RU1796U1

RU1796U1 - DEVICE FOR TREATING PATIENTS WITH SPINE INJURIES

Info

Publication number: RU1796U1
Application number: RU94040082/14U
Authority: RU
Inventors: В.И. Шевцов; А.Т. Худяев
Original assignee: Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" им.акад.Г.А.Илизарова
Priority date: 1994-10-27
Filing date: 1994-10-27
Publication date: 1996-03-16

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ С ТРАВМАМИ ПОЗВОНОЧНИКА, содержащее взаимосвязанные с возможностью перемещения и установленные параллельно опоры, на которых установлены элементы фиксации, выполненные в виде стержней с нарезкой на одном конце, отличающееся тем, что в нем четыре опоры соединены попарно стяжками, а каждая пара связана друг с другом стержнями, на каждой опоре установлено по два элемента фиксации, выполненных в виде стержня-шурупа и закрепленных с помощью Г-образных кронштейнов.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что каждый элемент фиксации имеет на одном конце утолщение после окончания нарезки, а второй конец его выполнен с уплощением, в котором ближе к концу выполнено сквозное отверстие, ось последнего расположена перпендикулярно оси элемента фиксации, при этом на конце со стороны нарезки выполнена проточка.3. Устройство по пп. 1 и 2, отличающееся тем, что участок цилиндра элемента фиксации ниже уплощения и внутренняя сторона Г-образного кронштейна снабжены насечками.4. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что на опорах выполнены пазы, угол наклона которых ориентирован к центру каждой из опор.1. A DEVICE FOR TREATING PATIENTS WITH SPIN INJURIES, containing supports interconnected with the ability to move and installed in parallel, on which fixation elements are installed, made in the form of rods with a thread at one end, characterized in that it has four supports connected in pairs by couplers, and each the pair is connected to each other by rods, on each support two fixing elements are installed, made in the form of a screw-rod and fixed with the help of L-shaped brackets. 2. The device according to claim 1, characterized in that each fixation element has a thickening at one end after the end of cutting, and the second end is made with flattening, in which a through hole is made closer to the end, the axis of the latter is perpendicular to the axis of the fixation element, while the groove is made at the end of the cut. 3. The device according to PP. 1 and 2, characterized in that the section of the cylinder of the locking element below the flattening and the inner side of the L-shaped bracket is provided with notches. 4. The device according to claim 1, characterized in that grooves are made on the supports, the angle of inclination of which is oriented to the center of each of the supports.

Description

УСТРОЙСТЮ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ С ТРАВМАМИ ПОЗВОНОЧНИКАDEVICE FOR TREATING PATIENTS WITH SPINE INJURIES

Полезная модель относится к сбласти медицины, а именно к медицинской технике, в частности, к устройствам с внешней фиксацией, используемым для лечения острой и застарелой травм позвоночника.The utility model relates to the field of medicine, namely to medical equipment, in particular, to external fixation devices used to treat acute and chronic spinal injuries.

Известно устройство для лечения позвоночника, содержащее узлы фиксации позвонков с резьбовьош стержнями, проушинами, пластинами и изогнутыми иглами, проведенными через отверстия пластин, с которыми жестко соединен кронштейн, закрепленный на проушине, резьбовой стержень которой проведен через центральное отверстие кронштейна (А.с. 1676610, СССР, МКИ А 61 В 17/60, Устройство для лечения позвоночника, опуб. 15.09.91г., бюл.34).A device for treating the spine is known, comprising nodes for fixing the vertebrae with threaded rods, eyes, plates and curved needles drawn through the holes of the plates, to which a bracket fixed to the eye is rigidly connected, the threaded rod of which is held through the central hole of the bracket (A.S. 1676610 , USSR, MKI A 61 V 17/60, Device for the treatment of the spine, publ. 15.09.91, bull. 34).

Известно устройство для лечения искривлений и повреждений позвоночника, содержащее скобы, резьбовые дистракторы, связанныеA device for the treatment of curvature and damage to the spine, containing brackets, threaded distractors associated

двухосевым шарниром с управляющей тягой. При этом в вершинахtwo-axis joint with control rod. Moreover, in the peaks

скоб вьшолнены каналы,- в. которых с всшможнощь прот;1тательногоstaples filled channels - in. which with the possibility of prot;

перемещения размещены резьбовые стержви а гаиками, несущиеП- оН- displacements placed threaded rods and nuts, bearing P- ON-

разные вилки, имеющие пазы, через которые проведеныспицы ;different forks having grooves through which the spokes are drawn;

(А.с.14484зЬ, СССР, МКИ А 61 В i7/§D, Устройство для леченЦ j(A.s. 14484b, USSR, MKI A 61 V i7 / §D, Treatment device j

искривлений и повреждений позвоночника)-.-- -, curvature and damage to the spine) -.-- -,

Однако, известное устройство для лечения искривлений и повреждений позвоночника имеет сложную конструкцию, трудоемко в управлении и не позволяет жестко фиксировать позвоночный сегмент, так как при больших- нагрузках происходит прорезывание спиц проведенных через остистый.отросток, что ведет к перелому остистого отростка, мгновенному нарушению жесткости конструкции и нагноению послеоперационной раны.However, the known device for treating curvatures and injuries of the spine has a complex structure, is laborious to control and does not allow the vertebral segment to be rigidly fixed, since at large loads, the needles erupt through the spinous process, which leads to a fracture of the spinous process, an instant violation of rigidity design and suppuration of the postoperative wound.

