RS66050B1 - Poluautomatski alat za promenu transportnih traka u mašini za obradu proizvoda u listovima i postupak za upotrebu - Google Patents

Description

Opis

Oblast tehnike

[0001] Predmetni pronalazak generalno nalazi primenu u oblasti opreme za štavljenje i konkretno se odnosi na alat za promenu transportnih traka.

[0002] Pronalazak se dalje odnosi na mašinu za razmekšavanje koja ima gore pomenuti alat i na postupak ugradnje i zamene transportnih traka mašine za razmekšavanje.

Stanje tehnike

[0003] U industriji štavljenja je već dugo poznata upotreba mašina za obradu fleksibilnih proizvoda u listovima, kao što je industrijska koža, koje imaju transportne trake u vidu zatvorene petlje poduprte najmanje jednim parom krajnjih valjaka.

[0004] Jedan primer ovih mašina su mašine za razmekšavanje za omekšavanje i istezanje fleksibilnih proizvoda u listovima, kao što je industrijska koža koja ima naspramne strane, tj. lice i naličje.

[0005] Ove mašine se koriste u koracima nakon štavljenja i/ili sušenja za vraćanje prirodne mekoće kože, kao i povećanje njene veličine, odnosno korisne površine kože.

[0006] Uopšteno, ove mašine sadrže motorizovana sredstva za dopremanje, za držanje proizvoda i njihovo ubacivanje u uzdužnom pravcu, koja se sastoje, na primer, od para međusobno naspramnih transportnih traka, pri čemu su proizvodi u listovima koji treba da se razmekšavaju postavljeni između njih.

[0007] Ove mašine dalje sadrže jedan ili više parova međusobno naspramnih udarnih ploča paralelnih sa uzdužnim pravcem. Ploče se recipročno pomeraju jedna ka drugoj i udaljavaju jedna od druge u suštini okomito na ravan dopremanja proizvoda.

[0008] Uopšteno, transportne trake u ovoj vrsti mašina su potrošni materijal jer kretanje udarnih ploča napred-nazad ima tendenciju da brzo istroši trake tako što ih oslabljuje i kida, što rezultuje potrebom za njihovom čestom zamenom.

[0009] Zamena i montaža transportne trake nisu ni laki ni brzi postupci zbog značajnih elastičnih sila koje su uključene i zahtevaju upotrebu odgovarajućih vučnih sredstava, obično viljuškara, u kombinaciji sa dodatnim alatima za navlačenje traka na krajnje valjke.

[0010] Pored toga, postupci zamene i montaže trake zahtevaju stručno i kvalifikovano osoblje, kao i relativno dugo vreme zamene i zastoja u radu.

[0011] Da bi se ovi nedostaci bar delimično otklonili, učinjeni su pokušaji da se obezbede uređaji za pojednostavljivanje postupka zamene transportnih traka u mašini za upotrebu u industriji štavljenja.

[0012] Jedan primer takvih poznatih rešenja je upotreba alata u obliku kuke za zakačinjanje na jednom kraju transportne trake koja treba da se ubaci na jednom kraju mašine, nakon postavljanja drugog kraja trake na valjke na drugom kraju mašine.

[0013] Ovo je prilično bazičan i jednostavan alat, koji sadrži neku vrstu velikog karabinjera pričvršćenog na kraj sajle i umetnutog u rupu na alatu, pri čemu se sajla vuče vitlom ili motornim bubnjem dok se traka ne rastegne do suprotne strane mašine.

[0014] Kada traka pokrije opseg mašine, ručno se navlači na krajnje valjke mašine.

[0015] Prvi nedostatak ovog poznatog rešenja je da zamena transportne trake traje dugo, što dovodi do povećanog zastoja u radu mašine i osoblja.

[0016] Još jedan nedostatak ovog rešenja je rizik od iznenadnog oslobađanja napregnute trake, što predstavlja ozbiljnu opasnost za osoblje.

