RO112409B1

RO112409B1 - Vascular trophic gel and preparation process therefor

Info

Publication number: RO112409B1
Application number: RO9502160A
Authority: RO
Inventors: Viorica Tama; Ioan Manzatu; Mariana Ghica
Original assignee: Sc Biotehnos Sa
Priority date: 1995-12-13
Filing date: 1995-12-13
Publication date: 1998-12-30

Abstract

Gelul conform invenției este constituit din 1,0...4,0 părți extract concentrat de proantociani cu concentrație minimă 65%. □. 1... 1,5 părți esculină, 1 ...5 părți ulei din germeni de grâu și/sau 1,5 părți ulei de crisalidă, 1 ...5 părți ulei de cătină, 0,1 ...1,0 părți ulei de lavandă și/sau 0,1...1,0 părți mentol. 0,1...0,5 părți vitamina E si o masă de gel de Carbopol-940 ce conține până la 2.0 părți conservant și trietanolamină, pentru obținerea unui pH de circa 7. Procedeul de obținere constă în aceea că masa de gel ce conține conservantul se lasă la 1O...25°C timp de 24 h, cu agitare intermitentă, după care se adaugă, sub agitare ușoară, trietanolamina, până la pH 6,5...7,5, se adaugă soluția alcoolică de proantociani, ce conține uleiul de lavandă și mentolul. si, eventual, soluția alcoolică de esculină, apoi se adaugă uleiul de cătină, uleiul din germeni de grâu și/sau uleiul din crisalidă si vitamina E. si se continuă omogenizarea încă 10.4 5 min. părțile fiind exprimate în procente.The gel according to the invention is consisting of 1.0 ... 4.0 parts of concentrated extract of proanthocyanins with minimal concentration 65%. □. 1 ... 1.5 parts esculine, 1 ... 5 parts oil of wheat germ and / or 1.5 parts of oil crystalline, 1 ... 5 parts sea buckthorn oil, 0.1 ... 1.0 parts of lavender oil and / or 0.1 ... 1.0 parts menthol. 0.1 ... 0.5 parts vitamin E and one meal of Carbopol-940 gel containing up to 2.0 parts of preservative and triethanolamine, for obtaining a pH of about 7. The process of The production consists in that the mass of the gel contains the preservative left at 10-25 ° C for 24 hours, with intermittent shaking, after which is added with slight stirring, triethanolamine, to pH 6.5 ... 7.5, add the alcoholic solution of proanthocyanins containing lavender oil and menthol. and, eventually, alcoholic solution of esculin, then added sea buckthorn oil, wheat germ oil and / or crystalline oil and vitamin E and the like continue to homogenize another 10.4 5 min. the parts being expressed as a percentage.

Description

Prezenta invenție se referă la un gel trofic vascular, precum și la procedeul de obținere a acestuia. Gelul trofic îmbunătățește circulația periferică și este destinat tratamentului afecțiunilor vasculare periferice, ce angajează toate vârstele, cu interes major pentru domeniul geriatriei.The present invention relates to a trophic vascular gel, as well as to the process for obtaining it. The trophic gel improves peripheral circulation and is intended for the treatment of peripheral vascular diseases, which employ all ages, with a major interest in the field of geriatrics.

Produsul este destinat industriei farmaceutice, putând fi utilizat în același timp și în industria cosmetică, având în vedere efectele inestetice, generate de o defectuoasă circulație sanguină periferică.The product is intended for the pharmaceutical industry, which can be used at the same time in the cosmetic industry, given the unsightly effects, generated by defective peripheral blood circulation.

Se cunosc, în literatura de specialitate, produse de uz extern, destinate, tratamentului afecțiunilor vasculare periferice, folosind diferite principii active, naturale, cum ar fi extract total triterpenic din Aesculus hippocastanum, extract din frunze de Hammamelis virginiana și rutin, sau cum ar fi extract din semințe de Hippocastani, flori de Arnica, oleum Millefolii și bază de unguent.External products intended for the treatment of peripheral vascular diseases are known in the specialty literature, using various active, natural principles, such as total triterpenic extract of Aesculus hippocastanum, leaf extract of Hammamelis virginiana and rutin, or such as Hippocastani seed extract, Arnica flowers, oleum Millefolii and ointment base.

