PT93216A - Dispositivo de janela basculante - Google Patents

Dispositivo de janela basculante Download PDF

Info

Publication number
PT93216A
PT93216A PT9321690A PT9321690A PT93216A PT 93216 A PT93216 A PT 93216A PT 9321690 A PT9321690 A PT 9321690A PT 9321690 A PT9321690 A PT 9321690A PT 93216 A PT93216 A PT 93216A
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
window door
window
partition
building
door
Prior art date
Application number
PT9321690A
Other languages
English (en)
Inventor
Bernhard Hamon
Gilles Le Bris
Original Assignee
Serupa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Serupa filed Critical Serupa
Publication of PT93216A publication Critical patent/PT93216A/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/38Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a horizontal axis of rotation at the top or bottom of the opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/0047Air-conditioning, e.g. ventilation, of animal housings
    • A01K1/0064Construction of air inlets or outlets in walls

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Description

SOCIETE D1ÉTUDES ET DE REALISATIONS D'UNITES DE PRODUCTION ANIMALE - "S.E.R.U.P.A." "DISPOSITIVO DE JANELA BASCULANTE" A presente invenção diz respeito a um dispositivo de janela basculante. Mais particularmente, refere-se a um dispositivo de janela basculante para uma abertura do tipo janela prevista no tabique de um edifício destinado à criação de gado.
De um modo geral, um edifício para a criação de gado nece^ sita de ser ventilado para manter no seu interior um ar puro, necessário à boa saúde dos animais que nele se encontram. Do mesmo modo, quando a temperatura do ar for demasiadamente elevada, e indispensável criar no interior uma corrente de ar com vista a obter um ambiente mais fresco. Assim, ar proveniente do exterior do edifício penetra neste último por janelas basculantes dispostas dos dois lados do edifício, a todo o seu comprimento.
Nas instalações tradicionais, o ar é, na maior parte dos casos, encaminhado para a parte superior do edifício e evacuado por bocas de ventilação situadas no topo do edifício. Deste modo, evita-se que a corrente de ar vá incidir directamente sobre os animais, o que poderia ter uma influência nefasta na sua saúde. Assim, a simples passagem do ar no edifício é suficiente para fazer descer a temperatura. Todavia, no caso de calor intenso, ê por vezes necessário dirigir também uma corrente de ar para sobre -2- os animais, isto é, para a parte inferior do edifício, para os "refrescar".
Foi já proposto um tipo de janela basculante que permite alcançar estes objectivos. Esta janela basculante compreende uma ponta rectangular que compreende em cada um dos seus cantos um dedo metálico. Cada porta de janela é orlada por dois rebordos de chapa que se estendem perpendicularmente ao plano do tabique onde está montada a janela basculante. Cada um dos rebordos compreende corrediças, superior e inferior, nas quais podem deslizar os dedos metálicos. Um cabo de tracçio actua verticalmente para comandar o movimento da porta de janela. As corrediças têm perfis adaptados que permitem dar à porta de janela várias posições: uma primeira, na qual a porta de janela é aplicada contra o tabique, uma segunda, na qual apenas a parte superior da porta de janela oscila (o que permite deixar passar uma corrente de ar dirigida para a parte superior do edifício). Finalmente, aliviando completamente o cabo, a porta de janela, por acção do próprio peso, desliza ao longo das corrediças e separa-se completamente do tabique. Nesta terceira posição, podem circular duas correntes de ar, superior e inferior, para o interior do edifício.
Infelizmente, este tipo de instalação apresenta numerosos inconvenientes. Em primeiro lugar, essas janelas basculantes não são fáceis de instalar, exigindo cada uma das portas de janela a colocação de dois rebordos de chapa. Por outro lado, os dedos metálicos das portas de janela estão sujeitos a prisões -3-
no interior das corrediças, o que contraria o bom funcionamento das janelas basculantes e exige uma manutenção permanente das mesmas . Além disso, as corrediças e os dedos têm tendência para se desgastar rapidamente de modo que o custo de manutenção destas instalações i relativamente elevado. A presente invenção tem por objectivo dar remédio a estes inconvenientes. Para isso, proporciona-se um dispositivo de janela basculante de concepção simples e de utilização fácil, que permite poder dirigir para o interior do edifício correntes de ar com várias orientações. Um outro objectivo consiste em proporcionar um dispositivo pouco dispendioso e praticamente sem necessidade de manutenção.
Segundo a presente invenção este dispositivo de janela basculante para uma abertura do tipo de uma janela prevista no tabique de um edifício de criação de gado, que compreende uma porta de janela basculante adaptada para se apoiar contra a face interior do tabique para tapar a abertura, sob a acção de meios de tracção que actuam segundo uma direcção orientada para o exterior do edifício, é caracterizado por compreender: - meios que formam um batente, adaptados para limitar o afastamento da parte superior da porta de janela em relação ao tabique, no decurso do basculamento; - pelo menos uma pequena biela, uma de cujas extremidades está artilada na porta de janela e a outra na extremidade inferior -4- -4-
