PT93208A - Processo para a preparacao de composicoes desodorizantes contendo sais e perfumes de piroctona especificos - Google Patents

Description

1 5 10 15 61.871 Case 3917

Descrição do objecto do invento que THE PROCTER & GAMBLE C0MPANY, norfc< í- ãmericana, industrial, com sede em One Procter & Gamble Plaza, Cincin nati, Ohio 45202, Estados Unidos da América, pretende obter em Portugal, para: "PROCESSO PARA A PRE PARAÇÃ0 DE COMPOSIÇÕES DESODORIZANTES CONTENDO SAIS E PERFUMES DE PIROCTONA ESPECÍFICOS"

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 0 presente invento refere-se a um processo para a preparação de composições desodorizantes corporais eficazes que possuem acções recíprocas negativas reduzidas entre o componente antimicrobiano e os perfumes que contem aldeído e cetona utilizados nas composições.

Pensa-se que os maus cheiros corporais são parcialmente produzidos por ataqtte bacteriano nas secreções das glandulas sudoríparas, do que resulta a produção de ácidos gordos pungentes. Para combater tais maus cheiros, são usados sabões para limpar as axilas (cavidade inferior, sob a junta do braço com o ombro) destes ácidos gordos que provocam odor e reduzir a quantidade de bactérias que aí se encontram,

Inclusivamente na maior parte das vezes, algumas bactérias sobrevivem ao processo de lavagem recomeçando imediatamente a produção dos maus cheiros. São frequentemente incorporados ingredientes antimicrobianos em tratamentos (p.e. barras de 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917

Y v sabão ou desodorizantes) os quais podem ser aplicados durante ou depois da lavagem para destruir as bactérias que sobre vivem a lavagem apenas com sabão. Entre os antimicrobianos utilizados para combater o desenvolvimento bacteriano encon tram-se Octopirox, Triclosan, e Clorhexidina (ver Cosme-tic and Drug Preservation (editado por J. Kabara 1984) 620--623) contudo os ingredientes antimicrobianos não são totalmente eficazes, na prevenção da formação de maus cheiros É por este movito que os perfumes têm desempenhado historicamente um papel importante na desodorização. Em geral os perfumes proporcionam alguma desodorização interferindo na recepção dos maus cheiros pelo nariz. A Patente Norte-Americana 4.304.679» Hooper, emitida em 8 de Dezembro de 1981; Patente Norte-Americana 4.322.308, Hooper, emitida em 30 de Março de 1981; e Patente Norte-Americana 4.477.361, Sperti, emitida em 16 de Outubro de 1984 encinam que alguns perfumes nomeadamente aqueles que possuem níveis elevados de alguns componentes de aldeído e cetona, podem ser usados para neutralizar ou inibir o desenvolvimento de odores corporais. No entanto a combinação de antimicrobianos e perfumes, proporciona excelente desodorização se ambos os meios forem utilizados num único tratamento para impedir o desenvolvimento dos maus cheiros. Esta combinação de antimicrobianos e perfumes em desodorizantes é bem contus cida da técnica (Ver "Antiperspirants and Deodorants", 2 Cosmetics, Science and Technology 400-410 (m. Balsam e E. Sagrin; editores, 1972); "Deodorants & Antiperspirant Formulary", 100 ^osmetics and Toiletries 65-68 (Dez. 1985) e Midwood, Perfuming Deodorants/Antiperspirants, 52 Soap Cosmetics Chemical Specialties 48, 50, 66 (Set. 1976). As Patentes Japonesas Abertas à Ins-pecção, 58-022010, publicada em 23 de Dezembro de 1983, e 60-023310, publicada em 5 de Fevereiro de 1985, ambas de 2 - 35

* 61.871 ff # Case 3917 21. FLV.19SO

Lion, descrevem a utilização de compostos hidroxipiridona, especificamente os sais do ácido de piroctona, em composições desodorantes para combater a produção de maus cheiros do corpo. Estas composições podem incluir perfumes juntamente com outros ingredientes convencionais.