Gelul conform invenției este constituit din 1,0...4,0 părți extract concentrat de proantociani cu concentrație minimă 65 %, 0,1...1,5 părți esculină,The gel according to the invention consists of 1.0 ... 4.0 parts concentrated extract of proanthocyanins with a minimum concentration 65%, 0.1 ... 1.5 parts esculina,

1...5 părți ulei din germeni de grâu, și/sau 1,5 părți ulei de crisalidă, 1...5 părți ulei de cătină, 0,1...1,0 părți ulei de lavandă și/sau 0,1...1,0 părți mental, 0,1 ...O, 5 părți vitamina E și o masă de gel de Carbopol-940 ce conține până la 2,0 părți conservant și trietanolamină pentru obținerea unui pH de circa 7.1 ... 5 parts wheat germ oil, and / or 1.5 parts chrysalis oil, 1 ... 5 parts sea buckthorn oil, 0.1 ... 1.0 parts lavender oil and / or 0 , 1 ... 1.0 parts mental, 0.1 ... O, 5 parts vitamin E and a mass of Carbopol-940 gel containing up to 2.0 parts preservative and triethanolamine to obtain a pH of about 7 .

Procedeul de obținere constă în aceea că, masa de gel ce conține conservantul, se lasă la 1O...25°C, timp de 24 h, cu agitare intermitentă, după care se adaugă, sub agitare ușoară, trietanolamina până la pH=6,5...7,5, se adaugă soluția alcoolică de proantociani ce conține uleiul de lavandă și mentalul și eventual soluția alcoolică de esculină, apoi se adaugă uleiul de cătină, uleiul din germeni de grâu și/sau uleiul din crisalidă și vitamina E și se continuă omogenizarea încă 10...15 min, părțile fiind exprimate în procente.The process of obtaining consists in that the gel mass containing the preservative is left at 1O ... 25 ° C, for 24 hours, with intermittent agitation, and then, under gentle agitation, triethanolamine is added to pH = 6 , 5 ... 7,5, add the alcoholic solution of proanthocyanins containing the lavender oil and the mentally and possibly the alcoholic solution of esculina, then add the sea buckthorn oil, wheat germ oil and / or chrysalide oil and vitamin E and the mixing is continued for another 10 ... 15 min, the parts being expressed as a percentage.

Produsul conform invenției prezintă o serie de avantaje în raport cu alte produse cunoscute, prin aceea că aso2 ciază principii active naturale, cunoscute și apreciate în industria farmaceutică modernă, pentru importantele lor acțiuni terapeutice, realizând atât îmbunătățirea circulației vasculare periferice, prin protecția vasculară dată de reducerea colesterolului, de efectele protectoare ale colagenului, de evitarea acumulării de histamină, de reducere și inhibare a edemelor, de protecția lichidului sinovial și de blocare a radicalilor liberi, cât și prin creșterea troficității peretelui vascular sanguin, redându-i suplețea prin efectul cicatrizant și regenerator datorat conținutului bogat în uleiuri utilizate în formulă, iar combinarea principiilor active și rapoartele de concentrație prezentate, prin înglobarea lor, într-o anumită ordine de compatibilitate, în masa de gel, conduce la o formă agreabilă de administrare, favorabilă resorbției principiilor active.The product according to the invention presents a number of advantages over other known products, in that it associates natural active principles, known and appreciated in the modern pharmaceutical industry, for their important therapeutic actions, achieving both the improvement of peripheral vascular circulation, through the vascular protection given by reduction of cholesterol, protective effects of collagen, avoidance of histamine accumulation, reduction and inhibition of edema, protection of synovial fluid and blocking of free radicals, as well as by increasing trophic vascular wall, reducing its suppleness by healing effect and regenerator due to the high content of oils used in the formula, and the combination of the active principles and the concentration reports presented, by incorporating them, in a certain order of compatibility, in the gel mass, leads to a pleasant form of administration, favorable resorb of active principles.