[0017] Sledeći nedostatak se sastoji u velikom broju uklonjivih uređaja koji se koriste samo za zamenu i ugradnju nove transportne trake.

[0018] Osim toga, ove postupke uvek moraju da obavljaju stručni i kvalifikovani operateri, što povećava troškove upravljanja mašinom i zahteva značajnu količinu energije i radne snage.

[0019] U pokušaju da se ovi nedostaci bar delimično otklone, razvijen je automatski uređaj za promenu traka na transporteru, kao što je onaj koji je otkriven u CN209064866U, koji predlaže teleskopski uređaj sa valjkom prilagođenim da zahvati i izduži traku.

[0020] Ipak, ovaj poznati uređaj se montira na mašinu u kojoj treba da se zameni traka, ali nije konfigurisan tako da se uklonjivo spaja i odvaja od mašine. Pored toga, kada se koristi, ne smanjuje vreme potrebno za zamenu transportne trake i vreme zastoja mašine.

Tehnički problem

[0021] U svetlu stanja tehnike, tehnički problem kojim se bavi predmetni pronalazak je pojednostavljivanje postupaka potrebnih za promenu transportne trake uz najveću sigurnost i u relativno kratkom vremenu.

Izlaganje suštine pronalaska

[0022] Cilj ovog pronalaska je da se gore pomenuti nedostatak otkloni obezbeđivanjem alata i postupka za promenu transportnih traka u mašini za obradu fleksibilnih proizvoda u listovima, koji je visoko efikasan i relativno isplativ.

[0023] Poseban cilj predmetnog pronalaska je da se obezbede alat i postupak kao što je prethodno opisano, koji su jednostavniji od onih iz prethodnog stanja tehnike.

[0024] Sledeći cilj predmetnog pronalaska je da se obezbede alat i postupak kao što je ovde opisano, pomoću kojih može da se izbegne upotreba viljuškara i drugih spoljnih vučnih mašina.

[0025] Dodatni cilj predmetnog pronalaska je da se obezbede alat i postupak kao što je prethodno opisano, pomoću kojih može značajno da se smanji vreme potrebno za zamenu transportnih traka, čime se smanjuje vreme zastoja mašine.

[0026] Sledeći cilj predmetnog pronalaska je da se obezbede alat i postupak kao što je prethodno opisano, pomoću kojih može da se poveća bezbednost operatera zaduženih za zamenu transportnih traka.

[0027] Još jedan cilj predmetnog pronalaska je da se obezbede alat i postupak kao što je prethodno opisano, koji ne zahtevaju ni posebnu veštinu operatera zaduženih za montažu transportnih traka niti preterane napore manuelnog rada.

[0028] Ovi i drugi ciljevi, kao što je jasnije prikazano u daljem tekstu, ostvareni su poluautomatskim alatom za menjanje trake koji je prilagođen da bude povezan sa mašinom za obradu fleksibilnih proizvoda u listovima, kao što je industrijska koža, prema zahtevu 1, pri čemu mašina sadrži okvir koji definiše ulazno i izlazno područje za proizvode, i ima najmanje jedan par transportnih traka u vidu zatvorene petlje koje su instalirane na njemu, koje su okrenute jedna prema drugoj i poduprte parovima krajnjih valjaka.

[0029] U skladu sa posebnim aspektom pronalaska, alat sadrži prvi uređaj za izduživanje sa glavom koja je klizno postavljena na uzdužno sredstvo za vođenje dizajnirano da bude pričvršćeno za okvir mašine; najmanje jedan poprečni zahvatni element koji može da se poveže sa glavom, za zahvatanje prvog dela trake, čiji je drugi deo, nasuprot prvom delu, već namotan na drugi krajnji valjak.

[0030] Poželjno je da su obezbeđena pogonska sredstva koja deluju na glavu kako bi je pomerila uzdužno duž sredstva za vođenje da bi se traka razvukla i omogućilo da prvi deo trake nalegne na susedni krajnji valjak poprečnim kliznim pokretom uz minimalan napor manuelnog rada.