Os sais de ácidos de piroctona mais vulgarmente usados (i.e,, os sais de olamina primários), tal como Octopirox, têm acção recíproca negativa com perfumes que possuem concentrações significativas de alceídos e ceto-nas. Este é um problema delicado uma vez que esta acção recí proca que bloqueia a aptidão das componentes de aldeído e cetona que contem perfume para inibir o desenvolvimento dos odores corporais. 15

Mod. 71 -10 000 ex. 89/07 20 25

Surpreendentemente verificou-se que algumas formas do ácido de piroctona não interaccionam negativamente com aldeídos e cetonas perfumados. Este invento descreve assim sais de piroctona específicos as quais quando combinados com um perfume contendo concentrações elevadas de aldeídos e cetonas, formam composições desodorantes eficazes. As composições desodorantes aqui descritas podem ser incorporadas em produtos que podem beneficiar da utilização de uma combinação antimicrobiana e perfume. Tais produtos incluem detergentes de lavagem, cataméticos, sabões em barra, geles de banho, e desodorantes pessoais.

Desodorantes corporais pessoais podem ter a forma de um sólido, creme ou líquido. Estas formas são usadas no corpo através de uma variedade de dispositivos, tais como caixas de dispositivos elevatórios que sustentam um produto sólido que permanece livre, barras, pulverizadores de aerosol, pulverizadores pneumáticos, e apli-cadores de líquidos.

Todas as percentagens e razões aqui descritas são em peso salvo indicação em contrário. 0 presente invento proporciona uma compo- 3 35 1 1 5 10 $·'

Mod. 71-10000 ex. 89/07 20 61.871

Case 3917 sição desodorante, que compreende: a) entre cerca de 0,1 $ a 1,0 $ de um ingrediente antimicrobiano escolhido do grupo que consiste em ácido de piroctona, sais metálicos do ácido de piroctona, sais de olamina do ácido de piroctona secundários e terciários, e suas misturas } e b) entre cerca de 0,01 Ío a 7 $ de um perfume compreendendo entre cerca de 5 $ a 50 $ de aldeídos e cetonas (sendo o aldeído preferido de he-xilo cinâmico).

Estas composiçSes desodorantes podem ser formuladas numa variedade de produtos desodorantes pessoais tais como barras, cosméticos, pulverizadores e loçSes/asper-s3es corporais. Este invento também proporciona métodos para o tratamento ou prevenção de maus cheiros produzidos pelo corpo.

As componentes utilizadas no presente invento são regularmente descritas em pormenor.

Ingrediente Antimicrobiano

Para se obter uma eficaz composição desodorante somente algumas formas de piroctona podem ser combinadas com perfumes contendo cetonas e aldeídos. As formas de piroctona usadas no presente invento incluem ácido de piroctona, sais metálicos do ácido de piroctona (tais como os sais metálicos de alumínio, sódio, potássio, zircónio, cálcio e zinco), sais de olamina secundários e terciários do ácido de piroctona (tais como sais de dietanolamina e trietanolamina), e suas misturas. 0 sal de olamina primário do ácido de piroctona (conhecido no comércio como Octopirox) não é útil no presente invento uma vez que interacciona negativamente com as componentes de aldeído e cetona contidas no perfume. - 4 - 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917

Os compostos de piroctona úteis no presente invento contém a estrutura básica l-hidroxi-2-piri-donas

R

na qual Rx é escolhido dos radicais C^-C^ hidrocarbona-dos, R2 é escolhido de alquilo C^-C^, alcenilo ou alci-nilo Cg-C^, hidrogénio, fenilo ou benzilo, e M é escolhido de hidrogénio; metais incluindo alumínio, cálcio, potássio, sódio, zinco e zircónio; dietanolamina (aqui DEA) e trietanolamina (aqui TEA). Estes materiais de piroctona são descritos em pormenor na Patente Japonesa Aberta à Ins-pecção 58-0222010, emitida em 23 de Dezembro de 1983 e Cos-metic and Drug Preservation (editada por J, Eabara 1984) 742-743, ambos incorporados aqui como referência. 0 grupo R1 preferido é (CH^)^CCHgCHÍCH^ÇHg- e o R2 preferido é metilo. Antimicrobianos particularmente preferidos no presente invento incluem ácido de piroctona, sais de sódio e potássio do ácido de piroctona, sais de DEA e TEA do ácido de piroctona e suas misturas. 0 antimicrobinao de piroctona compreende entre cerca de 0,1 $ a 1,0 $$ preferentemente entre cerca de 0,2 $ a 0,6 $ da composição desodorante. Perfume 0 perfume é um componente importante das composições desodorantes definidas pelo presente invento. As composições do presente invento contêm entre cerca de 0,01$ a 7 $» preferentemente cerca de 1 $ a 4 $ do perfume definido especificadamente. Aldeídos e cetonas devem compreender - 5 - 35 61.871 Case 3917

