PT99365A - METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUES COMPARING A EMOLIENT CLAY, AN ARGILOUS FLOCHLATION AGENT AND A REPLACED POLYSSYLOXANE - Google Patents

METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUES COMPARING A EMOLIENT CLAY, AN ARGILOUS FLOCHLATION AGENT AND A REPLACED POLYSSYLOXANE Download PDF

Info

Publication number
PT99365A
PT99365A PT9936591A PT9936591A PT99365A PT 99365 A PT99365 A PT 99365A PT 9936591 A PT9936591 A PT 9936591A PT 9936591 A PT9936591 A PT 9936591A PT 99365 A PT99365 A PT 99365A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
composition
clay
treatment
detergent
weight
Prior art date
Application number
PT9936591A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Christian August Ant Marteleur
Andre Christian Convents
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of PT99365A publication Critical patent/PT99365A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/373Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicones
    • C11D3/3738Alkoxylated silicones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions
    • C11D3/0015Softening compositions liquid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/373Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/373Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicones
    • C11D3/3742Nitrogen containing silicones

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

63.981 Case CM 344 "PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO PARA O TRATAMENTO DE TECIDOS QUE COMPREENDE UMA ARGILA EMOLIENTE, UM AGENTE DE FLOCULAÇÃO ARGILOSO E UM P0LIS8IL0XAN0 SUBSTITUÍDO" 5 10 "Campo Técnico'*63,981 Case CM 344 "PROCESS FOR THE PREPARATION OF A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUES COMPREHENSING A EMOLIENT CLAY, A ARGILOUS FLOCHLATION AGENT AND A REPLACED P0LIS8ILOXAN" " 5 10 " Technical Field '*

15 A presente invenção refere-se a composições para 0 tratamento de tecidos» Em particular, refere-se a composições para* o tratamento de tecidos que compreendem argilas emolientes., polissiloxanos arnaciadores e agentes de f 1 acu- 1 ação.The present invention relates to compositions for treating fabrics. In particular, it relates to compositions for the treatment of fabrics comprising emollient clays, polysiloxane fillers and filler agents.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

30 A utilização de argilas emolientes em composições para g tratamento de tecidos â bem conhecida da especialidade, tendo grande aplicação e aceitação comercial. As argilas t©fii sido, especial mente, utilizadas porque a sua aplicação príitica ® a maciez a que imprimem aos tecidos são diferentes da dos amaciadores catiúnicos. Podem-ss encontrar exemplos e descrições d© aplicações de argilas em inúmeras publicações como, por exemplo, as Patentes Norte-Americana 3 966 629 ou do Reino Unido 1 400 S90, que descrevem diferentes espécies de argilas e modos de aplicação das mesmas nas composições para o tratamento de tecidos. A combinação ds argila com aminas amaciadoras também está descrita em virtude de aumentar a maciesa. AIém do mais, o pedido de patente DE- 3 S33 648 descreve uma s.gi omsração melhorada de detergentes que confim argila emoliente. Refsre-se, também, um humectante na EP-A-313 146 destinado a facilitar um maior humedeci menta da argila» Outros agentes que são conhecidos pelos seus 2 35The use of emollient clays in tissue treatment compositions is well known in the art and has great application and commercial acceptability. The clays have been especially used because their practical application to the softness to which they impress the fabrics is different from that of the cationic softeners. Examples and descriptions of applications of clays can be found in numerous publications such as, for example, U.S. Patents 3 966 629 or U.S. 14 400 S90, which describe different species of clays and methods of applying them in the compositions for the treatment of tissues. The combination of the clay with softening amines is also described by virtue of increasing the softness. Further, DE-3 333 648 discloses an improved detergent buildup that contains emollient clay. Also mention is a humectant in EP-A-313 146 intended to facilitate greater moistening of the clay. Other agents which are known for their

1 5 101 5 10

15 ι S 1 s fs 2015 ι S 1 s fs 20

30 benefícios no tratamento de tecidos sâo os poiissiloKanos substituídos. São descritos para utilização a baiKOs níveis, por eí-iempio, na EP-ft-150 867 ou. na EP-A-150 872. fi utilização de concentrações relativamente altas de polis-siloκanos su.fastituídos ê r©lativamente habitua 1 na indás-tria tísVítil. estando descrita, por ©Kemplo, na EP-A-5S 493 ou na Patente Norte Americana 4 247 592. Ma EP-A-354 856, descreve-se a combinação de silonano» e de améni o quaternário cati ónicc. A EP-A-38Í 4S7 descreve composições detergentes liquidas contendo um componente de argila que é prá-tratado com siloKano parai proporcionar estabilidade ds viscosidade e ds fase sem prejuízo para o seu comportamento na limpeza. Descobriu-se agora que o comportamento no tratamento ds tecidos dos poiissiloKanos substituídos da argila emoliente e de um agente de f 1oculaçião de argila ê substancial mente melhor do que o que se sspsrsvva de uma realização aditiva simples. Em particular, quando se usam misturas íntimas d© argila emoliente s dos poiissiloKanos substitui-dos na presença de agentes de f loculaç&o da argila, o comportamento de amaciamento é superior ao comportamento ds amaclamento aditivo que pode ssperar-s© dos compostos apr esent ados. é objectivo da invsnçâcr proporcionar composições para o tratamento de tecidos contendo polissiloKano substituídos, argila emoliente e um agente de fl oculaçito de argila, preíerentsment© em mistura íntima, é ainda objectivo da presente invenção fornecer composições detergentes amaciadoras pela lavagem compreendendo aquelas composições para o tratamento de tecidos, de preferencia, composições detergent©s g ranu1 ares. Constitui outro aspecto da invenção a óptima compatibilidade ambiental da composição amaciadora em todos os seus modos d© aplicação ou utilização. 3 35Tissue treatment benefits are the substituted polysiloxanes. There are described for use at low levels, for example, in EP-F-150 867 or. in EP-A-150 872. The use of relatively high concentrations of substituted polysiloxanes is relatively well known in the art. described in EP-A-5S 493 or in U.S. Patent 4,247,592. In EP-A-354,856, the combination of silane and cationic quaternary amine is described. EP-A-38 114 S discloses liquid detergent compositions containing a clay component which is pre-treated with silane to provide viscosity and phase stability without impairing its cleaning performance. It has now been found that the behavior in the treatment of the tissues of the substituted polysiloxanes of the emollient clay and of a claylocculating agent is substantially better than that which is obtained from a simple additive embodiment. In particular, when intimate mixtures of the emollient clay of substituted polyisocyanates are used in the presence of clay locating agents, the softening behavior is superior to the additive additive behavior which can be avoided by the compounds apr esent ados. it is an object of the present invention to provide compositions for the treatment of tissues containing substituted polysiloxane, emollient clay and a clay builder primarily in intimate admixture, it is still an object of the present invention to provide detergent compositions comprising the compositions comprising the compositions of fabrics, preferably detergent compositions. Another aspect of the invention is the optimum environmental compatibility of the softener composition in all of its modes of application or use. 3 35

63.981 Case CM 344Case CM 344

SUMARIO m IMVEMCSO A presente invenção refere-se a composições para o tratamento de tecidos compreendendo uma argila emoliente, um agente de floculação de argila, e um polissíloxano substituído. 0 polissiloxano substituído está presente nas referidas composições numa quantidade compreendida entre 0,1% e 50" da referida argila emoliente, e o agente de floculação de argila está presente numa quantidade compreendida entre 0,065% @ 20% da referida argila emoliente. A composição para o tratamento de tecidos pode ser aplicada em produtos líquidos ou granulares e utilizada como tal na 1avagem ou nu ciclo de enxaguamento da 1avagem de roupa. Numa forma de realização preferida da presente invenção as referidas composições para o tratamento de tecidos estão incluídas nas composições detergentes amacia-doras através da 1avagem (STO). De acordo com a invenção, as composições detergentes STW contfm, pelo menos, um agente tsnsio-activo e entre 1% e 50%, de prefertncia, entra i% a 20%, a, mais preferentemente, entre 5% e 15%, das referidas composições para o tratamento de tecidos. 3So ainda mais preferidas as partículas que compreendem os polissíloxanos substituídGS e a argila emoliente co-aglomerados. Juntamente com os agentes d® floculação de argila, estas parti cuias podem ser utilizadas em composições amaciadoras granulares ou, de prsferõncia, em composições detergentes granulares STW.The present invention relates to fabric treatment compositions comprising an emollient clay, a clay flocculating agent, and a substituted polysiloxane. The substituted polysiloxane is present in said compositions in an amount of from 0.1% to 50%. of said emollient clay, and the clay flocculating agent is present in an amount of from 0.065% to 20% of said emollient clay. The fabric treatment composition may be applied in liquid or granular products and used as such in the flushing or in the rinse cycle of the laundry. In a preferred embodiment of the present invention said fabric treatment compositions are included in the laundry detergent compositions by the STO. According to the invention, the STW detergent compositions contain at least one active agent and from 1% to 50%, preferably from 20% to more preferably from 5% to 15%. of said compositions for the treatment of tissues. Even more preferred are the particles comprising the co-agglomerated substituted polysiloxanes and the emollient clay. Together with the clay flocculating agents, these partitions can be used in granular softener compositions or, in particular, in STW granular detergent compositions.

Definições A menos que se estabeleça de outra forma, utili zar· se-ão, seguidamente, as seguintes def i rd çõess “ percentagens são em por cento, em peso “ amaciadcr rsfsre-s® a uma série de tratamento de 4 10 15Definitions Unless otherwise stated, the following definitions shall be used as follows: "percentages are in percent by weight" in a treatment series of 4 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30

63.981 Case CM 344 tecidos que não abrangem a limpesag em particular, refere-se a tratamentos amaciadores, anti-enrugamen-to, anti-estáticos e que facilitem engomar» arai 1 as são as ar a i1 as smo1i entas que são descritas, mais pormenori zadamente, a seguir» si 1 o:-, anos são os ool i ssi 1 oxanos substituí dos para o tratamento ds tscidos que se descrevem, mais porme-m o r i z ad eussen *c e, a seg u i r»In particular, fabrics which do not cover cleaning, relate to softening, anti-wrinkling, anti-static and easy-to-iron fabrics which are described in more detail below. in detail, the following are the substituent oxides for the treatment of the acids which are described, more specifically, in the following manner:

Descri ciSto Detalhada da Invenção A Argila EmolienteDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Emollient Clay

Um componente essencial das presentes composiçSss è uma argila»An essential component of the present compositions is a clay

Podem usar-se, na presente invenção, qualquer argila utilizada na técnica ou suas misturas»Any clay used in the art or mixtures thereof may be used in the present invention.

Essas argilas incluem vários caulins tratados a quente e várias esmectitas mui ti camadas» losuo e conhecido da técnica, as argilas de esmectita preferidas exibem uma capscioade de permuta de catiao de, pelo menos, 5o msq pur iOO gramas de argila»Such clays include a number of hot treated kaolins and several multi-layered smectites, known in the art, preferred smectite clays exhibit a catatonia exchange capsule of at least 50 mole percent clay '

Ainda mais preferi das são as argilas com um tamanho de partícula na gama dos 5 a 50 micrometros»Even more preferred are clays having a particle size in the range of 5 to 50 microns'

As argilas de esmectita também preferidas são as argilas hectoritas da -fórmula geral s C íM(33-xLi x) Si4-yMcIII0i0(0H2-sFz&gt; 3-íx+y&gt; &lt;x±y)Mn* em que y=0§ ou, se y-0, MelII é AI, Fe, ou B§ Mn+ é um ião metálico raonovalent© Cn~l.) ou divalente Cn-2) , seleccionado por exemplo, de entre Na, K, Mg, Ca, Sr. 0 vaior de (x+y) é a carga por camada da argila hectorita. As argilas hectori-tas adequadas para as composições detergentes da presente invenção possuem uma tal distribuição de carga por camadas 5 35Also preferred smectite clays are the hectorite clays of the general formula wherein y = 0 (33-xLi x) Si4-yMcIII0i0 (0H2-sFz> 3 -x + y> <x ± y) Mn * Or, if y-0, MelII is AI, Fe, or B, Mn + is a monovalent Cn-1 or divalent Cn-2 metal ion, selected for example from Na, K, Mg, Ca, The value of (x + y) is the charge per layer of the hectorite clay. The suitable hectorite clays for the detergent compositions of the present invention have such a layered charge distribution 35

63.981 Case CM 344 que, pelo menos, 50% estão compreendidas entre 0,23 e 0,31» São preferidas as argilas hectoritas de -fonte natural possuindo uma tal distribuição da carga por camadas que, pelo menos, 65¾ estão compreendi das entre 0,23 e 0,31 São exemplos específicos não-limitativos dos minerais de argila ssmectita emoliente para os teeidossIt is preferred that naturally occurring hectorite clays having such a layered charge distribution that at least 65 ° are comprised between 0 ° C and 50 ° C, , 23 and 0.31 Non-limiting specific examples of the emollient smectite clay minerals for the teeidos

Montfflorxlpnita de SódioMontfflorxlpnita de Sódio

Bork RBork R

Volclay BC R Belfcihite BP R ThiKo-Jel R Ben-A-Gel RVolclay BC R Belfcihite BP R ThiKo-Jel R Ben-A-Gel R

Hectorita de SódioSodium Hectorite

Veegum F R Laponite SP RVeegum F R Laponite SP R

Saponita Cl.a, esteatita? de sódioSaponite Cl.a, soapstone? of sodium

Bar&amp;sym MAS 100 RBar & sym MAS 100 R

Montroosilonita de CálcioMontroosilonite of Calcium

Soft (macio) Clark R Gelshite L R Imvite K RSoft (soft) Clark R Gelshite L R Imvert K R