[0031] Pogodno, prvi uređaj za izduživanje je konfigurisan da zahvati i istegne najmanje jednu gornju traku mašine. Dakle, glava za istezanje sadrži oslonac koji je pričvršćen za pokretni nosač i ima ležišta za uklonjivo umetanje većeg broja čaura koje definišu poprečne zahvatne elemente.

[0032] Alat dalje sadrži drugi uređaj za izduživanje sličan prvom uređaju za izduživanje i konfigurisan da zahvati i istegne najmanje jednu donju traku mašine.

[0033] Drugi uređaj za izduživanje razlikuje se od prvog uređaja za izduživanje po obliku oslonca za zahvatne čaure.

[0034] Sa ovom kombinacijom karakteristika, alat omogućava efikasnu i trenutnu zamenu trake kako bi se smanjilo vreme zastoja u radu.

[0035] Pogodni primeri izvođenja alata se dobijaju prema zavisnim zahtevima.

[0036] Pronalazak se dalje odnosi na postupak korišćenja gore razmatranog alata prema zahtevu 11.

Kratak opis crteža

[0037] Dalje karakteristike i prednosti pronalaska će biti očiglednije iz detaljnog opisa poželjnog, neisključivog primera izvođenja alata i postupka za promenu najmanje jedne transportne trake mašine za obradu fleksibilnih proizvoda u listovima, koji je opisan kao neograničavajući primer uz pomoć priloženih crteža, na kojima:

Sl. 1 je pogled u perspektivi na mašinu za razmekšavanje za omekšavanje i istezanje industrijske kože, koja ima par transportnih traka poduprtih krajnjim valjcima;

Sl. 2 je pogled u perspektivi na prvi uređaj za izduživanje koji je deo alata prema pronalasku;

Sl. 3 je bočni pogled na uređaj za izduživanje sa sl.2;

Sl. 4 je pogled u perspektivi na drugi uređaj za izduživanje koji je deo alata prema pronalasku;

Sl. 5A je bočni pogled na prvi uređaj za izduživanje u prvom operativnom koraku;

Sl. 5B je bočni pogled na prvi uređaj za izduživanje u drugom operativnom koraku;

Sl. 6A je bočni pogled na drugi uređaj za izduživanje u prvom operativnom koraku;

Sl. 6B je bočni pogled na drugi uređaj za izduživanje u drugom operativnom koraku; Sl. 7 je blok dijagram postupka korišćenja alata prema pronalasku.

Detaljan opis poželjnog primera izvođenja

[0038] Sa posebnim osvrtom na slike, prikazan je alat za menjanje trake, generalno označen brojem 1, dizajniran da bude spojen na mašinu 2 za obradu fleksibilnih proizvoda u listovima, kao što je industrijska koža i slično.

[0039] Kako se u daljem tekstu koristi, termin „mašina“ se odnosi na mašinu tipa za upotrebu u industriji štavljenja, sve dok je opremljena najmanje jednom pokretnom trakom za transport i ubacivanje koža u uzdužnom pravcu L.

[0040] U jednom primeru izvođenja, mašina 2 kako je opisana i ilustrovana na slikama je mašina za razmekšavanje za omekšavanje i istezanje industrijske kože i sličnih proizvoda, kao što je dobro poznato i nije deo ovog pronalaska.

[0041] Poznato je da mašina 2 sadrži okvir 3 sa ulaznim područjem 4 za proizvode koji se obrađuju i izlaznim područjem 5 za obrađene proizvode.

[0042] Okvir 3 ima ugrađenu gornju transportnu traku 6 i donju transportnu traku 7, koje su napravljene od fleksibilnog materijala u vidu zatvorene petlje i poduprte su najmanje jednim parom krajnjih valjaka 8, 9 i 10, 11, respektivno.

