PT932643E - MASSES OF IGNIFUGAS MOLDING - Google Patents

MASSES OF IGNIFUGAS MOLDING Download PDF

Info

Publication number
PT932643E
PT932643E PT97910446T PT97910446T PT932643E PT 932643 E PT932643 E PT 932643E PT 97910446 T PT97910446 T PT 97910446T PT 97910446 T PT97910446 T PT 97910446T PT 932643 E PT932643 E PT 932643E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
weight
thermoplastic molding
compositions according
molding compositions
acid
Prior art date
Application number
PT97910446T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Motonori Yamamoto
Bernd Leutner
Martin Klatt
Brigitte Gareiss
Herbert Fisch
Michael Nam
Thomas Heitz
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7809260&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=PT932643(E) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Publication of PT932643E publication Critical patent/PT932643E/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/49Phosphorus-containing compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/58Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products
    • D01F6/62Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products from polyesters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/0008Organic ingredients according to more than one of the "one dot" groups of C08K5/01 - C08K5/59
    • C08K5/0066Flame-proofing or flame-retarding additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/07Addition of substances to the spinning solution or to the melt for making fire- or flame-proof filaments

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Fireproofing Substances (AREA)
  • Graft Or Block Polymers (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Thermoplastic molding compositions compriseA) from 30 to 96% by weight of a polyesterB) from 1 to 30% by weight of melamine cyanurateC) from 1 to 30% by weight of at least one phosphorus-containing flame retardantD) from 0.01 to 5% by weight of at least one ester or amide derived from a saturated or unsaturated aliphatic carboxylic acid having from 10 to 40 carbon atoms and a saturated aliphatic alcohol or &mine having from 2 to 40 carbon atomsE) from 0 to 60% by weight of other additives and processing aidswhere the total of the percentages by weight of components A) to E) is 100%.

Description

yy·yy

ι DESCRIÇÃO "MASSAS DE MOLDAGEMIGNIFUGAS” A invenção diz respeito a massas de moldagem termoplásticas, contendo A) 30 a 96% em peso de um poliéster, B) la 30% em peso cianurato de melamina, C) la 30% em peso pelo menos um agente ignífugo contendo fósforo, D) 0,01 a 5% em peso pelo menos um éster ou amida de um ácido carboxílico alifático, saturado ou insaturado com 10 a 40 átomos de C, com álcoois alifáticos saturados ou aminas com 2 a 40 átomos de C, E) 0 a 60% em peso outros aditivos e agentes auxiliares de processamento, em que o somatório das percentagens em peso dos componentes A) a E) é igual a 100%. A invenção refere-se ainda à utilização das massas de moldagem de acordo com a invenção, para a preparação de fibras, folhas e corpos moldados, assim como qualquer tipo de corpo moldado obtenível com isto.The invention relates to thermoplastic molding compositions containing A) 30 to 96% by weight of a polyester, B) 30% by weight of melamine cyanurate, C) 30% by weight of the polyesters. less a phosphorus-containing fire retardant, D) 0.01 to 5% by weight at least one saturated or unsaturated aliphatic carboxylic acid ester or amide having 10 to 40 C atoms, with saturated aliphatic alcohols or amines having from 2 to 40 C atoms, E) 0 to 60% by weight other additives and processing aids, wherein the sum of the weight percentages of components A) to E) is equal to 100%. The invention further relates to the use of the molding compositions according to the invention for the preparation of fibers, sheets and shaped bodies, as well as any type of molded body obtainable therewith.

Existe um crescente interesse comercial para poliésteres ignífugos livres de halogéneo. Exigências essenciais ao nível do agente ignífugo são: cor própria clara, estabilidade térmica suficiente para incorporação em termoplástos, bem como sua eficácia em polímeros reforçados e não reforçados (assim designado Efeito de Docht em fibras deThere is a growing commercial interest in halogen-free flame retardant polyesters. Essential requirements at the level of the flame retardant are: clear own color, sufficient thermal stability for incorporation into thermoplastics, as well as its effectiveness in reinforced and non-reinforced polymers (so-called Docht effect on

Além disso, o teste de combustão deve ser aprovado de acordo com a UL 94 com V-O.In addition, the combustion test shall be approved in accordance with UL 94 with V-O.

Para além dos sistemas contendo halogéneo, são, em principio, utilizados em termoplástos quatro sistemas-FR livres de halogéneo: agentes ignífugos inorgânicos, os quais têm de ser inseridos cm quantidades elevadas para mostrar eficácia. - sistemas-FR contendo azoto, como cianurato de melamina, que apresenta uma eficácia limitada em termoplástos, por exemplo, poliamida. Em poliamida reforçada é apenas eficaz em conjunto com fibras de vidro encurtadas. Em poliéstres o cianurato de melamina não é eficaz. sistemas-FR contendo fósforo, os quais em geral não são eficazes em poliésteres. sistemas-FR contendo fósforo/azoto, como por exemplo, polifosfato de amónio ou fosfatos de melamina, os quais não possuem uma estabilidade térmica suficiente para os termoplástos que são processados a temperaturas superiores a 200°C.In addition to halogen-containing systems, four halogen-free FR systems are in principle used in thermoplasts: inorganic flame retardants, which have to be inserted in high amounts to show efficacy. - nitrogen-containing FR systems, such as melamine cyanurate, which has limited effectiveness in thermoplastics, for example polyamide. In reinforced polyamide it is only effective in conjunction with shortened glass fibers. In polyethers, melamine cyanurate is not effective. phosphorus-containing FR systems, which are generally not effective on polyesters. phosphorus / nitrogen-containing FR systems such as ammonium polyphosphate or melamine phosphates, which do not have sufficient thermal stability for thermoplastics which are processed at temperatures above 200 ° C.

Da JP-A 03/281 652 são conhecidos politereftalatos de alquileno, os quais contêm cianurato de melamina e fibras de vidro, assim como um agente ignífugo contendo fósforo. Estas massas de moldagem contêm derivados do ácido fosfórico, como ésteres do ácido fosfórico (estado de valência +5), os quais tendem a "florcsecer" por sobrecarga térmica.From JP-A 03 / 281,652, alkylene polyterephthalates are known, which contain melamine cyanurate and glass fibers, as well as a phosphorus-containing flame retardant. These molding compounds contain phosphoric acid derivatives, such as phosphoric acid esters (valence state +5), which tend to " flower " thermal overload.

Estas desvantagens também se mostram para a combinação de cianurato de melamina com bis-(difenilfosfato) de resorcinol, que é conhecida da JP-A 05/070 671. A presente invenção teve, portanto, como objectivo disponibilizar massas de moldagem de poliésteres ingnífugas, as quais cumprem a classificação V-0 de acordo com a UL 94 e que passam no teste do filamento incandescente. Com isto, o depósito no molde deverá ser minimizado, por conseguinte, um assim designado florescer do agente ignífugo deverá ser o mais impedido possível. Além disso, as propriedades mecânicas devem ser amplamente mantidas.These drawbacks are also shown for the combination of melamine cyanurate with resorcinol bis- (diphenylphosphate), which is known from JP-A 05/070671. The present invention has therefore aimed to provide molding compounds of inhomogeneous polyesters, which meet the V-0 rating according to UL 94 and pass the incandescent filament test. With this, the deposit in the mold should be minimized, therefore, a so-called flourishing of the flame retardant should be as hindered as possible. In addition, the mechanical properties should be widely maintained.

Neste contexto, foram encontradas as massas de moldagem termoplásticas definidas no inicio. Formas de realização preferidas podem ser retiradas das reivindicações.In this context, the thermoplastic molding masses defined at the beginning were found. Preferred embodiments may be derived from the claims.

Como componente (A), as massas de moldagem de acordo com a invenção contêm 30 a 96, preferencialmente 40 a 93 e, em especial, 50 a 85% em peso de um poliéster termoplástico.As component (A), the molding compositions according to the invention contain 30 to 96, preferably 40 to 93 and in particular 50 to 85% by weight of a thermoplastic polyester.

Geralmente, os poliésteres são utilizados com base em ácidos dicarboxílicos aromáticos e um composto di-hidroxilado alifático ou aromático.Generally, the polyesters are used based on aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic or aromatic dihydroxylated compound.

Um primeiro grupo de poliésteres preferidos são os politereftalatos de alquileno com 2 a 10 átomos de C na parte correspondente ao álcool.A first group of preferred polyesters are the alkylene polyterephthalates having 2 to 10 carbon atoms in the part corresponding to the alcohol.

Tais politereftalatos de alquileno são em si conhecidos e encontram-se descritos na literatura. Contêm um anel aromático na cadeia principal, originário do ácido dicarboxílico aromático. O anel aromático também pode ser substituído, por exemplo, por halogéneo, como cloro e bromo, ou por grupos Ci-C4-alquilo, como grupos metilo, etilo, i- ou n-propilo e n-, i- ou t-butilo.Such alkylene polyterephthalates are themselves known and are described in the literature. They contain an aromatic ring in the main chain, originating from the aromatic dicarboxylic acid. The aromatic ring may also be substituted, for example, by halogen, such as chlorine and bromine, or by C1 -C4 -alkyl groups, such as methyl, ethyl, i- or n-propyl and n-, i- or t-butyl groups .

Estes politereftalatos de alquileno podem scr preparados de modo em si conhecido, por reacção de ácidos dicarboxílicos aromáticos, seus ésteres ou outros derivados formadores de ésteres com compostos di-hidroxilados alifáticos.These alkylene polyterephthalates may be prepared in a manner known per se by reacting aromatic dicarboxylic acids, their esters or other ester-forming derivatives with aliphatic dihydroxylated compounds.

Como ácidos dicarboxílicos preferidos são de referir o ácido 2,6-naftalenodicarboxílico, ácido tereftálico e ácido isoftálico ou suas misturas. Até 30% em mol, preferencialmente não mais de 10% em mol dos ácidos dicarboxílicos aromáticos podem ser substituídos por ácidos dicarboxílicos alifáticos ou cicloalifáicos, como ácido adípico, ácido azelaico, ácido sebácico, diácidos de dodecano e ácidos ciclo-hexanodicarboxílicos. 4 saMJ»Preferred dicarboxylic acids are 2,6-naphthalenedicarboxylic acid, terephthalic acid and isophthalic acid or mixtures thereof. Up to 30 mol%, preferably not more than 10 mol% of the aromatic dicarboxylic acids may be substituted with aliphatic or cycloaliphatic dicarboxylic acids such as adipic acid, azelaic acid, sebacic acid, dodecane diacids and cyclohexanedicarboxylic acids. 4 saMJ »

Dos compostos di-hidroxilados alifáticos, são preferidos dióis com 2 a 6 átomos de carbono, em especial 1,2-etanodiol, 1,4-buianodiol, 1,6-hexanudiol, 1,4-hexanodiol, 1,4-ciclo-hexanodio], 1,4-ciclo-hexanodimetilanol e neopentilglicol ou suas misturas.Of the dihydric aliphatic compounds, diols having 2 to 6 carbon atoms, in particular 1,2-ethanediol, 1,4-buyanediol, 1,6-hexanudiol, 1,4-hexanediol, 1,4- hexanedio], 1,4-cyclohexanedimethanol and neopentyl glycol or mixtures thereof.

Como poliésteres (A) especialmente preferidos são de mencionar os politereftalatos de alquileno, que derivam de alcaiiodióis com 2 a 6 átomos dc C. Destes, são especialmente preferidos o politereftalato de etileno e o politereftalato de butileno ou suas misturas. O índice de viscosidade do poliéster (A) encontra-se, geralmente, no intervalo de 70 a 220, de preferência de 80 a 160 (determinado numa solução a 0,5 % em peso de uma mistura de fenol/o-diclorobenzeno (relação em peso 1:1a 25°C)).Especially preferred polyesters (A) are alkylene polyterephthalates, which are derived from alkanediols having from 2 to 6 C. Particularly preferred are polyethylene terephthalate and butylene polyterephthalate or mixtures thereof. The viscosity index of the polyester (A) is generally in the range of 70 to 220, preferably 80 to 160 (determined in a 0.5% by weight solution of a phenol / o-dichlorobenzene mixture 1: 1 at 25 ° C)).

Especialmente preferidos são poliésteres, cujo conteúdo em grupos carboxilo terminais é de até 100 mval/kg, preferencialmente até 50 mval/kg e, em especial, até 40 mval/kg de poliéster. Poliésteres desse tipo podem, por exemplo, ser preparados segundo o processo da DE-A 44 01 055. O conteúdo em grupos carboxilo terminais é geralmente determinado por processos de titulação (por exemplo potenciometria).Especially preferred are polyesters, the terminal carboxyl groups content of up to 100 mval / kg, preferably up to 50 mval / kg and in particular up to 40 mval / kg of polyester. Polyesters of this type may, for example, be prepared according to the process of DE-A 44 01 055. The content in terminal carboxyl groups is generally determined by titration processes (for example potentiometry).

Massas de moldagem especialmente preferidas contêm como componente (A) uma mistura de politereftalato de etileno (PET) e politereftalato de butileno (PBT). A participação de politereftalato de etileno na mistura é de, preferencialmente, até 50, em especial, de 10 a 30 % em peso, relativamente a 100% em peso de A).Especially preferred molding compounds contain as component (A) a blend of polyethylene terephthalate (PET) and polyethylene terephthalate (PBT). The proportion of polyethylene terephthalate in the mixture is preferably up to 50, especially 10 to 30% by weight, relative to 100% by weight of A).

Massas de moldagem desse tipo, de acordo com a invenção, apresentam propriedades ignífugas bastante boas e melhores propriedades mecânicas.Molding masses of this type according to the invention have very good flame retardant properties and better mechanical properties.

Além disso, é vantajoso introduzir reciclados de PET (também designados por fragmentos de PET) em mistura com politereftalatos de alquileno, como PBT.In addition, it is advantageous to introduce PET recyclates (also referred to as PET fragments) in admixture with alkylene polyterephthalates, such as PBT.

Em geral por reciclados entende-se: 5 5In general, recycling means: 5 5

1) os assim designados reciclados pós-industriais: trata-se de lixos de produção ocorrentes durante a policondensação ou durante o processamento, por exemplo, os jitos durante o processamento de moldagem por injecção, materiais iniciais do processamento de moldagem por injecção ou extrusões ou recortes de rebordos de placas ou folhas extrudidas. 2) reciclados pós-consumo: trata-se de artigos de plástico, que após a utilização são coleccionados e preparados pelo consumidor final. Artigos de longe dominantes, tendo em conta a sua quantidade, são garrafas de PET formadas por meio de sopragem, para a água mineral, bebidas leves e sumos.1) the so-called post-industrial recycled materials: these are production wastes occurring during polycondensation or during processing, for example, spindles during injection molding processing, initial injection molding processing materials or extrusions or cut edges of sheets or sheets extruded. 2) post-consumer recycled: these are plastic articles, which after use are collected and prepared by the final consumer. Articles of far dominance, taking into account their quantity, are PET bottles formed by means of blowing, for mineral water, soft drinks and juices.

