между, по меньшей мере, одним баком для свежей воды и, по меньшей мере, одним местом ее выдачи, по меньшей мере, одно место ввода серой воды, по меньшей мере, одно устройство подготовки серой воды, по меньшей мере, одно место выдачи подготовленной серой воды, подводящий трубопровод для серой воды между, по меньшей мере, одним местом ввода серой воды и притоком для нее во впускной зоне резервуара для серой воды устройства ее подготовки и подводящий трубопровод для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды устройства ее подготовки и, по меньшей мере, одним местом выдачи подготовленной серой воды.

Документ ЕР 2484574 В1 касается родового устройства водоснабжения с устройством подготовки серой воды.

Устройство подготовки серой воды для рельсового транспортного средства известно из DE 102013205084 В3. Серая вода из умывальника больше не отводится только на путь или не подается в бак для сточной воды, а может собираться, подготавливаться и предоставляться в распоряжение в туалетном модуле в качестве смывной воды. За счет этого можно экономить свежую воду, которой до сих пор непосредственно снабжался туалетный модуль.

В случае если устройство подготовки серой воды не функционирует или не предоставляет ее в распоряжение в достаточном количестве, необходимо, тем не менее, гарантировать, чтобы туалетный модуль снабжался смывной водой.

Согласно решению в DE 102013205084 В3 и описанному со ссылкой на фиг. 1 в ЕР 2484574 В1 уровню техники, свежая вода подается в устройство подготовки серой воды.

Напротив, в ЕР 2484574 В1 раскрыто байпасное решение для устройства подготовки серой воды. Как только в распоряжении отсутствует достаточное количество серой воды, от бака для свежей воды к туалетному модулю открывается байпас, и туалетный модуль снабжается свежей водой.

В основе полезной модели лежит задача создания рентабельно изготавливаемого и эксплуатируемого устройства водоснабжения.

Эта задача решается посредством объекта независимого п. 1 формулы. Варианты осуществления полезной модели отражены в признаках зависимых пунктов формулы.

Предложенное рельсовое транспортное средство включает в себя, по меньшей мере, одно предложенное устройство водоснабжения.

Предложенное устройство водоснабжения включает в себя, по меньшей мере, одну зону свежей воды и по меньшей мере, одну зону серой воды, причем зона свежей воды, в свою очередь, включает в себя, по меньшей мере, один бак для свежей воды, по меньшей мере, одно место выдачи свежей воды и подводящий трубопровод для свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи, и причем зона серой воды включает в себя, по меньшей мере, одно место ввода серой воды, по меньшей мере, одно устройство подготовки серой воды, а также подводящий трубопровод для серой воды между местом выдачи серой воды и устройством для ее подготовки и подводящий трубопровод для подготовленной серой воды между устройством для ее подготовки и местом выдачи подготовленной серой воды.

Устройство подготовки серой воды включает в себя, в свою очередь, по меньшей мере, один резервуар для серой воды, по меньшей мере, один приток для серой воды во впускной зоне резервуара для серой воды, по меньшей мере, один сток для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды и, по меньшей мере, один фильтр между впускной и выпускной зонами.

Подводящий трубопровод для серой воды между местом ввода серой воды и устройством для ее подготовки соединен с притоком для серой воды во впускной зоне резервуара для серой воды устройства для ее подготовки. Подводящий трубопровод для подготовленной серой воды между устройством для ее подготовки и местом выдачи подготовленной серой воды соединен со стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды устройства для ее подготовки.

Кроме того, устройство подготовки серой воды включает в себя, по меньшей мере, один приток для подачи свежей воды, расположенный, согласно полезной модели, в выпускной зоне резервуара для серой воды устройства для ее подготовки. Приток для свежей воды посредством подводящего трубопровода для свежей воды соединен с баком для нее.

В частности, подводящий трубопровод для свежей воды от бака для свежей воды к притоку для подачи свежей воды в выпускной зоне бака для серой воды устройства для ее подготовки ответвляется от подводящего трубопровода для свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи.

