RU139611U1 - Горелочное устройство теплогенератора - Google Patents
Горелочное устройство теплогенератора Download PDFInfo
- Publication number
- RU139611U1 RU139611U1 RU2013112377/06U RU2013112377U RU139611U1 RU 139611 U1 RU139611 U1 RU 139611U1 RU 2013112377/06 U RU2013112377/06 U RU 2013112377/06U RU 2013112377 U RU2013112377 U RU 2013112377U RU 139611 U1 RU139611 U1 RU 139611U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- fuel
- combustion chamber
- bowl
- lid
- supply
- Prior art date
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 78
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 47
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 14
- 235000010599 Verbascum thapsus Nutrition 0.000 claims abstract description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000003570 air Substances 0.000 claims description 19
- 239000011901 water Substances 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0nMS4wJyBlbmNvZGluZz0naXNvLTg4NTktMSc/Pgo8c3ZnIHZlcnNpb249JzEuMScgYmFzZVByb2ZpbGU9J2Z1bGwnCiAgICAgICAgICAgICAgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJwogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgeG1sbnM6cmRraXQ9J2h0dHA6Ly93d3cucmRraXQub3JnL3htbCcKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhsaW5rPSdodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rJwogICAgICAgICAgICAgICAgICB4bWw6c3BhY2U9J3ByZXNlcnZlJwp3aWR0aD0nMzAwcHgnIGhlaWdodD0nMzAwcHgnIHZpZXdCb3g9JzAgMCAzMDAgMzAwJz4KPCEtLSBFTkQgT0YgSEVBREVSIC0tPgo8cmVjdCBzdHlsZT0nb3BhY2l0eToxLjA7ZmlsbDojRkZGRkZGO3N0cm9rZTpub25lJyB3aWR0aD0nMzAwJyBoZWlnaHQ9JzMwMCcgeD0nMCcgeT0nMCc+IDwvcmVjdD4KPHRleHQgeD0nMTAwLjUwMScgeT0nMTcwJyBjbGFzcz0nYXRvbS0wJyBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjQwcHg7Zm9udC1zdHlsZTpub3JtYWw7Zm9udC13ZWlnaHQ6bm9ybWFsO2ZpbGwtb3BhY2l0eToxO3N0cm9rZTpub25lO2ZvbnQtZmFtaWx5OnNhbnMtc2VyaWY7dGV4dC1hbmNob3I6c3RhcnQ7ZmlsbDojRTg0MjM1JyA+SDwvdGV4dD4KPHRleHQgeD0nMTI2LjExNCcgeT0nMTg2JyBjbGFzcz0nYXRvbS0wJyBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjI2cHg7Zm9udC1zdHlsZTpub3JtYWw7Zm9udC13ZWlnaHQ6bm9ybWFsO2ZpbGwtb3BhY2l0eToxO3N0cm9rZTpub25lO2ZvbnQtZmFtaWx5OnNhbnMtc2VyaWY7dGV4dC1hbmNob3I6c3RhcnQ7ZmlsbDojRTg0MjM1JyA+MjwvdGV4dD4KPHRleHQgeD0nMTM4JyB5PScxNzAnIGNsYXNzPSdhdG9tLTAnIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6NDBweDtmb250LXN0eWxlOm5vcm1hbDtmb250LXdlaWdodDpub3JtYWw7ZmlsbC1vcGFjaXR5OjE7c3Ryb2tlOm5vbmU7Zm9udC1mYW1pbHk6c2Fucy1zZXJpZjt0ZXh0LWFuY2hvcjpzdGFydDtmaWxsOiNFODQyMzUnID5PPC90ZXh0Pgo8L3N2Zz4K data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0nMS4wJyBlbmNvZGluZz0naXNvLTg4NTktMSc/Pgo8c3ZnIHZlcnNpb249JzEuMScgYmFzZVByb2ZpbGU9J2Z1bGwnCiAgICAgICAgICAgICAgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJwogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgeG1sbnM6cmRraXQ9J2h0dHA6Ly93d3cucmRraXQub3JnL3htbCcKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhsaW5rPSdodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5L3hsaW5rJwogICAgICAgICAgICAgICAgICB4bWw6c3BhY2U9J3ByZXNlcnZlJwp3aWR0aD0nODVweCcgaGVpZ2h0PSc4NXB4JyB2aWV3Qm94PScwIDAgODUgODUnPgo8IS0tIEVORCBPRiBIRUFERVIgLS0+CjxyZWN0IHN0eWxlPSdvcGFjaXR5OjEuMDtmaWxsOiNGRkZGRkY7c3Ryb2tlOm5vbmUnIHdpZHRoPSc4NScgaGVpZ2h0PSc4NScgeD0nMCcgeT0nMCc+IDwvcmVjdD4KPHRleHQgeD0nMTMuMzEyOCcgeT0nNTMuNTkwOScgY2xhc3M9J2F0b20tMCcgc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToyM3B4O2ZvbnQtc3R5bGU6bm9ybWFsO2ZvbnQtd2VpZ2h0Om5vcm1hbDtmaWxsLW9wYWNpdHk6MTtzdHJva2U6bm9uZTtmb250LWZhbWlseTpzYW5zLXNlcmlmO3RleHQtYW5jaG9yOnN0YXJ0O2ZpbGw6I0U4NDIzNScgPkg8L3RleHQ+Cjx0ZXh0IHg9JzI4LjE1NjknIHk9JzYyLjg2MzYnIGNsYXNzPSdhdG9tLTAnIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTVweDtmb250LXN0eWxlOm5vcm1hbDtmb250LXdlaWdodDpub3JtYWw7ZmlsbC1vcGFjaXR5OjE7c3Ryb2tlOm5vbmU7Zm9udC1mYW1pbHk6c2Fucy1zZXJpZjt0ZXh0LWFuY2hvcjpzdGFydDtmaWxsOiNFODQyMzUnID4yPC90ZXh0Pgo8dGV4dCB4PSczNS4wNDU1JyB5PSc1My41OTA5JyBjbGFzcz0nYXRvbS0wJyBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjIzcHg7Zm9udC1zdHlsZTpub3JtYWw7Zm9udC13ZWlnaHQ6bm9ybWFsO2ZpbGwtb3BhY2l0eToxO3N0cm9rZTpub25lO2ZvbnQtZmFtaWx5OnNhbnMtc2VyaWY7dGV4dC1hbmNob3I6c3RhcnQ7ZmlsbDojRTg0MjM1JyA+TzwvdGV4dD4KPC9zdmc+Cg== O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 239000010913 used oils Substances 0.000 description 4
- 239000002826 coolants Substances 0.000 description 3
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 3
- 102200067283 MSR1 F23C Human genes 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000007789 gases Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixtures Substances 0.000 description 2
- 241000283903 Ovis aries Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 102220452620 UQCC1 F23D Human genes 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carriers Substances 0.000 description 1
- 239000002283 diesel fuels Substances 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabrics Substances 0.000 description 1
- 238000005755 formation reactions Methods 0.000 description 1
- 239000008236 heating water Substances 0.000 description 1
- 239000000463 materials Substances 0.000 description 1
- 238000000034 methods Methods 0.000 description 1
- 239000009033 nas Substances 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 239000004449 solid propellant Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Abstract
Основным назначением горелочного устройства является сжигание отработанного масла и других тяжелых углеводородов с попутным использованием получаемой тепловой энергии для отопления помещений, гаражей, теплиц, нагрева емкостей с водой для хозяйственных нужд, летнего душа на открытом воздухе. Существенным является возможность утилизации отработанного масла для малых транспортных предприятий, удаленных от мест переработки отработанного масла. Устройство незаменимо в местах, где отсутствуют электрическая энергия, газ, твердое топливо. Горелочное устройство испарительного типа, работающее на основе естественной тяги, содержит вертикальную цилиндрическую камеру сгорания с круговыми щелями под крышкой топливной чаши, топливную чашу с экраном внутри и системой дозированной подачи топлива, жаровую камеру с отверстиями для поступления воздуха для полного сжигания топлива и нагрева теплоносителя в бойлере, систему вытяжки отработанных продуктов, бойлер для теплоносителя, которые располагаются на одной оси с камерой сгорания жидкого топлива. Для нагрева емкости с водой, топливную чашу можно применять без системы дозированной подачи топлива. Топливная чаша представляет собою быстросъемную конструкцию для регламентной очистки от шлака. Сущность конструкции горелочного устройства заключается в наличии круговых щелей под крышкой топливной чаши, через которые осуществляется подача в камеру сгорания концентрированного потока воздуха в корень факела, получение эффективного смесеобразования паров топлива с поступающим воздухом и сжигание топлива на основе естественной тяги. Полное сжигание топлива достигается в жаровой камере и системе вытяжки продуктов сгорания с обеспечением требований санитарных норм по ГОСТ.