da abertura; e por os referidos meios de tracção actuarem na porta de janela a um nível inferior ao da articulação da biela na porta de janela, de modo tal que, se diminuir a força de tracção, a biela roda para fora do edifício e que, num primeiro tempo, sob a acção do seu próprio peso, a porta de janela bascula em torno do seu bordo inferior, que está apoiado contra o tabique, enquanto a parte superior da porta de janela se afasta desta, e depois, num segundo tempo, sendo o afastamento da parte superior limitado pelos referidos meios que formam o batente, é a parte inferior da porta de janela que se afasta do tabique.
Por outro lado, de acordo com um certo número de caracte-rísticas vantejosas, mas não limitativas: - o dispositivo compreende segundos meios de tracção que actuam na porta de janela a um nível superior ao da referida articulação da biela na porta de janela de modo tal que, se a porta de janela estiver completamente afastada do referido tabique, a aplicação de uma força de tracção por estes segundos meios provoca a aproximação da parte superior da porta de janela no sentido do tabique; - os referidos meios que formam um batente consistem em pelo menos uma pequena corrente, uma de cujas extremidades é solidária com a parte superior da porta de janela, enquanto a segunda é solidária com a parte superior da referida abertura; -5-
- os referidos meios de tracção consistem num cabo que passa por uma roldana de desvio; - previram-se duas pequenas bielas de articulação por cada porta de janela.
Outras características e vantagens da presente invenção surgirão na leitura da descrição de alguns exemplos de realização do dispositivo de janela basculante. Esta descrição pormenorizada será feita com referência aos desenhos anexos, cujas figuras representam: A fig. 1, esquematicamente, em corte, um edifício para criação de gado; A fig. 2, também em corte, um exemplo de realização do dispositivo de janela basculante segundo a presente invenção, estando a janela basculante na posição fechada;
As fig. 3 e 4, o dispositivo da fig. 2, com a porta de janela em duas posições diferentes; A fig. 5, em corte, uma variante de realização do dispositivo segundo a presente invenção; A fig. 6, numa vista de frente, o dispositivo segundo a presente invenção tal como está representado na fig. 1. 6- ί s 0 edifício (Β) representado na fig. 1 é um edifício para a criação de animais, por exemplo para a criação de aves. Está equipado com uma série de janelas basculantes de ventilação (T) dispostas dos dois lados longitudinais do edifício, sensivelmente a todo o seu comprimento. Estas janelas basculantes compreendem portas de janela de forma rectangular justapostas umas âs outras. Um dispositivo apropriado permite abrir mais ou menos, ou fechar, â vontade as portas de janela em função das condições de temperatura e/ou de humidade que reinam no interior do edifício.
Por outro lado, o edifício (B) está equipado com bolsas de ventilação (A) ao nível do telhado, pelas quais se escapa - ou de modo natural, ou forçado - o ar confinado no interior daquele. Representaram-se por setas, a cheio e a tracejado, dois movimentos de ar no interior do edifício. 0 movimento de ar representado a cheio é desejado, por exemplo, na meia estação, para renovar o ar ambiente no interior do edifício e manter aí uma temperatura adaptada, sem que no entanto o ar incida directamente nos animais. 0 movimento de ar representado pelas setas a tracejado é, pelo contrário, o desejado no caso de calor muito intenso para "refrescar" os animais, dirigindo para os mesmos a corrente de ar que vem do exterior.
Uma combinação destes dois movimentos pode aliás ser desejada em condições climáticas intermédias. 0 dispositivo de janela basculante segundo a presente -7- -7-
Υ invenção permite atingir estes objectivos. Ele será descrito com referência às fig. 2 a 6. 0 dispositivo de janela basculante (1) compreende uma porta de janela (2) de forma rectangular destinada a cooperar com a abertura (0) que se forma num tabique (C). A porta de janela (2) tem dimensões adaptadas para que, quando a janela basculante estiver fechada, vá obturar a abertura (0) por estar aplicada contra o tabique (C).
Nas figuras, o exterior e o interior do edifício têm as designações (EX) e (IN), respectivamente. A parte superior (20) da porta de janela (2) está equipada, na sua face voltada para o exterior (EX) do edifício com duas pequenas correntes metálicas (3), que estão fixadas na parte superior (OS) da abertura (0). 0 comprimento das correntes, de preferência regulável, é escolhido de modo que a parte superior da porta de janela tenha uma amplitude de abertura pré-determi-nada.
Por outro lado, duas pequenas bielas verticais (4) estão articuladas por um lado na porta de janela (2) e, por outro lado, na parte inferior da abertura (01) por meio de õrgãos em forma de chapa de fixação (40,41) que levam dois eixos horizontais (400) e (410). Estas bielas estão dispostas simetricamente de cada lado do eixo de simetria vertical da porta de janela. 