Местом ввода серой воды может служить, например, место ее улавливания или сбора. В качестве альтернативы серая вода вырабатываться местом ее ввода. Серую воду вырабатывает, например, посудомоечная или стиральная машина. Умывальник, напротив, улавливает возникающую в процессе мытья рук серую воду. В одном варианте у места ввода серой воды речь идет, тем самым, об умывальнике, в частности сантехнической кабины рельсового транспортного средства. Он может быть частью умывального модуля, который, в свою очередь, содержит кран в качестве места выдачи свежей воды, расположенный над умывальником, так что вытекающая из крана свежая вода улавливается умывальником, в результате чего она в этот момент считается серой водой и соответственно дальше рассматривается как серая вода. Рельсовое транспортное средство может, тем самым, содержать умывальный модуль, который включает в себя место выдачи свежей воды и место ввода серой воды.

Устройство водоснабжения может содержать далее, по меньшей мере, одну зону черной воды, по меньшей мере, с одним баком для сточной воды и, по меньшей мере, одним местом ввода черной воды, а также трубопроводом для черной воды между местом ввода черной воды и баком для сточной воды.

Согласно одному варианту, резервуар для серой воды устройства для ее подготовки содержит очистительный слив, расположенный, в частности, со стороны дна во впускной зоне резервуара для серой воды, в частности в его самом низком месте, с тем, чтобы он мог приблизительно полностью опорожняться для так называемого морозозащитного опорожнения. Очистительный слив может быть соединен с баком для сточной воды посредством трубопровода для черной или сточной воды.

В одном варианте резервуар для серой воды устройства для ее подготовки содержит перелив, который может быть расположен также во впускной зоне резервуара для серой воды. Также перелив может быть соединен с баком для сточной воды посредством трубопровода для черной или сточной воды. Лишняя серая вода отводится через перелив. Поэтому перелив расположен, в частности, в зоне верха резервуара для серой воды.

Кроме того, рельсовое транспортное средство может содержать, по меньшей мере, один туалетный модуль, включающий в себя место выдачи подготовленной серой воды и место ввода черной воды. Аналогично умывальному модулю смывные форсунки туалетного модуля могут образовать место выдачи подготовленной серой воды, а унитаз образует место ввода черной воды. Оттуда улавливаемая черная вода направляется в бак для сточной воды.

Другой вариант заключается в том, что место выдачи подготовленной серой воды расположено над устройством подготовки серой воды. В частности, место выдачи подготовленной серой воды расположено над – т.е. на расстоянии против силы тяжести и, тем самым, в вертикальном направлении – стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды подготовительного устройства. В равной мере резервуар для серой воды подготовительного устройства может быть расположен под местом ввода серой воды и, тем самым, на расстоянии в направлении силы тяжести от места ввода серой воды.

Для подачи подготовленной серой воды от стока для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды к месту выдачи в подающем трубопроводе для подготовленной серой воды между стоком для нее в выпускной зоне резервуара для серой воды подготовительного устройства и местом выдачи подготовленной серой воды может быть расположен насос. Под термином «насос» здесь следует понимать любые рабочие машины для подачи текучей среды.

В качестве альтернативы подводящий трубопровод для подготовленной серой воды между стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды подготовительного устройства и местом выдачи подготовленной серой воды может быть свободным от насоса для подачи подготовленной серой воды от стока для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды подготовительного устройства к месту выдачи подготовленной серой воды. Тогда туалетный модуль включает в себя генератор воды под давлением. Он всасывает подготовленную серую воду с разрежением и может, тем самым, преодолевать также разности высот.

Таким образом, в подводящем трубопроводе для подготовленной серой воды между стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды подготовительного устройства и местом выдачи подготовленной серой воды не остается никакой подготовленной серой воды, что обеспечивает простую и эффективную защиту подводящего трубопровода от мороза.

Для регулирования расхода свежей воды через место ее выдачи и/или через приток для свежей воды и/или для регулирования расхода черной воды через очистительный слив устройство водоснабжения может содержать вверх по потоку, в частности непосредственно, перед местом выдачи свежей воды и/или вверх по потоку, в частности непосредственно, перед притоком для свежей воды и/или вниз по потоку, в частности непосредственно, за очистительным сливом соответственно, по меньшей мере, один запорный орган, например клапан, например в расположенных вверх по потоку подводящих трубопроводах для свежей воды или в расположенном вниз по потоку трубопроводе для черной воды.