Hectorita de Li ti oHectorita de Li ti o

Barasym LIH 200 R 6 63.981 Case CM 344 f\mBarasym LIH 200 R 6 63.981 Case CM 344 f \ m

1. - J (1 5·· &amp; figenta de F1 qciíI açg?o da Argila1. - J (1 5 ·········································

Os agentes de íloculação de argila não são normal mente utilizados nas composições para o tratamento de :sci doíClay-blocking agents are not normally used in the compositions for the treatment of:

Pg* 1 Q C O Tf t Γ eir ÍG J 10 15 parte destos mate cri late dimeti lamino d© ©tilo,Examples of such materials are dimethylamino, dimethylamino,

Mod. 7! - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 guar, também sito apropriadas, acrilamida. OH teGarU.H* £-?GSHuΉ ssjOX CsrCLlZ ç&amp;F&quot;SS compreendidos entre 100,000 a polímeros cjue t's‘m um peso si compr©endido ent rs 150»000 e 5 mente, entre 150,000 e 800,000, O polímero msis prs lar 20%« Para agentes itncis é SlE&quot; K&gt; \iT.J u.ti li sarem confcri buem para a remoção &gt;s» Os a gentes de floculaçâo sei dos Π OU.'CE”kIS i πdúst rias, ços de petróleo , 5ΘΓ V 3. Γ) d o, ias na metal urgi a o A maior olímero s e cop olímeros de vados d os monome tros como o 0 ác i d o acrí 1:1 co, o meta™ ' álcool d© vinil o, a pirro- ?t i 1 εη o 6omas, como a goma * S S 2¾ 0 0 óxido de st 11 en o 5 a co= Ver i ? i c ou-se que estes is o sed imento de uma argila ;média p ο π cl er sd a) est i ver ©m iO milhões* Pr© -Ferem-se os sl ecu.1 ar ímédi a ponderada) ú Ihões, e, mai s preferente- : sr i d o» é o poli - C i;í i d0 ds peso molecular podem ser :ando a cromat ografia de com vai ores padr ão ds po 1 i - stri bui çftes ds p eso molecu- :e de f 1 oeulação d s ar' g i i a ‘i j i 1 a, v •aria sntr e 0,005% e :ãe de argila c 0 fTS LUTs pí53D menor de que 800,000, a s 2% e 20% da arg ila» Para 35Mod. 7! - 20,000 ex. Also suitable are acrylamide. OH of about 100,000 to about 300,000 to about 5,000,000 polymers in the range of 150,000 to 800,000, and the polymer of the present invention. 20% For agents it is SlE &quot; K &gt; The flocculating agents know of the petroleum products, petroleum, petroleum, petroleum and petroleum products. The preferred oligomer is copolymers of monomers such as acrylic acid, methacrylic acid, pyrrolidone, and rubber such as gum, SS 2 0 0 0 oxide of st 11 in 5 to co = See i? it is assumed that these are the sediments of a clay, the mean value of which is (a) and most preferably the polyol of the molecular weight may be chromatographed from standard samples of the molecular weight of the samples: and of the composition of argylic acid, 0.005% of clay and 0.5% of polyglycerol, and 2% and 20% of argyl. For 35

63.981 Case CM 344 um peso molecular (média ponderada) superior a 800,000, a quantidade preferida varia entre 0,005¾ s 2¾ da argila» Q Foiissilencano Substituído fi quantidade ds si 1oxano varia entre 0,1% e 50%, em peso da argila, de preferência, entre 0,1% e 20%·, e, raais preferentemente, entre 1,0% s 10%.63,981 Case CM 344 a molecular weight (weighted average) in excess of 800,000, the preferred amount is from 0.005 to 2% of the clay. Substituted polyisocyanate is in the range of 0.1% to 50% by weight of the clay, preferably between 0.1% and 20%, and, more preferably, between 1.0% and 10%.

Os siloxanos utilisáveis na presente invenção podem ssr descritos como siloxanos de polidialquilo Cí··-··:· organo—funcionais, lineares ou ramificados, de amolecimento, possuindo a fórmula gerais R n . n n . Γ R 1 R =*' ri 7 ql - iq2 ίϊϊ era que R ê um alquilo Cl-C4§ R·' é R ou um poli éter ds (óxidos 02--3) 1--50, com um grupo de coroamento de H ou. R§ R&quot; é um alquilo Cl—4 linear ou ramificados qi e q.2 são mineras inteirosg m e &lt;ql-í-q2&gt; são números inteiros entre 4 e 1700p n é um número inteiro de 0 a èp y ê um poliéter de (óxidos C2-3)k, em que k tem um valor ponderado entre 7 s 100, com um grupo tampão ds H ou de alquiles Cl-4^ 63.981 Case CM 344The siloxanes for use in the present invention may be described as linear or branched, softening organo-functional polydialkyl siloxanes having the general formula R n. n n. R 1 is a C 1 -C 4 alkyl or a polyether (oxides 02- 3) 1-50, with a crowning group of H or. R &quot; is a linear or branched C1-4 alkyl, and q2 are integers and m is hydrogen. are integers between 4 and 1700p and n is an integer from 0 to Î © p and is a polyether of (C2-3 oxides) k, wherein k has a weight value of from 7 to 100, with a H or alkyl Cl-4 ^ 63,981 Case CM 344

ou v £- sor you

N em que 3í e V slo selecci onados de entre o grupo constituído por --Hp -alquilo Cí-30p -arilo Cp -c i c 1 oal qui 1 o C5-6f ~NH2~Ci—6ρ -CORp ccsffl a condição de que a nitrogénio possa ser quaternisado tal como se representas 10 15N wherein R3 and R5 are selected from the group consisting of -H- (C1-30) alkyl-C1-6 alkyloxy- (C1-6) alkyl, - (C1-6) -alkyl; nitrogen can be quaternised as shown.

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 em que W pode ser sei eccionado de entre X e V. y is? 1 em que T e P são s í&quot;1 X *“· 6^ jj. Q í^l C?. ΐ-J Q de H r. T entre o grupo cons tituído por &quot;H» 1 -COOH, -CO-O-alqui lo-Ci-2, ou H r H spok i-ci cio alquilo —CS—ò» 25Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 where W can be selected from X to V. and is? 1 in which T and P are s 1 1 X * 6 6. . ΐ-J Q of H r. T is selected from the group consisting of &quot; H-1 -COOH, -CO-O-alkyl-C1-2, or C1-6 alkyl-

Os siloxanos preferidos da referida fórmula geral são earacterisados por qi+q2 serem um número inteiro compreendido entre 50 e 15000, e m ser um número inteiro de 4 a 100» 30Preferred siloxanes of said general formula are characterized in that q1 + q2 are an integer in the range of 50-1500, and m is an integer of 4 to 100:30

Os siloKanos mais preferidos da referida fórmula geral são caracterizados por qualquer das seguintes alíns- sâ-s. tí R' ser meti 1 o e R&quot; ser propilo e (qí+q23 ser igual us ser 2í s n ser 1g e y S0s**&quot; mm poli éster consti“ 12 óKidos d e sti1 o e um grupo tampão de ácido 35 10 15More preferred siloKanes of said general formula are characterized by any of the following alkanes. R4 is methyl and R &quot; is propyl and (q + q 23 is equal to 2, and n is 1, and polyester is a polyester ester and is an acid buffer group.

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30 63,981 Case CM 344

/Va) I — R, R' ser um íiiet i 1 o a R's ser um propiI 0 e C ql-i-qS) s sr i gual a 485 1 S m s er í 5, 3 S Π ser í e y s um poli ét sr eonsti t ui do por 12 ókidos de et Í 1 0 &lt;3 por um gr Up Q tampão de? áci do ac ét 7. C 0 5 0 u - R, R* um meti 3 L α e R &quot; ssr u.m me ti 1 o- 2-propi1 0 tf (qlq2) iESF* i gual a 1470, e m ser 30 , e n se 'Γ 1 , s y s sr uma-amina(a Fiil Π 0 et i 1 o)R 1a is R 1 and R 2 is a C 1 -6 alkyl group, and R 1 is a hydrogen atom or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The reaction mixture was stirred for 12 days at reflux temperature for 1 hour. C? -C? ac? C? C? 2-propyloxy-2-propyloxy-14β, 14β, 13β, 13β, 13β, 13β, 13β, 13β, 13β, 13β,

Componentes Amaciadores Opcionais As composiçães para o tratamento de tecidos aqui incluídas podem compreender, parai além dos compostas essenciais, outros compostos úteis conhecidos da técnica., Estes compostos.podem estar presentes, dependendo da aplicação e necessidaides d© preparação ou. outros ohjeccx νο~· desejadus, numa quantidade adicionada de até B5% da composição para o tratamento de tecidos»Optional Fabric Softening Components The fabric treatment compositions included herein may comprise, in addition to the essential compounds, other useful compounds known in the art. These compounds may be present, depending on the application and the preparation needs. in an amount up to B5% of the composition for the treatment of tissues.

Exemplos adequados de entre estes outro*Suitable examples of these other *

ÍÍTlpQS ‘íios cifaiaciadúres incluem as sequxnces smirias asíiâi— iadoras da -fórmula RI R2 R3 N, em que RI ê uma hidrocarbila 06 a 020, R2 é uma hidrocarbila Cl a 020, e R3 é uma hidrocarbila Cl a CÍO ou :hidrogénio» Uma amina preterida deste tipo à a d i ssefao meti1am i na = De prefertncia, a ami na amaciadora está presente como um complexo com um ácido gordo da fórmula R000H, em que R é um grupo alquilo ou alqueni 1 o 09 a 020= é preferível que o complexo ds amina amaciadora/ácido gordo esteja presente n.a forma de parti cuias micro-finas, com um tamanho d® partícula variando entre 0.1 e 20 micrémstros» Estes complexos de amina amaciadora/ácido gordo estão descritas, mais pormenorisadamente, na EP-A-133 804» São preferidas as composições para tratamento de tecidos contendo entre VA e 10;4 da ami na» Também são adequados os complexos da amina ama- 10 35Crystalline hydrocarbons include the following asarylating sequences of the formula: wherein R1 is a hydrocarbyl 06 to 020, R2 is a C1 to C20 hydrocarbyl, and R3 is C1 to C10 hydrocarbyl or hydrogen Preferred amine of this type is methyl amine. Preferably, the novel softener is present as a complex with a fatty acid of the formula R000H, where R is an alkyl or alkenyl group. It is preferred that the The amine / fatty acid amine complex is present in the form of micro-fine particles having a particle size ranging from 0.1 to 20 microns. These amine / fatty acid amine complexes are described in more detail in EP-A- Compositions for treatment of tissues containing between 10% and 10% of amine are preferred. Ammonium complexes are also suitable.

1^26 FEV.199; 63.981 Case CM 344 :i sdor icima descrita e de ésteres de fosfato da fórmuL· 0 0 RS0- HO. 01= 0R?265 FEV.199; 63,981 Case CM 344 described above and phosphate esters of the formula ## STR4 ##. 01 = 0R?

O 10 15 na qua I RS &amp; Rc et 0 κ ϊ 1 sdos da í sub st i tui ηΊ .f· ds y è U.ffl Π ÚffiC &quot;ΓΟ 3 fíi&amp;i G prsfí srsnl10-15 in which I & Rc and 0 κ ϊ 1 sdos of the sub st i tui ηΊ .f · ds and è U.ffl Π ÚffiC ΓΟ 3 í ΓΟ ΓΟ G pr pr pr

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 mula geral alqui1 o-(0CH2CH2)y', em que 0 lquilo á Cl-020, de prefertneia, CS-C16, e eiro de 1 a 15, de preferfncia, de 2 a XO, ente, de 2 a 5s Us compostos cie aro i na amaciadora/éster de fosfato deste tipo s§ío roais detalhada-mente descritos na EP—A—íé&gt;3 SS9» Componentes siTisei adores opcionais adequados sao também as aminas amaciadoras divulgadas na. Patente da Brâ-Bretanhs 2 173 S27, em particular as aminas cíclicas subst i tui dase SSío adequadas as i mi das o 1 i nas da f órmul ® qj0F gi—(C12—22—alqui1 o)-amida-(Cl-4-alqui1 o)-2”(C12-22-alqui1 o &gt; imidasolina. 25Mod. 71-20,000 ex. (0CH2CH2) y, wherein C1-C20 is preferably C16-C16, and C1-C16 is preferably 1 to 15, preferably 2 to X10, Preferred optional components are also the softening amines disclosed in US Pat. No. 4,195,883. US Pat. In particular, the cyclic amines have been found to be suitable for the compositions of the formula of the formula (C 12-22 -alkyl) -amide- (C 1-4 -alkyl) (C 12 -C 22 -alkyl) imidazoline.

Uma ami na cíclica preferida ê i-seboami doeti1 o-2--sEboímidasQlinaa As composiçdes para o tratamento ds tecidos preferidos contfém de i% a 10% da ami da cíclica substituída. 30A preferred cyclic amine is 2-isobutyl-2-isobutyramide. Preferred fabric treatment compositions contain from 1% to 10% of the substituted cyclic amide. 30

Outros exemplos de componentes opcionais incluem as amidas amaciadoras da fórmula R10R1ÍNC0RÍ2, em que RIO e Rlí são seieccionados, independentemente, dos grupos de alquilo, CÍ-C22, alquenilo, hidroxialquilo, arilo, e alqui lo-ar 11 os Ri' hidrogénio, ou um alquenilo ou alquilo Cl- C22, um arilo ou um grupo alquilo-arilo. Os exemplos preferidos destas amidas amaciadoras são a di-aeetamida de sebo 11 35Other examples of optional components include the amidating amides of the formula R10 R11 NCOO R 2, wherein R10 and R16 are independently selected from the groups C1 -C22, alkenyl, hydroxyalkyl, aryl, and alkyl; an alkenyl or C1-C22 alkyl, an aryl or an alkyl-aryl group. Preferred examples of such softening amides are tallow-diacetamide

\ 63.981 Case CM 344 e a di-benzam!da de sebo» Obtêm-se bons resultados quando as amid&amp;s amacisdoras estão presentes na composição na forma de um composto com um ácido gordo ou com um éster de fosfato, como se descreveu anteriorroente em rei ação às ami n as amaci adoras»A good results are obtained when the amidizers are present in the composition in the form of a compound with a fatty acid or a phosphate ester as described above in love with the others

As ami das amaciadoras estão preferentemente presentes na composição amaciadora para o tratamento ds tecidos numa quantidade entre 1% e 10%.The softeners are preferably present in the fabric softener composition in an amount of from 1% to 10%.