Ambos os tipos de reciclados podem existir tanto como material moído ou na forma de granulados. No último caso, os reciclados brutos são, após separação e purificação, fundidos num extrusor e granulados. Por este meio, o manuseamento, a capacidade de irrigação e de doseamento para passos de processamento posteriores, são na maior parte das vezes simplificados.Both recycled types can exist either as ground material or in the form of granulates. In the latter case, the raw recycles are, after separation and purification, melted in an extruder and pellets. By this means, handling, irrigation and dosing capacity for further processing steps are, in most cases, simplified.

Tanto os granulados como os materiais moídos dos reciclados existentes podem ser utilizados, devendo o comprimento máximo da cadeia ser de 6 mm, de preferência inferior a 5 mm.Both the granules and the ground materials of the existing recycles can be used, the maximum chain length being 6 mm, preferably less than 5 mm.

Devido à separação hidrolítica de poliésteres durante o processamento (através de vestígios de humidade) impôs-se a necessidade de pré-secar o reciclado. O teor de humidade residual após a secagem é, preferencialmente, de 0,01 a 0,7, em especial de 0,2 a 0,6 %.Due to the hydrolytic separation of polyesters during processing (through traces of moisture) the need to pre-dry the recycling was imposed. The residual moisture content after drying is preferably from 0.01 to 0.7, in particular from 0.2 to 0.6%.

Como outros grupos são de nomear poliésteres totalmente aromáticos, que derivam de ácidos dicarboxílicos aromáticos e compostos di-hidroxilados aromáticos.As other groups are to name fully aromatic polyesters, which are derived from aromatic dicarboxylic acids and aromatic dihydroxylated compounds.

Como ácidos dicarboxílicos aromáticos são apropriados os compostos já descritos aquando dos politereftalatos de alquileno. Preferencialmente utilizadas são misturas de 5 a 100% em mol de ácido isoftálico e 0 a 95% em mol de ácido tereftálico, em especial, misturas de cerca de 80% de ácido tereftálico com 20% de ácido isoftálico até uma mistura aproximadamente equivalente destes dois ácidos.As aromatic dicarboxylic acids, the compounds already described for the alkylene polyterephthalates are suitable. Preferably used are mixtures of from 5 to 100 mol% of isophthalic acid and 0 to 95 mol% of terephthalic acid, especially mixtures of about 80% terephthalic acid with 20% isophthalic acid to an approximately equivalent mixture of these two acids.

Os compostos di-hidroxilados aromáticos têm de preferência a fórmula geral IThe aromatic dihydroxylated compounds preferably have general formula I

OH m na qual Z representa um grupo alquileno ou cicloalquileno com até 8 átomos de C, um grupo arileno com até 12 átomos de C, um grupo carbonilo, um grupo sulfonilo, um átomo de oxigénio ou de enxofre ou um ligação química e na qual m tem o valor de 0 a 2. Os compostos I podem também ter nos grupos fenilo grupos Ci-Cg-alquilo ou alcoxi e flúor, cloro ou bromo como substituintes.OH in which Z represents an alkylene or cycloalkylene group of up to 8 carbon atoms, an arylene group of up to 12 carbon atoms, a carbonyl group, a sulfonyl group, an oxygen or sulfur atom or a chemical bond and in which m has the value of 0 to 2. The compounds I may also have on the phenyl groups C 1 -C 6 -alkyl or alkoxy groups and fluorine, chlorine or bromine as substituents.

Como elementos de arranque destes compostos são, por exemplo, de referir di-hidroxidifenilo, di-(hidroxifenil)alcano, di-(hidroxifenil)cicloalcano, sulfureto de di-(hidroxifenilo), éter di-(hidroxifenílico), , di-(hidroxifenil)cetona, sulfóxido de di-(hidroxifenilo), a,ar-di-(hidroXÍfenil)-dialquilbenzeno, di-(hidroxiferul)sufono, di-(hidroxibenzoil)benzeno, resorcina e hidroquinona, bem como os seus derivados de núcleo alquilado ou de núcleo halogenado.Examples of the starting elements of these compounds are dihydroxydiphenyl, di (hydroxyphenyl) alkane, di (hydroxyphenyl) cycloalkane, di (hydroxyphenyl) sulphide, di (hydroxyphenyl) ether, hydroxyphenyl) ketone, di- (hydroxyphenyl) sulfoxide, a, ar-di- (hydroxylphenyl) -dialkylbenzene, di- (hydroxyferro) sufono, di- (hydroxybenzoyl) benzene, resorcinol and hydroquinone, as well as their alkyl or halogenated nucleus.

Destes são preferidos 4,4'-di-hidroxidífeniIo, 2,4-di-(4’-hidroxifenil)-2-metilbutano, a,a’-di-(4-hidroxifenil)-p-di-isopropilbenzeno, 2.2- di-(3'-metil-4l-hidroxifenil)propano e 2.2- di-(3'-cloro-4'-hidroxifenil)propano, bem com, em especial 2.2- di-(4’-hidroxifenil)propano, 2.2- di-(3',5-diclorodi-hidroxifenil)propano, 1,1 -di-(4'-hidroxifenil)cilco-hexano, 3,4'-di-hidroxibenzofenona, 4,4'-di-hidroxidifenilsulfono e 2.2- di-(3',5'-dimetil-4'-hidroxifeiiil)propano ou suas misturas.Of these, 4,4'-dihydroxydiphenyl, 2,4-di- (4'-hydroxyphenyl) -2-methylbutane, α, α'-di- (4-hydroxyphenyl) -β-diisopropylbenzene, 2,2- di- (3'-methyl-4'-hydroxyphenyl) propane and 2,2-di- (3'-chloro-4'-hydroxyphenyl) propane, in particular 2,2-di- (4'-hydroxyphenyl) propane, 2,2- di- (3 ', 5-dichlorodihydroxyphenyl) propane, 1,1-di- (4'-hydroxyphenyl) cyclohexane, 3,4'-dihydroxybenzophenone, 4,4'-dihydroxydiphenylsulfono and 2,2- di- (3 ', 5'-dimethyl-4'-hydroxyphenyl) propane or mixtures thereof.

Naturalmente que também podem ser inseridas misturas de politereftalatos de alquileno e poliésteres totalmente aromáticos. Estas contêm em geral 20 a 98% em peso do politereftalato de alquileno e 2 a 80% em peso do poliéster totalmente aromático.Naturally, mixtures of alkylene polyterephthalates and fully aromatic polyesters can also be introduced. These generally contain 20-98% by weight of the alkylene polyterephthalate and 2 to 80% by weight of the fully aromatic polyester.

Por poliésteres, no contexto da presente invenção, devem também ser entendidos os policarbonatos, os quais podem ser obtidos por polimerização de compostos di-hidroxilados aromáticos, em especial bis-(4-hidroxifenil)2,2-propano (bisfenol A) ou seus derivados, por exemplo com fósforo. Produtos correspondentes são em si conhecidos e descritos na literatura, assim como a maior parte também é obtenível no mercado. A quantidade em policarbonatos é de até 90% em peso, preferencialmente até 50% em peso, relativamente aos 100% em peso do componente (A).Polycarbonates, which can be obtained by the polymerization of aromatic dihydroxylated compounds, in particular bis- (4-hydroxyphenyl) -2,2-propane (bisphenol A) or their derivatives, are also to be understood in the context of the present invention. derivatives, for example with phosphorus. Corresponding products are themselves known and described in the literature, much of which is also obtainable on the market. The amount in polycarbonates is up to 90% by weight, preferably up to 50% by weight, relative to the 100% by weight of component (A).

Evidentemente que também podem ser utilizados copolímeros em bloco de poliésteres, como ésteres de copoliéter. Tais produtos são em si conhecidos e descritos na literatura, por exemplo na US-A 3 651 014. São também obteníveis no mercado produtos correspondentes, por exemplo Elytrel® (DuPont).Of course, block copolymers of polyesters, such as copolyether esters, can also be used. Such products are themselves known and described in the literature, for example in US-A 3 651 014. Corresponding products, for example Elytrel (DuPont), are also obtainable on the market.

Como componente B), as massas de moldagem termoplásticas de acordo com a invenção contêm 1 a 30, preferencialmente, 1 a 20 e, em especial 5 a 20% em peso de cianurato de melamina como agente ignífugo. O cianurato de melamina (componente B) utilizado de acordo com a invenção, é um produto de reacção de, preferencialmente, quantidades equimolares de melamina (fórmula I) e ácido cianúrico ou ácido isocianúrico (fórmulas lia e Ilb). nh2 (I) h2nAs component B), the thermoplastic molding compositions according to the invention contain 1 to 30, preferably 1 to 20, and in particular 5 to 20% by weight of melamine cyanurate as a flame retardant. The melamine cyanurate (component B) used according to the invention is a reaction product of preferably equimolar amounts of melamine (formula I) and cyanuric acid or isocyanuric acid (formulas IIa and IIb). nh2 (I) h2n

N^C"N I I» C'N-C (O)

N NH2 OH | 0 I! N^C&quot;N &lt;&lt; HN^CvNH 1 ! 1 »&gt; HO N 0H H (lia) (Ilb) forma enólica forma cetoN NH2 OH | 0 I! N <C <N < HNâ,,CNH + 1 &gt; (IIb) enol form keto

Ele obtém-se, por exemplo, por reacção de soluções aquosas dos compostos de partida, a 90 até 100°C. O produto obtenível comercialmente é um pó branco com um tamanho de grão médio dso de 1,5 - 7 μιη.It is obtained, for example, by reaction of aqueous solutions of the starting compounds at 90 to 100 ° C. The commercially available product is a white powder having a mean grain size dso of 1.5-7 μιη.

Agentes ignífugos C) apropriados encontram-se nas massas de moldagem de acordo com a invenção em quantidades de 1 a 30, preferencialmente de 1 a 25 e, em especial, de 10 a 20% em peso, relativamente ao peso total dos componentes A) a E).Suitable flame retardants C) are present in the molding compositions according to the invention in amounts of from 1 to 30, preferably from 1 to 25, and in particular from 10 to 20% by weight, based on the total weight of components A) to E).

No caso do componente C), trata-se de compostos contendo fósforo orgânico e inorgânico, nos quais o fósforo possui um estado de valência de -3 a +5. Por estado de valência deve ser subentendido o conceito de &quot;estado de oxidação&quot;, tal como é apresentado no &quot;Lehrbuch der Anorganischen Chemie&quot; de A.F. Hollemann e E. Wiberg, Walter des Gruyter e Co. (1964, vol. 57 a 70), página 166 a 177. Compostos de fósforo com um estado de valência de -3 a +5 derivam da fosfina (-3), difosfina (-2), 9 fosfínóxido (-1), fósforo elementar (+0), ácido hipofosforoso (+1), ácido fosforoso (+3), ácido hipodifosfórico (+4) e ácido fosfórico (+5).In the case of component C), these are compounds containing organic and inorganic phosphorus, in which phosphorus has a valence state of -3 to +5. By valence state the concept of &quot; oxidation state &quot; as it is presented in &quot; Lehrbuch der Anorganischen Chemie &quot; of A.F. Hollemann and E. Wiberg, Walter des Gruyter and Co. (1964, pp. 57-70), pages 166 to 177. Phosphorus compounds with a valence state of -3 to +5 are derived from phosphine (-3), diphosphine (-2), 9 phosphinoxide (-1), elemental phosphorus (+0), hypophosphorous acid (+1), phosphorous acid (+3), hypodiphosphoric acid (+4) and phosphoric acid (+5).

Do elevado número de compostos contendo fósforo são apenas mencionados alguns exemplos.Only a few examples are mentioned of the high number of phosphorus-containing compounds.

Exemplos para compostos contendo fósforo da classe fosfina, os quais apresentam um estado de valência -3, são fosfinas aromáticas, como trifenilfosfina, tritolilfosfina, trionilfosftna, trinaftilfosfina, entre outros. Especialmente apropriada é a trifenilfosfina.Examples for phosphine-containing compounds of the phosphine class, which have a valence -3 state, are aromatic phosphines, such as triphenylphosphine, tritolylphosphine, trionylphosphine, trinaphthylphosphine, among others. Especially suitable is triphenylphosphine.

Exemplos de compostos de fósforo da classe difosfina, que apresentam um estado de valência -2, são tetrafenildifosfina, tetranaftildifosfma, entre outros. Especialmente apropriada é a tetranaftildifosfma.Examples of phosphorus compounds of the diphosphine class, which have a valence -2 state, are tetraphenyldiphosphine, tetranaphthyldiphosph, among others. Especially suitable is tetranaphthyldiphosph.

Compostos de fósforo de estado de valência -1 derivam do fosfínóxido.Compound compounds of valence state -1 are derived from the phosphinoxide.

Apropriados são fosfinóxidos de fórmula geral I Rl\ R2- P = Ο τ R3 » em que R1, R2 e R3, que podem ser iguais ou diferentes, significam grupos alquilo, arilo, alquilarilo ou cicloalquilo com 8 a 40 átomo de carbono.Suitable are phosphinoxides of the formula I wherein R 1, R 2 and R 3, which may be the same or different, mean alkyl, aryl, alkylaryl, or cycloalkyl groups having 8 to 40 carbon atoms.

Exemplos para fosfinóxidos são trifenilfosfmóxido, tritolilfosfmóxido, trisnonilfenilfosfínóxido, triciclo-hexilfosfínóxido, tris-(n-butil)-fosfinóxido, tris-(n-hexil)-fosfinóxido, tris-(n-octil)-fosfinóxido, tris-(cianoetil)-fosfinóxido, benzilbis-(ciclo-hexil)-fosfínóxido, benzilbisfenilfosfinóxido, fenilbis-(n-hexil)-fosfinóxido. Especialmente preferido é o trifenilfosfmóxido, triciclo-hexilfosfmóxido e tris-(n-octil)-fosfínóxido.Examples for phosphoxides are triphenylphosphinoxide, tritolylphosphinoxide, trisnonylphenylphosphinoxide, tricyclohexylphosphinoxide, tris- (n-butyl) -phosphinoxide, tris- (n-hexyl) -phosphinoxide, tris- (n-octyl) -phosphinoxide, tris- (cyanoethyl) - phosphoxide, benzylbis- (cyclohexyl) phosphinoxide, benzylbisphenylphosphinoxide, phenylbis- (n-hexyl) -phosphinoxide. Especially preferred is triphenylphosphinoxide, tricyclohexylphosphinoxide and tris- (n-octyl) phosphinoxide.

Igualmente apropriado é o sulfúreto de trifenilfosfina e os derivados dos fosfinóxidos acima descritos.Also suitable is triphenylphosphine sulphide and the derivatives of the above-described phosphoxides.

