RU142025U1

RU142025U1 - DEVICE FOR REPAIR OF DEFECTIVE PIPELINE

Info

Publication number: RU142025U1
Application number: RU2012153896/02U
Authority: RU
Inventors: Ансель Владиславович Васильев
Original assignee: Открытое акционерное общество "Северо-западные магистральные нефтепроводы" (ОАО "СЗМН")
Priority date: 2012-12-13
Filing date: 2012-12-13
Publication date: 2014-06-20

Abstract

1. Устройство для ремонта вырезанного участка трубопровода, выполненное в виде трубной заготовки, предназначенной для установки на вырезанном участке трубопровода и соединения с трубопроводом сваркой, и нанесенного на внешнюю поверхность заготовки покрытия, отличающееся тем, что покрытие содержит слой полимерно-битумной грунтовки, слой битумно-полимерной мастики, слой полимерной ленты и внешний слой защитной полимерной обертки, при этом слой полимерной ленты нанесен с нахлестом, величина которого равна 50% ширины ленты + 3 см.2. Устройство по п.1, в котором слой полимерной ленты имеет толщину не менее 0,4 мм.3. Устройство по п.1, в котором слой полимерно-битумной грунтовки имеет толщину 0,1 мм.4. Устройство по п.1, в котором слой битумно-полимерной мастики нанесен толщиной не менее 3 мм.5. Устройство по п.1, в котором внешний слой защитной полимерной обертки нанесен толщиной не менее 0,6 мм в один слой.6. Устройство по п.1, в котором внешний слой защитной полимерной обертки нанесен толщиной не менее 0,7 мм в два слоя.1. Device for repairing a cut section of a pipeline, made in the form of a pipe billet, intended for installation on a cut section of a pipeline and connecting it to a pipe by welding, and applied to the outer surface of the coating blank, characterized in that the coating contains a polymer-bitumen primer layer, a bitumen layer -polymer mastic, a layer of polymer tape and the outer layer of a protective polymer wrapper, while the layer of polymer tape is applied with an overlap, the value of which is 50% of the width of the tape + 3 cm. 2. The device according to claim 1, in which the layer of polymer tape has a thickness of at least 0.4 mm. The device according to claim 1, in which the layer of polymer-bitumen primer has a thickness of 0.1 mm. The device according to claim 1, wherein the layer of bitumen-polymer mastic is applied with a thickness of at least 3 mm. The device according to claim 1, in which the outer layer of the protective polymer wrapper is applied with a thickness of at least 0.6 mm in one layer. The device according to claim 1, in which the outer layer of the protective polymer wrapper is applied with a thickness of at least 0.7 mm in two layers.

Description

Полезная модель относится к области трубопроводного транспорта, а именно к устройствам для ремонта вырезанных участков трубопровода и может быть использована для ремонта магистральных нефтепроводов.The utility model relates to the field of pipeline transport, and in particular to devices for repairing cut sections of a pipeline and can be used for repairing oil trunk pipelines.

При ремонте магистральных нефтепроводов путем вырезки дефектного участка и врезки ремонтной металлической заготовки («катушки») путем ее сварки с концами нефтепровода, необходимо обеспечить высокий уровень коррозионной защиты сварных стыков, а также конструкции в целом, для увеличения срока службы получаемой ремонтной конструкции.When repairing oil pipelines by cutting a defective area and inserting a repair metal billet (“coil”) by welding it with the ends of the pipeline, it is necessary to ensure a high level of corrosion protection of the welded joints, as well as the structure as a whole, to increase the service life of the resulting repair structure.

Из уровня техники известна конструкция для ремонта, включающая полимерную термоусаживающуюся муфту, установленную поверх ремонтного участка трубопровода, и нанесенное на внешнюю поверхность муфты покрытие, содержащее слой битумно-полимерной грунтовки и полимерно-битумный слой в виде мастики или мастичной ленты (см. патент РФ №2398155).The prior art design for repairs, including a polymer heat-shrink sleeve installed on top of the repair section of the pipeline, and a coating on the outer surface of the sleeve containing a layer of bitumen-polymer primer and a polymer-bitumen layer in the form of mastic or mastic tape (see RF patent No. 2398155).

Недостатком известного аналога является то, что покрытие обладает низкой механической прочностью. Данное покрытие не защищено от повреждений, которые могут возникнуть в результате засыпки ремонтного участка трубопровода грунтом, а также при усадке грунта в процессе эксплуатации трубопровода. При этом не во всех случаях возможен ремонт трубопровода без вырезки его дефектного участка.A disadvantage of the known analogue is that the coating has low mechanical strength. This coating is not protected from damage that may occur as a result of filling the repair section of the pipeline with soil, as well as during shrinkage of the soil during operation of the pipeline. However, not in all cases it is possible to repair the pipeline without cutting out its defective section.