8 0 tabique tem, do lado exterior do edifício, dois arcos (6) com a forma geral de um "U". Estes arcos estão fixados no tabique por meios de fixação de tipo conhecido por exemplo por parafusos (não representados). Cada um dos arcos (6) tem uma roldana (50) pela qual passa um cabo (5). Este cabo estende-se horizontalmente ao longo do tabique (C), no exterior do edifício é possui elementos de fixação de extremidade (ramificações) que, depois de mudar de direcção nas roldanas (50), são fixados na porta de janela correspondente. Como pode ver-se na fig. 6, o cabo (5) tem duas ramificações por cada janela basculante. Assim, um mesmo cabo actua em cada porta de janela em dois pontos situados simetricamente de um lado e do outro do seu eixo menor (vertical) de simetria. De preferência, o ponto de fixação do cabo (5) está situado a um nível ligeiramente inferior ao do centro de gravidade da porta de janela. Este cabo e puxado por um guincho accionado por um motor eléctrico, por sua vez na dependência de um sensor de temperatura situado no interior do edifício. A ligação do motor e por conseguinte, o deslocamento do cabo são função da medida efectuada pelo sensor. Esta instalação não está representada nas figuras pois não faz parte propriamente da presente invenção. Segundo uma característica importante da presente invenção, o cabo (5) está ligado à porta de janela (2) a um nível inferior ao do ponto de articulação da biela (4) na porta de janela.
Vai agora descrever-se, com referência âs fig. 2 a 5, o funcionamento da janela basculante. -9-
Quando a temperatura no interior do edifício for baixa, por exemplo no Inverno, a medida efectuada pelo sensor desencadeia a ligação do motor eléctrico de modo a exercer no cabo (5), por meio do guincho, uma força de tracção T. Esta força é suficiente para compensar o peso da porta de janela (2) e mantê-la aplicada contra a face interior (Cl) do tabique (C), obturando assim a abertura (0). Esta posição da porta de janela foi representada na fig. 2.
Quando a temperatura no interior do edifício for suficientemente elevada para atingir um limiar pré-determinado a medida obtida pelo sensor de temperatura provoca um certo alívio no cabo (5), de modo que a força exercida no mesmo i menor do que T. Este alívio provoca o basculamento da porta de janela (2) em torno do seu bordo inferior (21) que está apoiado contra o tabique (C), enquanto a parte superior (20) se afasta simultaneamente deste, como se indica com a seta (f) da fig. 3. Ao mesmo tempo, as bielas (4) oscilaram para o interior (IN) do edifício. Nesta posição de abertura, entra ar no edifício e depois i dirigido para cima no interior do edifício [setas (g), fig. 3]. 0 afastamento da parte superior (20) em relação ao tabique (C) é função da temperatura detectada no interior, da qual depende o alívio do cabo (5). Todavia, este afastamento é limitado pelas correntes (3) que, quando ficam esticadas, desempenham o papel de um batente.
No caso de mais calor, o guincho é de novo accionado por meio do motor de modo que se provoca o alívio adicional do -10-
F i cabo (5). Este novo alívio provoca um deslocamento da parte superior (20) da porta de janela (2) relativamente ao tabique até que as correntes fiquem completamente esticadas (fig. 4). 0 movimento da parte superior da porta de janela fica assim contra riado de modo que o peso próprio desta provoca então um deslocamento da sua parte inferior (22). A porta de janela "desliga-se" completamente do tabique, continuando as bielas (4) a sua oscilação [seta (h)]; adopta então uma posição sensivelmente paralela ao tabique (C) e pode mesmo tomar uma posição inclinada na qual a abertura da parte inferior é maior do que a da parte superior* Este movimento é tornado possível pelo facto de os pontos de fixação do cabo (5) na porta de janela (2) estarem num nível inferior ao da articulação das bielas (4) na mesma porta de janela e de as correntes (3) estarem pelo contrário num nível superior. Nesta posição, o ar pode entrar no edifício simultânea mente por cima e por baixo da porta de janela como se mostra pelas setas (g) e (j). Assim, uma primeira corrente de ar é dirigida para a parte superior do edifício, enquanto uma segunda é dirigida por forma a incidir directamente nos animais.
Na variante da fig. 5, a porta de janela (2) está fixada num segundo cabo (7) cujo ponto de fixação está situado num nível superior ao da articulação das bielas (4) na porta de janela (2). Este cabo (7), depois de desviado numa roldana (70) situada num nível inferior ao da roldana (50), estende-se de maneira sensivelmente paralela ao tabique (C). O seu accionamento por tracção faz-se manualmente. -11-
Não se exerce normalmente qualquer força de tracção no cabo (7). Todavia, no caso de estar muito calor, pode ser desejável que toda a corrente de ar que entra no edifício seja dirigida para baixo, sobre os animais. Para isso, estando fora de circuito o servocomando do cabo (5) na dependência da temperatura e encontrando-se a janela basculante na posição completa mente aberta, posição da fig. 4, o utilizador exerce no segundo cabo (7) uma força de tracção T2.
Esta força provoca 0 basculamento da parte superior (20) da porta de janela, até que a mesma vai encostar-se contra a face interior do tabique (Cl). Uma corrente de ar única de grande caudal i então admitida no interior do edifício que, devido à reflexão provocada pela porta de janela (2), é dirigida para os animais. É claro que o peso da porta de janela deve ser suficiente para que as bielas (4) não se desloquem quando do basculamento da parte superior daquela. A porta de janela é feita, por exemplo, de material iso-lante revestido com uma película de alumínio ou de poliéster.
De preferência é guarnecida na sua periferia com uma junta de vedação que assegura a estanqueidade da janela basculante quando esta está fechada. 0 tabique é por exemplo feito de painéis sanduíche de amianto/cimento/material isolante (poliestireno expandido).