Запорные органы в подводящем трубопроводе для свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи, а также между баком для свежей воды и притоком для нее расположены, в частности, после разветвления в подводящем трубопроводе для свежей воды к месту ее выдачи и к притоку для нее, так что свежая вода, подаваемая в резервуар для серой воды, и свежая вода, подаваемая к месту ее выдачи, проходит только через соответствующий запорный орган.

В случае если устройство подготовки серой воды не функционирует или в распоряжении недостаточно подготовленной серой воды, необходимо, тем не менее, обеспечить, чтобы туалетный модуль снабжался смывной водой.

Для этого устройство подготовки серой воды содержит, с одной стороны, по меньшей мере, один датчик уровня наполнения, расположенный в выпускной зоне резервуара для серой воды. Датчик выполнен, по меньшей мере, с возможностью определения предельного уровня подготовленной серой воды.

С другой стороны, место выдачи подготовленной серой воды может быть свободно от непосредственного подвода свежей воды из бака для нее, за исключением притока для свежей воды в резервуар для серой воды, который соединен с баком для свежей воды непосредственно через подводящий трубопровод для свежей воды. Поэтому дополнительный подводящий трубопровод является лишним. Поскольку приток для свежей воды расположен в выпускной зоне резервуара для серой воды, нехватка подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара для серой воды может быть легко компенсирована подачей свежей воды.

Кроме того, устройство водоснабжения может содержать блок управления, выполненный с возможностью управления, по меньшей мере, запорным органом вверх по потоку перед притоком для свежей воды резервуара для серой воды подготовительного устройства для регулирования расхода свежей воды из бака для свежей воды через приток для нее в зависимости от сигнала датчика уровня наполнения, в частности с возможностью открывания и закрывания.

Датчик уровня наполнения определяет уровень наполнения подготовленной серой воды в резервуаре для нее и формирует соответствующий сигнал, по меньшей мере, в том случае, если в резервуаре недостаточно подготовленной серой воды, так что приток для свежей воды открыт до тех пор, пока не будет снова достигнут минимальный уровень.

Запорный орган для регулирования расхода свежей воды через место ее выдачи может приводиться в действие пользователем, например, вручную. Запорный орган для регулирования расхода черной воды через очистительный слив может открываться и закрываться также блоком управления в заданные интервалы времени или вручную при проведении работ по обслуживанию.

Может быть также предусмотрен запорный орган для регулирования расхода подготовленной серой воды из резервуара для серой воды через сток для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара, каковой запорный орган расположен, в частности, вниз по потоку, в частности непосредственно за стоком для подготовленной серой воды резервуара. Устройство водоснабжения может содержать тогда также блок управления, в частности речь идет о том же блоке управления, который выполнен с возможностью управления запорным органом вниз по потоку за стоком для подготовленной серой воды резервуара для регулирования расхода подготовленной серой воды из резервуара через сток для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара в зависимости от сигнала места выдачи подготовленной серой воды, в частности туалетного модуля, например исполнительного выключателя смывного устройства, по меньшей мере, с возможностью открывания и закрывания. При наличии насоса можно также отказаться от этого запорного органа – подводящий трубопровод для подготовленной серой воды между стоком для нее в выпускной зоне резервуара подготовительного устройства и, по меньшей мере, одним местом выдачи подготовленной серой воды, за исключением насоса, свободен от запорного органа. Тогда блок управления может быть выполнен соответственно также только для управления насосом. Другой вариант заключается в том, что туалетный модуль содержит генератор воды под давлением, который с разрежением всасывает подготовленную серую воду. Тогда вниз по потоку за стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара подготовительного устройства в подводящем трубопроводе для подготовленной серой воды между стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара подготовительного устройства и, по меньшей мере, одним местом выдачи подготовленной серой воды может быть расположен обратный клапан, который открывается только при заданном, созданном генератором воды под давлением разрежении в подводящем трубопроводе для подготовленной серой воды между стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара подготовительного устройства и, по меньшей мере, одним местом выдачи подготовленной серой воды, а в остальном закрыт.

Запорный орган вниз по потоку за очистительным сливом может быть выполнен в виде простого пережимного клапана.

В одном варианте подводящий трубопровод для свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи свободен от насоса для подачи свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи, в частности, причем бак для свежей воды подготовительного устройства расположен против направления силы тяжести над местом выдачи свежей воды. Речь идет, тем самым, о так называемой водопадной установке.