Além dissos as composiç&amp;es para o tratamento de tecidos da presente invenção podem conter, além dos componentes já mencionados, vários outros ingredientes opcionais csracterisficaments utilizados nos produtos comerciais com vista a proporeionarsm benefícios de desempenho do produto adicionais ou de ordem estética. Componentes caracterí sti-cos incluem os reguladores 'de pH, humectantes, que estão descritos, aais pormenorizadamente, na ΞΡ-313 146, silico-nss, perfumes, corantes, hidrótropos e agentes de controlo do gel, estabilizadores de descongelação e congelação, bactericidas ou conservantes. As composições para o tratamento de tecidos preferidos contêm entre 0,05% s 30% destes componentes.Further the tissue treatment compositions of the present invention may contain, in addition to the aforementioned components, a number of other optional ingredients available for use in commercial products in order to provide additional or cosmetic product performance benefits. Characteristic components include the pH regulators, humectants, which are described in detail in ΞΡ-313 146, silico-nss, perfumes, dyes, hydrotropes and gel control agents, defrosting and freezing stabilizers, bactericidal or preservatives. Preferred fabric treatment compositions contain between 0.05% and 30% of these components.

Aplicações Industriais fis composições para o tratamento de tecidos da presente invenção podem ser apresentadas na forma líquida ou granular. Pod em ser ap1i c adas no cic1 o de enκaguamento ou, juntamsnte com uma composição detergente, na lavagem. Numa forma de realização preferida, as referidas composições para o tratamento de tecidos estão contidas em compo-sições detergentes amaciadoras através da 1 avagem (STW).Industrial Applications The compositions for the treatment of fabrics of the present invention may be presented in liquid or granular form. They may be applied in the spin cycle or, together with a detergent composition, in the wash. In a preferred embodiment, said fabric treatment compositions are contained in softening detergent compositions (STW).

Ainda numa forma de realização preferida, as referidas composições para o tratamento de tecidos são aglomerados particuiados, e, numa forma de realização ainda mais preferida, os referidos aglomerados estão integrados 12 15In yet a preferred embodiment, said fabric treatment compositions are particular agglomerates, and, in an even more preferred embodiment, said agglomerates are integrated.

10 J10 J

15 I 20.000 ex. 2015 I 20,000 ex. 20

30 63.981 Case CM 34430 Case CM 344

estão integrados em camposiçSess detergentes particuladas para formarem detergentes S'Pi granulares»Aplicação Líquida e Branuiar As composições para o tratamento ds tecidos da prssent© inv-snçSo podem ser apresentadas na forma líquida, como uma dispersão aquosa., Se apresentada como dispersão aquosa, a composição para o tratamento de tecidos compreende, ainda, ds preferencia, um agente anti-sedi msntação. De acordo cosi a invenção, a dispersão aquosa compreende argila de composição para o tratamento de tecidos em cerca de 0,5% a 30% da dispersão aquosa a siloxano e agente ds floculação de argila nas quantidades devidas. Um agente antissedi mentação adequado deve proporcionar uma matriz, de suporte completamente activada par-a suspender as partículas dentro das composições líquidas. Neste sentido, as partículas são grânulos ou. gotículas ds tamanho variável consoante as propriedades desejadas para a composição liquida. Geral mente, o referido tamanha de partícula deve ser inferior a 200 micrómetros. As partículas singulares podem compreender um ou mais dos compostos essenciais ou opcionais das composições para o tratamento da tecidos. Por fim, ura agente anti-sedimentação aceitável não deve afsctar negativamente a viscosidade, elasticidade ou estética do produto. Estes agentes anti-sedimentação, ou misturas correspondentes, são utilizados nas composições da presente invenção era níveis compreendi dos entre 0,25% e 5%. Ds compostos de argila ds amónio quaternizados (quaternár1cs) organofí1icos de, por enemplo, a família ds argilas Gentone R, bem como as sílicas fumadas são exemplos de agentes anti-sedimentação adequados para utilização na presente invenção» Os aditivos rsológicos de Bentons R 13 35 1 5are integrated in particulate detergent fields to form granular S'Pi detergents. Liquid and Branching Applications The compositions for treating the fabrics of the present invention may be presented in liquid form as an aqueous dispersion. If presented as an aqueous dispersion, the composition for the treatment of fabrics further comprises an anti-sedimentation agent. According to the invention, the aqueous dispersion comprises clay of composition for the treatment of fabrics in about 0.5% to 30% of the aqueous dispersion to siloxane and clay flocculating agent in due amounts. A suitable antiseptic agent should provide a fully activated carrier matrix to suspend the particles within the liquid compositions. In this sense, the particles are granules or. droplets of varying size depending on the properties desired for the liquid composition. Generally, said particle size should be less than 200 micrometers. The single particles may comprise one or more of the essential or optional compounds of the compositions for treating the tissues. Finally, an acceptable anti-settling agent should not negatively affect the viscosity, elasticity or aesthetics of the product. These anti-settling agents, or corresponding mixtures, are used in the compositions of the present invention at levels ranging from 0.25% to 5%. The quaternized (quaternary) organophilic ammonium clay compounds of, for example, the Gentone R clones family, as well as fumed silicas are examples of anti-settling agents suitable for use in the present invention. 1 5

10 J 1510 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

30 63.981 Case CM 344 A Aj \ estilo descritos como os produtos de uma argila que contém uma fcreliça distribuição dos átomos ds camada negativa e um composto orgânico contendo um catião e, pelo menos, um grupo alquilo com, pela menos, 10 átomos de carbono» As Der»tones R t3m a propriedade de incharem em certos líquidos orgânicos» Os compostos de argila de amónio quaternários organcfálicos são os agentes anti-sedimentação preferidos» como se descreve na Patente Norte-Americana 4 2S7 0B6» As sílicas -fumadas proporcionam, também» es-ícelentes características de anti “-sedimentação às composiçães da presente invenção» As sílicas fumadas são geralmente definidas como uma forma coloidal de sílica produzida pela combustão de tetracloreto de silicio num forno a hidrogénio s oxigénio» As sílicas fumadas são geralmente utilizadas como agentes de &quot;espessamento&quot;, tiKotrópicos e de reforço em tintas, resinas, borrachas, pinturas s cosméticos. As sílicas fumadas CAB-D-SIL R são agentes de anti“sedimentação adequados para utilização nesta invenção» Outros agentes de anti-“sedimentação são os agentes celulósicos de suspensão» Por exempla, as celuloses de carb ox i-alquilo, de prefertneia, a celulose de earboxi-metilo, são agentes d© suspensão excelentes. Além disso, podem ser aplicados outros agentes de suspensão conhecidos da técnica. As misturas de argilas Bentane R, sílicas fumadas ou agentes celulósicos de suspensão s=fo também agentes de anti-sedim©ntação apropriados. As características reológicas das eomposiçSfss líquidas -resultantes são muito importantes para um produto comerei almente aceitável» Um fluído que possa ser descrito como fibroso (i.e., elástico), espesso ou fragmentado é indesejável. Os agentes de anti-sedimentação acima descritos evitam estas propriedades reológicas indesejáveis ao mesmo tempo que mantém um produto fluído derramável, homogéneo e com um aspecto atraente para o consumidor, é í 4 35 1 5Described as the products of a clay containing a fine distribution of the negative layer atoms and an organic compound containing a cation and at least one alkyl group having at least 10 carbon atoms R-Derions have the property of swelling in certain organic liquids. The quaternary organic ammonium-clay compounds are the preferred anti-settling agents as described in U.S. Patent 470706. The fumed silicas provide, also known as anti-sedimentation characteristics of the compositions of the present invention. The fumed silicas are generally defined as a colloidal form of silica produced by the combustion of silicon tetrachloride in a hydrogen oven. The fumed silicas are generally used as thickening &quot;, &quot; thickening &quot; agents in paints, resins, rubbers, paints, cosmetics s. The fumed silicas CAB-D-SIL R are anti-settling agents suitable for use in this invention. Other anti-settling agents are cellulosic suspending agents. For example, carbamoyl alkyl celluloses, preferably, the carboxy-methyl cellulose, are excellent suspending agents. In addition, other suspending agents known in the art may be applied. Blends of Bentane R clays, fumed silicas or cellulosic suspending agents are also suitable anti-sedimentation agents. The rheological characteristics of the resulting liquid compositions are very important for a therapeutically acceptable product. A fluid which can be described as fibrous (i.e., elastic), thick or fragmented is undesirable. The anti-settling agents described above avoid these undesirable rheological properties while maintaining a flowable, homogeneous and consumer-attractive flowable product.

10 J 1510 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 70/08 20 I 25 30 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 70/08 20 I 25 30 63.981 Case CM 344

p P 26.FEV.1992 , desejável uma viscosidade que verie entre cerca de 100 e 1000 Kg/cins). ê também desejável que a composição líquida exiba uma real agi a plástica» As matérias que exibem característi-cas de fluidez plástica sé entram em circulação depois de lhes ser aplicada uma torça ds cisalhamento que exceda um valor crítico mínimo» Λs composições para o tratamento de tecidos da presente invenção podem também ser apresentadas na forma granular, como composições particuladas. De acordo com a invenção, as composições particuladas integram argila da composição para o tratamento de tecidos pelo menos, 15%, de preferõncia mais de 50% das composições particuladas, e siloxano e agente de floculação da argila nas quantidades devidas» Para se obterem composições particuladas, os compostos ds reterida composição para o tratamento de tecidos são, de preferência, aglomerados» O tamanho típico dos aglomerados áteis à presente invenção está compreendido entre 0,2 e 1,2 milímetros, em média, variando os aglomerados individuais entre O.OSmm e 2»5mm» De acordo com uma execução preterida da invenção, as argilas, os siloxanos e os agentes de Ploculação de argila são aglomerados juntamente a partir de uma lama» Numa forma de reali2ação também preterida, os aglomerados contendo argila e siloxano são produzidos separadamente dos aglomerados contendo o agente de flocula-ção d e argila, e ambos os tipos de aglomerados são misturados de acordo com a invenção» 0 equipamento e métodos de aglomeração adequados para serem aqui utilizados incluem os métodos conhecidos da técnica. Os métodos de aglomeração incluem a utilização de auxiliares de aglomeração, incluindo, por-exemplo, o carbonato de sódio, o sulfato de sódio, o carbonato de potássio, o sulfato de potássio, o sulfato de magnésio, o sulfa- 15 35 1 63.981 Case CM 344 5 10A viscosity of from about 100 to 1000 kg / cm @ 2 is desirable. it is also desirable for the liquid composition to exhibit a true plastic agglomeration. Materials exhibiting plastic flow characteristics are brought into circulation after a shear stress exceeding a minimum critical value is applied to the compositions for the treatment of fabrics of the present invention may also be presented in granular form as particulate compositions. According to the invention, the particulate compositions comprise clay of the fabric treatment composition at least 15%, preferably more than 50% of the particulate compositions, and siloxane and flocculating agent of the clay in the amounts due. The typical size of the agglomerates to the present invention is comprised between 0.2 and 1.2 millimeters, on average, with the individual agglomerates varying between 0. According to a preferred embodiment of the invention, the clays, siloxanes and clay blocking agents are agglomerated together from a slurry. In a further preferred embodiment, the agglomerates containing clay and siloxane are produced separately from the agglomerates containing the flocculating agent of clay, and both types of agglomerates are mixed according to the invention. Suitable agglomeration equipment and methods for use herein include methods known in the art. Agglomeration methods include the use of agglomeration aids, including, for example, sodium carbonate, sodium sulfate, potassium carbonate, potassium sulphate, magnesium sulphate, sulphate. Case CM 344 5 10

\ to c!g lítio, o carbonato de lítio, o citrato de sódio, o sesquicarbcnato de sódio e água, Exemplos não limitativos d© equipamento adequado para a aglomeração de argila de partículas pequenas incluem um aglomerador de recipiente Dravo R, uma aglomeração Loedige R d© granulador KG/Shugi Beldner R, um aglomerador contínuo d© lâmina giratória vertical de base fluidificada, um aglomerador de base fluidificada Miro R, um Aglomerador/Misturador Obrian R, © um misturador Littleford R (Littleford Brothers, Inc., F1orence, Kentucky, Estados Unidos da América, s.g= Modelo FM130D).Examples of non-limiting examples of suitable equipment for the agglomeration of small particle clay include a Dravo R container agglomerator, a Loedige agglomeration A granulator KG / Shugi Beldner R, a continuous fluidized bed vertical rotating blade agglomerator, a Miro R fluidized bed agglomerator, an Obrian Rigger / Mixer, a Littleford R mixer (Littleford Brothers, Inc., F1orence , Kentucky, United States of America, sg = Model FM130D).