Claims (5)

  1. REIVINDICAÇÕES 1.- Dispositivo de janela basculante (1) para uma abertura (0) do tipo de uma janela prevista no tabique (C) de um edifício de criação de gado, que compreende uma porta de janela basculante (2) adaptada para ir apoiar-se contra a face interior (Cl) do tabique a fim de obturar a abertura (0), sob a acçio de meios de tracção que actuam numa direcção orientada para o exterior do edifício, caracterizado por compreender: - meios que formam uma batente apropriado para limitar o afastamento da parte superior (20) da porta de janela (2) relativamente ao tabique, no decurso do seu basculamento; - pelo menos uma pequena biela (4) uma de cujas extremidades está articulada na porta de janela (2) e a outra na parte inferior da abertura (01)y e por os referidos meios de tracção actuarem na porta de -13 janela (2) num nível inferior ao da referida articulação da biela (4) nesta porta de janela, de tal modo que se a força de tracção diminuir, a biela (4) roda para dentro do edifício e que, num primeiro tempo, sob a acção do seu peso próprio, a porta de janela (2) bascula em torno do seu bordo inferior (21) que se apoia contra o tabique, enquanto a parte superior da porta de janela (20) se afasta deste último e depois, num segundo tempo, sendo o afastamento da parte superior limitado pelos referidos meios que constituem um batente, i a parte inferior (22) da porta de janela que se afasta do tabique.
  2. 2. - Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracteri-zado por compreender segundos meios de tracção que actuam na porta de janela (2) a um nível superior ao da referida articulação da biela (4) na porta de janela de tal maneira que se a porta de janela estiver completamente afastada do referido tabique (C), a aplicação de uma força de tracção por estes segundos meios provoca a aproximação da parte superior (20) da porta de janela no sen tido do tabique (C).
  3. 3. - Dispositivo de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 e 2, caracterizado por os referidos meios que constituem um batente serem constituídos por pelo menos uma corrente (3) uma de cujas extremidades é solidária da parte superior (20) da porta de janela enquanto a segunda i solidária da parte superior (OS) -14-
    da referida abertura.
  4. 4. - Dispositivo de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado por os referidos meios de tracção consistirem em um cabo (5,7) que passa por uma roldana de desvio (50,,70) .
  5. 5. - Dispositivo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por se prever um par de bielas de articulação. (4) por cada porta de janela (2). Lisboa, 21 de Fevereiro de 1990 O Agente Qiicigl dg Propriedade Industrial
PT9321690A 1989-02-22 1990-02-21 Dispositivo de janela basculante PT93216A (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902539A FR2643413B1 (fr) 1989-02-22 1989-02-22 Dispositif de trappe basculante