0 fósforo de estado de valência Γ0 corresponde ao fósforo elementar. De referir é o fósforo vermelho e o fósforo preto. Preferido é o fósforo vermelhoThe valence state phosphorus Γ0 corresponds to the elemental phosphorus. Of note is the red match and the black match. Preferred is the red phosphorus

Compostos de fósforo com &quot;estado de oxidação&quot; +1 são, por exemplo, hipofosfitos. Podem ter um carácter salino ou podem ser de natureza puramente orgânica. Exemplos são hipofosfito de cálcio e hipofosfito de magnésio, além destes interessam igualmcntc hipofosfitos duplos ou hipofosfitos complexos, ou hipofosfitos orgânicos, como ésteres de hipofosfitos de celulose, ésteres de ácidos hipofosforosos com dióis, como por exemplo de 1,10-dodecildiol. Podem igualmente ser utilizados ácidos fosfínicos e seus anidridos, como por exemplo, ácido difenilfosfínico. Além disso são ainda relevantes o ácido di-p-tolilfosfínico, anidrido dicresilfosfínico. Interessam igualmente compostos como éster do ácido hidroquinono-bis(difenilfosfínico), etilenoglicol-bis(difenilfosfinico), propilenoglicol-bis(difenilfosfínico), entre outros. São ainda apropriadas aril(alquil)fosfinamidas, como por exemplo dimetilamida do ácido difenilfosfínico e derivados do ácido sulfonamidoaril(alquil)fosfínico, como por exemplo, ácido p-tolilsulfonamidodifenilfosfínico. Preferencialmente utilizados são o éster do ácido hidroquinono-bis(difenilfosfmico) e o éster do ácido etilenoglicol-bis(difenilfosfínico) e o bisfenilfosfmato da hidroquinona.Phosphorus compounds with &quot; oxidation state &quot; +1 are, for example, hypophosphites. They may have a saline character or may be purely organic in nature. Examples are calcium hypophosphite and magnesium hypophosphite, in addition to these there are also double hypophosphites or complex hypophosphites, or organic hypophosphites, such as esters of cellulose hypophosphites, esters of hypophosphorous acids with diols such as 1,10-dodecyldiol. Phosphinic acids and their anhydrides, for example diphenylphosphinic acid, may also be used. Further relevant are di-p-tolylphosphinic acid, dicresylphosphinic anhydride. Also useful are compounds such as hydroquinono-bis (diphenylphosphinic), ethylene glycol-bis (diphenylphosphinic), propylene glycol-bis (diphenylphosphinic) ester, among others. Also suitable are aryl (alkyl) phosphinamides, such as diphenylphosphinic acid dimethylamide and sulfonamidoaryl (alkyl) phosphinic acid derivatives, for example p-tolylsulfonamidodiphenylphosphinic acid. Preferably used are hydroquinone bis (diphenylphosphoric acid) ester and ethylene glycol bis (diphenylphosphinic) acid ester and hydroquinone bisphenylphosphate.

Compostos de fósforo do estado de oxidação +3 derivam do ácido fosforoso. Apropriados são fosfonatos cíclicos, que derivam do pentaeritrito, neopentilglicol ou catecol. Além disso, o fósforo no estado de valência +3 está contido em triaril(alquil)fosfitos, como por exemplo, trifenilfosfito, tris(4-decilfenil)fosfito, tris(2,4-di-trec.-butilfenil)fosfito ou fenildidecilfosfito, entre outros. No entanto, interessam também difosfitos, como por exemplo, l,2-bis(difosfito) de propilenoglicol ou fosfitos cíclicos que derivem do pentaeritrito, neopentilglicol ou catecol.Phosphorus compounds of oxidation state +3 are derived from phosphorous acid. Suitable are cyclic phosphonates, which are derived from pentaerythritol, neopentyl glycol or catechol. In addition, phosphorus in the +3 valence state is contained in triaryl (alkyl) phosphites, such as, for example, triphenylphosphite, tris (4-decylphenyl) phosphite, tris (2,4-di-trans-butylphenyl) phosphite or phenyldecylphosphite , among others. However, diphosphites such as 1,2-bis (diphosphite) of propylene glycol or cyclic phosphites derived from pentaerythritol, neopentyl glycol or catechol are also of interest.

Especialmente preferidos são o fosfonato de metilneopentilglicol e fosfito de metilneopentilglicol, assim como o difosfonato e o fosfito de dimetilpentaeritrito.Especially preferred are methylene-pentyl glycol phosphonate and methylene-pentyl glycol phosphite, as well as diphosphonate and dimethylpentaerythritol phosphite.

Como compostos de fósforo com um estado de oxidação +4, são relevantes sobretudo os hipodifosfatos, como por exemplo, hipodifosfato de tetrafenilo ou hipodifosfato de bisneopentilo.As phosphorus compounds with a +4 oxidation state, the hypodiphosphates, such as tetraphenyl hypodiphosphate or bisneopentyl hypodiphosphate, are especially relevant.

Como compostos de fósforo com um estado de oxidação +5 interessam sobretudo fosfatos alquil e aril-substituídos. Exemplos são fosfato de fenilbisdodecilo, hidrogenofosfato de feniletilo, fosfato de fenil-bis(3,5,5-trimetil-hexilo), difenilfosfato de etilo, di(tolil)fosfato de 2-etil-hexilo, hidrogenofosfato de difenilo, p-tolifosfato de bis(2-etil-hexilo), tritolilfosfato, fenilfosfato de bis(2-etil-hexilo), fenilfosfato de di(nonilo), hidrogenofosfato de fenilmetilo, p-tolilfosfato de di(dodecilo), fosfato de p-tolil-bis-(2,5,5-trimetil-hexilo) ou difenilfosfato de 2-etil-hexilo. Especialmente apropriados são compostos de fósforo, nos quais cada radical é um radical ariloxi. Muito especialmente apropriado é o trifenilfosfato e o bis-(difenilfosfato) de resorcinol e seus derivados de núcleo substituído de fórmula geral OR5 OR6—Phosphorus compounds with a +5 oxidation state are particularly concerned with alkyl and aryl-substituted phosphates. Examples are phenylbisdodecyl phosphate, phenylethyl hydrogen phosphate, phenyl bis (3,5,5-trimethylhexyl) phosphate, ethyl diphenylphosphate, 2-ethylhexyl di (tolyl) phosphate, diphenyl hydrogenphosphate, p-tolyphosphate of bis (2-ethylhexyl) phenylphosphate, di (nonyl) phenylphosphate, phenylmethyl hydrogenphosphate, di (dodecyl) p-tolylphosphate, p-tolyl-bis (2-ethylhexyl) phosphate - (2,5,5-trimethylhexyl) or 2-ethylhexyl diphenylphosphate. Especially suitable are phosphorus compounds, in which each radical is an aryloxy radical. Very particularly suitable is resorcinol triphenylphosphate and bis- (diphenylphosphate) and its substituted nucleoside derivatives of the general formula OR5 OR6-

r4 — o — P — r8 — Pr4 -or-P-r8-P

II 0II 0

II 0 or7 na qual os substituintes possuem o seguinte significado: R4-R7 um radical aromático com 6 a 20 átomos de C, preferencialmente um radical fenilo, 0 qual pode estar substituído com grupos alquilo com 1 a 4 átomos de C, de preferência metilo, um fenol divalente, preferencialmenteIn which the substituents have the following meaning: R 4 -R 7 is an aromatic radical having 6 to 20 carbon atoms, preferably a phenyl radical, which may be substituted with alkyl groups having 1 to 4 carbon atoms, preferably methyl , a divalent phenol, preferably

—O-O

0- ou0- or

e n = 1 a 100, de preferência 1 a 5.and n = 1 to 100, preferably 1 to 5.

Além disso, podem também ser utilizados fosfatos cíclicos. Especialmente apropriados são, por conseguinte, difosfato de difenilpenlaerilxito e fosfato de feuilueopentilo.In addition, cyclic phosphates may also be used. Particularly suitable are, therefore, diphenylpenellerildehyde diphosphate and feuilueopentyl phosphate.

Além dos compostos de fósforo moleculares inferiores acima mencionados, interessam ainda oligómeros e polímeros de compostos de fósforo.In addition to the aforementioned lower molecular phosphorus compounds, oligomers and polymers of phosphorus compounds are also of interest.

Tais polímeros, compostos de fósforo orgânicos sem halogéneo, com fósforo na cadeia polimérica, surgem, por exemplo, durante a preparação de di-halogenetos de fosfina insaturados pentacíclicos, como por exemplo está descrito na DE-A 20 36 173. O peso molecular dos polióxidos de fosfolino, determinado por osmometria de pressão do vapor em dimetilforamida, deve situar-se no intervalo de 500 a 7 000, preferencialmente no intervalo de 700 a 2 000. O fósforo possui, por conseguinte, um estado de oxidação -1.Such non-halogenated organic phosphorus polymers with phosphorus in the polymer chain arise, for example, during the preparation of pentacyclic unsaturated phosphine dihalides, for example as described in DE-A 20 36 173. The molecular weight of polyoxides, as determined by vapor pressure osmometry in dimethylformamide, should be in the range of 500 to 7,000, preferably in the range of 700 to 2,000. Phosphorus therefore has an oxidation state of -1.

Além disso, podem ser utilizados polímeros de coordenação inorgânicos de ácidos aril(alquil)-fosfínicos, como por exemplo, fosfinato de poli-p-sódio(I)-metilfenilo. A sua preparação vem descrita na DE-A 31 40 520. O fósforo possui um índice de oxidação de +1.In addition, inorganic coordination polymers of aryl (alkyl) -phosphinic acids, such as, for example, poly-p-sodium (I) -methylphenyl phosphinate may be used. Its preparation is described in DE-A 31 40 520. The phosphorus has an oxidation index of +1.

Tais compostos de fósforo poliméricos sem halogéneo, podem ainda surgir por reacção de um cloreto do ácido fosfónico, como por exemplo dicloreto do ácido fenil-, metil-, propil, estiril- e vinilfosfónico, com fenóis bifuncíonais, como por exemplo hidroquinona, resorcina, 2,3,5-trimetil-hidroquinona, bisfenol-A, tetrametilbisfenol-A.Such halogen-free polymer phosphorus compounds may also be produced by the reaction of a phosphonic acid chloride such as phenyl-, methyl-, propyl-, styryl- and vinylphosphonic acid dichloride with bifunctional phenols such as hydroquinone, resorcinol, 2,3,5-trimethylhydroquinone, bisphenol-A, tetramethylbisphenol-A.

Outros compostos de fósforo poliméricos sem halogéneo, que podem ser inseridos nas massas de moldagem de acordo com a invenção, são preparados por reacção de tricloreto de óxido de fósforo ou dicloretos de ésteres do ácido fosfórico, com uma mistura de fenóis mono-, bi- e tri-funcionais e outros compostos com grupos hidroxilo {vide Houben-Weyl-Muller, Thieme-Verlag Estugarda, &quot;Organische Phosphorverbindungen&quot; parte II (1963)). Podem ainda ser preparados lòsfonatos poliméricos por reacções de reesterificação de ésteres do ácido fosfónico com fenóis bifuncionais {vide DE-A 29 25 208) ou por reacções de ésteres do ácido fosfónico com diaminas ou diamidas ou hidrazidas {vide US-PS 4 403 075). Relevante c também o polifosfato de amónio inorgânico.Other halogen-free polymer phosphorus compounds which can be inserted into the molding compositions according to the invention are prepared by reacting phosphorus oxide trichloride or phosphoric acid ester dichlorides with a mixture of mono-, bi- and trifunctional compounds and other compounds with hydroxyl groups (see Houben-Weyl-Muller, Thieme-Verlag Stuttgart, &quot; Organische Phosphorverbindungen &quot; Part II (1963). Polyphosphoric esters can also be prepared by re-esterification reactions of phosphonic acid esters with bifunctional phenols (see DE-A 29 25 208) or by reactions of phosphonic acid esters with diamines or diamides or hydrazides (see US Pat. No. 4,403,075) . Also relevant is inorganic ammonium polyphosphate.

De acordo com a EP-B 8 486, podem igualmente ser utilizados fosfitos, fosfatos e fosfonalos de pentaeritrito oligomcricos, por exemplo Mobil Antiblaze® 19 (marca de fábrica registada da firma Mobil Oil).According to EP-B 8 486, oligomeric pentaseritrite phosphites, phosphates and phosphonoes can also be used, for example Mobil Antiblaze® 19 (registered trademark of Mobil Oil).

Como componente D), as massas de moldagem de acordo com a invenção contêm 0,01 a 5, preferencialmente 0,05 a 3 e, em especial, 0,1 a 2 % em peso de pelo menos um éster ou amida de um ácido carboxílico alifático, saturado ou insaturado com 10 a 40, de preferência 16 a 22 átomos de C, com álcoois alifáticos saturados ou com aminas com 2 a 40, preferencialmente 2 a 6 átomos de C.As component D), the molding compositions according to the invention contain 0.01 to 5, preferably 0.05 to 3 and in particular 0.1 to 2% by weight of at least one ester or amide of an acid saturated or unsaturated aliphatic carboxylic acid having from 10 to 40, preferably 16 to 22 C atoms, with saturated aliphatic alcohols or with amines having 2 to 40, preferably 2 to 6, C atoms.

Os ácidos carboxílicos podem ser mono ou di-valentes. Como exemplos são mencionados o ácido pelargónico, ácido palmítico, ácido láurico, ácido margárico, diácido dodecaníco, ácido beénico e, em especial, ácido esteárico, ácido cáprico, bem como ácido montânico (misturas de ácidos gordos com 30 a 40 átomos de C).The carboxylic acids may be mono or di-valent. Pelargonic acid, palmitic acid, lauric acid, margalic acid, dodecanic diacid, behenic acid and in particular stearic acid, capric acid, as well as montanic acid (mixtures of fatty acids with 30 to 40 C atoms) .

Os álcoois alifáticos podem ser mono a tetra-valentes. Exemplos para álcoois são n-butanol, n-octanol, álcool estearílico, etilenoglicol, propilenoglicol, neopentilglicol, pentaeritrito, em que a glicerina e o pentaeritrito são preferidos.The aliphatic alcohols may be mono to tetravalent. Examples for alcohols are n-butanol, n-octanol, stearyl alcohol, ethylene glycol, propylene glycol, neopentyl glycol, pentaerythritol, wherein glycerin and pentaerythritol are preferred.

As aminas alifáticas podem ser mono a tri-valentes. Exemplos para tais são a estearilamina, etilenodiamina, propilenodiamina, hexametilenodiamina, di(6-amino-hexil)amina, em que a etilenodiamina e a hexametilenodiamina são especialmente preferidas. Ésteres ou amidas preferidas são respectivamente diestearato de glicerina, triestearato de glicerina, diestearato de etilenodiamina, monopalmitrato de glicerina, trilaureato de glicerina, monobeenato de glicerina e tetraestearato de pentaeritrito.The aliphatic amines may be mono to trivalent. Examples for such are stearylamine, ethylenediamine, propylenediamine, hexamethylenediamine, di (6-aminohexyl) amine, wherein ethylenediamine and hexamethylenediamine are especially preferred. Preferred esters or amides are respectively glycerol distearate, glycerol tristearate, ethylenediamine distearate, glycerol monopalmitate, glycerol trilaurate, glycerine monobehenate and pentaerythritoltetrateate.