15 quantidad15

Outros métodos a equipamento que utilizam grandes s de água, incluindo a manufactura de aglomeradosOther methods to equipment that use large water, including the manufacture of agglomerates

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08Mod. 71-20,000 ex. - 90/08

30 directamente de uma lama, incluem uma torre de secagem por pulverisaçS :c, © uma torre de r luma balança de labora , i ó r i o, o s p r o c e s s adores de al1msntaçãa qua estão largamente disponívels p ar a o p úb1ico ©m geral, podem ser utilizados ρ a r a a g 1 o me r a r e m pequenas particulas de argila em aglomera .dos, nas gamas de t aiiian h o s referidas.30 directly from a slurry, include a spray-drying tower: a tower of a laboratory scale, the processing plants which are widely available for general purpose can be used ρ In order to achieve this, small particles of clay in agglomerations of the above-mentioned ranges will be used.

Composições Detergentes Γ&gt;Ε·. - .J í . spl i C a da jun 'C slfífcsS- πcgfí) c õiDpQ siçõ gass detergen tí—s, d s ρ re f cr t n c_ i el CQfòO par íe integr ante D c omposiçõs defce rg ΘΪ 11. S 3 STW, a C OiTsp O 3 i çlio p a. o *cí&quot; atsmento d s tecido deve £3 P resent Π quan ‘c, IcJa iú $ c o íπ ρ ir vs n d i d si sntrs 1K 50%, d p r i?f ertnci a 5 entr e 1% e 20%. e, líf&amp;LÍ S pr Sy erentemsn te, Sril ti m e 15% da i_omposi ção total. As compo £ 1 Ç w 0 £ d et er g en t es. ST 'M da prs S0 rsfce inven Vji G. rJ po d ^sTi 3 er apr ssntad es na forma 1 í qui da o u granularDetergent Compositions Γ &gt; Ε ·. . C re C re spl spl spl spl ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ ΘΪ. P. o * ci &quot; Tissue content should be less than 3%, but not more than 1% and 20%. and 15% of the total composition. The compounds of formula (I) are in the form of compounds. The present invention relates to the preparation of a compound of the formula: ## STR1 ## in which R 1 is as defined above.

Para se obterem composições detergentes STkl líquidas ou granulares, os compostos detergentes podem ser preparados e depois misturados com a suspensão aquosa, ou os aglomerados granulares da composição para o tratamento dos tecidos ομ o 16 35 1 x 5In order to obtain liquid or granular STK detergent compositions, the detergent compounds may be prepared and then mixed with the aqueous suspension, or the granular agglomerates of the 16 35 1 x 5

10 J 1510 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

30 63.981 Case CM 34430 Case CM 344

composto detergente s o composto da composição para o tratamento de tecidos podem ser preparados conjuntamente, num processo integral π As composições detergentes STW e, de preferência, as composições detergentes STW granulares da presente invenção são caractsrizadas por compreenderem pelo menos um agente tensioactivo, para além das referidas composições para o tratamento de tecidos» Elas podem ainda conter outros compostos detergentes habituais, nas quantidades tecnicamente normais» Os agentes tensioactivos detersi vos utilizáveis nesta invenção incluem os bem conhecidos agentes tensioac-tivos aniónicos sintéticos, não-iónicos, anfotericos e zwitteriónicos. São exemplos típicos destes agentes os sulfonatos tíe alquila de benzeno, os sulfatos de alquila s de éter de alquila, os sulfonatos de parafina, os sulfonatos de olef ina, os alcóois alcoxilados íespecialmente etoxilados) e os fenóis de alquila, os óxidos de amina, os alfa-sulΓonatos ds ácidos gordos e de ésteres de ácidos gordos, ® análogos, os quais são bem conhecidos da indústria dos detergentes» Em geral, esses agentes tensi oactivos detersivos contêm um grupo d s alquila na gama cr L.· 10 $ os agentes tensioacti vos detersivos aniónicos poderá ser utilizados na vorma dos seus sais de sódio, potássio ou. trieta-nolamóniop os não-iónicos contêm, geralmente, entre cerca de 5 ' e 17 grupos de óxido de etileno. A Patente Norte-Amérieana 3 995 669 contém um rol detalhado desses agentes tensioactivos detersivos típicos. Os sulfonatos de alquila C11-C16 de benzeno, os sulfonatos de parafina CÍ2-C1S e os fenóis de alquila são particularmente preferidos nas composições deste tipo. São também, aqui utilizáveis como agentes tensi o-activos os sabões solúveis em água, e„g», os vulgares sabões de óleo ds coco ou de sebo de sódio e potássio bem conhecidos da técπica» 17 35 1 63.981 Case CM 344 5 A composição detergente pode compreender apenas :i.% das composições t ensioac tivas mas, de- prefer@ncia, deve conter a-ntrs 5¾ 0 50%, mais prsferentemente, entre 10% s 30% de agentes tensicaetlvos» As misturas dos não-ióniccs etexilados com os aniónicos, tais como os sulfanatos de alquila de benceno, os sulfatos d® alquila e os sulíanatos de parafina são preferidos parai a limpes a por 1 a vagem de um amplo espectro de nódoas s de sujidades em tecidos» 10The STW detergent compositions and, preferably, the granular STW detergent compositions of the present invention are characterized in that they comprise at least one surfactant, in addition to the surfactant compositions. Such compositions may also contain other customary detergent compounds in the normal amounts. The detersive surfactants usable in this invention include the well known synthetic, nonionic, amphoteric and zwitterionic anionic surfactants. Typical examples of these agents are benzene alkyl sulfonates, alkyl ether alkyl sulfates, paraffin sulfonates, olefin sulfonates, alkoxylated alcohols (especially ethoxylated) and alkyl phenols, amine oxides, fatty acid alpha-sulonates and fatty acid ester esters, which are well known in the detergent industry. In general, such detersive surfactants contain an alkyl group in the Cr L range. Anionic detersive surfactants may be used in the form of their sodium, potassium or potassium salts. nonionic trionammonium polyols generally contain from about 5 'to about 17 ethylene oxide groups. U.S. Patent 3 995 669 contains a detailed list of such typical detersive surfactants. Benzene C11 -C16 alkyl sulfonates, C2 -C10 paraffin sulfonates and alkyl phenols are particularly preferred in compositions of this type. Also useful as surface active agents are water-soluble soaps, and "g", the common soaps of coconut oil or sodium and potassium tallow well known in the art. 17 35 1 63,981 Case CM 344 5 A The detergent composition may comprise only: 1% of the active compositions but, preferably, it should contain between 50 and 50%, more preferably between 10% and 30% of surface active agents. anion-bonded ethers such as benzene alkyl sulfanates, alkyl sulfates, and paraffin sulphanates are preferred for cleaning a wide spectrum of tissue soiling stains.

Aux i 1 i ares Deter si vas 15 20 25 30Aux i 1 ires Determine 15 20 25 30

fí composição detergente utilizável na presente invenção pode conter outros componentes que reforçam o seu comportamento de limpesa. Por exemplo, &amp; altamente preferida que as composições detergentes contenham um formador de detergente e/ou um fixador ou isolador do ião metálico. Os compostos classificáveis e bem conhecidas da técnica como formadores de detergentes incluem os nitrilotriacetatos, os policarbaxilatos, os citratos, os carbonatos, os seólitos, os fos-fatos solúveis em água, tais como 0 tri-polifosfato © os orto- e piro-fosfatos de sódio, os si licatos, e correspondentes misturas. Os isoladores do ião metálico incluem os anteriores, e ainda materiais como o eti 1 ©nodiaminatetraacetato, as amino-pol i -Fosfonatos CDEQUEST R) @ uma grande diversidade doutros ácidos e sais orgânicos poli—f unci onais demasiado numerosos paira aqui serem mencicriados em pormenor. A Patente Norte-Américana 3 579 454 descreve exemplos típicos da utilização desses materiais em várias composições de limpeza. Em geral, o formador/isolador compreenderá cerca de 0,5% a 45% da composição total. Os farmadores de seólito íe.g. seélito A&gt; com tamanho de 1 a 10 microns, descrita na Patente Alemã Ξ 42Ξ 655, são especialmente preferidos para serem utilizados em composições com baixo teor de fosfato.The detergent composition usable in the present invention may contain other components which enhance its cleaning behavior. For example, &amp; It is highly preferred that the detergent compositions contain a detergent builder and / or a metal ion fixative or isolator. Classifiable compounds and well known in the art as detergent builders include nitrilotriacetates, polycarbaxates, citrates, carbonates, sebites, water soluble phosphates, such as tri-polyphosphate, ortho- and pyrophosphates sodium, the like, and the corresponding mixtures thereof. The metal ion insulators include the foregoing, and also materials such as ethylenediaminetetraacetate, the amino-polyphosphonates CDEQUEST (R), a wide variety of other acids and polyfunctional organic salts which are too numerous to mention herein. detail. U.S. Patent 3 579 454 describes typical examples of the use of such materials in various cleaning compositions. In general, the builder / isolator will comprise about 0.5% to 45% of the total composition. The se lytic pharmacists, e.g. A &gt; with a size of 1 to 10 microns, described in German Patent Ξ 42 655, are especially preferred for use in compositions having a low phosphate content.

Os formadores livres de fosfato particui armenteParticularly phosphate-free formers

1B 351B 35

63.981 Case CM 344 adequados são as misturas de* carboxilato de éter compreendendo a) entre í% e 99¾ do formador ds um componente ds monossuccinato de tartrato da estrutura HOCH. _CH.Suitable mixtures are ether carboxylate mixtures comprising a) from 1% to 99% of the ester of a tartrate monosuccinate component of the HOCH structure. .

,CH ΧΗΞ, CHΧΗΞ

Cf cooxCf coox

COOX COO) 10 na qual X ã H ou um catião formador ds sal § e b) entre 1% s 99% de farmador, em peso, de um componente dissuccinato de tartrato da estruturai -CH. .0COOX) in which X is H or a salt-forming cation and b) from 1% to 99% by weight of a tartrate disuccinate component of the -CH structure. .0

*CH -CH2 15* CH-CH 2 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

1.DDX coo): coox coox COOX coox na qual X é H ou um catiâo formador de sal. Os sistemas de formação deste tipo são descritas mais pormenor i zadamente na Patente Norte-Americana 4 663 071. As composiçSes detergentes caracterí sti cas utili deste záveis na presente invenção contfm entre 5% s si stenja formador. 25 30Wherein: X is H or a salt-forming cation. Formation systems of this type are described in more detail in U.S. Patent 4,663,071. The detergent characterizing compositions useful in the present invention contain between 5% and 5% of the former. 25 30

As composiçSes detergentes aqui inclui das contêm também, ds preferência, enzimas ou misturas c!e enzimas para melhorar o comportamento de limpeza reiativamente a uma diversidade de sujidades © nódoas. As hidrolases e isomera-ses, como as enzimas de 'amilase, de lipase, de celulose, e de protease, adequadas para utilização nos detergentes são bem conhecidas da técnica, e em detergentes líquidos e grnulares à venda no mercado. As enzimas detersivas comer— ci ai s (de pref ertncia, uma mi sem* a de a&amp;uiXsse, lipas-e, celulose e protease) são tipicamente utilizadas em quantidades compreendidas entre 0.001:4 e S% das referidas compo- 19 35 1 5The detergent compositions herein also preferably contain enzymes or mixtures of enzymes to improve the cleaning performance in a variety of staining conditions. Hydrolases and isomers such as amylase, lipase, cellulose, and protease enzymes suitable for use in detergents are well known in the art and in commercial and liquid detergents. Commercially available detersive enzymes (preferably, a microemulsion, lipase, cellulose and protease) are typically used in amounts ranging from 0.001: 4 to 5% of said components. 1 5

10 J 1510 J 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

30 63.981 Case CM 34430 Case CM 344

siç»es detergentes » As enzimas detergentes de celulose, que proporcionara benefícios de li rapes a e benefícios amacia-dorss, em ρart icu1 ar a os t scid os d e a1god« q , são a11 ament e desejáveis nas cornpasiçftss desta invsnçlo» Per outro lado, as referidas composições detergentes podem conter outros, ingredientes que melhoram o seu comportamento de limpeza, por exemplo, as composições aqui descritas podem conter, vantajosaraente, um agente branqueador, em especial ura agente branqueador de peroxiácido (ácido de peróxido). No contexto da presente invenção, o terrao agente branqueador de peroxiácido abrange tanto os peroxiâcidos em si, como as sistemas que sSg capazes de produzir peroxiácidos “in situ“. Os peroxiácidos em si devem incluir a alcalina s os respectxvos sais de metais terrosos alcalinos. Os perοχ! ácidos e os diperoxiácidos slo vulgarmente utilizadas; são exemplas deles o ácido diperoxidodecanóico C D PD A ;· ou o ácido per o x i f t á1i co„ Os sistemas capazes de produzirem perácidos “in situ&quot; consistem num agente branqueador de peroxigénio s num activador correspon dent e„ Os agentes branqueadores de peroxigénio sâo os capazes de produzir hidrogénio numa solução aquosa; estes compostos são bem conhecidos da técnica, e incluem o peróxido de hidrogénio, os peróxidos de metal de álcali, agentes branqueadores de peróxido orgânicos, tais como o peróxido de ureia, os agentes branqueadores por sal inorgânicos, tais como os perbaratos de metal alcalino, percarbo-natos, per-fos-fatos e perssi 1 icatos. 0 peróxido de hidrogénio libertado reage com um activador de branqueamento para formar-o branqueamento de peroxiácido. Classes de activadores de branqueamento incluem os ésteres , as imidas, os imidazoles, as oximas e os carbonatos. Nestas classes, os materiais preferidos incluem os benzoatos de meti lo 0-acetoxi§ os sulFanatas de sódio-p- 20 35 1 5 10The detergent cellulose enzymes which will provide benefits of cleaning and softening benefits in terms of the acid properties are desirable and desirable in the processes of this invention. , said detergent compositions may contain other ingredients which improve their cleaning behavior, for example, the compositions described herein may advantageously contain a bleaching agent, in particular a peroxyacid bleaching agent (peroxide acid). In the context of the present invention, the peroxyacid bleach agent comprises both peroxy acids per se and systems which are capable of producing peroxyacids "in situ". The peroxyacids themselves should include the alkali metal salts of the alkali metal salts. The perοχ! acids and diperoxy acids only commonly used; Examples of these are diperoxydodecanoic acid C D PDA or peroxyacid acid "systems capable of producing peracids" in situ &quot; consist of a peroxygen bleach agent in a corresponding activator. Peroxygen bleach agents are capable of producing hydrogen in an aqueous solution; these compounds are well known in the art, and include hydrogen peroxide, alkali metal peroxides, organic peroxide bleaching agents such as urea peroxide, inorganic salt bleaching agents such as alkali metal perbarates, percarbonates, perphosphates, and persilates. The released hydrogen peroxide is reacted with a bleach activator to form peroxyacid bleaching. Classes of bleach activators include esters, imides, imidazoles, oximes, and carbonates. In these classes, preferred materials include the sodium benzoates 0-acetoxy sodium sulfonates