Prin realizarea acestui produs medicamentos, se îmbogățește gama produselor destinate tratamentului multor afecțiuni generate de proasta circulație vasculară periferică, cu consecințe grave în reducerea mobilității organismului uman; iar prin compoziția sa bogată în substanțe naturale, se asigură o mai bună biocompatibilitate în raport cu produsele de sinteză.By developing this medicinal product, the range of products intended for the treatment of many conditions generated by the poor peripheral vascular circulation is enriched, with serious consequences in reducing the mobility of the human body; and by its composition rich in natural substances, a better biocompatibility with respect to the synthetic products is ensured.

Se dau, în continuare, două exemple de realizare a invenției.Two examples of embodiments of the invention are given below.

Exemplul 1. Ingredientele folosite sunt calculate pentru obținerea a 100 g produs medicamentos.Example 1. The ingredients used are calculated to obtain 100 g of medicinal product.

Se prepară masa de gel (într-un vas de circa 500 ml prevăzut cu agitator) din 1...5 g Carbopol-940 șiPrepare the gel mass (in a 500 ml vessel with a stirrer) of 1 ... 5 g Carbopol-940 and

99...500 g apă distilată în care se dizolvă în prealabil până la 0,2 g % conservând. Se agită lent și se lasă în repaus la 10...25°C, timp de până la 24 h, cu agitare intermediară, apoi se adaugă trietanolamină până la pH circa 7. Separat, se prepară soluția de proantociani prin dizolvarea unei cantități de până la 4,0 g produs în circa 10 ml etanol, prin încălzire ușoară, se adaugă soluției până la 1,0 g ulei de lavandă și menthol, se omogenizează și se înglobează în circa 70 g gel, sub agitare, se adaugă încă99 ... 500 g of distilled water in which it is previously dissolved up to 0.2 g% preserving. Stir slowly and leave to stand at 10 ... 25 ° C, for up to 24 hours, with intermediate stirring, then add triethanolamine to pH about 7. Separately, prepare the proanthocyanate solution by dissolving an amount of up to 4.0 g produced in about 10 ml ethanol, by gentle heating, add to the solution up to 1.0 g lavender oil and menthol, homogenize and incorporate in about 70 g gel, with stirring, add further

RO 112409 BlRO 112409 Bl

1.. .5 picături trietanolamină, se agită, se adaugă apoi 0,1...1,5 g esculină dizolvată în circa 1 O ml etanol, sub agitare, în continuare, se adaugă 2...5 g ulei cătină, 2...5 g ulei din germeni de 5 grâu și 2...5 g ulei de crisalidă, sub agitare lentă și 0,1...0,5 g vitamina E, se agită în continuare pentru omogenizare și se completează masa cu gel până la 100 g. Se agită până la corn- io pleta omogenizare 10...15 min. Produsul rezultat se ambalează în tuburi metalice vernisate sau din polietilenă, inscripționate corespunzător, având o greutate medie de până la 80 g/ am- 15 balaj.1 .. .5 drops triethanolamine, stir, then add 0.1-5.5 g of dissolved esculine in about 1 O ml of ethanol, with stirring, then add 2-5 g of quinine oil, 2 ... 5 g of 5 wheat germ oil and 2 ... 5 g of chrysalide oil, under slow agitation and 0.1 ... 0.5 g of vitamin E, further stirred for homogenization and the mass was added with gel up to 100 g. Stir until the cornea is homogenized 10 to 15 min. The resulting product is packaged in varnished metallic or polyethylene tubes, appropriately inscribed, with an average weight of up to 80 g / am- 15 bales.