[0043] Detaljno, gornja traka 6 je namotana na ulazni krajnji valjak 8 u blizini ulaznog područja 4 i izlazni krajnji valjak 9 u blizini izlaznog područja 5, dok je donja traka 7 namotana na ulazni krajnji valjak 10 u blizini ulaznog područja 4 i izlazni krajnji valjak 11 u blizini izlaznog područja 5.

[0044] Za potpunost opisa, donja traka 7 ima dodatne povratne valjke, označene kao 12, 13, odnosno 14, koji se koriste za održavanje trake u idealno zategnutom stanju, odnosno savršeno zategnutom.

[0045] Dve trake 6, 7 prate takav put da definišu odgovarajuće suštinski horizontalne delove 15, 16, koji su okrenuti jedan ka drugom i suštinski u međusobnom kontaktu, i prilagođeni su da drže proizvode između sebe i da ih ubacuju u uzdužnom pravcu L od ulaznog područja 4 prema izlaznom području 5.

[0046] I dalje radi potpunosti opisa, na gore pomenutim međusobno naspramnim horizontalnim delovima 15, 16, mašina sadrži par međusobno naspramnih udarnih masa, tj. stacionarnih gornjih masa 17, odnosno pokretnih donjih masa 18, pri čemu se ove druge kreću napred-nazad, koje su opremljene komplementarno oblikovanim alatima, koji nisu prikazani, za istezanje i omekšavanje koža dok se ubacuju između traka 6, 7 u uzdužnom pravcu L.

[0047] Prema pronalasku, alat 1 sadrži najmanje jedan prvi uređaj 20 za izduživanje za promenu gornje trake 6 i najmanje jedan drugi uređaj 20' za izduživanje za promenu donje trake 7.

[0048] Pošto su dva uređaja 20, 20' za izduživanje veoma slična i sadrže iste suštinske karakteristike, samo jedan od njih će biti detaljno opisan u nastavku, naime prvi uređaj 20, i samo karakteristike drugog uređaja 20' koje se razlikuju od prvog uređaja će biti istaknute.

[0049] Prvi uređaj 20 za izduživanje sadrži prvu glavu 21 koja ima pokretni nosač 22 koji je klizno postavljen na uzdužno sredstvo 23 za vođenje prilagođeno da se uklonjivo pričvrsti na okvir 3 mašine 2.

[0050] Konkretno, sredstvo 23 za vođenje sadrži profil koji može da se fiksira na bočnu stranu okvira 3 i ima poprečni presek prilagođen da definiše par suštinski paralelnih uzdužnih šina 24, 25 po kojima klizi pokretni nosač 22.

[0051] Glava 21 može da bude povezana sa najmanje jednim zahvatnim elementom 26, u suštini u obliku cevi ili čaure, koji je prilagođen da zahvati i da bude omotan prvim delom 27 trake 6 pored ulaznog krajnjeg valjka 8, dok je drugi deo trake 6, nasuprot prvom delu 27, namotan na izlazni krajnji valjak 9 mašine 2.

[0052] Konkretno, glava 21 sadrži oslonac 28 pričvršćen za pokretni nosač 22 sa najmanje dva cevasta ležišta za klizno prihvatanje jednog ili više zahvatnih elemenata 26 sa spoljašnje strane.

[0053] U ilustrovanom primeru izvođenja, glava 21 u suštini ima otvoreni V oblik sa vertikalnim delom i nagnutim delom.

[0054] Pogodno, uređaj 20 sadrži poluautomatsko pogonsko sredstvo 29 za pomeranje glave 21 duž uzdužnog sredstva 23 za vođenje kako bi se na taj način istegnula traka 6 i omogućilo da prvi deo 27 trake 6 poprečno sklizne na susedni krajnji valjak 8, ili da bude uklonjen sa njega uz malo fizičkog napora.

[0055] Pogonsko sredstvo 29 može da bude bilo kog tipa, tj. mehaničko, pneumatsko, hidraulično, magnetno ili električno sredstvo.