1515

Mod. 71 - 20.000 ex. - 20Mod. 71-20,000 ex. - 20

30 63.981 Case CM 34430 Case CM 344

\ acstoxi de benzsno, tais como o sulfonato de sódio-4- nona-π ox i1ok ibenceno e o fuifanato de sódiα-4-decanoi1okíbense-nos diacetato de biofenol Ag diamina detetra acetilo de ©ti leno; diamina de tetra acetilo de hexametãleno; diamina de tetra acetilo ds meti leno» Outros activadores da branqueamento de perokígênio altamante preferidos, que estão descritos nas Patentes Norts-Americanas 4 4S3 77S e 4 539 i30, são qs ésteres de alquila alfa substituída ou. de alquenilo, tais como o sulfonato de sódi o-4(2-cloroactanoi1cxi &gt; de benseno, o sulfonato de sódio 4-í3,5s5~trim©tila hexanoiloxi) de benseno. Os peroKiécidos adequados são também activadores de branqueamento de peroxigêni o, tais como os descritos na EP-A-13.6 571, i»e», compostos do tipo geral RJÍAOOH a RXAL, em que R ê um grupo hidroKicarbilo, X ê um hetero-átomo, A é um grupo d© ligação de carbonilo e L ê um grupo ds afastamento , especialmente αχibeneenosuifonato« Os agentes polimêricos de libertação de sujidade são, também, úteis nas camposiçães detergentes da presente invenção» Eles incluem derivados celulósicos, tais como os polímeros celulósicos de hidroxiéter, os blocos copolaméricos de teraftalato de etileno e o tereftalato de óKido de polietileno ou óxido de polipropileno, gomas guar catióni-cas, e análogos» Os derivados celulósicos que sã'o funcionais como agentes de libertação da sujidade estão à venda no mercado s incluem os hidroxiéteres de celulose, tal como o Metocel R (Dei?) © os derivados catiónicos de celulose de éter, tal como o Polímero JR-124R, JR-400R, e JR—30MR (Union Carbide) » Outros agentes de libertação da sujidade eficazes são as gomas guar cati ánicas como Jaguar PlauR (Stein Halle) e Gendrive 45SR (General Mills)» Os agentes celulósicos de libertação ds sujidade preferidos para utilização na presente invenção possuem uma 21 35 1 5 10 15 20 25 30 63.981 Case CM 344benzenesulfonate, such as sodium sulfonate-4-nona-π-oxykenzene and sodium-4-decanoic furanate are biotinyl diacetate Ag diamine is acetyl ethylene; tetraacetyl diamine of hexamethane; diamine of tetraacetyl methylene. Other preferred bleaching agents of the invention, which are described in U.S. Patents 4,432,377 and 4,539,130, are esters of alpha substituted alkyl or. alkenyl sulphonate, such as sodium-4- (2-chloroacetanoyl) benzene sulphonate, sodium 4- (3,5,5,5-trimethyl-hexanoyloxy) sulphonate of benzene. Suitable peroxyacids are also peroxygen bleach activators, such as those described in EP-A-13.6771, i.e., compounds of the general type Râ,,OOOO to RXAL, wherein R is a hydrocarbyl group, X is a hetero- A is a leaving group, and L is a leaving group, especially α-benzeneenesulfonate. Polymeric soil release agents are also useful in the detergent fields of the present invention. They include cellulosic derivatives such as polymers hydroxyethylcellulose celluloses, ethylene terephthalate copolymer blocks and polyethylene oxide or polypropylene oxide terephthalate, cationic guar gums, and the like. Cellulosic derivatives which are functional as soil release agents are available for sale in the Examples of such products include cellulose hydroxy ethers, such as Metocel R (Dei), cationic ether cellulose derivatives, such as Polymer JR-124R, JR-400R, and JR-30MR (Union Carbide). Other effective soil release agents are cationic guar gums such as Jaguar Plau® (Stein Halle) and Gendrive® 45SR (General Mills). Preferred cellulosic releasing agents for use in the present invention have a crosslinked cross-linking cross-linker.

\ viscosidade, em solução aquosa @ a uma temperatura de '209.0, de 15 a 75,000 Kg/íms), s são seieccionados ds entre o grupo que consiste em celulose de meti lo, metilcelulos© ds hidroKipropilo, metilcelulos© de hidroxibutilo, ou rsspsc-tivas misturas. Um agente de libertação de sujidade mais preferido ê um copolímero possuindo blocos irregulares de terefta-lato d® etileno e tereftalato de óxido ds polietileno ÍPEO)» Mais especi f icaments, estes polímeros sâo constituídos por unidades de repetição de tereftalato ds etileno e ds tereftalato de PED, uma proporção molar ds unidades de tereftalato de etileno de cerca ds 25s75 a cerca ds 35s65, contendo as referidas unidades de tereftalato PEO óxido de polietileno com pesos moleculares compreendidos entre 300 e 2000» 0 pese molecular deste agente polimérico de libertação da sujidade está compreendido entre 25,000 a 55,000» As Patentes Norte-Americanas 3 959 230 e 3 693 9Ξ9 referem copolámeros» idênticos, numa grande variedade já anterior-mente se descobrira que estes agentes polímericos ds libertação da sujidade proporeionam uma distribuição mais importante sobre uma larga gama de tscidos proporeionando, por isso, qualitíades ds tratamento dos tecidos melhoradas» Outro agente polimérico de libertação ds sujidade preferida ê um poli éster cristalisável com unidades repeti-das ds unidades de tereftalato de etileno, contendo cerca ds 10% a 15%, em peso, ds unidades ds tereftalato de etileno juntamente com cerca de 80% a 90%, em peso, de unidades ds tereftalato ds polioxietilsno, derivado de uia glicol de polioxietileno de peso molecular ponderado de 300 a 5,000; ® a proporção molar d® unidades de tereftalato de etileno para unidades ds tereftalato de polioxietileno no composto polimérico cristalisável está compreendida entre 2s i e 6s i« Exemplos deste tipo de polímero incluem os materiais k venda no mercado ZeiconR 5126 (da Dupont) e MileaseR T Cda ICI). 35 63.981 Case CM 344viscosity in aqueous solution at a temperature of 20 ° C, 15 to 75,000 kg / m), are selected from the group consisting of methyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose, hydroxybutyl methylcellulose, or rsspsc mixtures. A more preferred soil release agent is a copolymer having irregular blocks of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate (PEO). More specifically, these polymers are comprised of ethylene terephthalate and terephthalate of PED, a molar ratio of ethylene terephthalate units of from about 25:75 to about 35:65, said PEO containing terephthalate units having molecular weights of from 300 to 2000 weight percent of this polymeric soil release agent is in the range of 25,000 to 55,000. U.S. Patents 3,959,230 and 3,693,939 refer to identical copolymers, in a wide variety it has previously been found that these polymeric soil release agents provide a more important distribution over a wide range Therefore, the quality of honey Another preferred polymeric soil release agent is a crystallizable poly ester having repeating units of ethylene terephthalate units containing about 10% to 15% by weight of the ethylene terephthalate units together with about 80% % to 90% by weight of polyoxyethylene terephthalate units derived from a polyoxyethylene glycol-weight molecular weight of 300 to 5,000; The molar ratio of ethylene terephthalate units to polyoxyethylene terephthalate units in the crystallizable polymer compound is in the range of 2,000 to 6,000. Examples of this type of polymer include the commercially available materials Zeicon® 5126 (Dupont) and Milease® T Cda ICI). 35 Case CM 344

Os polímeros de libertação da sujidade e os métodos para a sua preparação preferidos estão descritos na EP-A-105,417.Preferred soil release polymers and methods for their preparation are described in EP-A-105,417.

Se utilizados, estes agentes de libertação da sujidade· devem, geral mente , compreender entre 0,05½ e 5½ das compos!ç8es detergentes»If used, these soil release agents should generally comprise between 0.05 and 5% of the detergent compositions.

EXEMPLOS 10EXAMPLES 10

Os exemplos seguintes ilustram as -formas de realização preferidas desta invenção, e facilitam a sua compreensão.The following examples illustrate the preferred embodiments of this invention, and facilitate their understanding.

As abreviaturas para os ingredientes individuais 15The abbreviations for the individual ingredients 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 Π 0 3 ΕΚ Ξ mpl os t@m 0 3 segui n tes sign i ficado» LAS □ π Sal de sódio de sulf anato de ben z en o d s dod 1(3 linear TAS n Sal de s o d i 0 de sulf ato de á Icool de s sbo AOS U Sal de 3 O d .1 0 de sulf ona‘co de a! f a-olef ina (Ci 2-C :iS) TAE-ÍÍ Π Ãlc ool de se bo etoííi lado com cer ca de II mol 9«. de óxi do de et i 1 ene FA25E7 □ :i fílc ool •gordo CCÍ2-C1 5) etoKi 1 ado com 7 moles d e á κ 1 do de et i 1 sn o DTMA s Amx na de dissebo de meti1c CF A D Aci cl o gordo de coco HFA O Âc. i do gordo C16-C22 hi drogen ado Zsoli ts ? A s sal d(= ! sódio de zsol ite 4fi t otal mente hidra NTA Copolí meroMod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30 Π 0 3 ΕΚ Ξ Ξ Ξ t m m m m m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS LAS The title compound was prepared according to the procedure described in Example 1, except that the title compound was prepared according to the procedure described in Example 1 (a). The title compound was prepared according to the procedure described in Example 1, which was prepared by chromatography on silica gel with dichloromethane and dichloromethane in dichloromethane and dichloromethane in dichloromethane. The title compound was prepared according to the procedure described in Example 1. of the C16-C22 fatty acid hydrogenated? The sodium salt of 4-hydroxy-4-methoxyphenyl)

CMC tada (tamanho de partícula médio entre 2 a í micróns) Sal de sódio de nitrilatriacetato AA30/MA70 ~ copolímero de ácido acrílico ds 30 ftíales-% e ácido mal ei c o de 70 mol es-%-50-70 peso Mfíiole»Sal de sódio de carboKimeti 1ocelulose 35 10 15(Average particle size between 2 and 4 microns) Nitrilatriacetate sodium salt AA30 / MA70 30% -30% acrylic acid copolymer and malic acid 70 mol% - 50-70 weight Myliole Salt of sodium carboxymethylcellulose 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30 63,981 Case CM 344

LXM92 ΕΌΤΑLXM92 Ε L

Sal de sódio de tetra-acetato de diamina de eti1enoEthyl diamine tetraacetate sodium salt

EXEMPLO IEXAMPLE I

Para as composições A, B, A', B', preparou-se o seguinte misturadors 500 g de argila esmectita possuindo uma capacidade de permuta de catião de 70 a SOmeq/íOQ g com 50 g de polissi1oxano (10% da argila). 0 polissi1oxano era o da f órmuia geral, sendo R meti lo, sendo R' um propilo linear, sendo q igual a 329, m igual a 21, e n igual a í e sendo y um poliéter de 12 óxidos de etilo revesti ácido acético. Misturaram-se bem e· aglomeraram-se ambos os compostos mediante a utilização de um misturador multiuso-electrónicú de luxo Braun R« 0 auxiliar de aglomeração foi a água e os aglomerados foram danificados, por peneiração, para um tamanho de partícula de 0» 15 a 0.05 mm. Preparou--se também uma referencia sem o siloxano, da mesma maneira. A composição A foi preparada por mistura a seco dos grânulos ds argi1a/si1oxano com os grânulos detergentes da composição I, de acordo com o Quadro 1,. de tal modo que o detergente amaciador através da 1 avagem resultante continha 10.514 da argila esmectita. Como referância, preparou-se a composição B misturando a seco os grânulos de argila com os mesmos grânulos detergentes da composição I, Quadro ϊ, de tal modo que o detergente STW resultante também continha 10.5¾ d a ragi la esmectita. Pr ep ar aram-se ainda, as c omp osi-ções A'. B' da mesma maneira que as composições A, B, respectivamente, mas utilizando a composição detergente II do Quadro I que contém o agente de f1oculação de argila. Para facilitar uma comparação de macieza de A, G, A', B', utilizou-se o seguinte processamento de provas lavaram-se 3.5 Kg de cargas de roupa limpa numa máquina de lavar de tambor automática Miele R 423, a uma temperatura de »02C, durante 1.5 horas. A dureza da água era de 3.0 35 10For the compositions A, B, A ', B', the following mixers were prepared 500 g of smectite clay having a cation exchange capacity of 70 to 200 g / 100 g with 50 g of polysiloxane (10% of the clay). The polysiloxane was of the general formula, R being methyl, R 'being a linear propyl, q being 329, m being 21, and n being equal to and being a polyether of 12 ethyl oxides coated with acetic acid. Both compounds were well mixed and agglomerated using a luxury multipurpose electric mixer Braun R 'The auxiliary agglomeration was water and the agglomerates were sieved to a particle size of 0.degree. 15 to 0.05 mm. A reference without the siloxane was also prepared in the same manner. Composition A was prepared by dry blending the argin / siloxane granules with the detergent granules of composition I according to Table 1. in such a way that the softener detergent through the resulting skimmer contained 10,514 of the smectite clay. As reference, the composition B was dry-blended by mixing the clay granules with the same detergent granules of the composition I, Table de, in such a way that the resulting STW detergent also contained 10.5% of the smectite. Still further, the compositions A '. B 'in the same manner as compositions A, B, respectively, but using the detergent composition II of Table I containing the clay-forming agent. To facilitate comparison of A, G, A ', B' softness, the following test procedure was used to wash 3.5 kg of clean laundry loads in a Miele R 423 automatic drum washing machine at a temperature of For 2 hours. The hardness of the water was 3.0 35 10