1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 entre cerca de 5 $ a 50 % do perfume. Conforme revelado na Patente Norte-Americana 4.322.308 do Hooper et al., emitida em 30 de Março de 1982, e Patente Norte-Americana 4.304.679 de Hooper et al., emitida em 8 de Dezembro de 1981, ambas incorporadas aqui como referência, componentes de perfume incluem geralmente, mas não limitadas, a substâncias fenólicas (tais como sali-cilato de iso-amilo, salicilato de benzilo, e óleo de timo vermelho); óleos perfumados (tais como óleo de gerânio, óleo de patchouli, e óleo de petitgrain); extractos e resinas (tais como siam benjoim resinoide e opopanax resinoi-de); óleos "sintéticos" (tais como Bergamot 37 e 430, Gerânio 76 e Pomeransol 314); aldeídos e cetonas (tais como B-metil naftil cetona; aldeído p-t-butil-A-metil cinamí-drico e p-t-amil ciclohexanona); compostos policíclicos (tais como Coumarin e B-naftil metiléter); ésteres (tais como ftalato de dietilo, feniletil fenilacetato e não ano-lido-l:4); e álcoois (tais como dimircetol, feniletil álcool e tetrahidromuguol). De forma a alcançar as caracte-risticas desodorantes desejadas, os perfumes usados no presente invento incluem níveis relativamente elevados dos compostos componentes de aldeído e cetona. Exemplos de tais con ponentes úteis em perfume aqui apresentadas incluem decil aldeído, undecil aldeído, aldeído undecilénico, aldeído láurico, aldeído cinâmico de amilo, glicidato metil feni-lo de etilo, nonil acetaldeído de metilo, aldeído miristi-co, nonalacetona, nonil aldeído, octil aldeído, undecal-acetona, aldeído cinâmico de hexilo, benzaldeído, vani-lina, heliotropina, cânfora, para-hidroxi fenolbutanona, 6-acetil 1,1,3»4,4,6 hexametil tetrahidronaftaleno, alfa-metilionona, gama-metil ionona, e amilciclohexanona e misturas destes componentes.

As componentes de perfume podem ser combinadas pelos peritos da especialidade para produzir uma - 6 - 35 61.871 Case 3917

Mod. 71-10000 ex.-89/07 vasta variedade de aromas. No entanto, de acordo com a descrição da presente invenção, todos os perfumes deveriam conter níveis de aldeídos e/ou cetonas relativamente elevados, porque são estes componentes que, quando formulados apropria 5 damente, podem inibir 0 desenvolvimento de odores corporais. Um exemplo do tipo de formulação de perfume útil nas compo- siçSes desodorantes do presente invento é dado a seguir. 10 Componente $ em peso Ambrox 2,51 Benzambre II 30024 (Noville) 5,50 Salicilato de Benzilo 5,01 15 Bouquet RS-14 3,51 Coumarin 2,16 Gerânio Bourbon 3,51 Aldeído cinâmico de hexilo 10,00 20 Iso Eugenol 1,50 La Moss 26657 7,00 Acetato de Linalilo 5,oi Metio1 5,66 25 Xilol almisearado 2,51 Óleo de Patchouli 4,01 Sandalwood 2,81 30 6-acetil 1,1,3,4,4,6 hexametil 11,50 tetrahidronaftaleno Galaxolida 50 tfo q.b. para 100,00

Bsta composição contém cerca de 10 % de aldeído e cerca de 11 $ de componentes cetona. Estima-se - 7 - í-Ú 61.871 Case 3917 que muitas outras variações de formulação sejam possíveis, tâo extensas como o nível exigido de aldeído/cetona encontrado . É particularmente preferido que o aldeído seja aldeído cinâmico de hexilo. Composições de perfume prje feridas contêm entre cerca de 5$> a 50 $ de aldeído cinâmico de hexilo. A Patente Norte-Americana 4.477*361 de Sperti et al., emitida em 16 de Outubro de 198*··» e Patente Norte--Americana 4.304.679 de Hooper et al., emitida em 8 de Dezembro de 1981, descrevem uma variedade de perfumes que podem incluir aldeído cinâmico de hexilo.

As composições desodorantes do presente invento podem ser produzidas numa variedade de formas de produtos, tais como as descritas abaixo.