A 61 в 17/60 A 61 at 17/60

I f t t -. I f t t -.

f м , . J..... il f m,. J ..... il

-- - . . -. .,.::J- -. . -. .,. :: J

-ц.-ts.

В основу предлаг мой полезной модели положена задача создания упрощенной конструкции устройства для лечения больных с острой и застарелой травмой позвоночника, адаптированного к анатомии позвоночника человека. Конструкция позволяет жестко фиксировать сегменты позвоночника, вправлять вьшихи позвонков, осуществлять коррекцию травматических кифоза и сколиоза.The basis of the proposed utility model is the task of creating a simplified device design for the treatment of patients with acute and chronic spinal injury adapted to the human spine anatomy. The design allows you to rigidly fix the segments of the spine, adjust the superior vertebrae, and carry out the correction of traumatic kyphosis and scoliosis.

Поставленная задача решается тем, что в устройстве для лечения больньк с острой и травмой позвоночника, содержащем взаимосвязанные с возможностью перемещения и установленные параллельно опоры, на которых установлены элементы фиксации, выполненные в виде стержней с нщ}езкой на одном конце, четыре опоры соединены попарно стяжками, а каждая пара связана друг с другом стержнями, при этом на каждой опоре установлено по два элемента фиксации, вьшолненных в виде стержня-шурупа и закрепленных с помощью Г-образных кронштейнов.The problem is solved in that in a device for treating a patient with acute and spinal cord injury, containing supports interconnected with the ability to move and mounted in parallel, on which fixation elements are installed, made in the form of rods with a wire} at one end, four supports are connected in pairs by couplers and each pair is connected to each other by rods, while on each support two fixing elements are installed, made in the form of a screw rod and secured with L-shaped brackets.

Кроме того, для удобства контроля за глубиной погруженияIn addition, for the convenience of monitoring the depth of the dive

фиксаторов каждый элемент фиксации имеет на одном конце утолщение после окончания нарезки, а второй юэнец его выполнен с уплощением, в котором ближе к концу выполнено сквозное отверстие, ось последнего расположена перпендикулярно оси элемента фиксации, при этом на конце со стороны нарезки выполнена проточкр,.,Each fixing element has a thickening at one end after the end of cutting, and the second one has a flattening in which a through hole is made closer to the end, the axis of the latter is perpendicular to the axis of the fixing element, and a protrusion is made at the end from the cutting side,.,

Для предупреждения соскальзывания при закреплении цилиндрического конца элементов фиксации Г-образным кронштейном участок цилиндра элемента фиксации ниже уплощения и внутренняя сторона Г-образного кронштейна снабжены насечками.To prevent slipping when securing the cylindrical end of the fixing elements with a L-shaped bracket, the section of the cylinder of the fixing element below the flattening and the inside of the L-shaped bracket is provided with notches.

. 1 Д - . . 1 D -.

ориентирован к центру каждой из опор.oriented to the center of each of the supports.

Настоящая полезная модель поясняется подробным описанием конкретного примера выполнения со ссылками на прилагаемую схему.The present utility model is illustrated by a detailed description of a specific embodiment with reference to the attached diagram.

Устройство для лечения больных с травмами позвоночника содержит опоры 1,253,4, которые выполнены в виде пластин. Опоры 1,2 и 3,4 соединены, соответственно, попщ)но стяжками 5 и 6. Пары опор 1,2 и 3,4 взаимосвязаны с возможностью перемещения стершями 7,3, одни концы которых установлены с помощью пар гаек 9,10, а другие - с покющью пар гаек 11,12.A device for the treatment of patients with spinal injuries contains supports 1,253,4, which are made in the form of plates. The supports 1,2 and 3,4 are connected, respectively, by means of couplers 5 and 6. The pairs of supports 1,2 and 3,4 are interconnected with the possibility of moving with the tails 7,3, one ends of which are installed using pairs of nuts 9,10, and others - with a quench of pairs of nuts 11,12.

На каждой иэ опор 1,2,3,4 закреплены по два элемента фиксации, выполненных в виде стержня-шурупа соответственно 13,14,15,16. Один из концов каждого элемента фиксации 13,14,15,16 закреплен Г-образным кронштейном, соответственно 17,18.19,20.On each IE supports 1,2,3,4 two fixing elements are fixed, made in the form of a screw rod, respectively 13,14,15,16. One of the ends of each fixing element 13,14,15,16 is fixed with an L-shaped bracket, respectively 17,18.19,20.