[0056] U jednom ilustrovanom primeru izvođenja, poluautomatsko pogonsko sredstvo 29 sadrži najmanje jednu šipku 30 sa navojem prilagođenu da bude spregnuta sa najmanje jednom navrtkom 31 koja je kruto spojena sa pokretnim nosačem 22 i ne može da rotira u odnosu na njega.

[0057] Šipka 30 sa navojem može da ima spoj na svom kraju prilagođen da bude spojen sa sredstvima za aktiviranje, koja nisu prikazana, a koja su projektovana da ih aktivira operater po potrebi, da izazove kretanje glave 21 duž para uzdužnih šina 24, 25.

[0058] Pogodno, električni motor može da bude stacionaran i fiksiran za profil sredstva 23 za vođenje ili može da se sastoji od jednostavnog industrijskog odvijača koji drži operater.

[0059] Pogonski mehanizam sa šipkom 30 sa navojem i navrtkom 31 je konfigurisan tako da se hod pokretnog nosača 22, a samim tim i glave 21, proteže između uvučenog položaja u kome se zahvatni element 26 može umetnuti u prvi deo 27 trake 6 i deluje kao krajnji valjak, i isturenog položaja u kome glava 21 isteže traku 6 u dovoljnoj meri da omogući prvom delu 27 trake 6 da poprečno sklizne na susedni krajnji valjak 8.

[0060] Sa ovakvim rasporedom, prvi uređaj 20 za izduživanje može da obezbedi jednostavnu i bezbednu zamenu i ugradnju, odnosno promenu gornje transportne trake 6, uz izbegavanje upotrebe složenih i skupih mašina i poboljšanje uslova bezbednosti za operatere.

[0061] Drugi uređaj 20' za izduživanje, koji je konfigurisan za promenu donje trake 7, u suštini je identičan prvom uređaju 20, pri čemu su svi odgovarajući delovi označeni istim referencama sa oznakom prim.

[0062] Jedinu razliku daje oblik oslonca 28', koji je u ovom slučaju ravna šipka, koja je nagnuta ili može da bude nagnuta u odnosu na vertikalu da bi odgovarala rasporedu povratnih valjaka 12, 13, 14.

[0063] Oslonac 28' takođe ima odgovarajuća ležišta za zahvatne elemente 26' na svojim krajevima.

[0064] U sledećem aspektu, pronalazak se odnosi na postupak za montažuu i zamenu transportnih traka 6, 7 mašine 2 za razmekšavanje.

[0065] Postupak pronalaska uključuje sledeće korake:

a) obezbeđivanje prvog uređaja 20 za izduživanje i njegovo spajanje na jednu stranu okvira 3 mašine 2 radi zamene gornje trake 6;

b) postavljanje glave 21 prvog uređaja 20 u uvučeni položaj rotacijom šipke 30 sa navojem u unapred određenom smeru;

c) umetanje najmanje jednog zahvatnog elementa 26 u prvi deo 27 gornje trake 6;

d) rotiranje šipke 30 sa navojem u suprotnom smeru i uzdužno pomeranje pomenute glave 21 iz uvučenog položaja u istureni položaj u suštini poravnat sa ulaznim krajnjim valjkom 8 čime se isteže gornja transportna traka 6;

e) klizanje gornje trake 6 duž poprečne čaure 26 i njeno prebacivanje na ulazni krajnji valjak 8;

f) uklanjanje oslonca 28 prvog uređaja 20 za izduživanje, postavljanje drugog uređaja 20' za izduživanje na okvir 3 mašine 2 da bi se zamenila donja traka 7;

g) ponavljanje koraka od b) do e);

h) uklanjanje prvog 20 i drugog 20' uređaja sa mašine 2.

[0066] U jednom primeru izvođenja, uzdužno sredstvo 23 za vođenje prvog uređaja 20 za izduživanje i sredstvo 23' za vođenje drugog uređaja 20' za izduživanje poklapaju se jedno sa drugim.

