RO107544B1

RO107544B1 - Cosmetic cream

Info

Publication number: RO107544B1
Application number: RO92-200247A
Authority: RO
Inventors: Ioan Manzatu; Gheorghe Juravle; Dumitru Dobrescu; Iulia Victoria Juravle; Marian Carasava
Original assignee: Ioan Manzatu; Gheorghe Juravle; Dumitru Dobrescu; Iulia Victoria Juravle; Marian Carasava
Priority date: 1992-03-04
Filing date: 1992-03-04
Publication date: 1996-03-29

Abstract

Invenția de față se referă la o cremă cosmetică, pe bază de produse naturale, bogate în principii active, destinată tenului normal, tenului acneic și după ras. Crema conform invenției, în vederea folosirii pentru ten normal, este constituită din : 1 ... 5 % ulei Hippophae, 1 ... 10 % rășină de conifere purificată, 0,5 ... 2 % colesterol, 0,5 ... 5 % ceară de albine, 5 ... 20 % extract uleios din Hyperici, Calendulae și radix Bardanae, 1 ... 5 % colagen, 2 ... 6 % alcool cetilic și stearat de trietanolaminâ, 5 ... 20 % vaselină albă, 0,1 % nipagin, 30 ... 70 % apă structurată A, iar în cazul folosirii pentru ten acneic și după ras, se adaugă 1 ... 3 % cloramfenicol, 2 ... 8 % oxid de zinc și 1 ...3 % acid ascorbic, respectiv 1 ... 4 % extract fluid de Hamamelis și 0,5 ... 4 % acid boric și se prezintă sub formă de cremă emulsie U/A.The present invention relates to a cream cosmetics, based on natural products, rich in active principles, designed for normal skin, complexion acne and after shaving. The cream according to the invention in the view of use for normal skin is established of: 1 ... 5% Hippophae oil, 1 ... 10% resin of coniferous purified, 0.5 ... 2% cholesterol, 0.5 ... 5% beeswax, 5 ... 20% oily extract from Hyperici, Calendulae and Bardanae radix, 1 ... 5% collagen, 2 ... 6% cetyl alcohol and stearate triethanolamine, 5 to 20% white petrolatum, 0.1% nipagin, 30 ... 70% structured water A, and in case use for acne and after shaving, add 1 ... 3% chloramphenicol, 2 ... 8% zinc oxide and 1 ... 3% ascorbic acid, 1 ... 4% extract Hamamelis fluid and 0.5 ... 4% boric acid and the like in the form of a U / A emulsion cream.

Description

Invenția de fată se referă la o cremă cosmetică, destinată tenului normal, acneic și după ras, pe bază de produse naturale, bogate în principii active.The present invention relates to a cosmetic cream, intended for normal, acne and after-shave skin, based on natural products, rich in active principles.

Sunt cunoscute și aplicate în practica 5 cosmetică, diferite tipuri de creme, destinate tenului normal, cât și pentru tenul acneic și după ras și anume : cremă de față cu biostimulatori, pentru ten normal, constituită din hidrolizat de colagen, cu G.M 10 000 ... io 40 000 și pH 5,5 ... 7,5 extract de Calendulae în propilenglicol, 0,03 ... 0,06 % azulene, 0,1 ... 0,3 % amestec de conservanți, înglobate într-o bază cremă hidratantă emulsie mixtă,They are known and applied in cosmetic practice 5, different types of creams, intended for normal skin, as well as for acne and after shaving, namely: face cream with biostimulators, for normal skin, consisting of collagen hydrolyzate, with GM 10,000. .. at 40 000 and pH 5.5 ... 7.5 Calendulae extract in propylene glycol, 0.03 ... 0.06% azulene, 0.1 ... 0.3% preservative mixture, incorporated in -a mixed emulsion moisturizing base,

U/A și A/U, precum și un unguent antiacneic 15 hidrofil, constituit din 10 % bioxid de titan, 6 % romazulan, 1 % menthol și 2 % cloramfenicol, încorporate într-o bază hidrofilă.U / A and A / U, as well as a hydrophilic anti-acne 15 ointment, consisting of 10% titanium dioxide, 6% romazulan, 1% menthol and 2% chloramphenicol, incorporated in a hydrophilic base.

Unele creme prezintă dezavantajul unei 2 o tolerabil ități limitate, a unui grad de permeabilitate redus, iar efectele lor, urmărite în timp, denotă o hidratare superficială a celulelor dermei și nu o revitalizare a ei.Some creams have the disadvantage of a tolerable limited 2, of a low degree of permeability, and their effects, followed in time, denote a superficial hydration of the dermal cells and not a revitalization of them.