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07

Desodorantes na forma de barra

As composições desodorantes descritas no presen e invento podem ser apresentadas em "sticks" desodorantes. "Sticks" cosméticos à base de sabão descritos na Patente Norte-Americana 2.857*315» Teller, emitida em 21 de Outubro de 1958, e Patente Norte-Americana 2.900.306 de Slater, emitida em 18 de Agosto de 1959» ambas incorporadas aqui como referência. Estas barras utilizam sabão com um agente de gelificação para formar um molde de gel firme com boas características de consumo.

Os desodorantes em forma de barras aqui descritas contêm um agente de gelificação escolhido entre por exemplo, sais de sódio e potássio de ácidos gordos contendo entre cerca de 12 até 18 átomos de carbono (i.e. sabões). 0 sal mais preferido é o sal de sódio do ácido esteárico. Estes agentes de gelificação, geralmente, compreendem entre cerca de 3 Í° a 10 fo, preferivelmente, entre cerca de 4 $ a 8 $ da composição da barra. - 8 - 61.871 Case 3917

r' i-l 1 éPÇffiy' •Λ.

Um outro componente essencial do "stick" é um álcool polihxdrico que solubiliza o agente de gelifi-cação, permitindo o meio para o gel. Exemplos de álcoois polihídricos adequados para utilização na presente descrição incluem etileno glicol, propileno glicol, dipropileno glicol, trimetileno glicol, butileno glicol, hexileno glicol, glicerina, e suas misturas. 0 mais preferido é dipropileno glicol. 0 álcool polihxdrico da presente memória descritiva compreende preferivelmente entre cerca de 5 $ a 90 preferivelmente entre cerca de 10 % a 90 $} e mais preferivelmente entre cerca de 10 i a 80 lo da composição da barra. 15

Mod. 71-10000 ex. -89/07 20 25 30

Componentes facultativos para uso em barra desodorantes incluem uma variedade de ingredientes ou melhoram a composição, eficácia, estabilidade, cosmética e estética. Tais componentes facultativos incluem, por e-xemplo, álcoois monohxdricos, agentes de acopulamento, corantes, pigmentos, agentes colorantes, emolientes, retardadores de evaporação de álcool e água. Álcoois monohxdricos, usados a níveis entre cerca de 0 lo a 70 i, preferivelmente entre cerca de 5 $ a 70 fú da composição, concedem vantagens em cosmética tais como sensação de frescura para a pele e uma fragrância forte que confirma a presença do desodorante pelo utilizador. Álcoois monohxdricos incluem metanol, etanol, isopropa-nol, e suas mosturas, sendo o etanol o preferido. Agentes de acoplamento, também conhecidos por emulsionantes, tal como aqui usado, significam qualquer composto ou composição que actua para conduzir os componentes da composição da barra, polares, polares e não polares intermediários aruma mistura homogénea. Os agentes de acoplamento do desodorante de barra incluem, por exemplo, po-lietileno glicol (PEG), polipropileno glicol (PPG), e os ésteres PEG/PPG de álcoois gordos C^-C^ (preferivelmente - 9 - 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917 1 nr^'0 t C^q-C^q); o mais preferido é o éter de miristilo PPG-3. 0 emulsionante compreende entre cerca de 3 $ a 60 preferivelmente entre cerca de 10 $ a 50 ¢, e mais preferivelmente entre cerca de 15 $ a 30 $>» da composição de barra. Corantes, pigmentos e agentes colorantes podem ser usados para atingir uma aparência agradável e reforçar os conceitos finais do produto em estética. Os corantes escolhidos são os testados para utilização em drogas e produtos cosméticos. Os referidos corantes, pigmentos e agentes colorantes, geralmente, compreendem entre cerca de 1 ppm e cerca de 10 ppm da composição final. Um emoliente pode ser incluído de modo a fornecer uma sensação de secura duradora à pele e reduzir a qualidade pegajosa. Estes emolientes são, por exemplo escolhidos do grupo que consiste em silicones voláteis e não voláteis; álcoois gordos; ésteres formados pela reac-ção de álcoois gordos com ácidos gordos O^-C^g, tais como di-isopropil adipato, isopropil miristato, isopropil palmitato, glicerol monoestearato, e álcool » lacta6°s» são preferidos os silicones voláteis tais como ciclometicona. 0 emoliente compreende entre cerca de 10 Ío a 30 $ da composição. Para evitar o encolhimento da barra, resultante da perda de álcoois, podem ser incluídos na fórmula retardadores da evaporação do álcool. Estes são em geral álcoois polihídricos, como glicerina, sorbitol e suas misturas. Finalmente pode ser adicionada água para ajudar na incorporação de materiais secos em moldes na fase sabão/gel. De forma típica, não são excedidos 30 tfo de água no peso total da barra. 10 35 5 10 15