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT93216A true PT93216A (pt) 1990-08-31

Family

ID=9379173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT9321690A PT93216A (pt) 1989-02-22 1990-02-21 Dispositivo de janela basculante

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2021188A6 (pt)
FR (1) FR2643413B1 (pt)
PT (1) PT93216A (pt)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9002417A (nl) * 1990-11-06 1992-06-01 Fancom Bv Ventilatie-inrichting.
CN104747022B (zh) * 2013-12-31 2018-04-06 中国人民解放军空军工程设计研究局 一种重型翻转门
ES2697723B2 (es) * 2017-07-28 2020-02-18 Exafan S A Ventana y uso de dicha ventana

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE284773C (pt) *
DE578169C (de) * 1931-02-14 1933-09-27 Otto Happel Gewaechshausanlage
DE1584101A1 (de) * 1966-11-16 1970-05-21 Wilhelm Gabler Heizungsanlagen Betaetigungsvorrichtung fuer Ausstellfenster,insbesondere fuer Lueftungsfenster von Gewaechshaeusern
FR2384443A1 (fr) * 1977-03-25 1978-10-20 Filclair Entree d'air automatique pour serres
GB2161688B (en) * 1984-06-26 1988-03-23 Christopher Alan Knock Ventilating a pig fattening house

Also Published As

Publication number Publication date
FR2643413A1 (fr) 1990-08-24
ES2021188A6 (es) 1991-10-16
FR2643413B1 (fr) 1991-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10386090B2 (en) Reconfigurable system allowing air flow through an open window while blocking precipitation
US3436016A (en) Temperature responsive ventilator with coiled leaf spring
US5904199A (en) Garage door screen
US3991518A (en) Adjustable louver shutter
US4794852A (en) Inlet Device
PT93216A (pt) Dispositivo de janela basculante
GB2062842A (en) Ventilation flap
US2554822A (en) Door construction
US3605603A (en) Damper construction
US3299798A (en) Air operated fresh air ventilator
US3791280A (en) Screened ventilator
GB2063460A (en) Window-mounted Ventilators
US2595885A (en) Ventilation
US2616498A (en) Window screen with adjustable louver
US4167898A (en) Illumination and ventilation system for buildings
US2134143A (en) Ventilator
US2853128A (en) Combined storm shutter and awning
US2895399A (en) Ventilators
US1509569A (en) Window-ventilating device
US2602390A (en) Ventilator
US2677157A (en) Combination storm window and ventilator
US2636558A (en) Combination louver and screen structure
US2389509A (en) Window and improved construction therefor
US2770852A (en) Combination awning and shutter for window opening
GB2165373A (en) A louvre panel unit

Legal Events

Date Code Title Description
FC3A Refusal

Effective date: 19951024