Xjá FEÍ1832* 15Xjá FEÍ1832 * 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 63.981 Case CM 344 mmole de Cd\2-i* © Mg2+ por litro, © a concentração de compo~ sição era de í% no líquido de lavagem» Para a avaliação da macieza, j untar am~-se amostras para determinação da niaciezâ de toalhas de telpo. As amostras toram secas na corda antes da avaliação da macleza. A avaliação comparativa da macieza foi vsita por peritos, utilizando urna escala de 0 a 4 unidades de avaliação CPSUí. Mesta escala 0 é dado para quando não há diferença e 4 é dado para a diferença máxima. A maciez a -foi avaliada depois de um e depois de quatro ciclos de 1avagem»Mod. 71-20,000 ex. The composition concentration was 40% in the washing liquid. For the evaluation of the softness, the addition of ammonia, samples for determination of the number of towels of telpo. The samples were dried on the rope before assessing the softness. The comparative evaluation of the softness was evaluated by experts, using a scale of 0 to 4 evaluation units CPSUí. Mesta scale 0 is given for when there is no difference and 4 is given for the maximum difference. The softness was evaluated after one and after four cycles of flushing.

Resultados da . A', B*, avaliação da macieza das composiçães A Resultado Comparação de u.fíi ciclo de lavagem quatro cic composição de 1avagem L A e D -- 0. i PSU 0.0 PSU 2. A' e &amp;‘ 0.6 PSU 0.9 PSU 25Results of. A ', B', evaluation of the softness of the compositions A Result Comparison of a washing cycle four cycles of composition L A and D-0. PSU 0.0 PSU 2. A 'e' 0.6 PSU 0.9 PSU 25

Considerado o resultado í, quer efeito amaeiador adicional re&lt; si 1OKsna ao detergente de STW contem invenção ê demonstrado no resultado : argila agente de floculação e sxloxai temente, uma clara superioridade de sição obtida segundo a técnica anter agente de floculação. 30 ião se resgi st a qu cil “ s ad ο ρ el a j unção de argi 1 B. B 0 efeito da onde a c omfa inação de mostre g ΐΞ·ϋ.Ρ prsend en~ \d Í S2 S SCs brs a com po- , cont ísTi d o argila sConsidering the result, either additional amortization effect re &lt; In the case of the STW detergent which contains the invention, it is shown in the result: flocculating agent clay and only a clear superiority obtained by prior art flocculating agent. The effect of the place where the inference of the sample is g ΐΞ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ - contains clay

EXEMPLO IIEXAMPLE II

As mesmas composiçães, a ç Lí y a tj 13 ^ respectiva- men t s, ·ϊ· o r er ϋ preparadas co«so no SK Oríslp lo Ay excspto na utilização c Js 5 g de polissilox ano y i * a» 1% d ο ρ s s o d a 35 10 15The same compositions, respectively, are prepared as described in Example 1 and are prepared in the same manner as the polysiloxane and 1% d ο ρ ssoda 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30 63,981 Case CM 344

argila. 0 polissiloxano utilizado nesta εκerop2ο 11 foi o Silwet L720, da Union Carbide.clay. The polysiloxane used in this εκργ-page 11 was Silwet L720, from Union Carbide.

Resultado fjomparação d.5 composição 3 = a e b ura cicia de 1avagera quatro ciclos de lavagem 0.2 0.3 0.10.6Result of the composition d.5 composition 3 = a and b ura ry of four wash cycles 0.2 0.3 0.10.6

EXEMFLQ5 III-XIIEXEMFLQ5 III-XII

De acordo com a invenção, podem usar-se outras composições detergentes juntamente com os aglomerados de argila ¢3 si 1 αχano e o agente de floculaçâo. As composições detergentes granulares alternativas esteio 1 i stadas no Quadro 11. Verificou-se que composições similares, nas quais os grSnulos de argi1a/siloxsna sâa i rd ciai mente misturados a seco com os grânulos contendo o agente de f1oeulação, são igualmente eficaces quando adicionadas às composições detergentes grSnu1 ares=EXEMPLO XIII Exemplificando a utilização da composição para o tratamento de tecidos como dispersão aquosa, a seguinte composição demonstrou um excelente comportamento amaciador quando ai d 1 cios nada, numa quan ti dade ap r o ipri a d a 1 &lt; à Ú1 t i ma enxagua dura da 1avagems SO g d •S1 «15'&quot;* Γ3 i. 1 . a s smectittí i são disper sas em 1 Kg í de è .gua» Juntam- se9 sob forte agitê JÇãG S g de si I OX : an o , c orno des .cri — t ο η o s &amp;%á e íiip 1 os I ou 13 L p D agsnte de f 1 o e ul a ção e estai 35According to the invention, other detergent compositions may be used together with the clay agglomerates of the alkane and the flocculating agent. The alternative granular detergent compositions are set forth in Table 11. Similar compositions, in which the argin / siloxane granules are dry blended with the granules containing the granulating agent, have been found to be equally effective when added EXAMPLE XIII Exemplifying the use of the composition for the treatment of tissues as aqueous dispersion, the following composition showed excellent softening behavior when there is nothing, in an amount appended 1 < to the hard rinse of the beaker SO g d • S1 «15 '&quot; * 3. 1 . the dispersions are dispersed in 1 kg of water. The reaction mixture is concentrated under high pressure and the solvent is evaporated under high pressure to give the title compound as a white solid. I or 13 L p D f f o f f e o f ul a tion and are 35

63.981 Case CM 344 mistura são adicionados conjuntamente à última ©niíaguadur da 1 avagem»The mixtures are added together to the last one of the first one.

EXEMPLO XV daEXAMPLE XV

Prepara-se uma dispersão aquosa estabilizada composição par o tratamento de tecidos utilizando um misturador propulsor a uma rotação de 100 a 1000 por segun 10 15A stabilized aqueous dispersion is prepared for the fabric treatment using a propellant mixer at a rotation of 100 to 1000 per second

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 do 7 θ c o mo i n sn d o a subs'cancia veicular liquida 9 a argila emoliente, o siloKano e um agente de anti-sedimentação no referido misturador propulsor, durante cerca de 30 minutos. A mistura resultante ê então passada 4 a 10 vezes por um moinho cal oidal íe.g. modelo SD-40, distribuído pela corporação Tekmor R&gt; proporcionando um cisalhamsnte de 10-40k103 por segunda, &amp; uma temperatura compreendida entre 202C e 4QÍ is 1Mod. 71-20,000 ex. The emollient clay, the silo-kan, and an anti-settling agent in said propellant mixer for about 30 minutes. The resulting mixture is then passed 4 to 10 times by an oily lime mill, e.g. model SD-40, distributed by the Tekmor R &gt; providing a shear strength of 10-40k103 per second, & a temperature between 20 ° C and 40 ° C

Bepoi 5, adi ciοπa—se 0 u.ti 1 i and 0 0 referido mi d0 adici0 nal de 5 minuto A mistura resultante estável, i.e. ej&lt;ibe agora separação da fase ou sedimentação da argila, durante várias semanas ce* .sm condições ambienta.13. 35 10 15The resultant mixture is stable, ie the phase separation or sedimentation of the clay is continued for several weeks and conditions are maintained. environment. 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30 63,981 Case CM 344

Quadro I C.Ofí)pΟΐι&gt;ΐ. ij.ctO de dti~‘i'’’Çj·Η;ΐ[ teS §Γ£ίΠθΙ αΓΘΒο p®rc©ntag.en por peso» / «/ I! &gt; I 'Mk FEV.189? iodos os vai ores era LAB TAS Cl oreio C12-Cl4 FA25E7 Zsólito A Copolímero Penta tri-amlna de dietileno (ácido fosfónieo de Meti leno) Perborato de sódio (1 „ aq) Díamina tsbracefci1 eti1©no Sul v onato í: tal ocϊ ni na Zn Perfume Ensims Cprofcsase) Argi 1 a ffiontniori 1 onite SIicsrol Óxido de palietileno (300BOOO peso molecular) Carbonato de sódio íb i 1 s. c a i o d e s c- d i o Supressor de espuma de silica/silicone CMC Polidor ópfcico Humidade e ingredientes menores de améni o de d i set i1 o C hi droxi et iI o) C O Híp Ú S1. Ç eí O 7 II í—í LS O í*“á {“•3 i i ~t&quot;r Γ&gt;&quot;5· •il_J ύί,ΐΛ 5 5 0=5 0,5 i 12 4 20ppm 20p ísa 0 π 4 ç 1 *4 ·*- 11 li Ou 5 0.5 - 0.2; 11 11 Ό D 1 í f’$ a ^v A Δ. ·.&gt; a ^ U u 2 igual JR ‘4 £“V Ct o. w 35 63.981 Case CM 344Table I C.Off) pΟΐι &gt; ΐ. In addition, the invention relates to a method for the preparation of a compound of formula (I) by weight of the compound of formula (I). &gt; I 'Mk FEV.189? All of the salts were dissolved in dichloromethane and the title compound was prepared according to the procedure described in Example 1, except that the solvent was evaporated in vacuo to give the title compound as a white powder. in Zn Perfume Ensims Cprophasease) Arginine 1-Phenylmethyl Sodium Paleoethylene Oxide (300,000 Molecular Weight) Sodium Carbonate (i.e. Silicone foam suppressor CMC Silicone foam suppressor Optical polisher Moisture and minor ingredients of amide of diethyl ether C H O H S S1. Ϊ́Λ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ ύ 4 ç 1 * 4 · * - 11 1 Or 5 0.5 - 0.2; 11 11 Ό D 1 '' A A A Δ A Δ. ·. &Gt; (a) and (b). w 35 63.981 Case CM 344

Quadro IITable II

Componente Composições i% por peso ) 5 10Component Compositions% by weight) 5 10

1515

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

30 III T u y V I VI Ϊ VIII Ώ- y Λ Kf Λ I Μ ϊ I LAB 7o 0 5 oO 4 o 0 1 u 0 &amp;a 5 20 o i 6 o “7 7 o 0 &lt;r« U n o TAS - .0 - - i oO - - - 0 2 o 0 Sul 'feito de alqui1 o C14-15 (Na V - - - - - f €L&lt; o y ~ - ·- AOS - - 2o 0 - - - - - - Alqui1 o BB bo - -ami η o Cl- 4 - - - - - - S o 0 Ami da d 0 glucoss TAE-11 1.0 2 o 0 ' 2.0 — 0= s — — 1 = 0 — FA25E7 - - _ 6« 0 - 1 o 0 -- d 0 1.0 HF A i .0 - 1. 0 í o 0 - e“ KTB 4.0 w - CF A - - 10 5 - „ - “ Cloreto de ^.ίΤιαΓϊΧ 0 de di - meti 1 o C h i - droKiet i 1 o ) 012-01-1 - 1. π w - 1»5 - - a 0 2= 0 T r i p o 1 i vos - fato dcs — * '&quot;· C? - d:i o 24 o 0 is Γΐ Π \S 22o0 32o 0 - **ζ* \ t\ Oírí a 7 D 24 ~ Zeólito A - - - “ 7 fí „ (&quot;5 - - n·? ;; f\ tkido de poli stileno mn de peso mols 35 .,· ~*r 1 63.981 Case CM 344 cu!ar 0,05 ~ - - 0,05 0,1 0,1 -30 III T uy VI VI Ϊ VIII Ώ- and Λ Kf Λ I Μ ϊ I LAB 7o 0 5 oO 4 o 0 1 u 0 & a 5 20 oi 6 o '7 7 o 0 <U' in the TAS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - 1 or 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 o C Hi-ket 1 1) 012-01-1 - 1. π w - 1 - 5 - - a 0 2 = 0 T raft 1 - - ζ f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f polyethylene terephthalate having a weight of 35.5 g / cm3 /

Oxido de po-1 i et I I SR 0 5Powdered Oxide

í&gt;. 3MM de peso molecular ~ - - 0,2 - - - 0.2 0,25 -and &gt;. 3MM molecular weight - - - 0.2 - - - 0.2 0.25 -

Poliacrilato -0,2~ - - - -Polyacrylate -0.2 - - - -

Poli a.criI a— 10 mi da - - 1,5 N J A — Sulfato de sódio 1.2,4 17-7 15,0 21 1 2 ,0 “ *5 A *3 -' V. Λ Λ.Ο a w 1 uJ a V 1 JL. a -¾1Polymer at 10 ml - - 1.5 NJA - Sodium sulfate 1.2.4 17-7 15.0 21 1 2, 0 "* 5 A * 3 - 'V. Λ Λ.Ο aw 1 uJ to V 1 JL. to-1