Другой вариант заключается в том, что в подводящем трубопроводе для свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи и/или в подводящем трубопроводе для подготовленной серой воды между стоком для подготовленной серой воды в выпускной зоне подготовительного устройства и местом выдачи подготовленной серой воды расположены грязевые фильтры.

Грязевой фильтр в подводящем трубопроводе для свежей воды между баком для свежей воды и местом ее выдачи расположен, в частности, перед ответвлением к притоку для свежей воды для ее подачи в выпускной зоне подготовительного устройства для серой воды, так что также подаваемая в резервуар для серой воды свежая вода из бака проходит через грязевой фильтр.

В другом варианте предусмотрено, что, по меньшей мере, один фильтр между впускной и выпускной зонами резервуара для серой воды подготовительного устройства является кулисным фильтром, в частности кулисным фильтром, по меньшей мере, с одной подвижной заслонкой, которая в опущенном положении касается дна резервуара для серой воды, а в поднятом положении приподнята от него. Тогда предпочтительно дно резервуара для серой воды выполнено возрастающим от впускной зоны к выпускной зоне. Приток для свежей воды в выпускной зоне может тогда служить одновременно для очистки резервуара для серой воды, чтобы вымывать осадки при открытом очистительном сливе во впускной зоне и поднятых заслонках.

Дополнительно или в качестве альтернативы, по меньшей мере, один фильтр между впускной и выпускной зонами резервуара для серой воды подготовительного устройства может содержать сито или иного вида мембрану, которая выполнена подходящей для мембранного метода разделения.

За счет предложенной подготовки серой воды возникают соответствующие преимущества в отношении массы, конструктивного пространства, стоимости труда и расходов на водоснабжение. Так, например, рельсовому транспортному средству не приходится возить с собой лишнюю массу. Баки для свежей и сточной вод могут быть рассчитаны соответственно меньших размеров и/или могут, при необходимости, реже наполняться и опорожняться. Полезная модель способствует экологичности за счет экономии воды, прежде всего в сухих регионах. Все это способствует снижению так называемых издержек за срок службы.

Поскольку как сток для подготовленной серой воды, так и приток для свежей воды находятся в выпускной зоне резервуара для серой воды, туалетные функции сохраняются даже при засорении фильтра.

Кроме того, устройство подготовки серой воды, в частности сток резервуара для серой воды подготовительного устройства, может находиться под местом выдачи подготовленной серой воды, т.е., например, под притоком или смывной форсункой туалетного модуля, так что вода не может течь к туалетному модулю в виде падающей воды, а в случае мороза возникла бы опасность разрыва. Поэтому для перекрытия разностей по высоте предусмотрен либо насос, либо туалетный модуль с генератором воды под давлением.

Полезная модель допускает многочисленные варианты. Она более подробно поясняется со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых представлен соответственно пример его осуществления. Одинаковые элементы обозначены одинаковыми ссылочными позициями.

Сплошными линиями вдоль водоводов обозначено течение свежей воды. Они ведут здесь, в частности, только сверху вниз в направлении силы тяжести и направляют только так называемую падающую воду. Штриховыми же линиями обозначено течение серой воды или подготовленной серой воды. Штрихпунктирные линии проходят вдоль трубопроводов для черной воды.

На чертежах представлено следующее:

фиг. 1 - схематично предложенное устройство водоснабжения рельсового транспортного средства с насосом;

фиг. 2 - гидросхема без насоса;

фиг. 3 - вид сбоку устройства подготовки серой воды в продольном разрезе;

фиг. 4 - вид сверху устройства подготовки серой воды из фиг. 3 в продольном разрезе.

На фиг. 1 изображена так называемая гидросхема предложенного устройства водоснабжения рельсового транспортного средства. Ссылочными позициями 27 и 28 обозначены крыша и пол кузова вагона, между которыми большей частью расположено устройство водоснабжения. Бак 29 для сточной воды может быть расположен под полом 28. Напротив, бак 30 для свежей воды расположен предпочтительно под крышей 27. Бак 30 может иметь отверстие в окружающее рельсовое транспортное средство пространство для его наполнения снаружи. Аналогичным образом бак 29 для сточной воды может иметь отверстие в окружающее рельсовое транспортное средство пространство для его отсасывания снаружи.