Podem também ser utilizadas misturas de diferentes ésteres ou amidas ou de ésteres em combinação com amidas, em que a relação da mistura pode ser qualquer. A\ ./-¾ 14Mixtures of different esters or amides or esters in combination with amides may also be used, wherein the ratio of the mixture may be any. A \ ./- 14

Como componente E), as massas de moldagem de acordo com a invenção podem conter 0 a 60, em especial até 50% em peso de um aditivo vulgar e de um agente auxiliar dc processamento.As component E), the molding compositions according to the invention may contain 0 to 60, in particular up to 50% by weight of a common additive and a processing aid.

Aditivos E) vulgares encontram-se por exemplo em quantidades até 40, preferencialmente alé 30% em peso dc polimerizatos com elasticidade de cautchu (frequentemente também designados como modificadores da resistência ao impacto, elastómeros ou cautchus).Common Additives E) are for example in amounts up to 40, preferably up to 30% by weight of copolymers with elasticity of cautchu (often also referred to as impact resistance modifiers, elastomers or cautchus).

Geralmente, trata-se de copolimerizatos que são preferencialmente constituídos por pelo menos dois dos seguintes monómeros: etileno, propileno, butadieno, isobutadieno, isopropeno, cloropreno, acetato de vinilo, estireno, acrilnitrilo e acrilato ou metacrilato com 1 a 18 átomos de C no componente álcool.Generally, these are copolymerizates which are preferably composed of at least two of the following monomers: ethylene, propylene, butadiene, isobutadiene, isopropene, chloroprene, vinyl acetate, styrene, acrylonitrile and acrylate or methacrylate having 1 to 18 carbon atoms in the component alcohol.

Polímeros desse tipo são, por exemplo, descritos em Houben-Weyl, &quot;Methoden der organischen Chemie”, Vol. 14/1 (Georg-Thieme-Verlag, Estugarda, 1961), páginas 392 a 406 e na monografia de C.B. Bucknall, &quot;Toughened Plastics&quot; (Applied Science Publishers, London, 1977).Polymers of this type are, for example, described in Houben-Weyl, &quot; Methoden der organischen Chemie, Vol. 14/1 (Georg-Thieme-Verlag, Stuttgart, 1961), pages 392-406 and in the monograph by CB Bucknall, &quot; Toughened Plastics &quot; (Applied Science Publishers, London, 1977).

No que se segue, são apresentados alguns dos tipos preferidos de tais elastómeros.In the following, some of the preferred types of such elastomers are shown.

Tipos preferidos de tais elastómeros são os assim designados cautchus de etilieno-propileno (EPM) ou cautchus de etileno-propileno-dieno-(EPDM).Preferred types of such elastomers are so-called ethylene-propylene (EPM) casks or ethylene-propylene-diene (ESP) casings.

Os cautchus-EPM não têm, em geral, praticamente nenhuma ligação dupla, enquanto que os cautchus-EPDM podem apresentar 1 a 20 ligações duplas/100 átomos de C.The cautchus-EPMs generally have virtually no double bonds, whereas the cautchus-EPDMs may have 1 to 20 double bonds / 100 C-atoms.

Como monómeros dieno para cautchus-EPDM são, por exemplo, de referir dienos conjugados, como isopreno e butadieno, dienos não conjugados com 5 a 25 átomos de C, como penta-1,4-dieno, hexa-l,4-dieno, hexa-l,5-dieno, 2,5-dimetil-hexa-l,5-dieno e octa-l,4-dieno, dienos cíclicos, como ciclopentadieno, ciclo-hexadieno, ciclo-octadieno e diciclopentadieno, bem como, alcenilnorbornenos, como 5-etilindeno-2-norborneno, 5-butilideno-2-norbomeno, 2-metalil-5-norbomeno, 2-isopropeniI-5-norborneno e triciclodienos, como 3-metil-triciclo(5.2.1.0.2.6)-3,8-decadieno ou suas misturas. Preferidos são o hexa-l,5-dieno, 5-etilindenonorborneno e diciclopentadieno. O conteúdo em dieno dos cautchus-EPDM é de, preferencialmente, 0,5 a 50, em especial, 1 a 8% em peso, relativamente ao peso total do cautchu.As diene monomers for cautchus-EPDM are, for example, conjugated dienes such as isoprene and butadiene, non-conjugated dienes having 5 to 25 carbon atoms, such as penta-1,4-diene, hexa-1,4-diene, hexa-1,5-diene, 2,5-dimethylhexa-1,5-diene and octa-1,4-diene, cyclic dienes, such as cyclopentadiene, cyclohexadiene, cyclooctadiene and dicyclopentadiene, as well as alkenylnorbornenes 2-norbornene, 5-butylidene-2-norbomene, 2-methallyl-5-norbomene, 2-isopropenyl-5-norbornene and tricyclodienes, such as 3-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6) - 3,8-decadiene or mixtures thereof. Preferred are hexa-1,5-diene, 5-ethylindenonorbornene and dicyclopentadiene. The diene content of the EPDM-cautchus is preferably 0.5 to 50, in particular 1 to 8% by weight, based on the total weight of the cautchu.

Cautchus-EPM ou cautchus-EPDM podem, de preferência, também ser enxertados com ácidos carboxílicos reactivos ou seus derivados. Aqui são, por exemplo, mencionados o ácido acrílico, ácido metacrílico e seus derivados, por exemplo, (met)acrilato de glicidilo, assim como anidrido maleico.Cautchus-EPM or cautchus-EPDM may preferably also be grafted with reactive carboxylic acids or derivatives thereof. There are, for example, acrylic acid, methacrylic acid and its derivatives, for example glycidyl (meth) acrylate, as well as maleic anhydride.

Outro de grupo de cautchus preferidos são copolímeros de etileno com ácido acrílico e/ou metacrílico e/ou com os ésteres destes ácidos. Adicionalmente, os cautchus podem ainda conter ácidos dicarboxílicos, como ácido maleico e ácido fumárico ou derivados destes ácidos, por exemplo, ésteres e anidridos, e/ou monómeros contendo grupos epoxi. Estes derivados de ácidos dicarboxílicos ou monómeros contendo grupos epoxi, são preferencialmente inseridos no cautchu por meio de adição à mistura monomérica de monómeros contendo grupos de ácidos dicarboxílicos ou grupos epoxi, de fórmula geral I ou II ou III ou IV ^0(000^)=0(000^)^4 (I)Another preferred group of cocoa is copolymers of ethylene with acrylic and / or methacrylic acid and / or the esters of these acids. In addition, the cautchus may further contain dicarboxylic acids, such as maleic acid and fumaric acid or derivatives thereof, for example, esters and anhydrides, and / or epoxy group containing monomers. These dicarboxylic acid derivatives or monomers containing epoxy groups are preferably introduced into the cup by adding to the monomeric mixture monomers containing dicarboxylic acid groups or epoxy groups of general formula I or II or III or IV40 (000) = 0 (000) 4 (I)

c c (II) co occ (II) with

OO

(III) CH2=CR9 COO— ( CH2) p— CH CHR3 (IV) \ / 0 em que R1 a R9 representam hidrogénio ou grupos alquilo com 1 a 6 átomos de C e m é um número inteiro de 0 a 20, g um número inteiro de 0 a 10 e p um número inteiro dc 0 a 5.(III): wherein R 1 to R 9 represents hydrogen or alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms and m is an integer from 0 to 20, integer from 0 to 10 and an integer from 0 to 5.

Preferencialmente, os radicais R1 a R9 significam hidrogénio, em que m representa 0 ou 1 e g é 1. Os compostos correspondentes são ácido maleico, ácido fumárico, anidrido maleico, éter alilglicidílico e éter vinilglicidílico.Preferably, the radicals R 1 to R 9 are hydrogen, wherein m is 0 or 1 and g is 1. The corresponding compounds are maleic acid, fumaric acid, maleic anhydride, allylglycidyl ether and vinylglycidyl ether.

Compostos preferidos de fórmula I, II e IV são ácido maleico, anidrido maleico e ésteres do ácido acrílico e/ou metacrílico contendo grupos epoxi, como acrilato de glicidilo, metacrilato de glicidilo e os ésteres com álcoois terciários, como acrilato de t-butilo. Os últimos, apesar de não apresentarem grupos carboxilo livres, o seu comportamento aproxima-se do dos ácidos livres e são, por isso, designados por monómeros com grupos carboxilo latentes.Preferred compounds of formula I, II and IV are maleic acid, maleic anhydride and esters of acrylic and / or methacrylic acid containing epoxy groups, such as glycidyl acrylate, glycidyl methacrylate and esters with tertiary alcohols, such as t-butyl acrylate. The latter, although they do not have free carboxyl groups, their behavior is close to that of the free acids and are therefore termed latent carboxylic monomers.

Os copolímeros consistem, com vantagem, de 50 a 98% em peso de etileno, 0,1 a 20% em peso de monómeros contendo grupos epoxi e/ou ácido metacrílico e/ou monómeros contendo grupos anidrido, assim como a restante quantidade em ésteres do ácido metacrílico.The copolymers advantageously consist of 50 to 98% by weight of ethylene, 0.1 to 20% by weight of monomers containing epoxy groups and / or methacrylic acid and / or monomers containing anhydride groups, as well as the remaining amount in esters of methacrylic acid.

Especialmente preferidos são copolimerizatos de 50 a 98, em especial 55 a 95% em peso de etileno, 0,1 a 40, em especial 0,3 a 20% em peso de acrilato de glicidilo e/ou metacrilato de glicidilo, ácido (met)acrílico e/ou anidrido maleico, e 1 a 45, em especial 10 a 40% em peso de acrilato de n-butilo e/ou acrilato de 2-etil-hexilo.Especially preferred are copolymerizates of 50 to 98, in particular 55 to 95% by weight of ethylene, 0.1 to 40, in particular 0.3 to 20% by weight of glycidyl acrylate and / or glycidyl methacrylate, ) acrylic acid and / or maleic anhydride, and 1 to 45, in particular 10 to 40% by weight of n-butyl acrylate and / or 2-ethylhexyl acrylate.

Outros ésteres preferidos do ácido acrílico e/ou metacrílico são ésteres de meti lo, ésteres de etilo, ésteres de propilo e ésteres de i- ou t-butilo.Other preferred esters of acrylic and / or methacrylic acid are esters of methyl, ethyl esters, propyl esters and i- or t-butyl esters.

Além disso, podem também ser inseridos ésteres de vinilo e éter vinílico como comonómeros.In addition, vinyl esters and vinyl ether esters may also be included as comonomers.

Os copolímeros de etileno acima descritos, podem ser preparados por processos em si conhecidos, preferencialmente por copolimerização estatística, sob alta pressão e temperatura elevada. Os processos correspondentes são gcralmcntc conhecidos.The ethylene copolymers described above may be prepared by processes known per se, preferably by statistical copolymerization under high pressure and elevated temperature. The corresponding procedures are generally known.

Elastómeros preferidos são igualmente polimerizatos de emulsão, cuja preparação é, por exemplo, descrita por Blackley na monografia &quot;Emulsion Polymerization&quot;. Os emulsionantes e catalisadores utilizáveis são em si conhecidos.Preferred elastomers are also emulsion polymerizates, the preparation of which is, for example, described by Blackley in the monograph &quot; Emulsion Polymerization &quot;. Usable emulsifiers and catalysts are known per se.

Em princípio, são utilizados os elastómeros formados homogeneamente ou também aqueles com uma formação em cápsula. A síntese do tipo cápsula é determinada através da ordem de adição de cada um dos monómeros; também a morfologia dos polímeros é influenciada por essa ordem de adição.In principle, homogeneously formed elastomers or also those with a capsule formation are used. The capsule type synthesis is determined by the order of addition of each of the monomers; also the morphology of the polymers is influenced by this order of addition.

Na presente, são apenas nomeados representantes de monómeros para a preparação do componente cautchu dos acrilatos elastoméricos, como por exemplo acrilato de n-butilo e acrilato de 2-etil-hexilo, metacrilatos correspondentes, butadieno e isopreno, bem como suas misturas. Estes monómeros podem ser copolimerizados com outros monómeros, como por exemplo, estireno, acrilnitrilo, éteres vinílicos e outros acrilatos ou metacrilatos, como metacrilato de metilo, acrilato de metilo, acrilato de etilo e acrilato de propilo. A fase plástica ou a fase cautchu dos elastómeros (com uma temperatura de transição vítrea inferior a 0°C) pode constituir o núcleo, o invólucro exterior ou uma cápsula intermédia (em elastómeros com uma síntese superior a duas cápsulas); em elastómeros pluricapsulares podem, igualmente, resultar várias cápsulas de uma fase cautchu.Only monomer representatives for the preparation of the olefin component of the elastomeric acrylates, such as n-butyl acrylate and 2-ethylhexyl acrylate, the corresponding methacrylates, butadiene and isoprene, as well as mixtures thereof, are currently named. These monomers may be copolymerized with other monomers such as styrene, acrylonitrile, vinyl ethers and other acrylates or methacrylates such as methyl methacrylate, methyl acrylate, ethyl acrylate and propyl acrylate. The plastic phase or the elastomer phase of the elastomers (having a glass transition temperature of less than 0 ° C) may constitute the core, the outer shell or an intermediate shell (in elastomers with a synthesis greater than two capsules); in multi-capsule elastomers may also result in several capsules of a cautchu phase.

No caso de, para além da fase cautchu ainda participarem um ou mais componentes duros (com uma temperatura de transição de vítrea superior a 20°C.) na síntese dos elastómeros, então estes são, geralmente, preparados por polimerização de estireno. 18 acrilnitrilo, metacrilnitrilo, α-metilestireno, p-metilestireno, ésteres do ácido acrílico e ésteres do ácido metacrílico, como acrilato de metilo, acrilato de etilo e metacrilato de metilo, como monómeros prícipais. Além disso, podem também aqui ser introduzidas pequenas quantidades de outros comonómeros.If, in addition to the carbon phase, one or more hard components (with a glass transition temperature of more than 20 ° C) are present in the synthesis of the elastomers, then these are generally prepared by styrene polymerization. Acrylonitrile, α-methylstyrene, p-methylstyrene, acrylic acid esters and methacrylic acid esters such as methyl acrylate, ethyl acrylate and methyl methacrylate as the primary monomers. In addition, small amounts of other comonomers may also be introduced here.