1515

Carbonato dt~ sódio 8, 0 5, 0 15,0 5,0 11,0 11Sodium carbonate 8.05 5.0 15.0 5.0 11.0 11

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20

25 30 35 10 1525 30 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 25 30 63,981 Case CM 344

Componente τ τ'Component τ τ '

Quadra II - ContinuaçãoQuadra II - Continuation

Camposicftes (¾ sm peso)Camposicftes (¾ sm weight)

IV V VI VIΣ VIII IXIV VI VI VI VIII VIII IX

X i XIIX i XII

Si II cato de ϊ d i oIf I cate de ϊ d i o

6=0 7=0 4 „ 0 6 o 0 2=0 5=7 5=6 6=0 5=0 E6 = 0 7 = 0 4 "0 6 or 0 2 = 0 5 = 7 5 = 6 6 = 0 5 = 0 E

Perborato de sedio(4aq=) 20= 0 15=0 18=0 10=0 18=0 Perborato de sódio íiaq=) - - - - ~ CMC 0=3 0=3 0=5 0=8 0=4 Pol 5. acr 3.1 a to (peso mo-iecular ÍOOO- -20000) - 1„5 P o 1 i ãc r i I ã‘c o (peso moi ecular 4000-5000) - ” ” 3=0 Copolimsro 2=0 — 1=5 2=5 — Enzimas (ps: o-t ®as® = ami I ase g lipase, células®) 0=6 0=2 0=5 0=5 0=3 Polidor óptico 0=2 0=2 0=3 0=3 0=25 - 0=8 0=2 0.4 0.4 Sul-f o nato de Ftalocianina Zn 30ppm - - 25ppm 25ppm - - 30ppm 20ρρ$η20ρρικ EDTA 0=2 0=2 0.3 0.ÍS 0=2 - 0.1 0=2 - 5=0 15=0Perborate of sediment (4aq =) 20 = 0 15 = 0 18 = 0 10 = 0 18 = 0 Sodium perborate = CMC 0 = 3 0 = 3 0 = 5 0 = 8 0 = 4 Pol 5. Acre 3.1 to (Molecular Weight: 10,000-0000) - 1 "5 P o l i a c c e (Molecular Weight 4000-5000) -" = 3 Copolymer 2 = 0-1 = 5 2 = 5 - Enzymes (ps: ot ®as ® = amylase lipase, cells ®) 0 = 6 0 = 2 0 = 5 0 = 5 0 = 3 Optical polisher 0 = 20 = 20 = 3 0 = 3 0 = 25 - 0 = 8 0 = 2 0.4 0.4 Phthalocyanine Sulphate Zn 30ppm - - 25ppm 25ppm - - 30ppm 20ρρ η20ρρικ EDTA 0 = 2 0 = 2 0.3 0.IS 0 = 2 - 0.1 0 = 2 - 5 = 0 15 = 0

0 = QO - 12=012.0 0=3 0=4 0 = 4 2=0 4=0 b= 0 0=6 0=6 2=0 2=0 35 10 150 = 0 0 = 0 0 = 0 0 = 0 0 = 0 0 = 0 0 = 0 0 = 0 0 = 6 0 =

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 25 63.981 Case CM 344Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 25 63.981 Case CM 344

Tetrameti1e- no d© etiis- nodiamins ácido ΐGst óni cq 0= 2 0=1 Penta d i st1-lenotriamina (ácido tOSvc” π5. c o de met i — leno) - - Tstraaceti1 o et 11 en odi and na iso-nonanaiΙα hi-b enzena 1»5 - Sul tato &lt;Na) - 2=0 Supressor de espufí5a de sí — 11 C éi/ Sl 1 i C ú '·&quot; 0= 1 o. 0. 0.5 2=0 ,0 20 ns 0=2 0 = 1.5 0= 15 0= 25 0=2 - 0.30 0=2 1 o 0 X « 0 Períume 0=25 0 = 25 0=30 0 = 2 0=25 0.2 0=25 0=25 0o 4 0 e 4· Argila mon’ f- mo ri 1 o rd ta 10=0 i V 0 15 = 0 5= 0 10= 0 - 5= é 9=5 í 1=0 íi.o Argi1 a hectorita — _ — — 8=9 - — —Tetramethylenediamine ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ ΐ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = -b enzyme 1 - 5 - Sulfate <Na) - 2 = 0 Self-suppressor suppressor - 11 C / 0 = 1 o. 0. 0.5 2 = 0, 0 20 ns 0 = 2 0 = 1.5 0 = 15 0 = 25 0 = 2 - 0.30 0 = 2 1 or 0 X «0 Permit 0 = 25 0 = 25 0 = 30 0 = 2 0 = 25 0.2 0 = 25 0 = 25 0 or 4 0 and 4 · Clay monomer 10 = 0 i V 0 15 = 0 5 = 0 10 = 0 - 5 = 9 = 5 1 = 0 to Argin1 to hectorite - = - = 9 - - -

Huííí ndade s 1ngredientes menores i o uai 100Huííí ndade s 1 minor ingredients i uai 100

ENG.° MANUEL MONIZ PEREIRA Adjunto do AOPI Eng.° Vasco Leite Arco da Conceição, 3-1.° 1100 LISBOAENG. ° MANUEL MONIZ PEREIRA Assistant to the AOPI Eng. ° Vasco Leite Arco da Conceição, 3-1 ° 1100 LISBOA

Claims (2)

63.981 Case CM 344Case CM 344 REIVINDICAÇÕES 113 - Processes para a preparação de uma composição para o tratamento d© tecidos que é i ncorporada numa composição detergente de lavagem, caracterizado por compreender uma argila emoliente e - 0,005¾ a 20¾ em peso da referida argila emoliente de um agente de floculação argiloso e 10 - 0,1¾ a 50H em peso da referida argila emoliente de polissilQKano substituído, linear ou ramificado da fórmula geralg R R 15 R 35.· -S:í . .0. .h«l Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 R R ql R‘ m em que R ê alquilo Cl--4; R E 1 % ou u. .m poli éter de { Õ '·&lt; i dos C2- -3) 1- &quot;50, com um gru.p tampão d e H ou Rp DH A \ % «A* lq ui 1 o Cl-4 line ar ou r éuTli f I caí do§ q são números in tei ros§ »7i &amp; (q q2&gt; são númer os inte 1X F* 0 S d© 4 a i o 700 jj n ê um n úme ro inteiro c!s 0 a A c rj y é u. fii po 3. i éter de í ÓKÍ dos C2-3 :&gt; k , ondí s k 'cetn um v -¾ X o síédi 0 co ííipr ©©Πdl do ©s í trs j y es ' 100, c Offl Líffl grupo ta ,mpão de ! ou. de al qu.i lo Cí —41 35 10 63.981 Case CM 344 y íê □ pel o q ue K e V slo | -Hg ai qui1&lt; 3 Ci-30p N lo- C5-6 p í MH2-C1-6·Processes for the preparation of a fabric treatment composition which is incorporated in a laundry detergent composition comprising an emollient clay and - 0.005 - 20% by weight of said emollient clay of a loamy flocculating agent and 10 - 0.1 to 50% by weight of said linear or branched substituted polysilane ketone of the general formula: .0. Mod. 71-20,000 ex. - wherein R is C1-4 alkyl; R E 1% or u. polyether polyol of {Õ '· &lt; C2-3 -alkyl) 1-50, with a group of H or Rp H 2 O 3 Cl-4 line ar or r-1, respectively, in situ. (q q2) are integers of C1-4 alkyl, C1-4 alkyl, C1-6 alkoxy, C1-4 alkyl, C1-6 alkoxy, 3: &numsp; &numsp; &numsp; &numsp; &numsp; &numsp; &numsp; &numsp; &numsp; C1-41 35 10 63.981 Case CM 344 and that of which is K and V is -Hg ai qui1 <3 Ci-30p N-C5-6 p MH2-C1-6 JR sob a conoiçao do nitrogénio podsr ser quaternisado de -forma a representara ΘJR under the nitrogen may be quaternised in a way that represents pelo que W pode ser seieccionado entre X e' V. ou y éi 15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 K. pelo que i e P são selecionados entrs -H, -COOH, -CO—O—Ci ai quilo, ou epc- C- H κ1-C5-Ò-Cic1oalquilo. 25 23» - Proceso para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo cora qualquer das rei vi ndi eaçães anteriores, caracterizado pela -facto da referida argila emoliente ser uma argila expandida cora uma capacidade de permuta de catião de pelo menos ΞΟ meg/íOO gr» 30 3âo - Processo para a preparação d© uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com as reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo facto do referido agente de floculação de argila possuir um peso molecular médio compreendido entre SOO«000 e 5«000»000 e estar presente entre 0,0051 s 2% da quantidade de argila emoliente refe- 35 1 5 10 J 15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20whereby W can be selected from X to V or Y is 15 Mod. 71-20,000 ex. Whereby I and P are selected from -H, -COOH, -CO-O-C1-8 alkyl, or epc-C-H κ1-C5-Ò-Cycloalkyl. 23. A process for the preparation of a composition for the treatment of fabrics according to any preceding claim, characterized in that said emollient clay is an expanded clay having a cation exchange capacity of at least ΞΟ 3. A process for the preparation of a fabric treatment composition according to claims 1 to 4, characterized in that said clay flocculating agent has an average molecular weight of from SO0,000 and 5,000,000 and be present between 0.0051 and 2% of the amount of emollient clay referred to as ex. - 90/08 20 30 63.981 Case CM 344 2B?FEV.1992f30 63,981 Case CM 344 2B? FEV.1992f \ rida- 4â. - Processes para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com as reivindicações 1 s 9·, csractericsdo pelo facto do referido agente de floculação de argila possuir um peso molecular médio compreendi do entre 150.000 © SOO.000 e estar presente entre 2% e 20% da quantidade de argila emoliente referida. 5i. - Processo para a preparação ds uma composição para o tratamento ds tecidos de acordo com qualquer das reivindicações anteriores caracterisado pelo facto da quantidade ds polissiloxano substituída variar entre 0,1% s 20% da quantidade ds argila emoliente referida. èêa - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com qualquer das rei vi ndi cações anteriores, caracterisado pelo facto da quantidade de polissiloxano substituído estar compreendida entre í% e 10¾ da quantidade de -argila emoliente referida. 71. - Processo para a preparação de uma .composição para o tratamento de tecidos de acordo com qualquer das rei vi π d i cações anteriores, carcaterisado pelo facto do polissiloxano substituído da fórmula gerai da reivindicação 1 possuir os números inteiros Cqi-:-q2&gt; referidos de 50 a 1=500 e α número inteiro m referido ds 4 a 100= 8ã. - Processo para a preparação d© uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com qual quer das rei vi ndi cações anteriores, carcaterisado pelo facto do polissiloxano substituído da fórmula geral da reivindicação 1, ser seleccionado de ous - R, R' são meti lo e R&quot; é propilo e íqi-f-q2&gt; é 329 m é 21 e n é 1 e y è um poliéter constituído por 12 óxidos de etilo e um grupo tampão de ácido acético, ou - R, R* é meti lo e R&quot; é propilo e Íqi+q2) ê 485 e m é 15 e n ê 1 e y ê um poli éter constituído por 12 óxidos rie etilo ® um grupo tampão de ácido acético,ou 35 35 1 5 10 J 15 20 25 30 63.981 Case CM 3444a. Processes for the preparation of a fabric treatment composition according to claims 1 to 9, characterized in that said clay flocculating agent has an average molecular weight of from 150,000 to 10,000 SO2 and is present in 2% and 20% of the amount of the emollient clay referred to. 5i. A process for the preparation of a fabric treatment composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount of the substituted polysiloxane varies from 0.1% to 20% of the amount of the emollient clay mentioned. A process for the preparation of a fabric treatment composition according to any preceding claim, wherein the amount of the substituted polysiloxane is from 10% to 10% of the amount of the emollient polymer. 71. A process for the preparation of a composition for the treatment of tissues according to any of the preceding claims, wherein the substituted polysiloxane of the general formula of claim 1 has the integers Cq1 - q2. referred to from 50 to 1 = 500 and the integer m referred to from 4 to 100 = 8. A process for the preparation of a fabric treatment composition according to any of the preceding claims, characterized in that the substituted polysiloxane of the general formula of claim 1 is selected from ous, and R &quot; is propyl and iq-f-q2> is 329 m is 21 and n is 1 and y is a polyether consisting of 12 ethyl oxides and one acetic acid buffer group, or - R, R * is methyl and R? is propyl and iqi + q2) is 485 and m is 15 and n is 1 and y is a polyether consisting of 12 oxides ethyl acetate ® an acetic acid buffer group, or 34 C4 - R, R·' são meti lo e R,! é meti1-2-propi 1 o Cql+q2) é i470 e m é 30 e n é í e y ê uma -(amirioetiloíamina. - Processo para &amp; preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com qualquer das rei vi ndi caçães anteriores, caracterizado pelo facto da composição conter ainda aminas emolientes numa quantidade compreendida entre 1% s 10% em peso da referida composição para o tratamento de tecidos» 101» - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com qualquer das rei vi ndi caçães anteriores, caracterizado pelo facto da composição conter ainda um humectante numa quantidade compreendida entre í% e 10% por peso da referida composição para o tratamento de tecidos. liân - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com qualquer das rei vi ndi caçã-es anteriores, caracterizado pelo facto da composição conter além disso si li cone numa quantidade compreendida entre VA s 30% em peso.da referida composição para o tratamento de tecidos» 121» - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com qual quer das reivndicaç®es anteriores, caracterizado pelo facto da composição estar na forma de uma dispersão aquosa s conter e referida argila emoliente numa quantidade compreendida entre 0,5% 30% em peso da referida dispersão aquosa» 13i» - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento d© tecidos de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo facto da dispersão aquosa também conter um agente de anti-sedimentação numa quantidade compreendida entre 0,25% s 5% em peso da referida •di spersão aquosa» 141. - Processo para a preparação de uma composição para c tratamento de tecidos de acordo com as reivindi- 35 1 5 10&gt; 15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 &gt; 25 30 63.981 Case CM 344-, R ', R' 'are methyl and R? is methyl-2-propenyl (C1 -C4) -alkyl and is in the form of a methyl amine-amine, and the preparation of a composition for the treatment of tissues according to any of the claims characterized in that the composition further contains emollient amines in an amount of from 1% to 10% by weight of said composition for the treatment of tissues. A process for the preparation of a composition for the treatment of tissues according to any one of claims The composition according to any of the previous claims, wherein the composition further comprises a humectant in an amount of from 10% to 10% by weight of said composition for the treatment of tissues. according to any preceding claim, characterized in that the composition further contains a compound in an amount of from 30% to 30% by weight of p- A composition for the treatment of fabrics according to any of the foregoing claims, characterized in that the composition is in the form of an aqueous dispersion containing said emollient clay in an amount comprised between 0.5% and 30% by weight of said aqueous dispersion. A process for the preparation of a composition for the treatment of tissues according to claim 12, characterized in that the dispersion The present invention also provides a process for the preparation of a composition for the treatment of tissues according to any one of claims 1 to 5, 35 1 5 10 &gt; 15 Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 &gt; 25 30 63,981 Case CM 344 cações 1 a li, caracterizado pelo -facto da composição estar na ferma de agiomeradós granulares possuindo um tamanho médio compreendido entre 0,5 mm è í,2 mm com aglomerados individuais possuindo um tamanho compreendido entre 0,05 mm (2 2,5 mm g compreendendo a referida argila emoliente numa quantidade ds pelú menos 15% por peso da referida composição para o tratamento de tecidos. 15¾o - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento d© tecidos d© acordo com a reivindicação 14, caracterisado pelo facto da composição incluir a referida argila emoliente numa quantidade superior a 50% por peso da referida composição para c tratamento ds tecidos. Í&amp;I. - Processo para a preparação de uma composição para o tratamento de tecidos de acordo com as reivindicações anteriores, earacterizado pelo facto da composição detergente d® 1 avagem compreender pelo menos um agente activo à superfície e também i a 50% em peso da referida composição detergente de lavagem da composição de tratamento ds tecidos. 171. - Processo de acordo com a reivindicação 1», caracterizado peio facto da referida composição para o tratamento de tecidos estar presente na composição detergente de lavagem numa quantidade compreendida entre VA s 20%, de preferencia entre 5% e 15%, em peso. IBâo - Processo ds acordo com a reivindicação 16 ou 17, caract©riçado pelo facto da composição detergente de lavagem compreender ainda um constituinte de detergente numa quantidade compreendida entre 0,5% e 45% em peso da referida composição detergente de lavagem. 191. - Processo d® acordo com a reivindicação ié, 17 ou 1B, caracterisado pelo facto da composição detergente de 1avagem compreender ainda enzimas de amilase, lipase, cslulase ou protease ou respectivas misturas numa quantidade compreendida entre 0,001% © 5% em peso da referida 37 35 1 * 63.981 Case CM 344 composição detergente de lavagem- 5 20« - Processo de acordo com a reivindicação 16, 17, 18 ou 19, caractericado pelo facto da. composição detergente ds lavagem compreender ainda um agente branqueador ou. agente de libertação da sujidade- 2iã« - Processo de acordo com as rei vi ndi caçães 16 a 20, caracterizado pelo facto da referida composição detergente de 1 avagem ser líquida- 22ã« - Processo de acordo coro as rei vi ndi caçães 16 a 20, caracterisado pelo facto da referida composição detergente de lavagem ser granular-characterized in that the composition of the composition is in the form of granular agglomerates having an average size of between 0.5 mm and 0.2 mm with individual agglomerates having a size in the range of 0.05 mm (2.5 mm The composition according to claim 14, wherein said composition comprises at least 15% by weight of said composition for the treatment of tissues. The composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition of the present invention comprises a composition for the treatment of tissues. the detergent composition comprising at least one surface-active agent and also 50% by weight of said composition of formula washing composition of the fabric treatment composition. 17. A process according to claim 1, wherein said fabric treatment composition is present in the laundry detergent composition in an amount of from 20% to 20%, preferably from 5% to 15%, by weight. . The process of claim 16 or 17, wherein the detergent detergent composition further comprises a detergent builder in an amount of from 0.5% to 45% by weight of said detergent detergent composition. 19. The composition of claim 17, wherein the detergent composition further comprises amylase, lipase, lipase, or protease enzymes or mixtures thereof in an amount of from 0.001% to 5% by weight of The detergent composition according to claim 16, 17, 18 or 19, characterized in that: The detergent detergent composition further comprises a bleaching agent. 2. A process according to any one of claims 16 to 20, characterized in that said detergent composition is liquid in the form of a detergent composition according to any one of claims 16 to 20, , characterized in that said washing detergent composition is granular- Lisboa, 26. FEV. 1992 Por THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20Lisbon, FEB. 1992 By THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Mod. 71-20,000 ex. - 90/08 20 3030 Adjunio do ΔΟΡ! Eng.° Vasco Leite Arco da Conceição, 3-1.° - 1100 LISBOA 35Adjunct of ΔΟΡ! Eng. ° Vasco Leite Arco da Conceição, 3-1 ° - 1100 LISBON 35
PT9936591A 1990-10-29 1991-10-29 METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUES COMPARING A EMOLIENT CLAY, AN ARGILOUS FLOCHLATION AGENT AND A REPLACED POLYSSYLOXANE PT99365A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90202868A EP0483411B1 (en) 1990-10-29 1990-10-29 Fabric treatment composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT99365A true PT99365A (en) 1992-09-30