Description
Горелочное устройство относится к области энергетики и может быть использовано для сжигания отработанного масла и др. тяжелых углеводородов с попутным получением тепловой энергии для отопления помещений, нагрева воды для хозяйственных нужд, летнего душа на открытом воздухе. Устройство представляет собою энергетическую установку малой мощности, работающей на основе естественной тяги, содержит вертикальную цилиндрическую камеру сгорания жидкого топлива, топливную чашу с крышкой и экраном внутри, жаровую камеру, систему вытяжки продуктов сгорания, бойлер для нагрева теплоносителя.
Известно устройство для сжигания жидкого топлива (RU №29574, кл. F23C 11/04). Устройство содержит цилиндрическую камеру сгорания, принудительную подачу воздуха в камеру сгорания, устройство дозированной подачи топлива, окно для доступа в камеру сгорания. Топливо сжигается по всей высоте камеры сгорания. Устройство дозированной подачи топлива соединено с камерой сгорания пропускной трубкой, которая через короткий промежуток времени засоряется и прекратит подачу топлива в камеру сгорания. Поплавок топливоподающего узла не имеет направляющего штока и может произвольно сместиться в нерабочее положение.
Известно горелочное устройство для жидкого топлива (RU №9933. кл. F23D 7/00). Устройство содержит цилиндрическую камеру сгорания с чашкой, воздуховод, трубку для подачи топлива. Конструкцию трудно представить для практического применения.
Известна фитильная горелка с закрученным потоком воздуха для сжигания тяжелых углеводородов, спроектированная и испытанная институтом Технической теплофизики НАН Украины, г.Киев. В данной конструкции может быть засорение фитиля шлаком и осадками отработанного масла, проблема его очистки.
Известно устройство для сжигания жидкого топлива, выбранное в качестве прототипа (RU №2100698, кл. F23C 11/04). Устройство содержит цилиндрическую камеру сгорания, на боковой поверхности которого имеются отверстия и щели для поступления воздуха для сжигания топлива, трубопровод для подачи топлива в камеру сгорания. Общими существенными признаками упомянутого и предлагаемого устройств является испарительный способ сжигания топлива, цилиндрические камеры сгорания, подача воздуха в камеру сгорания через отверстия и щели. В прототипе следует отметить отдаленность поступающего потока воздуха от поверхности топлива и основания факела, поступление его по всей высоте камеры сгорания, что не может обеспечить высокий КПД работы устройства. Прототип не содержит элемента конструкции для регламентной очистки камеры сгорания от продуктов сгорания.
Отличительной особенностью предлагаемого горелочного устройства является устойчивая работа на основе естественной тяги, обеспечиваемая конструкцией вертикальной камеры сгорания с круговыми щелями под крышкой топливной чаши, через которые радиально направленный концентрированный поток воздуха со всех сторон поступает к корню факела и на поверхность топлива, обеспечивая оптимальное смесеобразование паров топлива и поступающего воздуха. Через круговые щели в камеру сгорания поступает 65% потребляемого воздуха с коэффициентом избытка воздуха 1,38. Устойчивую работу устройства обеспечивает нагрев топлива в чаше горелки от горящего факела до температуры оптимального испарения топлива. Полное сгорание топлива обеспечивается жаровой камерой и системой вытяжки продуктов сгорания, конструкция которых имеет расчетные параметры, соотношения и отдельные специальные элементы.
Эффективность созданной конструкции подтверждается техническими характеристиками устройства, функционирующего в действующей системе отопления механической мастерской и на испытательном стенде разработчика.
Техническим результатом предложенного горелочного устройства является обеспечение полноты сгорания отработанного масла и др. тяжелых углеводородов на основе естественной тяги, использование получаемой тепловой энергии для систем водяного отопления помещений, нагрева емкостей с водой.