Em alguns casos, provou-se ser vantajoso inserir polimerizatos de emulsões, que apresentam grupos reactivos à superfície. Tais grupos são, por exemplo, grupos epoxí, carboxilo, carboxilo latentes, amino ou amida, bem como grupos funcionais que podem ser introduzidos por utilização de monómeros de fórmula geral R10 R11 CH2=C—x— n—C— R12In some cases, it has proved advantageous to insert emulsion polymerizates, which have surface reactive groups. Such groups are, for example, epoxy, carboxyl, latent carboxyl, amino or amide groups, as well as functional groups which may be introduced by the use of monomers of the general formula R10 R11 CH =

II 0 em que os substituintes podem ter o seguinte significado; R10 hidrogénio ou um grupo Ci - a C4-alquilo, R11 hidrogénio, um grupo Ci- a Cg-alquilo ou um grupo arilo, em especial fenilo, R12 hidrogénio, um grupo,Ci- a Cio-alquilo, um grupo Ce- a Ci2-arilo ou -OR13, R13 um grupo Cr a Cg-alquilo ou um grupo Ce- a Ci2-arilo, que eventualmente podem estar substituídos com grupos contendo O ou N, X uma ligação química, um grupo C|- a Cio-alquileno ou Ce-Cu-arileno ouWherein the substituents may have the following meaning; R10 is hydrogen or a C1 to C4 alkyl group, R11 is hydrogen, a C1 to C6 alkyl group or an aryl group, in particular phenyl, R12 is hydrogen, a C1 to C10 alkyl group, a C1-6 alkyl group, C 1 -C 12 -aryl or -OR 13, R 13 a C 1 to C 6 -alkyl group or a C 3- to C 12 -aryl group, which may optionally be substituted with O or N containing groups, X a chemical bond, alkylene or Ce-Cu-arylene or

OO

IIII

—c—Y Y O-ZouNH-Ze Z um grupo Q- a Cio-alquileno ou Cé- a Ci2-arileno. - 19Or a C1 to C10 alkylene or C6 to C12-arylene group. - 19

Também os monómeros de enxerto descritos na EP-A 208 187 são apropriados para a introdução de grupos reactivos à superfície.Also the graft monomers described in EP-A 208 187 are suitable for the introduction of surface reactive groups.

Outros exemplo são ainda acrilamida, metacrilamida e ésteres substituídos do ácido acrílico ou metacrílico, como metacrilato de (N-t-butilamino)-etilo, acrilato de (N,N-dimetilamino)etilo, acrilato de (N,N-dimetiiamino)-mctilo c acrilato de (N,N-dietilamino)etilo.Further examples are acrylamide, methacrylamide and substituted esters of acrylic or methacrylic acid, such as (Nt-butylamino) -ethyl methacrylate, (N, N-dimethylamino) ethyl acrylate, (N, N-dimethylamino) -methyl acrylate and (N, N-diethylamino) ethyl acrylate.

Além disso, as partículas da fase cautchu podem também ser reticuladas. Como monómeros com acção reticuladora são exemplos, o buta-1,3-dieno, divinilbenzeno, dialilftalato e acrilato de di-hidrodiciclopentadienilo, bem como os compostos descritos na EP-A 50 265.In addition, the particles of the cocoa phase may also be cross-linked. As monomers with crosslinking action are examples, buta-1,3-diene, divinylbenzene, diallylphthalate and dihydrodicyclopentadienyl acrylate, as well as the compounds described in EP-A 50 265.

Podem ainda ser utilizados os assim designados monómeros de enxerto reticulantes (&quot;graftlinking monomers&quot;), por conseguinte monómeros com duas ou mais ligações duplas polimerizáveis, que durante a polimerização reagem com velocidades diferentes. Preferencialmente são utilizados aqueles compostos, nos quais pelo menos um grupo reactivo polimeriza com aproximadamente a mesma velocidade que os restantes monómeros, enquanto que o outro grupo reactivo (ou grupos reactivos) polimeriza (polimerizam), por exemplo, muito mais lentamente. As diferentes velocidades de polimerização originam uma determinada quantidade de ligações duplas insaturadas no cautchu. Caso seja subsequentemente enxertada outra fase sobre um cautchu deste tipo, então as duplas ligações existentes no cautchu reagem, pelo menos em parte, com os monómeros de enxerto, mediante formação de ligações químicas, estando, por conseguinte, a fase enxertada, pelo menos parcialmente, ligada à base de enxerto através de ligações químicas.The so-called crosslinking graft monomers ("graftlinking monomers"), therefore monomers with two or more polymerizable double bonds, which during polymerization may react at different rates may also be used. Preferably, those compounds are used in which at least one reactive group polymerizes at approximately the same rate as the remaining monomers, while the other reactive group (or reactive groups) polymerizes (polymerizes), for example, much more slowly. The different polymerization rates give rise to a certain amount of unsaturated double bonds in the cocoa. If another phase is subsequently grafted on such a caudillo, then the double bonds in the cautchu react, at least in part, with the graft monomers, by the formation of chemical bonds, whereby the grafted phase is at least partially , bonded to the graft base through chemical bonds.

Exemplos para tais monómeros de enxerto reticulantes são monómeros contendo gupos alilo, em especial ésteres de alilo de ácidos carboxílicos etilénicos insaturados, como acritalo de alilo, metacrilato de alilo, maleato de dialilo, fumarato de dialilo, itaconato de dialilo ou os compostos de monoalilo correspondentes destes ácidos dicarboxílicos. 20Examples for such crosslinking graft monomers are allyl-containing monomers, in particular allyl esters of unsaturated ethylenic carboxylic acids, such as allyl acyl, allyl methacrylate, diallyl maleate, diallyl fumarate, diallyl itaconate or the corresponding monoallyl compounds of these dicarboxylic acids. 20

Além destes, existem muitos outros monómeros de enxerto reticulantes apropriados; para mais detalhes remete-se na presente, por exemplo, para a US-PS 4 148 846.In addition to these, there are many other suitable crosslinking graft monomers; for further details refer to, for example, US-PS 4 148 846.

Em geral, a participação destes monómeros reticulantes no polímeros modificador da resistência ao impacto comporta até 5% em peso, preferencialmente não mais de 3% em peso, relativamente ao polímero modificador da resistência ao impacto.In general, the participation of these crosslinking monomers in the impact modifier polymer comprises up to 5% by weight, preferably not more than 3% by weight, relative to the impact modifier polymer.

Em seguida, são apresentados alguns polimerizatos de emulsões preferidos. Em primeira instância são, na presente, de referir polimerizatos de enxerto com um núcleo e pelo menos uma cápsula externa, os quais têm a seguinte formação:Next, there are some preferred emulsion polymerizates. In the first instance, they are at present to refer to graft polymerizates with a core and at least one outer capsule, which have the following formation:

Tipo Monómeros para o núcleo Monómeros para o invólcuro I Buta-l,3-dieno, isoprene, acrilato de n-butilo, acrilato de etil-hexilo ou suas misturas Estireno, acrilnitrilo, metacrilato de metilo II Como I, mas mediante utilização de reticuladores Como I II Como I ou II Acrilato de n-butilo, acrilato de etilo, acrilato de metilo, buta-l,3-dieno, isopreno, acrilato de etil-hexilo IV Como I ou II Como I ou III, mas mediante utilização de monómeros com grupos reactivos como descritos na presente V Estireno, acrilnitrilo, metacrilato de mctilo ou suas misturas Primeiro invólucro de monómeros como descrito para o núcleo em I e II, segundo invólucro como descrito para o invólucro em I ou IV.Type Monomers for the core Monomers for the envelope I Buta-1,3-diene, isoprene, n-butyl acrylate, ethylhexyl acrylate or mixtures thereof Styrene, acrylonitrile, methyl methacrylate II As by but using crosslinkers N-Butyl acrylate, ethyl acrylate, methyl acrylate, buta-1,3-diene, isoprene, ethylhexyl acrylate. As I or II, as in I or II, but using monomers with reactive groups as described in the present V Styrene, acrylonitrile, methyl methacrylate or mixtures thereof First monomer casing as described for the core in I and II, second casing as described for the I or IV casing.

Estes polimerizatos de enxerto, em especial polímeros-ABS e/ou ASA em quantidades até 40% em peso, são preferencialmente utilizados para a modificação da resistência ao impacto de PBT, eventualmente em mistura com até 40% em peso de tereftalato de polietileno. Produtos de mistura são obteníveis sob a marca de fábrica Ultradur®S (antigamente Ultrablend®S da BASF AG). Misturas ABS/ASA com policarbonatos são obteníveis no mercado sob a marca de fábrica Terblend® (BASF AG).These graft polymerizates, in particular ABS-polymer and / or ASA in amounts up to 40% by weight, are preferably used for the modification of the impact strength of PBT, optionally in admixture with up to 40% by weight of polyethylene terephthalate. Mixing products are obtainable under the trademark Ultradur®S (formerly Ultrablend®S from BASF AG). ABS / ASA blends with polycarbonates are obtainable on the market under the tradename Terblend® (BASF AG).

Em vez de polimerizatos de enxerto com uma formação pluricapsular, pode também ser inseridos elastómeros homogéneos, por conseguinte monocapsulares, de buta-l,3-dieno, isopreno e acrilato de n-butilo ou seus copolímeros. Também estes produtos podem ser preparados por utilização de monómeros reticuladores ou monómeros com grupos reactivos.Instead of graft polymerizates having a pluricapsular formation, homogeneous, and therefore monocapsular, elastomers of buta-1,3-diene, isoprene and n-butyl acrylate or copolymers thereof may also be inserted. Also these products may be prepared by the use of crosslinking monomers or reactive group monomers.

Exemplos para polimerizatos de emulsão preferidos são copolímeros de acrilato de n-butilo/ácido (met)acrílico, copolímeros de acrilato de n-butilo/acrilato de glícidilo ou copolímeros de acrilato de n-butilo/matacrilato dc glicidilo, polimerizatos de enxerto com um núcleo interno de acrilato de n-buliro ou com base em butadieno e um invóleuro externo de copolímeros anteriormente mencionados e copolímeros de etileno com comonómeros, que originam grupos reactivos.Examples for preferred emulsion polymerizates are copolymers of n-butyl acrylate / (meth) acrylic acid, copolymers of n-butyl acrylate / glycidyl acrylate or copolymers of n-butyl acrylate / glycidyl methacrylate, graft polymerizates with a inner core of n-bullet acrylate or based on butadiene and an outer shell of the aforementioned copolymers and copolymers of ethylene with comonomers, which give rise to reactive groups.

Os elastómeros descritos, podem também ser preparados segundo outros métodos usuais, por exemplo por polimerização de suspensões.The elastomers described may also be prepared by other customary methods, for example by suspension polymerization.

Cautchus de silicone, como os descritos na DE-A 37 25 576, EP-A 235 690, DE-A 38 00 603 e EP-A 319 290 são igualmente preferidos.Silicone casings such as those described in DE-A 37 25 576, EP-A 235 690, DE-A 38 00 603 and EP-A 319 290 are likewise preferred.

Naturalmente que podem também ser inseridas misturas dos tipos de cautchus anteriormente apresentados.Naturally, mixtures of the types of cautchus previously shown may also be inserted.

Como cargas na forma de fibras ou partículas, são de referir fibras de carbono, fibras de vidro, esferas de vidro, ácido silícico amorfo, asbesto, silicato de cálcio, metasilicato de cálcio, carbonato de magnésio, caulino, grede, quartzo em pó, mica, sulfato de bário e feldspato, as quais são inseridas em quantidades até 50% em peso, em especial até 40% em peso.As fillers in the form of fibers or particles, carbon fibers, glass fibers, glass beads, amorphous silicic acid, asbestos, calcium silicate, calcium metasilicate, magnesium carbonate, kaolin, grease, quartz powder, mica, barium sulphate and feldspar, which are inserted in amounts up to 50% by weight, in particular up to 40% by weight.

Como cargas em forma de fibras preferidas são de referir fibras de carbono, fibras de aramida e fibras de titanato de potássio, sendo as fibras de vidro especialmente preferidas como vidro-E. Estas podem ser inseridas nos moldes vulgarmente comercializados como mechas ou vidros de corte.Preferred fiber fillers are carbon fibers, aramid fibers and potassium titanate fibers, the glass fibers being especially preferred as E-glass. These may be inserted into molds commonly marketed as wicks or cut glasses.

As cargas em forma de fibras podem ser superficiaímente pré-tratadas com um composto de silano, para melhoramento da compatibilidade com os termoplástos. III Ϊ •ta··Fiber-like fillers may be superficially pretreated with a silane compound, to improve compatibility with thermoplastics. III Ϊ • ta ··

II

Compostos de silano apropriados são tais, de fórmula geral III (X- (CH2)n)k-Si-(0-CmH2m+1)2-k na qual os substituintes têm o seguinte significado: X NH2-, ÇH2-CH2-, HO-, n um número inteiro de 2 a 10, de preferência de 3 a 4, m um número inteiro de 1 a 5, de preferência de 1 a 2, k um número inteiro de 1 a 3, de preferência 1.Suitable silane compounds are those of the general formula III (X- (CH 2) n) k-Si- (O-CmH 2m + 1) 2-k in which the substituents have the following meaning: X NH 2 -, CH 2 -CH 2 - , HO-, n is an integer of 2 to 10, preferably 3 to 4, m is an integer of 1 to 5, preferably 1 to 2, and an integer of 1 to 3, preferably 1.

Compostos de silano preferidos são aminopropiltrimetoxisilano, aminobutiltrimetoxisilano, aminopropiltrietoxisilano, aminobutiltrietoxisilano, bem como os correspondentes silanos, que como substituinte X possuem um grupo glicidilo.Preferred silane compounds are aminopropyltrimethoxysilane, aminobutyltrimethoxysilane, aminopropyltriethoxysilane, aminobutyltriethoxysilane, as well as the corresponding silanes, which as the X substituent have a glycidyl group.

Os compostos de silano são geralmente inseridos em quantidades de 0,05 a 5, preferencialmente de 0,5 a 1,5 e, em especial, de 0,8 a 1% em peso (relativamente a D), para a cobertura da superfície.The silane compounds are generally inserted in amounts of from 0.05 to 5, preferably from 0.5 to 1.5, and in particular from 0.8 to 1% by weight (relative to D), for surface coverage .

Apropriados são igualmente cargas minerais aciculares.Suitable are also acicular mineral fillers.

No âmbito da invenção, entende-se por cargas minerais aciculares, uma carga mineral com um carácter acicular fortemente vincado. Como exemplo é referida a volastinite acicular. De preferência, o mineral apresenta uma relação C/D (comprimento diâmetro) de 8 : 1 até 35 : 1, preferencialmente de 8:1 até 11 : 1. A carga mineral pode, eventualmente, ser pré-tratada com os compostos de silano previamente mencionados; o pré-tratamento não é, no entanto, absolutamente necessário.In the context of the invention, acicular mineral charges are understood to mean a mineral filler having a strongly creased acicular character. As an example, acicular volastinitis is referred to. Preferably, the mineral has a C / D ratio (diameter length) of 8: 1 to 35: 1, preferably from 8: 1 to 11: 1. The mineral filler may optionally be pretreated with the silane compounds previously mentioned; pre-treatment is not, however, absolutely necessary.