Family

ID=8205157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9936591A PT99365A (en) 1990-10-29 1991-10-29 METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUES COMPARING A EMOLIENT CLAY, AN ARGILOUS FLOCHLATION AGENT AND A REPLACED POLYSSYLOXANE

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0483411B1 (en)
CA (1) CA2095244A1 (en)
DE (1) DE69019973T2 (en)
IE (1) IE913748A1 (en)
PT (1) PT99365A (en)
TR (1) TR25527A (en)
WO (1) WO1992007927A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222483A1 (en) * 1992-07-09 1994-01-13 Pfersee Chem Fab Organosiloxanes with residues containing nitrogen and with ether groups
GB9314846D0 (en) * 1993-07-16 1993-09-01 Unilever Plc Use of fabric treatment compositions
FR2713237B1 (en) * 1993-12-03 1996-03-01 Rhone Poulenc Chimie Detergent and softening composition, softening system capable of being contained in said composition, preparation and applications of this system.
GB2294705A (en) * 1994-11-05 1996-05-08 Procter & Gamble Bleaching compositions
GB2294706A (en) * 1994-11-05 1996-05-08 Procter & Gamble Bleaching composition
US6040288A (en) * 1997-02-21 2000-03-21 Rhodia Inc. Fabric color protection compositions and methods
FR2774382B1 (en) * 1998-02-02 2000-03-17 Rhodia Chimie Sa SOLID COMPOSITE PARTICLES COMPRISING A LIQUID AMINE SILICONE ENCAPSULATED IN A WATER-SOLUBLE ORGANIC MATRIX, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND USE
GB2348435A (en) * 1999-04-01 2000-10-04 Procter & Gamble Softening compositions
DE60114361T2 (en) * 2001-03-26 2006-07-20 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Process for cleaning hard surfaces with a bleach-containing liquid detergent
CN100554398C (en) * 2003-12-26 2009-10-28 花王株式会社 Softening detergent composition
TWI350309B (en) * 2003-12-26 2011-10-11 Kao Corp Softening detergent composition
EP2022841B1 (en) 2004-02-03 2013-04-03 The Procter and Gamble Company A composition for use in the laundering or treatment of fabrics
EP1561804B1 (en) * 2004-02-03 2008-08-13 The Procter & Gamble Company A solid particulate laundry detergent composition comprising clay and polydimethysiloxane
DE602004024955D1 (en) 2004-02-03 2010-02-25 Procter & Gamble A laundry cleaning or treating composition, and a composition manufacturing method
EP1561805B1 (en) * 2004-02-03 2010-02-24 The Procter & Gamble Company A solid particulate laundry detergent composition comprising clay and polydimethysiloxane
EP1561803B1 (en) * 2004-02-03 2008-04-23 The Procter & Gamble Company A composition for use in the laundering or treatment of fabrics
EP1749879A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-07 The Procter & Gamble Company A composition for use in the laundering or treatment of fabrics, and a process for making the composition
DE602005006796D1 (en) 2005-08-05 2008-06-26 Procter & Gamble Particulate fabric treatment composition containing silicones, layered silicates and anionic surfactants
ATE423834T1 (en) 2005-08-05 2009-03-15 Procter & Gamble METHOD FOR PRODUCING A TEXTILE TREATMENT AID COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING A TEXTILE TREATMENT AND TEXTILE CLEANING AGENT
DE102006054436A1 (en) 2006-11-16 2008-05-21 Henkel Kgaa Firm, textile and / or skin care composition
EP2145944B1 (en) 2008-07-14 2014-03-26 The Procter & Gamble Company A particle for imparting a fabric-softening benefit to fabrics treated therewith and that provides a desirable suds suppresion

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3308067A (en) * 1963-04-01 1967-03-07 Procter & Gamble Polyelectrolyte builders and detergent compositions
ZA734721B (en) * 1972-07-14 1974-03-27 Procter & Gamble Detergent compositions
GB1455873A (en) * 1973-08-24 1976-11-17 Procter & Gamble Textile-softening detergent compositions
US4247592A (en) * 1980-03-12 1981-01-27 Dow Corning Corporation Method for treating synthetic textiles with aminoalkyl-containing polydiorganosiloxanes
JPS6036513B2 (en) * 1981-02-05 1985-08-21 ト−レ・シリコ−ン株式会社 Textile treatment agent
GB8400899D0 (en) * 1984-01-13 1984-02-15 Procter & Gamble Granular detergent compositions
US4639321A (en) * 1985-01-22 1987-01-27 The Procter And Gamble Company Liquid detergent compositions containing organo-functional polysiloxanes
EP0299575B1 (en) * 1987-07-14 1994-01-12 The Procter & Gamble Company Detergent compositions
DE3881329T3 (en) * 1987-10-19 2002-05-23 Procter & Gamble Cleaning supplies.
US4844821A (en) * 1988-02-10 1989-07-04 The Procter & Gamble Company Stable liquid laundry detergent/fabric conditioning composition
US5051196A (en) * 1988-08-12 1991-09-24 Colgate-Palmolive Co. Softening compositions and methods for making and using same
DE3833648A1 (en) * 1988-10-04 1990-04-05 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING PARTICLE-DETERGENT DETERGENTS
GB8902286D0 (en) * 1989-02-02 1989-03-22 Bp Chem Int Ltd Detergent formulations

Also Published As

Publication number Publication date
CA2095244A1 (en) 1992-04-30
IE913748A1 (en) 1992-05-22
WO1992007927A1 (en) 1992-05-14
TR25527A (en) 1993-05-01
EP0483411B1 (en) 1995-06-07
DE69019973T2 (en) 1995-11-16
DE69019973D1 (en) 1995-07-13
EP0483411A1 (en) 1992-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT99365A (en) METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF TISSUES COMPARING A EMOLIENT CLAY, AN ARGILOUS FLOCHLATION AGENT AND A REPLACED POLYSSYLOXANE
EP1280878B1 (en) Use of nanoscale particles for improving dirt removal
EP0482275B1 (en) Stable liquid detergent compositions containing bleach
US5389277A (en) Secondary alkyl sulfate-containing powdered laundry detergent compositions
US20180030379A1 (en) Structured fabric care compositions
US4308151A (en) Detergent-compatible fabric softening and antistatic compositions
PT99296A (en) METHOD FOR PREPARING LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING A SUSTAINABLE PEROXYGENE BLEACH COMPOSITION
JPS63191900A (en) Ion pair composite conditioning agent and composition containing the same
JPH06506716A (en) Granular laundry detergent compositions with improved solubility
PT100298A (en) NON-IONIC SOIL RELEASE AGENTS CONTAINING OXY-ETHYLENE AND OXY-ISOPROPYLENOXI UNITS
JPH04283298A (en) Detergent composition
JP2006516665A (en) Detergent formulation and fabric softener formulation
GB2129456A (en) Stabilized bleaching and laundering composition
EP2240565A1 (en) Detergents and cleaning agents comprising porous polyamide particles
JP2002541305A (en) Detergent composition
JPH02245098A (en) Detergent mixture
PT97573A (en) Process for the preparation of a non-aqueous liquid detergent composition for an automatic washing machine comprising an organic liquid carrier and an anti-stain agent based on polyacrylate
JPH01146997A (en) Phosphorus free washing bleaching agent composition
LU86227A1 (en) DETERGENT AND LIQUID DETERGENT COMPOSITION SOFTENING FABRICS FOR LARGE WASHES CONTAINING BENTONITE
JPS60209069A (en) Cloth softener composition containing clay
WO2007107191A1 (en) Multiphase laundry detergent, dishwasher detergent or cleaning composition with vertical phase boundaries
JPH03503775A (en) Detergent composition containing cellulase granules
WO2016096478A1 (en) Detergents and cleaning agents
CN1124497A (en) Purification of secondary (2,3) alkyl sulfate surfactants
DE102006034902A1 (en) Detergents or cleaning agents with improved dispersibility

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19920512

FC3A Refusal

Effective date: 19990113