Invenția de față înlătură dezavantajele 25 amintite, prin faptul că, pentru a se elimina intoleranța, a se mări gradul de permeabilitate intracelulară și de participare a principiilor active, la procesele de regenerare și revitalizare celulară a epidermei, asociază ca 30 principii active, cu acțiune sinergică : 1 ... 5 % ulei de Hippophae, 1 ... 10 % rășină de conifere purificată, 0,5 ... 2 % colesterol, 0,5 ... 5 % ceară de albine, 5 ... 20 % extract uleios din Hyperici, Calendulae și radix 35 Bardanae, 1 ... 5 % colagen, 2 ... 6 % alcool cetilic și stearat de trietanolamină, 5 ... 20 % vaselină albă și 30 ... 70 % apă structurată A, iar în cazul cremelor pentru ten acneic și celor după ras, se adaugă 1 ... 3 % cloramfenicol, 40 2 ... 8 % oxid de zinc și 1 ... 3 % acid ascorbic, 1 ... 4 % respectiv extract fluid de Hamamelis și 0,5 ... 4 % acid boric și se prezintă sub formă de emulsie U/A.The present invention eliminates the aforementioned disadvantages 25, in that, in order to eliminate intolerance, to increase the degree of intracellular permeability and participation of the active principles, in the processes of cellular regeneration and revitalization of the epidermis, it associates as 30 active principles, with action. synergistic: 1 ... 5% Hippophae oil, 1 ... 10% purified conifer resin, 0.5 ... 2% cholesterol, 0.5 ... 5% beeswax, 5 ... 20 % Oily extract from Hyperici, Calendulae and radix 35 Bardanae, 1 ... 5% collagen, 2 ... 6% cetyl alcohol and triethanolamine stearate, 5 ... 20% white Vaseline and 30 ... 70% structured water A, and in the case of creams for acne and after shaving, add 1 ... 3% chloramphenicol, 40 2 ... 8% zinc oxide and 1 ... 3% ascorbic acid, 1 ... 4% respectively Hamamelis fluid extract and 0.5 ... 4% boric acid and is presented as a U / A emulsion.

Avantajele cremei, conform invenției, 45 sunt următoarele :The advantages of the cream according to the invention are 45:

- asociază componente cu multiple calități de normalizare și revitalizare a metabolismului pielii;- associates components with multiple qualities of normalization and revitalization of skin metabolism;

- prezintă și efecte calmante, 50 antiinflamatorii, dezinfectante și cicatrizante ;- presents soothing effects, 50 anti-inflammatory, disinfectant and healing agents;

- prezintă o bună tolerabilitate, precum și o bună stabilitate în timp.- has good tolerability and good stability over time.

Componentele din formula cremei care constituie baza grasă și anume : vaselina albă, stearatul de trietanolamină, alcoolul cetilic, rășina de conifere, extractul uleios din Hyperici (sunătoare), Calendulae (gălbenele) și pulbere de radix Bardanae (rădăcină de brusture), colesterolul și ceara de albine, se topesc pe baia de apă, apoi se adaugă uleiul Hippophae și sub agitare continuă, apă structurată A, în care s-a dizolvat nipagin și colagen solubil, aduse la temperatura de circa 80°C. Agitarea se continuă până la răcire, când se adaugă parfumul. După o perfectă omogenizare, se obține o cremă consistentă moale, de tip U/A și culoare galbenă, cu mirosul specific al parfumului, iar în cazul cremelor speciale, pentru ten acneic și celor după ras, se adaugă cloramfenicol, oxid de zinc și acid ascorbic, respectiv extract fluid de Hammelis și acid boric.The components of the cream formula that make up the fatty base, namely: white Vaseline, triethanolamine stearate, cetyl alcohol, coniferous resin, Hyperic oil extract (soothing), Calendulae (yellows) and radish powder Bardanae (root of brust) and cholesterol beeswax, melt on the water bath, then add Hippophae oil and under continuous stirring, structured water A, in which dissolved nipagin and collagen soluble, brought to a temperature of about 80 ° C. Stirring is continued until cooling, when the perfume is added. After a perfect homogenization, a consistent soft cream, of type U / A and yellow, with the specific scent of the perfume is obtained, and in the case of special creams, for acne and after-shave skin, chloramphenicol, zinc oxide and acid are added. ascorbic, respectively Hammelis fluid extract and boric acid.

Se dau, în continuare, 3 exemple de realizare a invenției.The following are 3 examples of embodiments of the invention.

Exemplul 1. Se topesc pe baia de apă 100 g vaselină albă, 50 g stearat de trietanolamină, 36 g alcool cetilic, 20 g rășină de conifere - purificată, 100 g extract uleios de sunătoare, gălbenele și pulbere din rădăcină de brusture, 4 g colesterol, 10 g ceară de albine, apoi se adaugă 10 g ulei de cătină și sub agitare continuă, 590 g apă structurată A, în care s-a dizolvat 1 g nipagin și 30 g colagen solubil, aduse la temperatura de circa 80°C. Agitarea se continuă până la răcire, când se adaugă 10 g parfum. După o perfectă omogenizare, se obține o cremă de consistență moale, de tip U/A și culoare galbenă, cu mirosul specific al parfumului.Example 1. Melt 100 g of white petroleum jelly, 50 g of triethanolamine stearate, 36 g of cetyl alcohol, 20 g of coniferous resin - purified, 100 g of oily extract, yellows and powder from broth root, 4 g in the water bath. cholesterol, 10 g of beeswax, then 10 g of seaweed oil are added and under continuous stirring, 590 g of structured water A, in which 1 g of nipgin and 30 g of soluble collagen were dissolved, brought to a temperature of about 80 ° C. Stirring is continued until cooling, when 10 g of perfume is added. After a perfect homogenization, a cream of soft consistency, of type U / A and yellow color is obtained, with the specific scent of the perfume.