Outras cargas são o caulino, caulino calcinado, volastonite, talco e grede. 23Other fillers are kaolin, calcined kaolin, wollastonite, talc and grease. 23

Como componente E), as massas de moldagem termoplásticas de acordo com a invenção, podem conter agentes auxiliares de processamento usuais, como estabilizadores, anti-oxidantes, agentes contra a termo-decomposição e decomposição por acção da luz ultra-violeta, agentes deslizantes e de desmoldagem, agentes tintoriais, como corantes e pigmentos, agentes de germinação, plastificantes, etc.As component E), the thermoplastic molding compositions according to the invention may contain customary processing aids, such as stabilizers, anti-oxidants, thermo-decomposition and ultraviolet light decomposition agents, glidants and demoulding agents, dyeing agents, such as dyes and pigments, germinating agents, plasticizers, etc.

Como exemplos para anti-oxidantes e termo-estabilizadores são de referir fenóis com impedimentos estéreos e/ou fosfítos, hidroquinonas, aminas aromáticas secundárias, como difenilamina, diversos representantes destes grupos substituídos e suas misturas em concentrações até 1% em peso, relativamente ao peso das massas de moldagem termoplásticas.As examples for anti-oxidants and thermostabilizers are phenols with stereo impediments and / or phosphites, hydroquinones, secondary aromatic amines, such as diphenylamine, various representatives of these substituted groups and their mixtures in concentrations up to 1% by weight, relative to the weight of the thermoplastic molding masses.

Como UV-estabilizadores, que normalmente são utilizados em quantidades até 2% em peso, relativamente à massa de moldagem, são de referir diversas resorcinas substituídas, silicilatos, benzotriazóis e benzofenonas.As UV stabilizers, which are normally used in amounts up to 2% by weight, relative to the molding mass, various substituted resorcinols, silicicates, benzotriazoles and benzophenones are to be mentioned.

Como agentes corantes podem ser adicionados pigmentos inorgânicos, como dióxido de titânio, azul ultramarino, óxido de ferro e fuligem, além de pigmentos orgânicos, como ftalocianinas, quinacridonas, perilenos, bem como corantes, como nigrosina e antraquinonas.As coloring agents, inorganic pigments such as titanium dioxide, ultramarine blue, iron oxide and soot may be added, in addition to organic pigments such as phthalocyanines, quinacridones, perylenes, as well as dyes such as nigrosine and anthraquinones.

Como agentes de germinação podem ser adicionados fenilfosfmato de sódio, óxido de alumínio, óxido de silício, bem como, de preferência talco.Sodium phenylphosphate, aluminum oxide, silicon oxide, as well as, preferably talc, may be added as germinating agents.

Agentes deslizantes e de desmoldagem, que são usualmente adicionados em quantidades até 1% em peso, são preferencialmente ácidos gordos de cadeia longa (por exemplo, ácido esteárico ou ácido beénico), seus sais (por exemplo, estearato de Ca ou Zn), bem como derivados de amidas ( por exemplo etileno-bis-estearilamida) ou ceras montânicas (misturas de ácidos carboxílicos saturados, de cadeia linear com um comprimento da cadeia de 28 a 32 átomos de C), assim como ceras de polietileno ou polipropileno moleculares inferiores.Sliding and demoulding agents, which are usually added in amounts up to 1% by weight, are preferably long chain fatty acids (for example, stearic acid or behenic acid), their salts (for example, Ca or Zn stearate), and such as amide derivatives (for example ethylene bis-stearylamide) or montane waxes (mixtures of saturated, straight-chain carboxylic acids having a chain length of 28 to 32 C atoms), as well as lower molecular polyethylene or polypropylene waxes.

Como exemplos para plastificantes são mencionados o éster de dioctilo do ácido ftálico, éster de dibenzilo do ácido ftálico, éster de bulilbenzilo du ácido ftálico, óleos de hidrocarbonetos, N-(n-butil)benzenossulfonamida.As examples for plasticizers are phthalic acid dioctyl ester, phthalic acid dibenzyl ester, phthalic acid bulylbenzyl ester, hydrocarbon oils, N- (n-butyl) benzenesulfonamide.

As massas de moldagem de acordo com a invenção podem ainda conter 0 a 2% em peso de polimerizatos de etileno contendo flúor. Trata-sc de polimerizatos dc ctilcno com um conteúdo em flúor de 55 a 76% em peso, preferencialmente de 70 a 76% em peso.The molding compositions according to the invention may further contain 0 to 2% by weight of fluorine-containing ethylene polymerizates. These are cetylcell polymers with a fluorine content of 55 to 76% by weight, preferably 70 to 76% by weight.

Exemplos para estes são politetrafluoretilenos (PTFE), compolímeros de tetrafluoretileno-hexafluorpropileno ou copolimerizatos de tetrafluoretileno com menores quotas (em regra até 50% em peso) de monómeros etilénicos insaturados copolimerizáveis. Estes são, por exemplo, descritos por Schildknccht em &quot;Vinyl and Related Polymers&quot;, Wiley-Verlag, 1952, página 484 a 494 e por Wall em &quot;Fluorpolymers&quot; (Wiley Interscience, 1972).Examples for these are polytetrafluoroethylene (PTFE), tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene copolymers or tetrafluoroethylene copolymers with lower proportions (generally up to 50% by weight) of copolymerizable ethylenically unsaturated monomers. These are, for example, described by Schildknecht in &quot; Vinyl and Related Polymers &quot;, Wiley-Verlag, 1952, pages 484 to 494 and by Wall in &quot; Fluorpolymers &quot; (Wiley Interscience, 1972).

Estes polimerizatos de etileno contendo flúor encontram-se homogeneamente distribuídos nas nassas de moldagem e apresentam, preferencialmente, um tamanho de partículas ds0 (valor numérico médio) no intervalo de 0,05 a 10 pm, em especial de 0,1 a 5 pm. Estes reduzidos tamanhos de partículas podem ser alcançados, muito preferencialmente, por utilização de dispersões aquosas de polimerizatos de etileno contendo flúor e sua inserção numa massa fundida de poliésteres.These fluorine-containing ethylene polymerizates are homogeneously distributed in the molding pots and preferably have a particle size of 0 (average number value) in the range of 0.05 to 10 μm, especially 0.1 to 5 μm. These reduced particle sizes can be achieved, most preferably, by using aqueous dispersions of fluorine-containing ethylene polymerizates and their insertion into a polyester melt.

As massas de moldagem termoplásticas de acordo com a invenção podem ser preparadas segundo processos em si conhecidos, na medida em que os componentes de são misturados em dispositivos de mistura vulgares, como extrusores em espiral, moinhos de Brabender ou moinhos deBanbury, e subsequentemente extrudados. Após a extrusão, o produto de estrusão pode ser arrefecido e fragmentado. Podem igualmente ser pré-misturados componentes individuais e, em seguida, serem adicionados as restantes substâncias de partida, individualmente e/ou eventualmente misturadas. As temperaturas de mistura situam-se em regra entre 230 e 290°C.The thermoplastic molding compositions according to the invention may be prepared according to processes known per se, as the components are blended in standard mixing devices, such as spiral extruders, Brabender mills or Benbury mills, and subsequently extruded. After extrusion, the extrusion product can be cooled and fragmented. Individual components may also be premixed and then the remaining starting substances individually and / or optionally mixed. Mixing temperatures are generally between 230 and 290 ° C.

Segundo um modo de trabalho preferido, os componentes B) a D), bem como, eventuaimente, os aditivos E) usuais, podem ser misturados, confeeeiunados e granulados com um pré-polímero de poliéster. O granulado obtido é, em fase sólida, subsequentemente, sob gás inerte, continuamente ou descontinuamente, a uma temperatura inferior à do ponto de fusão do componente A), condensado até à viscosidade desejada.According to a preferred working method, components B) to D), as well as, optionally, the usual additives E) may be blended, confired and granulated with a polyester prepolymer. The granulate obtained is, in solid phase, subsequently, under inert gas, continuously or discontinuously, at a temperature below that of the melting point of component A), condensed to the desired viscosity.

As massas de moldagem termoplásticas de acordo com a invenção, mostraram boas propriedades mecânicas e boas propriedades ignífugas, durante o teste do filamento incandescente aprovado simultaneamente. O processamento ocorre maioritariamente, sem alteração da matriz do polímero e o depósito no molde é fortemente reduzido. São adequadas para a preparação de fibras, folhas e corpos moldados, em especial, para aplicação na área eléctrica e electrónica. Estas aplicações consistem especialmente em peças para lâmpadas, como porta-lâmpadas e dispositivos de fixação para lâmpadas, fichas eléctricas e caixilhos de fichas eléctricas, corpo de bobines, caixas para condensadores ou contactores, bem como, interruptores para os fusíveis de segurança, caixas de relés e reflectores.The thermoplastic molding compositions according to the invention showed good mechanical properties and good flame retardant properties during the test of the glow filaments approved simultaneously. The processing takes place mostly without change of the polymer matrix and the deposit in the mold is greatly reduced. They are suitable for the preparation of fibers, sheets and shaped bodies, in particular, for application in the electrical and electronic area. These applications consist mainly of lamp parts, such as lamp holders and fastening devices for lamps, electrical plugs and sockets, coil body, capacitor boxes or contactors, as well as switches for safety fuses, relays and reflectors.

Exemplos 1 a 10 e exemplos de comparação 1 * a 6*Examples 1 to 10 and examples of comparison 1 * to 6 *

Componente A): tereftalato de polibutileno com um índice de viscosidade (VZ) de 130 ml/g e um conteúdo em grupos carboxilo terminais de 34 mval/kg (Ultradur® B 4500 da BASF AG) (VZ medido numa solução de fenol/o-diclorobenzeno a 0,5% em peso), mistura de 1:1 a 25°C.Component A): polybutylene terephthalate having a viscosity index (VZ) of 130 ml / g and a terminal carboxyl group content of 34 mval / kg (Ultradur® B 4500 from BASF AG) (VZ measured in a solution of phenol / dichlorobenzene at 0.5% by weight), 1: 1 mixture at 25 ° C.

Componente B: Cianurato de melaminaComponent B: Melamine cyanurate

Componente C: C1 trifenilfosfinóxido C2 trifenilfosfato C3 bis(difenilfosfato) de resorcinolComponent C: C1-triphenylphosphinoxide C2 triphenylphosphate C3 bis (diphenylphosphate) of resorcinol

Componente D: tetraestearato de pentaeritritoComponent D: pentaerythritoltetrateate

Componente E: fibra de vidro de corte com um espessura de 10 μηι (gomas epoxissilanisadas).Component E: glass fiber cutting with a thickness of 10 μηι (epoxysilanized gums).

Os componentes A) a E) foram misturados a 250 a 260°C, num extrusor de duas espirais e extrudados num banho de água. Após granulação e secagem, foram injectados corpos de teste para uma prensa de injecção e testados. O teste de combustão ocorreu segundo UL 94 em corpos de teste de 1/16 polgadas com o condicionamento usual. A tendência de migração na barra foi analisada visualmente após armazenamento, por comparação com uma barra não armazenada. O teste à estabilidade a temperaturas de utilização elevadas foi realizado como a seguir: foram injectadas peças moldadas (lâminas 60x60x2 mm, cerca de llg). Cada peça moldada foi pesada numa balança analítica e aquecida para a referida temperatura numa cápsula de alumínio, numa estufa de secagem sob vácuo.Components A) to E) were blended at 250 to 260øC in a twin-screw extruder and extruded in a water bath. After granulation and drying, test bodies were injected into an injection press and tested. The combustion test was performed according to UL 94 in 1/16 inch test bodies with the usual conditioning. The trend of migration in the bar was analyzed visually after storage, compared to an unstressed bar. The stability test at high operating temperatures was carried out as follows: molded parts (60x60x2 mm blades, about 11g) were injected. Each molded part was weighed on an analytical balance and heated to said temperature in an aluminum dish in a vacuum drying oven.

Após os respectivos tempos de armazenamento (7 ou 3 dias) as amostras arrefecidas sob vácuo, foram novamente pesadas numa balança analítica e a perda de peso determinada. A composição das massas de moldagem e os resultados das medidas podem ser retirados das tabelas 1 e 2.After the respective storage times (7 or 3 days) the samples cooled under vacuum were again weighed on an analytical balance and the weight loss determined. The composition of the molding masses and the results of the measurements can be taken from Tables 1 and 2.

Tabela 1Table 1

Exemplo Composição em % em peso UL 94 1/16&quot; Migração durante 7 dias de armazenagem 120°C 1 39,5A, 15B, 200, 0,5D 25E vo não 1* 40A, 15B, 200, 25E vo sim 2 39, 5 A, 15B, 20C2, 0,5D 25E vo não 2* 40A, 15B, 20C2,25E vo sim 3 39,5A, 15B, 20C3, 0,5D 25E vo não 3* 40A, 15B, 20C3 25E vo sim *) Para comparaçãoExample Composition in% by weight UL 94 1/16 " Migration for 7 days of storage 120 ° C 1 39.5A, 15B, 200, 0.5D 25E or not 1 * 40A, 15B, 200, 25E or 2 39, 5 A, 15B, 20C2, 0.5D 25E vo not 2 * 40A, 15B, 20C2.25E yes 3 39.5A, 15B, 20C3, 0.5D 25E or not 3 * 40A, 15B, 20C3 25E or yes *) For comparison

Tabela 2Table 2

Ex. 4* 5 6 5* 7 8 6* 9 10 A 45,00 44,77 47,77 45,00 44,77 44,77 45,00 44,77 44,77 B 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 D - 0,23 0,53 - 0,23 0,53 - 0,23 0,53 Cl 15,00 15,00 15,00 C2 15,00 15,00 15,0 C3 15,00 15,00 15,00 E 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 Perda de peso (%) após armzenamento 3d/120°C 0,94 0,81 0,77 0,24 0,19 0,20 0,12 0,12 0,11 3d/150°C 6,73 5,71 5,23 4,06 2,21 0,35 0,33 0,28 0,17Ex. 4 * 5 6 5 * 7 8 6 * 9 10 A 45.00 44.77 47.77 45.00 44.77 44.77 45.00 44.77 44.77 B 10.00 10.00 10 , 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 D - 0.23 0.53 - 0.23 0.53 - 0.23 0.53 Cl 15.00 15.00 15 , 00 C2 15.00 15.00 15.0 C3 15.00 15.00 15.00 E 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 Weight loss (%) after assembly 3d / 120 ° C 0.94 0.81 0.77 0.24 0.19 0.20 0.12 0.12 0.11 3d / 150 ° C 6.73 5, 71 5.23 4.06 2.21 0.35 0.33 0.28 0.17

Exemplos 11 a 23Examples 11 to 23

Componente Al: terefitalato de polibutileno com um índice de viscosidade (VZ) de 130 ml/g e um conteúdo em grupos carboxilo terminais de 34 mval/kg (Ultradur® B 4500 da BASF AG) (VZ medido numa solução de fenol/o-diclorobenzeno a 0,5% em peso, mistura de 1:1 a 25°C).Component Al: polybutylene terephthalate having a viscosity index (VZ) of 130 ml / g and a terminal carboxyl group content of 34 mval / kg (Ultradur® B 4500 from BASF AG) (VZ measured in a solution of phenol / o-dichlorobenzene to 0.5% by weight, 1: 1 mixture at 25 ° C).