| Технический результат достигается тем, что горелочное устройство теплогенератора содержит вертикальную цилиндрическую камеру сгорания жидкого топлива, топливную чашу, систему вытяжки продуктов сгорания. Согласно заявленной полезной модели, горелочное устройство содержит жаровую камеру с отверстиями для подачи воздуха, топливная чаша снабжена крышкой и экраном, под крышкой топливной чаши выполнены круговые щели для подачи основной части воздуха в камеру сгорания. Топливная чаша съемная, крепится к крышке. У основания камеры сгорания выполнены отверстия и проемы для поступления топлива в камеру сгорания из топливной чаши. Над крышкой топливной чаши имеется отверстие для розжига факела. Устройство имеет систему дозированной подачи топлива, соединенную с топливной чашей проточной трубкой. При нагреве емкостей с водой может использоваться без системы дозированной подачи топлива. |
На фиг.1 изображен общий вид горелочного устройства с системой дозированной подачи топлива, на фиг.2 (разрез А - А), вид сверху камеры сгорания над поверхностью топлива и системой подачи топлива. Горелочное устройство испарительного типа (фиг.1 и 2) работает на основе естественной тяги, содержит вертикальную цилиндрическую камеру сгорания жидкого топлива 1, топливную чашу 2 для сжигаемого топлива, экран 3, установленный на уровне верха топливной чаши, круговые щели 4 под крышкой 6 топливной чаши 2 для поступления воздуха в камеру сгорания, жаровую камеру 5 с системой отверстий 10 для поступления воздуха в жаровую камеру, систему вытяжки продуктов сгорания с вытяжной трубой 8, дефлектором 9, бойлер 7 для нагрева теплоносителя.
Горелочное устройство работает следующим образом. Для сжигания жидкого топлива чаша 2 горелки и камера сгорания 1 заполняются топливом до нижних кромок круговых щелей 4 системой дозированной подачи топлива 12 или его можно залить в чашу горелки через отверстие 11 с помощью лейки. Факелом портативной газовой горелки с пьезоподжигом типа «Fenix KW - 707», направленного через отверстие 11 на поверхность топлива, активируется горение смеси паров топлива и воздуха. В случае отсутствия горелки, диффузионный факел зажигается запальником с матерчатым фитилем, пропитанным топливом в чаше горелки 2. Активируется факел зажигалкой. Начало стабильного горения топлива наблюдается через отверстия 11, 10, 4, которое сопровождается характерным шумом горения факела. Далее процесс горения продолжается в жаровой камере 5. Для сжигания каждого вида топлива необходимо регулировать количество подаваемого воздуха изменением высоты щелей 4 между крышкой 6 и верхом топливной чаши 2 тарированными комплектами шайб. Оптимальный режим сжигания топлива достигается при максимальном уровне топлива в камере сгорания, который обеспечивается системой дозированной подачи топлива 12. Процесс сжигания жидкого топлива обеспечивает нагрев теплоносителя в бойлере 7 по всей его высоте и в результате естественной циркуляции нагретый теплоноситель через отводы поступает в отопительную систему или емкость с водой. Топливная чаша 2 быстросьемная, крепится тремя барашками 14.
При нагреве емкостей с водой рационально использовать горелочное устройство без системы дозированной подачи топлива. Горелочное устройство теплогенератора незаменимо в местах, где отсутствуют электроэнергия, газ, твердое топливо.
Высота верха вытяжной трубы 8 от перекрытия здания должна быть не менее 0,5 м.
Основными материалами для изготовления устройства являются стальные трубы и листы.
Технические характеристики горелочного устройства теплогенератора при сжигании отработанного масла в действующей системе отопления механической мастерской:
| Тепловая мощность, кВт | 7,50 |
| Коэффициент избытка воздуха, α | 1,38 |
| Коэффициент полезного действия, % | 89,0 |
| Расход топлива, л/час. | 0,75 |
| Масса, кг | 23,0 |
Выбросы продуктов сгорания в атмосферу ниже ПДК по ГОСТ.
Тепловая мощность горелочного устройства при сжигании дизельного топлива - 10 кВт.
Claims (6)
1. Горелочное устройство теплогенератора, содержащее вертикальную цилиндрическую камеру сгорания жидкого топлива, топливную чашу, систему вытяжки продуктов сгорания, отличающееся тем, что содержит жаровую камеру с отверстиями для подачи воздуха, топливная чаша снабжена крышкой и экраном, под крышкой топливной чаши выполнены круговые щели для подачи основной части воздуха в камеру сгорания.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что топливная чаша съемная, крепится к крышке.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что у основания камеры сгорания выполнены отверстия и проемы для поступления топлива в камеру сгорания из топливной чаши.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что над крышкой топливной чаши имеется отверстие для розжига факела.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что имеет систему дозированной подачи топлива, соединенную с топливной чашей проточной трубкой.