Mod. 71 -10 000 βχ. 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917

La i. ·'

Desodorantes Líquidos

Os desodorantes do presente invento podem também ser formulados como um líquido. Tais desodorantes podem ser incorporados numa variedade de sistemas de distribuição diferentes, incluindo os pulverizadores de aerosol, pulverizadores pneumáticos, loçSes e aspersães.

Pulverizadores de aerosol ganharam vasta aceitação do consumidor. Estes pulverizadores são, carac-terizadamente, sistemas anidros compreendendo composiçães desodorantes que são dispersas homogeneamente num veículo solvente líquido juntamente com um impulsor volátil liquefeito num recipiente de aerossol pressurizado. 0 veículo solvente líquido é escolhido do grupo que consiste em álcoois monohídricos, solventes não-voláteis, água, e suas misturas, e compreende entre cerca de 10 $ a 8o preferivelmente entre cerca de 50 fo a 80 da composição final. A pulverização de aerossol, provocada pela evaporação do impulsor após a distribuição por meio da válvula atomizadora, proporciona uma distribuição efectiva da composição desodorante na área determinada. Recipientes de aerossol úteis são descritos na Patente Norte-Americana 3.083.917 e na Patente Norte-Americana 3.083.918 de Adplanalp et al., emitida em 2 de Abril de 1963, e na Patente Norte-americana 3·5^·258 de Presant et al., emitida em 1 de Dezembro de 1970, sendo todas elas aqui incorporadas como referência. Os impulsores usados nos pulverizadores de aerosol têm um ponto de ebulição dentro da gama de cerca de -^3SC a cerca de 5-C. Os impulsores de aerossol são liquefeitos quando armazenados em recipientes de aerossol sob pressão. Impulsores de aerossol incluem hidrocarbone-tos inertes quimicamente, tais como propano, n-butano, isobutano e ciclopropano, e suas misturas, assim como hi- - 11 35 /- Φ'\. 61.871

Case 3917 drocarbonetos halogenados, tais como diclorodifluorometano (impulsor 12), l,l-dicloro-l,l,2,2-tetrafluoroetano (impulsor 14) , 1-cloro-l,1-difluoroetileno (impulsor l42-B), 1,1-difluoroetano (impulsor 152-A), monoclorodifluorome-tano (impulsor 22), 1-cloro-l,l-difluoro-2,2,2-trifluoro-etano (impulsor 115) e suas misturas, sendo todos eles comercializados por E.I. DuPont de Nemours and Co. 0 isobu-tano, usado simplesmente ou misturado com outros hidrocar-bonetos, é preferido para utilização na presente composição desodorante de aerossol. 0 impulsor compreende entre cerca de 20 $ a 50$» preferivelmente entre cerca de 25 $ a kO $, do peso total da composição. 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