Componente A2a: tereftalato de polietileno (PET) com um VZ de 76 ml/g.Component A2a: Polyethylene terephthalate (PET) with a VZ of 76 ml / g.

Componente A2b: reciclados pós-industriais PET na forma de granulados cilíndricos. O índice de viscosidade (ISO 1628-5, fenol/l,2-diclorobenzeno 1/1) foi de 81 ml/g, a humidade residual após pré-secagem foi de 0,02%,Component A2b: recycled post-industrial PET in the form of cylindrical pellets. The viscosity index (ISO 1628-5, phenol / 1,2-dichlorobenzene 1/1) was 81 ml / g, the residual moisture after pre-drying was 0.02%

Componente A2c: policarbonato com um VZ de 64 ml/g, medido em fenol/diclorobenzeno (1:1) (Lexan® 161 da firma General Electric Plastics).Component A2c: Polycarbonate with a VZ of 64 ml / g, measured in phenol / dichlorobenzene (1: 1) (Lexan® 161 from General Electric Plastics).

Componente B: Cianurato de melaminaComponent B: Melamine cyanurate

Componente C/l: bis(difenilfosfato) de resorcinolComponent C / l: resorcinol bis (diphenylphosphate)

Componente C/2: hipofosfito de cálcioComponent C / 2: calcium hypophosphite

Componente D: tetraestearato de pentaeritritoComponent D: pentaerythritoltetrateate

Componente E: fibra de vidro de corte com uma espessura de 10 pm (gomas epoxissilonisadas).Component E: Cut glass fiber having a thickness of 10 pm (epoxysilonised gums).

Os componentes A) a E) foram misturados num extrusor de duas espirais, entre 250 e 260°C e extrudados num banho de água. Após granulação e secagem, foram injectados corpos de teste para uma prensa de injecção e testados.Components A) to E) were mixed in a two-coil extruder, between 250 and 260 ° C and extruded in a water bath. After granulation and drying, test bodies were injected into an injection press and tested.

Para o teste de combustão foram injectadas barras e testadas segundo os condicionamentos usuais correspondentes a UL 94. O teste do filamento incandescente ocorreu em lâminas 60/60 mm com uma espessura de 1 e 3 mm. Foi testado à temperatura do filamento de 960°C. O módulo-E foi determinado de acordo com a DIN 527, assim como a tensão de ruptura. A resistência ao impacto foi medida de acordo com a ISO 179/leU.For the combustion test, bars were injected and tested according to the usual UL 94 conditions. The test of the incandescent filament occurred on 60/60 mm slides with a thickness of 1 and 3 mm. It was tested at the filament temperature of 960 ° C. The E-module was determined in accordance with DIN 527 as well as the burst voltage. The impact strength was measured according to ISO 179 / leU.

Os resultados das medidas e a composição das massas de moldagem podem ser ..retirados da tabela 3.The results of the measurements and the composition of the molding masses can be taken from Table 3.

Tabela 3Table 3

Exemplo 11 12 13 14 15 AI 49,7 39,7 39,7 39,7 29,7 A2a - 10 - - 20 A2b - - 10 - - A2c - - - 10 - B 10 10 10 10 10 C/l 10 10 10 10 10 D 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 E 30 30 30 30 30 Módulo-E 6800 7800 7700 7800 8900 Tensão de ruptura 84 91 90 103 109 Resistência ao impacto 44 45 46 48 49 UL 94, 1,6 mm n.c. V2 V2 V2 V2 960 °C 1/3 mm -/+ +/+ +/+ +/+ +/+ 29 Ensaio 16 12 18 19 l20 21 AI 44,7 34,7 34,7 34,7 24,7 24,7 A2a - 10 - - - 10 A2b - - 10 - - - A2c - - - 10 - - B 10 10 10 10 10 10 C/l 15 15 15 15 20 20 D 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 E 30 30 30 30 30 30 Módulo-E 6600 7700 7800 7900 6300 7200 Tensão de ruptura (kJ/nr) 84 91 90 87 72 72 Resistência ao impacto 44 45 46 57 35 33 UL 94, 1,6 mm n.c. V2 V2 V2 V2 VO 960 °C 1/3 mm +/+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+ n.c.: não classificadoExample 11 12 13 14 15 AI 49.7 39.7 39.7 39.7 29.7 A2a - 10 - - 20 A2b - - 10 - - A2c - - - 10 - B 10 10 10 10 10 C / l 10 10 10 10 10 D 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 E 30 30 30 30 30 E-module 6800 7800 7700 7800 8900 Tensile strength 84 91 90 103 109 Impact resistance 44 45 46 48 49 UL 94, 1.6 mm nc V2 V2 V2 V2 960 ° C 1/3 mm - / + + + + + + + + + + + + 29 Assay 16 12 18 19 120 21 AI 44.7 34.7 34.7 34.7 24.7 24.7 A2a - 10 - - 10 A2b - - 10 - - - A2c - - - 10 - - B 10 10 10 10 10 10 C / l D 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 E 30 30 30 30 30 30 E-module 6600 7700 7800 7900 6300 7200 Tensile strength (kJ / nr) 84 91 90 87 72 72 Impact resistance 44 45 46 57 35 33 UL 94 , 1.6 mm nc V2 V2 V2 V2 V0 960 ° C 1/3 mm +/- + + + + + + + + + + + + + + + + n.c .: not classified

Ensaio 22 23 AI 49,7 29,7 A2a - 20 B 10 10 C/2 10 10 D 0,3 0,3 E 30 30 Módulo-E Tensão de ruptura [MPA] 12200 12600 [kJ/m2] 113 118 UL 94 1,6 mm VI VI 960°C 1/3 mm ...... '·/ Γ +/+ Lisboa, 2QQ1 AtTest 22 23 AI 49.7 29.7 A2a - 20 B 10 10 C / 2 10 10 D 0.3 0.3 E 30 30 E-module Tensile strength [MPA] 12200 12600 [kJ / m2] 113 118 UL 94 1.6 mm VI VI 960 ° C 1/3 mm ...... '/ Γ + / + Lisbon, 2QQ1 At

Dr. Américo da 5'ka Carvalho Agente O':·,' i3e:v; Ir.Jwlfial aa au-aoa Teioís. 210 Ov) w.i - - »3 013Dr. Américo da 5'ka Carvalho Agent O; Go to the next page. 210 ° C).

Claims (8)

REIVIDICA ÇÕES Massas de moldagem termoplásticas, contendo A) 30 a 96% em peso de um poliéster B) 1 a 30% em peso cianurato de melamina C) 1 a 30% em peso pelo menos um agente ignífugo contendo fósforo D) 0,01 a 5% em peso pelo menos um éster ou amida de um ácido carboxílico alifático saturado ou insaturado com 10 a 40 átomos de C, com álcoois alifáticos saturados ou aminas com 2 a 40 átomos de C E) 0 a 60% em peso outros aditivos e agentes auxiliares de processamento, em que o somatório das percentagem em peso dos componentes A) a E) é igual a 100%. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com a reivindicação 1, contendo como agente ignífugo C) pelo menos um óxido de fosfino de fórmula geral I Rl\ R2- P = Ο X y' R3 em que R1, R2 e R3, que podem ser iguais ou diferentes, representam grupos alquilo, arilo, alquilarilo ou cicloalquilo com 8 a 40 átomos de C. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 1 ou 2, nas quais o componente C) é formado por trifenilfosfinóxido, sulfureto deA) 30 to 96% by weight of a polyester B) 1 to 30% by weight melamine cyanurate C) 1 to 30% by weight at least one flame retardant containing phosphorus D) 0.01 to 5% by weight at least one ester or amide of a saturated or unsaturated aliphatic carboxylic acid having 10 to 40 carbon atoms, saturated aliphatic alcohols or amines having 2 to 40 carbon atoms) 0 to 60% by weight other additives and processing auxiliaries, wherein the sum of the weight percentages of components A) to E) is equal to 100%. Thermoplastic molding compositions according to claim 1, containing as the flame retarding agent C) at least one phosphine oxide of the general formula I in which R 1, R 2 and R 3, which may be the same or different, represent alkyl, aryl, alkylaryl or cycloalkyl groups having 8 to 40 C atoms. Thermoplastic molding compounds according to claims 1 or 2, in which component C) is formed by triphenylphosphinoxide, trifenilfosfíno, trifenilfosfato, bis(difenilfosfato) de resorcinol ou trifenilfosfíno ou suas misturas.triphenylphosphine, triphenylphosphate, resorcinol bis (diphenylphosphate) or triphenylphosphine or mixtures thereof. 4. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 1 a 3, contendo 1 a 40% em peso de uma carga em forma de fibra, como componente E).Thermoplastic molding compositions according to claims 1 to 3, containing 1 to 40% by weight of a fiber-like filler, as component E). 5. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 1 a 4, nas quais o componente D) é tetraestearato de pentaeritrito.Thermoplastic molding compositions according to claims 1 to 4, wherein component D) is pentaerythritoltetrateate. 6. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 1 a 5, nas quais o componente A) consiste em uma mistura de tereftalato de polietileno e tereftalato de polibutileno.Thermoplastic molding compositions according to claims 1 to 5, wherein component A) consists of a mixture of polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate. 7. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com a reivindicação 6, nas quais a participação de tereftalato de polietileno na mistura é de 10 a 30% em peso.Thermoplastic molding compositions according to claim 6, in which the share of polyethylene terephthalate in the blend is from 10 to 30% by weight. 8. Massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 6 ou 7, nas quais o tereftalato de polietileno consiste num reciclado com um teor de humidade residual de 0,01 a 0,7%.Thermoplastic molding compositions according to claims 6 or 7, in which the polyethylene terephthalate consists of a recycle having a residual moisture content of 0.01 to 0.7%. 9. Utilização das massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 1 a 8, para a preparação de fibras, folhas e corpos moldados.Use of the thermoplastic molding compositions according to claims 1 to 8 for the preparation of fibers, sheets and molded bodies. 10. Corpos moldados obteníveis a partir das massas de moldagem termoplásticas de acordo com as reivindicações 1 a 8. TM». Íiaá4i'.a-2l3ês4613 Lisboa, ~7 FEV. 2001Molded bodies obtainable from the thermoplastic molding compositions according to claims 1 to 8. 344, Lisbon, FEB. 2001 Dr. Américo d?. Silva Carvalho Agsntc 0/0. ’ ’1 industrial R.CisOO,;.v i'al'0'í0-05iL!S3OADr. Américo d ?. Silva Carvalho Agsntc 0/0. 1, 1, 2, 3, 4, 5, 6,
PT97910446T 1996-10-21 1997-10-16 MASSES OF IGNIFUGAS MOLDING PT932643E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19643280A DE19643280A1 (en) 1996-10-21 1996-10-21 Flame retardant molding compounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT932643E true PT932643E (en) 2001-04-30

Family

ID=7809260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT97910446T PT932643E (en) 1996-10-21 1997-10-16 MASSES OF IGNIFUGAS MOLDING

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6538054B1 (en)
EP (1) EP0932643B1 (en)
JP (1) JP2001503090A (en)
KR (1) KR20000052651A (en)
CN (1) CN1109064C (en)
AT (1) ATE198610T1 (en)
DE (2) DE19643280A1 (en)
DK (1) DK0932643T3 (en)
ES (1) ES2153656T3 (en)
GR (1) GR3035280T3 (en)
PT (1) PT932643E (en)
TW (1) TW455606B (en)
WO (1) WO1998017720A1 (en)