Exemplul 2. Peste 10 g cloramfenicol, 10 g acid ascorbic și 40 g oxid de zinc, se aduc sub malaxare 200 g cremă, pentru ten normal, confonn exemplului 1, se omogenizeaxă amestecul, apoi se completează cu aceeași cremă până la 1000 g, malaxânduse până la omogenizarea perfectă.Example 2. Over 10 g of chloramphenicol, 10 g of ascorbic acid and 40 g of zinc oxide, 200 g of cream are brought under mixing, for normal skin, according to example 1, the mixture is homogenized, then filled with the same cream up to 1000 g, had been kneaded to the perfect homogenization.

Exemplul 3. Peste 10 g extract fluid de Hamamelis și 10 g acid boric se aduc, sub malaxare, 20 g cremă pentru ten normal, conform exemplului 1, se omogenizează amestecul, apoi se completează la 1000 g cu aceeași cremă, malaxându-se până la omogenizare perfectă.Example 3. Over 10 g of Hamamelis fluid extract and 10 g of boric acid, under 20 kneading, add 20 g of normal skin cream, according to example 1, mix the mixture, then make up to 1000 g with the same cream, mixing until to perfect homogenization.

44

Extractul uleios din sunătoare, gălbenele și pulbere din rădăcină de brusture, se realizează prin umectarea acestui amestec de plante, în părți egale, cu alcool etilic concentrat, în raport produs vegetal : solvent 1 : 1, iar după 24 h, se adaugă ulei de floarea soarelui neutralizat, în raport produs vegetal : ulei 1 : 8, agitându-se periodic pe baie de apă în fierbere, timp de 3 h, după care se lasă în repaus 2 ... 3 zile și se filtrează prin pănză; filtrarea se poate repeta după 24 h.The oily extract from the sonatas, the yellows and the powder from the root of the brust, is made by wetting this mixture of plants, in equal parts, with concentrated ethyl alcohol, in a ratio of vegetable product: 1: 1 solvent, and after 24 h, add the oil of sunflower neutralized, in relation to vegetable product: oil 1: 8, stirring periodically on boiling water bath, for 3 hours, after which it is left to stand for 2 to 3 days and filtered through the cloth; the filtration can be repeated after 24 hours.

Rășina de conifere se obține prin dizolvarea rășinii brute în eter de petrol, filtrarea fluidului obținut astfel prin hârtie de filtru, urmată de eliminarea solventului prin încălzire, până la obținerea unui produs bogat în alcooli volatili și anume : 50 ... 75 % a și β pinen, 25 % bomeol, cineol, etc.The conifer resin is obtained by dissolving the crude resin in petroleum ether, filtering the fluid thus obtained through filter paper, followed by removing the solvent by heating, until a product rich in volatile alcohols is obtained, namely: 50 ... 75% a and β pinen, 25% bomeol, cineole, etc.

Apa structurată A (RO 88054) se obține din apa potabilă deionizată (circa 80 %), prelucrată în câmp electric, astfel încât i se conferă o anumită structură cristalului lichid și un pronunțat caracter acid, cu anumite proprietăți biologice.Structured water A (RO 88054) is obtained from deionized drinking water (about 80%), processed in an electric field, so that a certain structure is given to the liquid crystal and a pronounced acidic character, with certain biological properties.

Uleiul de cătină este important prin conținutul în vitamine liposolubile (A,E,F,K) și alți factori bioactivi care, împreună cu rășina de conifere, colesterolul și apa structurată A, influențează favorabil procesul de echilibrare și revitalizare a țesutului dermic, la care participă și colagenul prin aportul de substanță proteică ce poate traversa membrana celulară.Sea buckthorn oil is important in the content of fat-soluble vitamins (A, E, F, K) and other bioactive factors that, together with the conifer resin, cholesterol and structured water A, favorably influence the process of balancing and revitalizing dermal tissue, in which collagen also participates through the contribution of protein that can cross the cell membrane.

Claims

Claim

Cosmetic cream, based on herbal products, characterized by the fact that, for use on normal skin, it is

15 consisting of 1 ... 5% Hippophae oil, 1 ... 10% purified conifer resin, 0.5 ... 2% cholesterol, 0.5 ... 5% beeswax, 5 ... 20 % oily extract from Hyperici, Calendidae and radix Bardanae, 1 ... 5% collagen, 2 ... 6

20% cetyl alcohol and triethanolamine stearate, 5

... 20% white Vaseline, 0.1% nipgin, 30 ... 70% structured water A, and if used for acne and after shaving, add 1 ... 3% chloramphenicol, 2 ... 8 % zinc oxide and

25 1 ... 3% ascorbic acid, respectively 1 ... 4% Hamamelis fluid extract and 0.5 ... 4% boric acid and are in the form of a U / A emulsion cream.