Embora vulgares, os pulverizadores de aerossol desodorantes podem apresentar vários problemas em cosmética. Por exemplo, podem causar uma sensação de arrefecimento quando aplicados na pele, assim como uma sensação de humedecimento uma vez aplicados. Adicionalmente, às considerações de cosmética, o impacto possível da utilização de impulsores de aerossol no ambiente tem originado um desenvolvimento de pulverizadores não-aerossois. Pulverizadores não-aerossois, também conhecidos como pulverizadores pneumáticos, são bem conhecidos da técnica. Ver Patente Norte-Americana 4.053.581, de Pader et al., emitida em 11 de Outubro de 1977» Patente Norte-Americana 4.065.564, de Miles et al., emitida em 27 de Dezembro de 1977» e Patente Norte-Americana 4.073*880, de Pader et al., emitida em 14 de Fevereiro de 1978; são todas incorporadas aqui como referência. Estas patentes descrevem composiçães anti-transpirantes líquidas que são apropriadas para utilização em pulverizadores pneumáticos. A tecnologia de pulverização que é modificada para incluir os antimicrobianos e perfumes descrita acima está dentro do âmbito do presente invento. Com excepção dos impulsores os pulverizadores penumáticos desodorantes utilizam a mes- 12 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917 ma fórmula básica que os pulverizadores de aerossol. Outras formas de desodorantes líquidos incluem loções corporais e aspersores que podem ser distribuídos na pele manualmente ou com a utilização de um sistema aplicador. A sua fórmula é basicamente a mesma que a dos pulverizadores pneumáticos, tendo a loção uma viscosidade ligeiramente maior que a aspersão. A viscosidade pode ser ajustada mediante a incorporação de enchimentos tais como sílica, ou a utilização de um peso molecular elevado de polidimetilsiloxanos, tal como dimeticona, como o veículo solvente não-volátil. Todos os desodorantes líquidos previa-mente descritos na presente descrição contêm um veículo solvente líquido escolhido do grupo qua consiste em álcoois monohídricos, solven es não-voláteis, água e suas misturas. Os desodorantes líquidos não-aerossois contêm entre cerca de 65 $ a 99 fo de veículo solvente líquido. Também pode ser utilizada uma variedade de ingredientes para proporcionar consistência, eficácia, estabilidade, cosmética, e estética do produto desodorante. Tais ingredientes incluem por exemplo, agentes de acoplamento, corantes, pigmentos, agentes colorantes, emolientes e suas misturas. Álcoois monohídricos são aqui usados com< um veículo solvente líquido, os quais concedem vantagens cosméticas como sensação de frio na pele e fragrância fortí que confirma a presença do desodorante no utilizador. Exem pios de álcoois monohídricos apropriados incluem, metanol, isopropanol e suas misturas sendo preferido o etanol. O ál«> cool monohídrico compreende entre cerca de 10 % a 80 $, preferivelmente entre cerca de 15 $a ^5 $ das composições desodorantes líquidas não-aerossois; e entre cerca de 50 $ a 80 $ de pulverização aerossol. 0 solvente não volátil é um veículo solvente líquido que retarda depois de aplicada, a evaporação - 13 - 35 1 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 61.871 Case 3917

dos componentes de perfume na composição desodorante, Solventes não voláteis apropriados incluem silicones não-voláteis, álcoois polihídricos, e suas misturas e compreendem entre cerca de 0 $ a 50 $, preferivelmente entre cerca de 5 Í> e cerca de 30 $, da composição. Os silicones não-voláteis aqui usados são poliorganosiloxanos com viscosidade compreendida entre cerca de 10 centistokes e cerca de 350 centistokes. A unidade de monómero básica

CH 3 -Si— 0

CH 3 pode repetir-se numa disposição linear ou numa estrutura cíclica. Tais óleos de silicone incluem polialquilsiloxa-nos, polialquilarilsiloxanos e copolímeros de poliéter-siloxano. Tais polialquilsiloxanos incluem as séries Vicasil (vendidas pela General Electric Company) e as séries Dow Corning 200 (vendidas pela Dow Corning Corporation) . Polialquilarilsiloxanos incluem polimetilfenilsi-loxanos que tem viscosidades entre cerca de 15 a 65 centistokes a 258C. Estes encontram-se disponíveis, por exemplo, como fluido SF 1075 metilfenilo (vendido pela General Electric Company) e Fluido Grau Cosmético 556 (vendido por Dow Corning Corporation), 0 preferido é dimeticona possuin do uma viscosidade de cerca de 100 centistokes. Álcoois polihídricos preferidos e úteis para o presente invento, são escolhidos do grupo que consiste em etileno glicol, propileno glicol, dipropileno glicol, trimetileno glicol, glicerina e suas misturas. - 14 - 1 5 10 15 61.871 Case 3917

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 0 mais preferido é o dipropileno glicol. 0 último veículo solvente líquido para uso no desodorante líquido é a água. É\ utilizado para auxiliar a incorporação de materiais secos no desodorante líquido. Normalmente a água não excederá 6θ $ do total da composição. Agentes de acoplamento, também conhecidoíí como emulsionantes, incluem qualquer composto 'ou composi-çães que actuam para fornecer componentes polares, polares intermediários, e não-polares à composição desodorante na mistura homogénea. Tais agentes incluem, por exemplo, poli propileno glicol (PPG), polietileno glicol (PEG), e os ésteres PPG/PEG de C^-C^ (preferivelmente ^χο“^20^ álcoois gordos; o mais preferido é o éter de miristilo PPG-3. Agentes de acoplamentos ou emulsionantes compreendem entre cerca de 0 $ a 50 $, mais preferivelmente entre cerca de 8 $ a 25 $ das composições líquidas.