Exemplul 2. Din masa de gel preparată ca în exemplul 1, se cântăresc circa 70 g, se introduc într-un vas de circa 500 ml cu agitator, în care se înglo- 20 bează principiile active: 0,1...1, 5 g esculină dizolvată în circa 10 ml etanol, în care se dizolvă și o cantitate de până la 1 g menthol și ulei de lavandă. Masa de gel se agită ușor și se introduc apoi 25Example 2. From the gel mass prepared as in Example 1, weigh about 70 g, place in a 500 ml beaker with shaker, in which the active ingredients are included: 0.1 ... 1, 5 g esculine dissolved in about 10 ml ethanol, in which is dissolved up to 1 g menthol and lavender oil. The gel board is gently shaken and then inserted 25

1.. .4 g proantociani dizolvați în etanol circa 10 ml, se adaugă 1...5 picături trietanolamină, sub agitare, în continuare, se adaugă amestecul format din1 .. .4 g of proanthocyanins dissolved in ethanol about 10 ml, add 1 ... 5 drops triethanolamine, stirring, then add the mixture of

...5 g ulei din germeni de grâu, 1 ...5 g 30 ulei cătină, 1...5 g ulei de crisalidă, 0,1... 0,5 g vitamina E. Se agită și se completează masa la 100 g cu gel, se agită în continuare până la omogenizarea completă 10...15 min. Produsul obținut, 35 de culoare violacee, este ambalat în tuburi metalice vernisate, sau din polietilenă, inscripționate corespunzător, având o greutate medie de până la 80 g/ambalaj. 40... 5 g wheat germ oil, 1 ... 5 g 30 sea buckthorn oil, 1 ... 5 g chrysalide oil, 0.1 ... 0,5 g vitamin E. Stir and add the meal to 100 g with gel, further stirred until complete homogenization 10 ... 15 min. The obtained product, 35 purple in color, is packaged in varnished metal tubes, or polyethylene, appropriately inscribed, having an average weight of up to 80 g / pack. 40

Uleiul de crisalidă se obține prin extracția cu un solvent organic a subprodusului industrial ce rezultă în pro4 cesul de filare a mătăsii.The chrysalide oil is obtained by extraction with an organic solvent of the industrial by-product which results in the silk spinning process.

Proantocianii se obțin din semințele de struguri ce rezultă ca subprodus în industria de vinificație, prin extracție cu etanol 50 %, în trei etape succesive (raport 1:3). Extractele reunite și filtrate se concentrează la presiune redusă, după care se extrag cu acetat de eti) (raport 1:2), se anhidrizează cu sulfat de sodiu, se aduc la sec, iar produsul rezultat se usucă în curent de aer cald.Proanthocyanins are obtained from grape seeds that result as a by-product in the winemaking industry, by extraction with 50% ethanol, in three successive stages (ratio 1: 3). The combined and filtered extracts were concentrated under reduced pressure, then extracted with ethyl acetate (1: 2 ratio), dried with sodium sulfate, dried, and the resulting product was dried under hot air.

Claims

1. Trophic gel, vascular, based on natural principles, characterized in that it consists of 1.0 ... 4.0 parts concentrated extract of proanthocyanins with a minimum concentration 65%, 0.1 ... 1, 5 parts esculina , 1 ... 5 parts wheat germ oil, and / or 1.5 parts chrysalide oil, 1 ... 5 parts sea buckthorn oil, 0.1 ... 1.0 parts lavender oil and / or 0.1 ... 1.0 parts mehtol, 0.1 ... 0.5 parts vitamin E and a mass of Carbopol940 gel containing up to 2.0 parts preservative and triethanolamine to obtain a pH of about 7.

2. The process of obtaining the trophic gel, characterized in that the gel mass, containing the preservative, is left at 10 ... 25 ° C, for 24 hours, with intermittent agitation, after which it is added, under gentle agitation. , triethanolamine to pH = 6.5 ... 7.5, add the alcoholic solution of proanthocyanins containing lavender oil and menthol and possibly alcoholic solution of esculina, then add the sea buckthorn oil, wheat germ oil and / or the oil from chrysalide and vitamin E and the mixing is continued for another 10 to 15 minutes, the parts being expressed as a percentage.