Каждый из элементов фиксации 13,14,15,16, выполненный в виде стержня-шурупа, имеет на рабочем, конце, вводимом в тело позвонка, винтовую нарезку, которая выполнена до конического утолщения 21 на каадом конце элемента фиксации. Второй конец каждого элемента фиксации выполнен с уплощением 22, снабженным сквозным отверстием 23.Each of the fixation elements 13,14,15,16, made in the form of a screw rod, has a screw thread at the working end inserted into the vertebral body, which is made before the conical thickening 21 at each end of the fixation element. The second end of each locking element is made with a flattening 22 provided with a through hole 23.

Кроме того, участок цилиндра каждого элемента фиксации ниже уплощения и внутренняя сторона Г-образного кронштейна снабжены насечками.In addition, the cylinder portion of each fixation element below the flattening and the inside of the L-shaped bracket are provided with notches.

Каждая из опор 1,2,3,4 имеет, как минимум, по две пщэы сквозных пазов 24,25. Каждая пара сквозных пазов 24 и 25 ориентирована к центру каждой опоры 1,2,3,4.Each of the supports 1,2,3,4 has at least two pschey through grooves 24.25. Each pair of through grooves 24 and 25 is oriented to the center of each support 1,2,3,4.

После операционного поля выше и ниже места травмы позвонка открытым путем в ножки каждой дуги смежных с травмированным позвонком с двух сторон вводят стеракни-шурупы 13Д4,15,16. Каждую пару стержней-шурупов закрепляет попщэно на каждой из опор, выполненной в йиде пластины с помощью Г-образных кронштейнов, соответственно 17,18,19,20, установленных в пазах 24 опор 1,2,3,4.After the surgical field above and below the site of vertebral injury, an open path is introduced into the legs of each arch adjacent to the injured vertebra from the sides, 13D4,15,16 screws. Each pair of screw rods is secured by popscheno on each of the supports made in the blade ID with the help of L-shaped brackets, respectively 17,18,19,20 installed in the grooves of 24 supports 1,2,3,4.

Опоры 1,2 и 3,4 с помощыо стержней 5,6 закрепляют друг с другом. Затем опоры 2 и 3 соединяют стержнями 7 и 8 посредством гаек 9,10,11,12 с возможностью перемещения.Supports 1,2 and 3,4 with the help of rods 5,6 are fixed to each other. Then the supports 2 and 3 are connected by rods 7 and 8 by means of nuts 9,10,11,12 with the possibility of movement.

При помсяци гаек 9,10,11,12 создают компрессию (сближают опоры 2 и 3 между собой), таким обЕ)аз(ж на проксимальном конце стержня-шурупа создается дистракция, посредством которой осуществляется коррекция кифотической деформации позвоночника.When the nuts 9, 9, 11, 12 are compressed, they create compression (the supports 2 and 3 are brought together), so EE) aZ (at the proximal end of the screw-rod, distraction is created by which correction of the kyphotic deformation of the spine is carried out.

Расслабляя внутренние гайки 9,10 и наружные гайки 11,12, а затем накручивая наружные гайки 9,10 и внутренние гайки 11,12, создают сближение одних концов опор 2,3 и расхождение других концов опор 2,3. Таким образом производят коррекцию сколиотической деформации позвоночника.By relaxing the inner nuts 9.10 and the outer nuts 11.12, and then twisting the outer nuts 9.10 and the inner nuts 11.12, they bring together the ends of the supports 2,3 and the divergence of the other ends of the supports 2,3. Thus, correction of scoliotic spinal deformity is performed.

Предлагаемое устройство используют в отделении вертебрологии и нейрохирургии . Конструкция устройства позволяет жестко фиксировать сегменты позвоночника, вправлять вывихи позвонков, осуществлять коррекцию травматических кифоза и сколиоза. Кроме того, предлагаемая конструкция устройства адаптирована к анатомии позвоночника человека. Отдельные элементы конструкции позволяют осуществлять контроль за глубиной погружения элементов фиксации, предупредить соскальзьшание, концов при закреплении.The proposed device is used in the department of vertebrology and neurosurgery. The design of the device allows you to rigidly fix the segments of the spine, adjust dislocations of the vertebrae, and carry out the correction of traumatic kyphosis and scoliosis. In addition, the proposed device design is adapted to the anatomy of the human spine. Separate structural elements allow you to control the depth of immersion of the fixation elements, to prevent slipping, ends when fixing.

Claims

1. A DEVICE FOR TREATING PATIENTS WITH SPIN INJURIES, containing supports interconnected with the ability to move and installed in parallel, on which fixation elements are installed, made in the form of rods with a thread at one end, characterized in that it has four supports connected in pairs by couplers, and each the pair is connected to each other by rods, on each support two fixing elements are installed, made in the form of a screw-rod and fixed with the help of L-shaped brackets.

2. The device according to claim 1, characterized in that each fixation element has a thickening at one end after the end of cutting, and the second end is made with flattening, in which a through hole is made closer to the end, the axis of the latter is perpendicular to the axis of the fixation element, when at the end, from the cutting side, a groove is made.

3. The device according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that the section of the cylinder of the locking element below the flattening and the inner side of the L-shaped bracket is provided with notches.

4. The device according to p. 1, characterized in that the supports are made grooves, the angle of which is oriented to the center of each of the supports.