Corantes, pigmentos e agentes colorantes são usados para obter um aspecto esteticamente mais agradável e reforçar o fim a que se destina o produto. Os corantes escolhidos são os qualificados para utilização em drogas e produtos cosméticos. Os referidos corantes, pigmentos, e agentes colorantes compreendem entre cerca de 1 ppm a 10 ppm da composição.

Um emoliente pode ser incluido de modo a reduzir a qualidade pegajosa e proporcionar uma sensação seca na pele. 0 emoliente compreende entre cerca de 0 $ a 50 preferivelmente entre cerca de 5 Í° a 30 $, da composição, Estes emolientes são escolhidos do grupo que consiste em silicones voláteis e não-voláteis; álcoois gordos; ésteres formados pela reacção de álcoois gordos C^ tais como diisopropil adipato, isopropil miristato, isopropil palmitato, glice-ril monoestearato, e álcool lactatos

a C 18 com ácidos gordos C3 a Clg, - 15 - 35

61.871

Case 3917

Emolientes preferidos no presente invento são silicones voláteis que podem ser uma série de unidades de monómero cíclica ou linear. Uma descrição dos vários silicones voláteis pode ser observada em Todd, et al., ,rVo-latile Silicone Fluide for Cosmetics", 91 Cosmetic and Toi-letries, 27- 32 (1976), incorporada aqui por referência. (5ljí os de silicone voláteis preferidos incluem aqueles que possuem entre cerca de 1 a 9 átomos de silicone, preferivelmen te contendo entre cerca de 4 a 5 átoftos de silicone. Silicones voláteis cíclicos úteis aqui incluem aqueles da seguinte formula: 15

CH 3

Mod. 71 -10000 ex. 89/07 25 30 -/•"Si - 0 ·/- CH3 na qual n » 3 a 9. dleos de silicone voláteis lineares incluem os da fórmula: (ch3)3si-o-/"si(ch3)2-o7n-si(ch3) na qual η = 1 a 9· Silicones voláteis lineares geralmente têm viscosidades inferiores a cerca de 5 centístokes a 25eC, ao passo que os silicones cíclicos tem viscosidades inferiores a cerca de 10 centístokes. Exemplos de óleos de silicone voláteis úteis no presente invento incluem: Dow Corning 3^» Dow Corning 3^5 e Dow Corning 200 (vendidos pela Dow Corning Corporation); 7207 e 7158 (vendidos pela General Electric Corporation); e SWS-0331^ (vendidos pela SWS Silicones Corporation). Os mais preferidos são os silicones cíclicos com menos do que 6 unidades de monómero, - l6 35 10 15

Mod. 71 -lOOOOex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917 tais como ciclometicona.

Os processos para incorporar as composições desodorantes nos vários sistemas de distribuição, assim como o equipamento utilizado em tais processos, são bem conhecidos dos peritos no ramo. Podem ser os processos em grupo (i.e., que envolvem fases de processamento separadas) ou processamento contínuo (i.e* em que a composição do produto é passada essencialmente entre as fases de processamento com desenvolvimento contínio). Processos diferentes são escolhidos conforme o sistema de distribuição utilizado. Por exemplo, para fazer um desodorante líquido (sem ser o aerossol) não são necessárias condições de temperatura específicas nem de combinações dos componentes. Podem ser misturados apenas o perfume e antimicrobinao primeiro e depois adicionar ao remanescente dos ingredientes ou apenas combinar todos os ingredientes simultaneamente. De modo semelhante, a pulverização de aerossol é preparada combinando todos os ingredientes excepto o impulsor num recipiente de aerossol e em seguida adicionado o impulsor, sob pressão. Ao contrário, as barras necessitam de temperaturas de processamento específicas para formar o molde de gel. Normalmente, todos os ingredientes da barra, excepto o perfume e cor, são combinados e aquecidos entre cerca de 809C a 95SC. A mistura é então arrefecida a cerca de JO-C antes de se adicionar o perfume e a côr de modo a evitar a evaporação da fragrância e alteração da cór durante o processamento. As composições desodorantes aqui descritas são utilizadas pelas vias convencionais para tratar ou evitar o desenvolvimento dos maus cheiros nas axilas do cor po humano, normalmente uma quantidade eficaz de uma composição desodorante é aplicada pontualmente nas áreas axilares uma ou mais vezes por dia usando qualquer dos sistemas de distribuição previamente descritos. 17 - 35

10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871

Case 3917

Quando tal é efectuado e uma vez aplicados pelo utilizador, os maus cheiros são efectivamente impedidos de se desenvolverem e sem sacrificar boa estética.