Свежая вода из бака 30 по подводящему трубопроводу 31 подается к умывальнику. Конец подводящего трубопровода 31 над умывальником, из которого свежая вода течет в него, называется местом выдачи свежей воды. Предварительно она проходит через грязевой фильтр 33 и приданный умывальнику в качестве места 36 ввода серой воды и расположенный непосредственно над умывальником запорный орган 34, например, кран. Между грязевым фильтром 33 и запорным органом 34 от подводящего трубопровода 31 для свежей воды ответвляется подводящий трубопровод 32 для нее. Он направляет свежую воду из бака 30 к резервуару 1 для серой воды устройства для ее подготовки.

Приток 12 для свежей воды резервуара 1 для серой воды, служащий для подачи свежей воды, расположен в выпускной зоне 18 резервуара 1 подготовительного устройства. Приток 12 для свежей воды соединен с подводящим трубопроводом 32 для нее. Как только свежая вода пройдет через приток 12 и попадет в выпускную зону 18 резервуара 1 для серой воды, она будет считаться также серой водой.

Таким образом, зона свежей воды, если смотреть от бака 30 для нее, заканчивается местом ее выдачи, с одной стороны, и притоком 12 для нее. Перед притоком 12 для свежей воды вверх по потоку в подводящем трубопроводе 12 для нее, в частности после грязевого фильтра 33, может быть расположен запорный орган 35 для регулирования подачи свежей воды в резервуар 1 для серой воды.

Серая вода из умывальника в качестве места 36 ее ввода направляется в резервуар 1 и очищается там за счет осаждения содержащейся грязи.

Для этого резервуар 1 имеет далее приток для серой воды в своей впускной зоне 13, сток 3 для подготовленной серой воды в своей выпускной зоне 18 и, по меньшей мере, один фильтр 19 между впускной 13 и выпускной 18 зонами.

Здесь речь идет о кулисном фильтре 19 с тремя неподвижными кулисами и тремя приданными кулисам подвижными заслонками, которые в поднятом положении касаются дна резервуара 1, а в поднятом положении приподняты от него.

Между умывальником в качестве места 36 ввода серой воды и притоком 2 для нее во впускной зоне 13 резервуара 1 расположен подводящий трубопровод 37 для серой воды. Во избежание проникновения запахов по подводящему трубопроводу 37 от резервуара 1 через умывальник во внутреннее пространство рельсового транспортного средства, подводящий трубопровод 37 содержит между умывальником и притоком 2 резервуара 1 обратный клапан 47. Помимо функции в качестве гидрозатвора он может служить также в качестве защиты от резкого перепада давления.

За ступенями очистки фильтра 19 подготовленная серая вода для туалетного модуля в качестве места 38 ее выдачи может отбираться через сток 3. Поскольку подготовительное устройство для серой воды находится под умывальником в качестве места 36 ее ввода, этот сток 3 может находиться под местом выдачи подготовленной серой воды туалетного модуля, например, смывной форсункой или прочим притоком. Для этого здесь установлен насос 41, который качает подготовленную серую воду на требуемую высоту. За насосом 41 или же перед ним расположен грязеуловитель 40, который защищает туалетный модуль от слишком больших оставшихся частиц.

Насос 41 и грязеуловитель 40 расположены для этого в подводящем трубопроводе 39 для подготовленной серой воды между стоком 3 для нее в выпускной зоне 18 резервуара 1 подготовительного устройства и, по меньшей мере, одним местом 38 выдачи подготовленной серой воды. Туалетный модуль выполнен таким образом, что он смывается подготовленной серой водой.

Образующаяся в туалете черная вода отводится по трубопроводу 44 для нее бак 29 для сточной воды. В равной мере загрязненная осаждениями сточная вода резервуара 1 подается из расположенного со стороны дна во впускной зоне 13 резервуара 1 очистительного стока 5 в бак 29 по дополнительному сточному трубопроводу 42, с которым соединены очистительный сток 5 и бак 29. Запорный орган 45, здесь пережимной клапан, под очистительным стоком 5 освобождает поток сточной воды. Кроме того, резервуар 1 для серой воды может иметь перелив 23, соединенный с переливным трубопроводом 43, который, в свою очередь, впадает в сточный трубопровод 42.