6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что при нагреве емкостей с водой может использоваться без системы дозированной подачи топлива.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2013112377/06U RU139611U1 (ru) | 2013-03-19 | 2013-03-19 | Горелочное устройство теплогенератора |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2013112377/06U RU139611U1 (ru) | 2013-03-19 | 2013-03-19 | Горелочное устройство теплогенератора |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU139611U1 true RU139611U1 (ru) | 2014-04-20 |
Family
ID=50481450
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2013112377/06U RU139611U1 (ru) | 2013-03-19 | 2013-03-19 | Горелочное устройство теплогенератора |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU139611U1 (ru) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2609918C2 (ru) * | 2014-12-02 | 2017-02-07 | Петр Прокофьевич Ковтун | Горелочное устройство для производства тепловой и электрической энергии |
| RU174100U1 (ru) * | 2017-03-30 | 2017-10-02 | Апетян Павел Мкртычевич | Горелка для печи |
| RU2651823C1 (ru) * | 2017-04-04 | 2018-04-24 | Апетян Павел Мкртычевич | Многотопливная печь |
| RU2670641C1 (ru) * | 2017-08-21 | 2018-10-24 | Григорий Иванович Павлов | Устройство для сжигания топлив |
| RU2706168C1 (ru) * | 2019-03-01 | 2019-11-14 | Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть") | Горелочное устройство и способ организации факела горения топлива |
-
2013
- 2013-03-19 RU RU2013112377/06U patent/RU139611U1/ru not_active IP Right Cessation
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2609918C2 (ru) * | 2014-12-02 | 2017-02-07 | Петр Прокофьевич Ковтун | Горелочное устройство для производства тепловой и электрической энергии |
| RU174100U1 (ru) * | 2017-03-30 | 2017-10-02 | Апетян Павел Мкртычевич | Горелка для печи |
| RU2651823C1 (ru) * | 2017-04-04 | 2018-04-24 | Апетян Павел Мкртычевич | Многотопливная печь |
| WO2018186765A1 (ru) * | 2017-04-04 | 2018-10-11 | АПЕТЯН, Павел Мкртычевич | Многотопливная печь |
| RU2670641C1 (ru) * | 2017-08-21 | 2018-10-24 | Григорий Иванович Павлов | Устройство для сжигания топлив |
| RU2670641C9 (ru) * | 2017-08-21 | 2018-12-04 | Григорий Иванович Павлов | Устройство для сжигания топлив |
| RU2706168C1 (ru) * | 2019-03-01 | 2019-11-14 | Публичное акционерное общество "Транснефть" (ПАО "Транснефть") | Горелочное устройство и способ организации факела горения топлива |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN202993310U (zh) | 聚能防滑圈以及使用该聚能防滑圈的燃气灶 | |
| CN202221110U (zh) | 一种节能燃气炉具 | |
| CN104154519B (zh) | 一种醇基燃料蒸汽锅炉 | |
| Tumwesige et al. | Biogas appliances in sub-Sahara Africa | |
| CN101556040A (zh) | 一种燃用液体燃料的多孔介质燃烧装置 | |
| CN102519034A (zh) | 一种生物质颗粒涡流气化燃烧机 | |
| KR101366303B1 (ko) | 연소장치 | |
| CN202757161U (zh) | 一种新型醇基燃料无风机气化炉芯 | |
| CN104501210A (zh) | 一种生物质炊事烤火炉具 | |
| CN102777898B (zh) | 一种生物液体燃料专用气化燃烧器及燃烧方法 | |
| CN103528100B (zh) | 野餐炉 | |
| CN105091328B (zh) | 一种热电燃油暖风机 | |
| CN201487960U (zh) | 一种燃气节能燃烧器 | |
| WO2010147948A3 (en) | Storage gas water heater | |
| CN201753940U (zh) | 内燃火燃气灶 | |
| EP2871414A1 (en) | Low-NOx burner with metal fibers | |
| CN204345720U (zh) | 一种生物质炊事采暖炉 | |
| CN104832919B (zh) | 一种醇基液体燃料气化燃烧器 | |
| KR200485066Y1 (ko) | 화목난로 | |
| CN202267061U (zh) | 一种燃气灶具燃烧器 | |
| US20170226906A1 (en) | Method, system, and device for decontaminating polluted combustion gas using volcanic rock | |
| CN204555298U (zh) | 一种液体燃料采暖锅炉 | |
| CN108954302A (zh) | 一种燃烧装置 | |
| CN102563726B (zh) | 一种多功能集成灶 | |
| CN202382288U (zh) | 无风机醇基燃料炉灶 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM1K | Utility model has become invalid (non-payment of fees) |
Effective date: 20150320 |
|
| TK1K | Correction to the publication in the bulletin (utility model) |
Free format text: AMENDMENT TO IN JOURNAL: 10-2016 |