[0067] Dakle, da bi se promenila donja traka 7, korak f) uklanjanja može da obuhvata vertikalno pomeranje sredstva 23 za vođenje prvog uređaja 20 za izduživanje i montažu oslonca 28' drugog uređaja 20' za izduživanje na njega.

[0068] Koraci gore diskutovanog postupka mogu značajno da smanje vreme potrebno za montažu transportnih traka mašine za razmekšavanje u slučaju zamene, čime se povećava bezbednost operatera tokom zamene.

[0069] Gornje otkriće jasno pokazuje da alat i postupak prema pronalasku ispunjavaju predviđene ciljeve i, naime, omogućavaju efikasnu i trenutnu zamenu trake, čime se smanjuje vreme zastoja mašine uz najveću sigurnost za operatere.

[0070] Alat i postupak prema pronalasku su podložni brojnim promenama ili varijantama, u okviru inventivnog koncepta otkrivenog u priloženim zahtevima.

[0071] Iako su alat i postupak opisani sa posebnim osvrtom na priložene slike, brojevi koji se pominju u otkriću i patentnim zahtevima se koriste samo radi bolje razumljivosti pronalaska i neće imati za cilj da ograniče obim zahteva na bilo koji način.

[0072] Pozivanje u ovom tekstu na „jedan primer izvođenja“ ili „primer izvođenja“ ili „neke primere izvođenja“ ukazuje na to da je određena karakteristika, struktura ili element koji se opisuje uključen u najmanje jedan primer izvođenja inventivnog predmeta.

Industrijska primenljivost

[0073] Ovaj pronalazak može da nađe primenu u industriji, jer može da se proizvodi u industrijskom obimu u fabrikama mašina za štavljenje.

Claims (12)

Patentni zahtevi

1. Alat (1) za promenu trake za poluautomatsku zamenu transportnih traka (6, 7) mašine (2) za obradu fleksibilnih proizvoda u listovima, kao što je industrijska koža, pri čemu mašina (2) sadrži okvir (3) koji definiše ulazno područje (4) i izlazno područje (5) za proizvode, gde pomenuti okvir (3) ima najmanje jedan par transportnih traka (6, 7) instaliranih na njemu, pri čemu pomenuti alat sadrži najmanje jedan prvi uređaj (20) za izduživanje koji ima glavu (21) koja je klizno postavljena na uzdužno sredstvo (23) za vođenje, najmanje jedan poprečni zahvatni element (26) prilagođen da zahvati prvi deo (27) trake (6) čiji je drugi deo, nasuprot prvom delu (27), namotan na krajnji valjak (9) trake, pogonsko sredstvo (29) koje deluje na pomenutu glavu (21) da bi je pomerilo uzdužno duž pomenutog sredstva (23) za vođenje;

naznačen time što je alat odvojen i nezavisan od mašine (2) i konfigurisan tako da može odvojivo da se spaja i razdvaja sa/od okvira (3) mašine (2).

2. Alat prema zahtevu 1, naznačen time što pomenuta sredstva (23) za vođenje sadrže najmanje jedan profil čiji je poprečni presek prilagođen da definiše par uzdužnih šina (24, 25) koje mogu da se uklonjivo pričvrste za jednu stranu mašine (2); pomenuta glava (21) ima pokretni nosač (22) koji može da se kreće duž pomenutog para uzdužnih šina (24, 25).

3. Alat prema zahtevu 2, naznačen time što su pomenuta pogonska sredstva (29) poluautomatska i sadrže najmanje jednu šipku (30) sa navojem prilagođenu da je zahvati najmanje jedna prva navrtka (31) koja je kruto spojena sa pomenutim pokretnim nosačem (22).

4. Alat prema zahtevu 3, naznačen time što je pomenuta šipka (30) sa navojem projektovana da bude spojena sa sredstvom za pokretanje kojim može da se upravlja da izazove kretanje pomenute glave (21) duž pomenutog para uzdužnih šina (24, 25).