Чтобы в туалетном модуле было всегда достаточно воды, даже при нерегулярном пользовании умывальником и при засорении фильтра 19 подготовительного устройства, в выпускной зоне 18 установлен датчик 11 уровня наполнения, здесь датчик предельного уровня, который срабатывает, как только он больше не будет покрыт водой. Через приток 12 свежая вода дозируется в резервуар 1 для серой воды подготовительного устройства до тех пор, пока датчик 11 снова не будет покрыт водой.

На фиг. 2 изображен вариант гидросхемы, который обходится без насоса, поскольку выполненный вместе с установкой туалетный модуль содержит генератор воды под давлением. Он всасывает воду с разрежением и может таким образом перекрывать разности высот. Дополнительно в переливном трубопроводе 43 расположен обратный клапан 46, так что жидкость может беспрепятственно вытекать из резервуара 1, однако последний удерживается от скачков давления со стороны резервуара 29 для сточной воды. Переливной трубопровод 43 впадает вниз по потоку за пережимным клапаном 45 в сточный трубопровод 49. Обратный клапан 46 служит в качестве гидрозатвора и защиты от резкого перепада давления и предусмотрен в качестве альтернативы обратному клапану 47 в варианте на фиг. 1, от которого тогда можно отказаться.

На фиг. 3 в продольном разрезе изображен пример выполнения устройства подготовки серой воды.

Оно служит для осуществления способа осаждения и отличается здесь продольно расположенным кулисным путем и устройствами для самоочистки кулис.

Подготовительное устройство включает в себя приток 2 для серой воды во впускной зоне 13, сток 3 для подготовленной серой воды в выпускной зоне 18 и кулисный фильтр 19 между впускной и выпускной зонами. Впускная зона 13, кулисный фильтр 19 и выпускная зона 18 расположены друг за другом.

Кулисный фильтр 19 содержит здесь три неподвижные кулисы 6, 16, 17 и три подвижные заслонки 4, 14, 15, которые в опущенном положении касаются дна резервуара 1, а в поднятом положении приподняты от него.

Дно 8 резервуара 1 выполнено возрастающим от впускной зоны 13 к выпускной зоне 18.

Во впускной зоне 13 со стороны дна расположен очистительный слив 5, а в выпускной зоне 18 со стороны крышки – приток 12 для подачи свежей воды.

Во впускной зоне 13 расположен также открытый вверху перелив 23, а над переливом 23 – струегаситель 10, ориентированный относительно притока 2 для серой воды так, что перелив 23 экранирован от притока 2 для серой воды.

Через приток 2 серая вода течет в резервуар 1 для нее. Поток направляется к выполненному здесь круглым струегасителю 10, который распределяет поток во всех направлениях и затормаживает его. Перелив 23 находится под струегасителем 10, так что вода не разбрызгивается в перелив 23. В нижней части впускной зоны 13 дополнительно находится направляющий щиток 26, который препятствует течению потока непосредственно к щели 9 между первой кулисой 6 и первой заслонкой 4.

Три подвижные заслонки 4, 14, 15 проходят в направляющих 25 и вместе с неподвижными кулисами 6, 16, 17 заботятся о соблюдении размера щели 9 между кулисами и заслонками. Заслонки 4, 14, 15 направляются горизонтально для осуществления вертикального движения. Направляющие 25 выполнены здесь в виде пазов в боковых стенках резервуара 1 для серой воды. Возможны альтернативные варианты, например направляющие рельсы.

Сами заслонки 4, 14, 15 в этом примере механически соединены между собой посредством рычажного механизма, так что они могут сообща подниматься и опускаться. Для этого рычажный механизм соединен с подъемным цилиндром 48, здесь подъемным пневмоцилиндром. Вместо подъемного пневмоцилиндра могут использоваться также гидравлические или электрические исполнительные органы для подъема и опускания заслонок 4, 14, 15, например, также по отдельности и, тем самым, отдельно друг от друга.

В заслонках 4, 14, 15 выполнен соответственно паз, в котором находится гибкая манжета 7. При необходимости, заслонки 4, 14, 15 могут двигаться для очистки щелей 9. Для этого над щелью 9 на кулисах 6, 16, 17 расположен еще неподвижный скребок 24, который служит для отделения грязи от гибкой манжеты 7.