Families Citing this family (100)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19820399A1 (en) * 1998-05-07 1999-11-11 Basf Ag Flame retardant polyester molding compounds
DE19820397A1 (en) * 1998-05-07 1999-11-11 Basf Ag Flame-retardant polyester molding compounds
DE19820398A1 (en) * 1998-05-07 1999-11-11 Basf Ag Flame-retardant polyester molding compounds
DE19820401A1 (en) * 1998-05-07 1999-11-11 Basf Ag Flame retardant polyester molding compounds
DE19827845A1 (en) * 1998-06-23 1999-12-30 Basf Ag Fire-resistant polyester moulding material, useful for the production of fibres, film and moulded products, especially electrical components
DE19837687A1 (en) * 1998-08-19 2000-02-24 Basf Ag Thermoplastic polyester molding composition for making fiber, film or molding, e.g. lamp holder, contains flame retardant contains nitrogen or phosphorus and bisphenol bis- or poly-diphenyl phosphate
NL1012176C2 (en) * 1999-05-28 2000-11-30 Dsm Nv Halogen-free fire retardant composition.
DE10009286A1 (en) * 2000-02-28 2001-08-30 Mitsubishi Polyester Film Gmbh White, biaxially oriented, flame-retardant and UV-stabilized polyester film with cycloolefin copolymer, process for its production and its use
DE10009295A1 (en) * 2000-02-28 2001-08-30 Mitsubishi Polyester Film Gmbh White, biaxially oriented, flame-retardant polyester film with cycloolefin copolymer, process for its production and its use
DE10130832A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-16 Bayer Ag Flame retardant polyester molding compounds with polyolefin additives
DE10130834A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-16 Bayer Ag Flame retardant polyester molding compounds with ZnS
DE10137930A1 (en) 2001-08-07 2003-02-20 Basf Ag Thermoplastic molding composition e.g. for fibers and films, comprises thermoplastic polyester, a (di)phosphinic acid salt, fire retardant and ester or amide
DE10151847A1 (en) 2001-10-24 2003-05-08 Bayer Ag Laser absorbing soot molding compounds
DE10160138A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-12 Bayer Ag Thermoplastic molding materials useful for making shaped products, fibers and films comprise polyester, melamine cyanurate, phosphorus-containing flame retardant and fatty acid ester or amide
JP3920691B2 (en) * 2002-04-12 2007-05-30 日華化学株式会社 Flame-retardant finishing agent, flame-retardant processing method, and flame-retardant processed product
JP4765242B2 (en) * 2002-06-25 2011-09-07 東レ株式会社 Tablet, method for producing the same and molded product obtained therefrom
DE10231334A1 (en) * 2002-07-11 2004-01-22 Bayer Ag Thermoplastics stabilized with polymeric phosphoric acid esters
DE60231565D1 (en) * 2002-09-25 2009-04-23 Toray Industries FLAME-REDUCING POLYBUTYLENEPEPHTHALATE RESIN COMPOSITION AND FORM BODY
US7285587B2 (en) * 2002-12-20 2007-10-23 Eastman Chemical Company Flame retardant polyester compositions for calendering
WO2004092266A1 (en) * 2003-04-18 2004-10-28 E.I. Du Pont De Nemours And Company Injection molding produced from biodegradable aromatic polyester blend composition and process for producing the same
WO2005049716A1 (en) * 2003-11-21 2005-06-02 Indian Petrochemicals Corporation Limited Flame retardant polyolefin blends
US8034870B2 (en) * 2003-12-17 2011-10-11 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Flame-retardant polyester composition
US8188172B2 (en) * 2003-12-17 2012-05-29 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Polyester compositions, method of manufacture, and uses thereof
FR2864098B1 (en) * 2003-12-19 2007-08-31 Rhodia Chimie Sa FLAME RETARDANT SYSTEM COMPRISING PHOSPHORUS COMPOUNDS AND FLAME RETARDANT POLYMER COMPOSITION
JP5153053B2 (en) * 2004-07-22 2013-02-27 Sabicイノベーティブプラスチックスジャパン合同会社 Flame retardant antistatic polyester resin composition
US20060036012A1 (en) * 2004-08-10 2006-02-16 Hayes Richard A Process for producing a wollastonite containing polyester and products and articles produced therefrom
DE102004048876A1 (en) * 2004-09-13 2006-03-30 Bayer Ag Halogen-free flame-retardant thermoplastic molding compounds based on polyamide with increased glow wire resistance
DE102004050555B4 (en) * 2004-10-15 2006-09-21 Ticona Gmbh Laser-markable flame-retardant molding compounds and laser-markable and laser-marked products obtainable therefrom, and methods for laser marking
US20060100330A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-11 Natarajan Kavilipalayam M Composition for use in forming an article
US8071695B2 (en) 2004-11-12 2011-12-06 Eastman Chemical Company Polyeste blends with improved stress whitening for film and sheet applications
KR100520814B1 (en) * 2005-03-10 2005-10-11 김주영 Flame retardant composition and method using thereof
KR100869891B1 (en) * 2005-03-24 2008-11-24 도레이 카부시키가이샤 Flame retardant polybutylene terephthalate resin composition and molded article
EP1719796A1 (en) * 2005-05-03 2006-11-08 DSM IP Assets B.V. A polyester moulding composition for use in electrical devices
US7375167B2 (en) * 2005-05-09 2008-05-20 Basf Se Hydrolysis-resistance composition
JP5194357B2 (en) * 2005-12-06 2013-05-08 東レ株式会社 Flame retardant polyethylene terephthalate resin composition
US20070173572A1 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 General Electric Company Flame retardant resin composition
US20070197696A1 (en) * 2006-02-21 2007-08-23 General Electric Company Flame retardant resin composition
US20080075983A1 (en) * 2006-09-25 2008-03-27 Ming-Ming Chen Flame-retardant filament and method of manufacture thereof and protective sleeves constructed therefrom
DE102007006493A1 (en) 2007-02-09 2008-08-14 Lanxess Deutschland Gmbh Lightweight component in hybrid construction
KR100836635B1 (en) * 2007-09-20 2008-06-10 김주영 Method of applying water-soluble flame retardant composition to hydrophobic polymer surface
DE102008032205A1 (en) 2008-07-09 2010-01-14 Lanxess Deutschland Gmbh Flow-improved thermoplastics
DE102008038099A1 (en) * 2008-08-18 2010-02-25 Teijin Monofilament Germany Gmbh Colored threads and their use
DE202008015392U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh pedal structure
DE102008058225A1 (en) 2008-11-19 2010-07-08 Lanxess Deutschland Gmbh Lightweight component in hybrid construction
DE202008015396U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh chassis structure
DE202008015399U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh roof structure
DE202008015394U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh Rail structure
DE202008015391U1 (en) 2008-11-19 2010-04-22 Lanxess Deutschland Gmbh Door and flap structures
DE102008058224A1 (en) 2008-11-19 2010-05-20 Lanxess Deutschland Gmbh Component from reinforcing structure having base body from aluminum, useful e.g. in automobiles, where reinforcing structure is connected with base body and consists of thermoplast, which is polymer-molded mass comprising e.g. polyamide
DE202008015401U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh seat structures
DE202008015400U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh dashboard
DE202008015395U1 (en) 2008-11-19 2010-04-22 Lanxess Deutschland Gmbh Front-end structure
DE202008015397U1 (en) 2008-11-19 2010-04-22 Lanxess Deutschland Gmbh pillar structure
DE202008015398U1 (en) 2008-11-19 2010-04-08 Lanxess Deutschland Gmbh oil pan
US7829614B2 (en) * 2008-12-30 2010-11-09 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Reinforced polyester compositions, methods of manufacture, and articles thereof
US8138244B2 (en) * 2008-12-30 2012-03-20 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Reinforced polyester compositions, method of manufacture, and articles thereof
DE102009005763A1 (en) 2009-01-23 2010-07-29 Lanxess Deutschland Gmbh Frame side part of a motor vehicle body
ATE522568T1 (en) 2009-03-27 2011-09-15 Lanxess Deutschland Gmbh HOT WIRE RESISTANT POLYESTER
JP2012522083A (en) 2009-03-31 2012-09-20 ディーエスエム アイピー アセッツ ビー.ブイ. Polymer composition containing polybutylene terephthalate and a flame retardant additive
DE102009020090A1 (en) 2009-05-06 2010-11-11 Lanxess Deutschland Gmbh Reduction of the influence of water absorption on the electrical conductivity of electrically conductive polyamide molding compounds
DE102009034767A1 (en) 2009-07-25 2011-01-27 Lanxess Deutschland Gmbh & Co. Kg Organoblechstrukturbauteil
DE102009052935A1 (en) * 2009-11-12 2011-05-19 Teijin Monofilament Germany Gmbh Spun-dyed HMLS monofilaments, their preparation and use
KR101291469B1 (en) * 2009-12-29 2013-07-30 주식회사 삼양사 A flame-retardant polyethyleneterephthalate composition
EP2365028B1 (en) 2010-03-10 2012-10-03 LANXESS Deutschland GmbH Compounds containing N=C=N- for preventing thermal decomposition in melts
DE102010053483A1 (en) 2010-12-04 2012-06-06 Lanxess Deutschland Gmbh Use of compound comprising carbodiimide for preventing or reducing the thermal degradation of polyalkylene terephthalate comprising metal-dialkylphosphinate in a melt
PL2365030T3 (en) 2010-03-10 2013-02-28 Lanxess Deutschland Gmbh Compounds containing -N=C=N- for preventing thermal decomposition of metal dialkylphosphinate containing polyalkylene terephthalates in the melt
JP5468944B2 (en) * 2010-03-12 2014-04-09 矢崎総業株式会社 Extruded flexible flat cable
CN102939357B (en) * 2010-06-16 2015-04-22 费德罗-莫格尔动力系公司 Flame-retardant compound, continuous materials and products constructed therefrom and methods of manufacture thereof
US8716378B2 (en) 2010-06-29 2014-05-06 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Flame resistant polyester compositions, method of manufacture, and articles thereof
US8686072B2 (en) 2010-06-29 2014-04-01 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Flame resistant polyester compositions, method of manufacture, and articles therof
EP2415575A1 (en) 2010-08-05 2012-02-08 LANXESS Deutschland GmbH Closed injection moulded lightweight grid structure
US8604105B2 (en) 2010-09-03 2013-12-10 Eastman Chemical Company Flame retardant copolyester compositions
EP2463338B1 (en) 2010-12-13 2013-08-28 LANXESS Deutschland GmbH Process for the optimization of crystallisation behaviour of polyester moulding materials
EP2465896A1 (en) 2010-12-14 2012-06-20 LANXESS Deutschland GmbH Polyester compositions
WO2013045965A1 (en) 2011-09-28 2013-04-04 Italmatch Chemicals S.P.A. Halogen-free flame retardant polyesters composition
KR102259248B1 (en) 2013-04-29 2021-06-01 루브리졸 어드밴스드 머티어리얼스, 인코포레이티드 Halogen-free flame retardant tpu
US9670357B2 (en) * 2013-06-04 2017-06-06 Sabic Global Technologies B.V. Antimony-free flame retardant polyester composition
EP2818297B1 (en) 2013-06-25 2016-08-10 LANXESS Deutschland GmbH Injection molding method
ES2899882T3 (en) 2013-11-27 2022-03-15 Lanxess Deutschland Gmbh Use of polyester compositions
DE102014000613A1 (en) 2014-01-18 2015-07-23 Lanxess Deutschland Gmbh Polyester compositions
HUE032705T2 (en) 2013-11-27 2017-10-30 Lanxess Deutschland Gmbh Polyester compounds
DE102014000612A1 (en) 2014-01-18 2015-07-23 Lanxess Deutschland Gmbh Polyester compositions
IN2014DE03298A (en) 2013-11-27 2015-09-25 Lanxess Deutschland Gmbh
EP2878625A1 (en) 2013-11-27 2015-06-03 LANXESS Deutschland GmbH Polyester compounds
EP3074459A1 (en) 2013-11-28 2016-10-05 DSM IP Assets B.V. Part of a led system
EP2878630B1 (en) 2013-11-28 2019-11-20 LANXESS Deutschland GmbH Polyamide compositions
WO2015092559A1 (en) 2013-12-18 2015-06-25 Sabic Global Technologies B.V. Polyester/polycarbonate composition and article
EP2915841A1 (en) 2014-03-04 2015-09-09 LANXESS Deutschland GmbH Polyester compounds
EP2924062B1 (en) 2014-03-27 2019-02-13 LANXESS Deutschland GmbH Flame retardant polyamide compositions
HUE039596T2 (en) 2014-05-05 2019-01-28 Lanxess Deutschland Gmbh Polyester compounds
JP2016020452A (en) * 2014-07-15 2016-02-04 富士ゼロックス株式会社 Resin composition and resin molding
EP3230355B1 (en) 2014-12-12 2020-03-11 Lubrizol Advanced Materials, Inc. Halogen-free flame-retardant composition
CA3004154A1 (en) 2015-11-06 2017-05-11 Lubrizol Advanced Materials, Inc. High modulus thermoplastic polyurethane
CN108368226B (en) 2015-11-06 2021-03-02 路博润先进材料公司 Crystalline high modulus thermoplastic polyurethane
JP2018537562A (en) * 2015-12-17 2018-12-20 ディーエスエム アイピー アセッツ ビー.ブイ.Dsm Ip Assets B.V. Polymer composition comprising carbon black and molded object produced therefrom
DE202017004083U1 (en) 2017-07-29 2017-08-11 Bond-Laminates Gmbh Fiber-matrix semi-finished products with sealing cover layers
CN107903860B (en) * 2017-09-12 2020-10-09 苏州固泰新材股份有限公司 Adhesive for solar cell backside protective film and application
CN111133045A (en) 2017-09-29 2020-05-08 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 Flame retardant composition and insulated wire for electronic equipment
WO2020221785A1 (en) 2019-04-30 2020-11-05 Basf Se Flame retardant polyamide
EP4074718A1 (en) 2021-04-15 2022-10-19 LANXESS Deutschland GmbH Stabilizers for polymers

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3533994A (en) * 1968-02-20 1970-10-13 Fmc Corp Stabilized polyesters
JPS6033850B2 (en) * 1977-01-17 1985-08-05 日産化学工業株式会社 Flame retardant resin composition
US4176101A (en) * 1977-09-02 1979-11-27 Rohm And Haas Company Melt strength improvement of PET
JPS5592758A (en) * 1978-11-06 1980-07-14 Toray Ind Inc Resin composition
JPS5817148A (en) * 1981-07-24 1983-02-01 Toray Ind Inc Polyester composition
US4438233A (en) * 1982-09-20 1984-03-20 Plastics Engineering Company Fast crystallizing polyalkyleneterephthalate resin compositions
JPS59191756A (en) * 1983-04-15 1984-10-30 Mitsubishi Rayon Co Ltd Polyester resin composition
JPS6157880A (en) * 1984-08-29 1986-03-24 Rhythm Watch Co Ltd Twin pendulum timepiece
GB9025727D0 (en) 1990-11-27 1991-01-09 Bip Chemicals Ltd Improvements in or relating to polyester compositions
JPH04351670A (en) * 1991-05-29 1992-12-07 Sumitomo Chem Co Ltd Weather-resistant resin composition
DE4127471A1 (en) * 1991-08-20 1993-02-25 Henkel Kgaa USE OF AMINO ALKANOLAMIDE STARTERS AS A PROCESSING AID FOR THERMOPLASTIC PLASTICS
JPH0598118A (en) * 1991-10-14 1993-04-20 Asahi Chem Ind Co Ltd Styrene-based flame-retardant and thermal shockresistant resin composition
JP3298675B2 (en) * 1992-11-17 2002-07-02 三菱化学株式会社 Polyalkylene terephthalate flame retardant resin composition
US5637632A (en) * 1992-12-28 1997-06-10 E. I. Du Pont De Nemours And Company Fire-resistant polyamide resin composition
DE69432398T2 (en) * 1993-12-28 2003-11-27 Kanegafuchi Kagaku Kogyo K.K., Osaka Additive for thermoplastic resins and flame retardant resin compositions
US5399429A (en) * 1994-03-11 1995-03-21 Monsanto Company Flame retardant recycled polyester copolymers
EP0791634B1 (en) * 1996-02-26 2002-11-06 Mitsubishi Engineering Plastics Corporation Fire retardant polyester resin composition and process for producing the same
US5965639A (en) * 1996-10-16 1999-10-12 Toray Industries, Inc. Flame retardant resin composition

Also Published As

Publication number Publication date
US6538054B1 (en) 2003-03-25
EP0932643A1 (en) 1999-08-04
DE59702907D1 (en) 2001-02-15
JP2001503090A (en) 2001-03-06
TW455606B (en) 2001-09-21
CN1226268A (en) 1999-08-18
KR20000052651A (en) 2000-08-25
DE19643280A1 (en) 1998-04-23
CN1109064C (en) 2003-05-21
ES2153656T3 (en) 2001-03-01
HK1020979A1 (en) 2000-05-26
EP0932643B1 (en) 2001-01-10
DK0932643T3 (en) 2001-02-05
GR3035280T3 (en) 2001-04-30
WO1998017720A1 (en) 1998-04-30
ATE198610T1 (en) 2001-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT932643E (en) MASSES OF IGNIFUGAS MOLDING
US6716899B1 (en) Flame-proofed polyester molding materials
ES2224662T3 (en) POLYESTER MOLDING MASSES PROTECTED AGAINST THE FLAME.
KR101159440B1 (en) Flame-retardant polyamide composition
CN103168071B (en) Flame-retardant polyester compounds
US3833535A (en) Non-dripping flame retardant glass reinforced polyester resins
WO1999067326A1 (en) Flameproof polyester-based moulding materials
US20040192812A1 (en) Halogen-free flameproof polyester
JP2003342482A (en) Flame retardant resin composition
US20030149145A1 (en) Flameproofed molding compositions
CN110121525A (en) Flame retardant polyester composition
ES2216561T3 (en) PROTECTIVE MOLDING MASSES AGAINST FLAMES.
JP2004510837A (en) Flame retardant polyester composition
KR20040038975A (en) Flameproofed thermoplastic molding compounds
DE19820401A1 (en) Flame retardant polyester molding compounds
JP6689196B2 (en) Flame retardant polyester
JP2007231094A (en) Flame retardant reinforced polyamide resin composition
JPH11246778A (en) Flame retardant resin composition
DE102008038410A1 (en) Thermoplastic molding material, useful e.g. for preparing fibers, foil and molded body, comprises thermoplastic polyesters, flame retardant e.g. expandable graphite and fluorine containing polymer and additives