5. Alat prema zahtevu 4, naznačen time što se hod pomenute glave (21) proteže između uvučenog položaja u kome pomenuti najmanje jedan poprečni zahvatni element (26) može da se umetne u pomenuti prvi deo (27) trake (6) i deluje kao krajnji valjak i isturenog položaja u kome je pomenuta glava (21) konfigurisana da istegne traku (6) u dovoljnoj meri da omogući prvom delu (27) trake (6) da poprečno sklizne na susedni krajnji valjak (8).

6. Alat prema zahtevu 1, naznačen time što pomenuta prva glava (21) sadrži oslonac (28) pričvršćen za pomenuti pokretni nosač (22) i ima ležišta za uklonjivo prihvatanje većeg broja pomenutih poprečnih zahvatnih elemenata (26).

7. Alat prema zahtevu 6, naznačen time što pomenuti oslonac (28) ima najmanje dva cevasta ležišta za pomenute zahvatne elemente (26) u obliku cevi ili čaure.

8. Alat prema jednom ili više prethodnih zahteva, naznačen time što je pomenuti prvi uređaj (20) za izduživanje pogodan za interakciju sa najmanje jednom gornjom trakom (6) mašine (2) kako bi je zahvatio i istegnuo.

9. Alat prema zahtevu 1, naznačen time što sadrži drugi uređaj (20') za izduživanje koji je pogodan za interakciju sa najmanje jednom donjom trakom (7) mašine (2) kako bi je zahvatio i istegnuo.

10. Alat prema zahtevu 9, naznačen time što se pomenuti drugi uređaj (20') za izduživanje razlikuje od pomenutog prvog uređaja (20) za izduživanje samo time što je pomenuti oslonac (28') u suštini prav i nagnut u odnosu na pomenuto sredstvo (23') za vođenje i ima cevasta ležišta na svojim krajevima, za odgovarajuće zahvatne elemente (26').

11. Postupak zamene transportnih traka (6, 7) mašine (2) za razmekšavanje za omekšavanje i istezanje industrijske kože, korišćenjem poluautomatskog alata (1) prema jednom ili više prethodnih zahteva, pri čemu pomenuti postupak sadrži korak a) obezbeđivanja prvog uređaja (20) za izduživanje i njegovog uklonjivog spajanja na jednu stranu okvira (3) mašine (2) da bi se zamenila gornja traka (6);

naznačen time što sadrži korake:

b) postavljanje glave (21) pomenutog prvog uređaja (20) u uvučeni položaj rotacijom šipke (30) sa navojem u unapred određenom smeru;

c) umetanje najmanje jednog zahvatnog elementa (26) u prvi deo (27) gornje trake (6); d) rotiranje šipke (30) sa navojem u suprotnom smeru i uzdužno pomeranje pomenute glave (21) iz pomenutog uvučenog položaja u istureni položaj u suštini poravnat sa krajnjim valjkom (8) čime se isteže gornja transportna traka (6);

e) klizanje gornje trake (6) duž pomenutog zahvatnog elementa (26) i njeno prebacivanje na pomenuti krajnji valjak (8);

f) uklanjanje oslonca (28) pomenutog prvog uređaja (20) za izduživanje i montiranje drugog uređaja (20') za izduživanje na okvir (3) mašine (2) da bi se zamenila donja traka (7);

g) ponavljanje koraka od b) do e);

h) uklanjanje pomenutog prvog (20) i drugog uređaja (20') sa mašine (2).

12. Postupak prema zahtevu 11, naznačen time što se uzdužno sredstvo (23) za vođenje pomenutog prvog uređaja (20) za izduživanje i sredstvo (23') za vođenje pomenutog drugog uređaja (20') za izduživanje poklapaju jedno sa drugim, gde pomenuti korak f) uklanjanja sadrži vertikalno pomeranje sredstava (23) za vođenje pomenutog prvog uređaja (20) za izduživanje i montiranje oslonca (28') pomenutog drugog uređaja (20') za izduživanje na njega.