После прохождения воды через три кулисы она находится в последней камере, в так называемой выпускной зоне 18 резервуара 1 для серой воды, который служит резервуаром для смывной воды туалетного модуля. В туалетный модуль она течет через сток 3, который удлинен трубой 22, чтобы вытекающая вода не захватывала никаких осадков. Через очистительный слив 5 резервуар 1 для серой воды может быть полностью опорожнен.

Чтобы в наличии всегда было достаточно смывной воды туалетного модуля, предусмотрен датчик 11 уровня наполнения, который срабатывает, как только в резервуаре 1 не будет достаточно воды, так что приток 12 для свежей воды открыт до тех пор, пока не будет достигнут минимальный уровень. В то же время приток 12 для свежей воды служит для очистки резервуара 1 и направлен к торцевой стенке 20, чтобы водяная струя широко веерообразно расширялась для вымывания из него осадков при открытом очистительном сливе 5 и поднятых заслонках 4, 14, 15. При поднятых заслонках 4, 14, 15 их нижние концы приподняты от дна 8 резервуара 1 для серой воды. В показанном здесь опущенном положении нижние концы заслонок 4, 14, 15 опираются на дно 8 резервуара 1.

Перелив может быть объединен с очистительным сливом вне резервуара для серой воды.

Описано свободное от микрофильтра, минимизированное по обслуживанию подготовительное устройство для серой воды, которое само себя очищает и в текущей эксплуатации обходится без очистительных средств.

Струегаситель 10 затормаживает приточный поток серой воды и распределяет ее во впускной зоне. Перелив 23 расположен под струегасителем 10, так что непосредственно снова не отводится никакая приточная вода. Направляющий щиток 26 отклоняет поток, благодаря чему тот лишь позднее достигает щели 9. Эластичная манжета 7 и скребок 24 в качестве неподвижного ответного элемента на кулисах 6, 16, 17 очищают кулисные щели 9. Сливная труба 22 с отверстием 21 в возвышенном положении и направленный к стенке 20 резервуара приток 12 для свежей воды для веерообразного расширения потока, как и названные выше признаки, также способствуют снижению так называемых издержек за срок службы предложенного подготовительного устройства.

Притоки и стоки резервуара 1 для серой воды соединены с различными, проходящими вне него трубопроводами. Так, приток 2 для серой воды посредством трубопровода 37 для серой воды может быть соединен с умывальником. При этом в трубопроводе 37 может быть расположен обратный клапан в качестве гидрозатвора и защиты от резкого перепада давления. Перелив 23 посредством переливного трубопровода 43 соединен с баком для сточной воды. Здесь переливной трубопровод 43 также содержит обратный клапан 46. Последний служит той же цели и может также отпасть как дублирующий. Переливной трубопровод 43 впадает вниз по потоку за обратным клапаном 46 в сточный трубопровод 42. Он, в свою очередь, соединен с очистительным сливом 5. Между очистительным сливом 5 и местом впадения переливного трубопровода в сточный трубопровод 42 в нем расположен пережимной клапан в качестве запорного органа 45. Вверх по потоку перед притоком 12 для свежей воды и, тем самым, между притоком 12 для свежей воды и баком для свежей воды в трубопроводе 32 для нее расположен запорный орган 35, с помощью которого можно регулировать подачу свежей воды в резервуар 1 для серой воды. Вниз по потоку за стоком 3 для подготовленной серой воды расположен грязеуловитель 49.

На фиг. 4 изображено устройство подготовки серой воды из фиг. 3 в продольном разрезе при виде сверху. Хорошо видны подвижные заслонки 4, 14, 15, соответствующие направляющие 25 на боковых стенках 50, неподвижные кулисы 6, 16, 17, струегаситель 10 во впускной зоне 13 и датчик 11 уровня наполнения в выходной зоне над отверстием 21 сливной трубы 22.