Задачей заявленной полезной модели является разработка долговечной ремонтной конструкции трубопровода.The objective of the claimed utility model is the development of a durable repair design of the pipeline.

Технический результат заявленной полезной модели заключается в повышении коррозионной устойчивости устройства для ремонта трубопровода.The technical result of the claimed utility model is to increase the corrosion resistance of the device for repairing the pipeline.

Указанный технический результат достигается за счет того, что устройство для ремонта вырезанного участка трубопровода выполнено в виде трубной заготовки, установленной на вырезонном участке трубопровода и соединенной с трубопроводом сваркой, и нанесенного на внешнюю поверхность заготовки покрытия, которое содержит слой полимерно-битумной грунтовки, слой битумно-полимерной мастики, слой полимерной ленты и внешний слой защитной полимерной обертки, при этом слой полимерной ленты нанесен с нахлестом, величина которого равна 50% ширины ленты + 3 см.The specified technical result is achieved due to the fact that the device for repairing the cut section of the pipeline is made in the form of a pipe billet installed on the cut section of the pipeline and connected to the pipeline by welding, and applied to the outer surface of the coating blank, which contains a layer of polymer-bitumen primer, a bitumen layer -polymer mastic, a layer of polymer tape and the outer layer of a protective polymer wrapper, while the layer of polymer tape is applied with an overlap, the value of which is 50% of the width of l Options + 3 cm.

Кроме того, указанный технический результат достигается за счет того, что:In addition, the specified technical result is achieved due to the fact that:

- слой полимерной ленты имеет толщину не менее 0,4 мм,- the layer of polymer tape has a thickness of at least 0.4 mm,

- слой полимерно-битумной грунтовки имеет толщину 0,1 мм,- the layer of polymer-bitumen primer has a thickness of 0.1 mm,

- слой битумно-полимерной мастики нанесен толщиной не менее 3 мм,- a layer of bitumen-polymer mastic is applied with a thickness of at least 3 mm,

- слой защитной полимерной обертки нанесен толщиной не менее 0,6 мм в один слой,- a layer of protective polymer wrapper is applied with a thickness of at least 0.6 mm in one layer,

- слой защитной полимерной обертки нанесен толщиной не менее 0,7 мм в два слоя.- a layer of protective polymer wrapper is applied with a thickness of at least 0.7 mm in two layers.

Слои ремонтной конструкции показана на Фиг.1Layers of the repair structure shown in figure 1

Устройство для ремонта вырезанного участка трубопровода, содержит трубную заготовку 1, установленную на вырезанном участке трубопровода и соединенную с трубопроводом сваркой, и нанесенное на внешнюю поверхность заготовки покрытие. Покрытие включает слой полимерно-битумной грунтовки 2, слой битумно-полимерной мастики 3, слой полимерной ленты 4 и внешний слой защитной полимерной обертки 5. При этом слой полимерной ленты нанесен с нахлестом, равным 50% ширины ленты + 3 см.A device for repairing a cut section of a pipeline, comprises a pipe billet 1 mounted on a cut section of a pipeline and connected to the pipeline by welding, and coated on the outer surface of the workpiece. The coating includes a layer of polymer-bitumen primer 2, a layer of bitumen-polymer mastic 3, a layer of polymer tape 4 and the outer layer of a protective polymer wrap 5. The layer of polymer tape is applied with an overlap equal to 50% of the width of the tape + 3 cm.

Предпочтительно, чтобы слой полимерно-битумной грунтовки 2 имел толщину 0,1 мм, слой битумно-полимерной мастики - не менее 3 мм, слой полимерной ленты - не менее 0,4 мм. Внешний слой защитной полимерной обертки может быть нанесен толщиной не менее 0,6 мм в один слой или толщиной не менее 0,7 мм в два слоя.Preferably, the layer of polymer-bitumen primer 2 has a thickness of 0.1 mm, the layer of bitumen-polymer mastic is at least 3 mm, the layer of polymer tape is at least 0.4 mm. The outer layer of the protective polymer wrapper can be applied with a thickness of at least 0.6 mm in one layer or a thickness of at least 0.7 mm in two layers.

Формирование заявленной конструкции осуществляют следующим образом.The formation of the claimed design is as follows.