Claims (14)

1. Устройство водоснабжения для рельсового транспортного средства, содержащее по меньшей мере одну зону свежей воды по меньшей мере с одним баком (30) для свежей воды, по меньшей мере одним местом выдачи свежей воды и подводящим трубопроводом для свежей воды между по меньшей мере одним баком (30) для свежей воды и по меньшей мере одним местом ее выдачи, по меньшей мере одну зону серой воды по меньшей мере с одним местом (36) ввода серой воды и по меньшей мере одним устройством подготовки серой воды, содержащим, по меньшей мере, резервуар (1) для серой воды, приток (2) для серой воды во впускной зоне (13) резервуара (1) для серой воды, сток (3) для подготовленной серой воды в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства, по меньшей мере один фильтр (19) между впускной и выпускной зонами (13, 18) резервуара (1) для серой воды по меньшей мере с одним местом (38) выдачи подготовленной серой воды, подводящим трубопроводом (37) для серой воды между по меньшей мере одним местом (36) ввода серой воды и притоком (2) для серой воды резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и подводящим трубопроводом (39) для подготовленной серой воды между стоком (3) для подготовленной серой воды в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и по меньшей мере одним местом (38) выдачи подготовленной серой воды, отличающееся тем, что в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки расположен приток (12) для свежей воды для ее подачи, который через подводящий трубопровод (32) для свежей воды соединен по меньшей мере с одним баком (30) для свежей воды.

2. Устройство водоснабжения по п. 1, отличающееся тем, что по меньшей мере одно устройство подготовки серой воды содержит датчик (11) уровня наполнения в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды.

3. Устройство водоснабжения по п. 1 или 2, отличающееся тем, что по меньшей мере одно место выдачи подготовленной серой воды свободно от подвода свежей воды по меньшей мере из одного бака (30) для свежей воды.

4. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере один умывальный модуль, включающий в себя по меньшей мере одно место выдачи свежей воды и по меньшей мере одно место (36) ввода серой воды.

5. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере один туалетный модуль, содержащий по меньшей мере одно место (35) выдачи подготовленной серой воды.

6. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-5, отличающееся тем, что между стоком (3) для подготовленной серой воды в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и по меньшей мере одним местом (38) выдачи подготовленной серой воды расположен насос для подачи подготовленной серой воды.

7. Устройство водоснабжения по п. 5, отличающееся тем, что подводящий трубопровод (39) для подготовленной серой воды между стоком (3) для подготовленной серой воды в выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и по меньшей мере одним местом (38) выдачи подготовленной серой воды свободен от насоса для подачи подготовленной серой воды, причем туалетный модуль содержит генератор воды под давлением.

8. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-7, отличающееся тем, что по меньшей мере одно устройство подготовки серой воды содержит очистительный слив (5), расположенный со стороны дна во впускной зоне (13) резервуара (1) для серой воды.

9. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-8, отличающееся тем, что по меньшей мере одно устройство подготовки серой воды содержит перелив (23), расположенный во впускной зоне (13) резервуара (1) для серой воды.

10. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-9, отличающееся тем, что подводящем трубопроводе для свежей воды между по меньшей мере одним баком (30) для свежей воды и по меньшей мере одним местом ее выдачи и/или в подводящем трубопроводе для подготовленной серой воды между стоком (3) для подготовленной серой воды в выпускной зоне резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и по меньшей мере одним местом (38) выдачи подготовленной серой воды расположены грязевые фильтры.

11. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-10, отличающееся тем, что вверх по потоку перед по меньшей мере одним местом выдачи свежей воды и/или вверх по потоку перед притоком (12) для свежей воды резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки и/или вверх по потоку перед очистительным сливом (5) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки расположены запорные органы для регулирования расхода через по меньшей мере одно место выдачи свежей воды, и/или через приток (12) для свежей воды резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки, и/или через очистительный слив (5) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки.

12. Устройство водоснабжения по любому из пп. 1-11, отличающееся тем, что по меньшей мере один фильтр (19) между впускной и выпускной зонами (13, 18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки является кулисным фильтром (19).

13. Устройство водоснабжения по п. 12, отличающееся тем, что кулисный фильтр (19) содержит по меньшей мере одну подвижную заслонку (4, 14, 15), которая в опущенном положении касается дна (8) резервуара (1) для серой воды, а в поднятом положении приподнята от него.

14. Устройство водоснабжения по п. 12 или 13, отличающееся тем, что дно (8) резервуара (1) для серой воды выполнено возрастающим от впускной зоны (13) к выпускной зоне (18) резервуара (1) для серой воды устройства ее подготовки.

Images