При обнаружении дефектного участка трубопровода определяют его длину. Затем подготавливают трубную заготовку (ремонтную «катушку») необходимой длины. При этом длина ввариваемой «катушки» не должна быть меньше наружного диаметра ремонтируемого трубопровода. Ввариваемая «катушка» изготавливается из трубы того же диаметра, толщины стенки и аналогичного класса прочности трубе ремонтируемого трубопровода. Затем производят разметку трубы, размечают и снимают заводское изоляционное покрытие на 100-150 мм от торцов катушки. После чего осуществляют резку трубы огнерезательным инструментом (пропановой горелкой, бензорезом). Затем восстанавливают разделку кромок и удаляют зону термического влияния кромко-строгательным станком. При необходимости производят размагничивание труб перед «варкой» ремонтной «катушки» с использованием приборов, компенсирующих намагниченность трубопровода. После этого концы ремонтной «катушки» (трубной заготовки 1) приваривают к концам трубопровода. Затем внешнюю поверхность «катушки» очищают от продуктов коррозии сварочных брызг и т.п, и наносят слой 2 полимерно-битумной грунтовки при ее температуре 10-30°C. После высыхания грунтовки осуществляют нанесение битумно-полимерной мастики 3 (например «Битеп») путем нанесения расплавленной мастики. Далее наматывают слой 4 полимерной ленты с нахлестом, равным 50% ширины ленты + 3 см. После чего наносят внешний защитный слой полимерной обертки 4 (например, ПВХ или ДРЛ) в один или два слоя.If a defective section of the pipeline is detected, its length is determined. Then prepare the pipe billet (repair "coil") of the required length. Moreover, the length of the welded “coil” should not be less than the outer diameter of the pipeline being repaired. The welded “coil” is made of a pipe of the same diameter, wall thickness and a similar strength class to the pipe of the pipeline being repaired. Then make the marking of the pipe, mark and remove the factory insulation coating 100-150 mm from the ends of the coil. Then they carry out pipe cutting with a flame-cutting tool (propane burner, gas cutter). Then, the cutting of the edges is restored and the heat affected zone is removed by the edge planer. If necessary, demagnetize the pipes before “cooking” the repair “coil” using devices that compensate for the magnetization of the pipeline. After that, the ends of the repair "coil" (pipe billet 1) are welded to the ends of the pipeline. Then the outer surface of the “coil” is cleaned from corrosion products of welding sprays, etc., and a layer 2 of polymer-bitumen primer is applied at its temperature of 10-30 ° C. After drying the primer, bitumen-polymer mastic 3 is applied (for example, “Bitep”) by applying molten mastic. Next, a layer 4 of a polymer tape is wound with an overlap equal to 50% of the width of the tape + 3 cm. After that, the outer protective layer of the polymer wrapper 4 (for example, PVC or DRL) is applied in one or two layers.

Таким образом, заявленная конструкция обладает повышенной долговечностью, за счет того, что она установлена путем «вварки» на вырезанный участок трубопрововода, а также за счет повышения уровня коррозионной защиты сварных стыков и ремонтной конструкции в целом, и повышения механической прочности покрытия.Thus, the claimed design has increased durability, due to the fact that it is installed by "welding" on the cut section of the pipeline, as well as by increasing the level of corrosion protection of welded joints and the repair structure as a whole, and increasing the mechanical strength of the coating.

Следует отметить, что заявленная полезная модель не ограничена частными случаями ее реализации, раскрытыми в описании. Возможны также иные формы исполнения рассмотренного устройства в объеме приведенных существенных признаков заявленной полезной модели.It should be noted that the claimed utility model is not limited to the particular cases of its implementation disclosed in the description. Other forms of execution of the considered device are also possible in the amount of the essential features of the claimed utility model.

Claims

1. Device for repairing a cut section of a pipeline, made in the form of a pipe billet, intended for installation on a cut section of a pipeline and connecting it to a pipe by welding, and applied to the outer surface of the coating blank, characterized in that the coating contains a polymer-bitumen primer layer, a bitumen layer -polymer mastic, a layer of polymer tape and an outer layer of a protective polymer wrapper, while the layer of polymer tape is applied with an overlap, the value of which is 50% of the width of the tape + 3 cm.

2. The device according to claim 1, in which the layer of polymer tape has a thickness of at least 0.4 mm

3. The device according to claim 1, in which the layer of polymer-bitumen primer has a thickness of 0.1 mm

4. The device according to claim 1, in which a layer of bitumen-polymer mastic is applied with a thickness of at least 3 mm.

5. The device according to claim 1, in which the outer layer of the protective polymer wrapper is applied with a thickness of at least 0.6 mm in one layer.

6. The device according to claim 1, in which the outer layer of the protective polymer wrapper is applied with a thickness of at least 0.7 mm in two layers.