EXEMPLOS

Os Exemplos seguintes não limitativos ilustram os componentes e métodos do presente invento.

Exemplo 1 Um desodorante em barra do presente invento é preparado como segue. Todos os materiais abaixo indicados, com excepção do perfume e cor, são combinados num recipiente e aquecidos a cerca de 80?C a 95ÇC. A solução é então arrefecida até cerca de 70^C, e o perfume cor são misturados na mesma. A solução é então vazada num molde de barra e deixada solidificar.

Componente Acido de Piroctona Perfume (contendo cerca de 15 $ de aldeídos e cetonas, incluindo aldeído cinâmico de hexilo) Estearato de Sodio Dipropileno Glicol Propileno Glicol Água Solução de cor (0,1 fo em água) ja em Peso 0,38 i 1,40 $ 7.00 i 60.00 io 27.00 $ 4.00 fo0,22 $

Exemplo 2 35

Um desodorante em barra do presente in- - 18 - 61.871 Case 3917

vento é preparado como descrito no Exemplo 1. 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

Componente % em Peso Piroctona de Sódio o,4i 1 Perfume i,4o lo (contendo cerca de 10 fo de aldeído cinâmico de hexilo como componente aldeído/ /cetona) Estearato de sódio 7,00 1 Propileno Glicol 70,00 1 Agua 20,97 lo Solução de côr (0,1 1 em água) 0,22 1o

Exemplo 3

Um desodorante em barra do presente invento é preparado como descrito no Exemplo 1.

Componente Dietanolamina de Piroctona Perfume (contendo cerca de 10 1 de aldeído cinâmico de hexilo como componente de aldeído/cetona) Estearato de sódio Dipropileno Glicol PPG-3 Miristil Éter Ciclometicona Etanol Solução de Côr (0,01 1 em água) $o em Peso 0,50 l,4o 6,00 28,4021,0018,28 24,00 0,42 19 35 61.871 Case 3917 /> tf s

5 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20

Exemplo 4

Um desodorante em barra do presente invento ó preparado como descrito no Exemplo 1.

Componente f° em Peso

Trietanolamina de Piroctona 0,50 Perfume (contendo cerca de 10 i» de aldeído cinâmico de hexilo como compoente aldeído/ /cetona) 1,40 Estearato de sódio 6,00 Propileno Glicol 12,00 PPG-3 Miristil Éter 28,00 PPG-10 Cetil Éter 10,00 Ciclometicona 33,68 Etanol 8,00 Solução de cor (0,01 i em água) 0,42

Exemplo 5 25

Um pulverizador desodorante em aerossol do presente invento é preparado combinando todos os ingredientes excepto o impulsor num recipiente de aerossol padrão. 0 impulsor é depois adicionado sob pressão e o reci-30 piente é fechado. - 20 - 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917

Componente ja em Peso

Acido de Piroctona 0,38 $ Perfume l,4o $ (contendo cerca de 23 $ de aldeídos e cetonas) Glicerina 0,70 $ Miristato de Isopropilo 0,70 $ Dipropileno Glicol 3,50 fo Etanol 63,32 # 1,1-Difluoroetano (impulsor) 30,00 $

Exemplo 6

Um desodorante de pulverização pneumático do presente invento é, preparado, primeiro combinando etanol e dietanolamina de piroctona para formar uma solução e em seguida misturando no excedente dos ingredientes até ficar uniforme. 0 líquido é então armazenado num recipiente pulverizador pneumático.

Componente % em Peso Dietanolamina de Piroctona 0,50 i Perfume 1,40 $ (contendo cerca de 15 $ de aldeídos e cetonas, incluindo cerca de 10 $ de aldeído cinâ- mico de hexilo) Etanol 41,00 t Glicerina 5,00 fo Água 52,10 $ - 21 35

Claims (3)

15 Mod. 71 -10 000 ex. - 89/07 20 25 30 61.871 Case 3917

As composiçães descritas nos Exemplos 1-6, quando aplicadas em quantidades razoáveis nas axilas proporcionam tratamento e prevenção dos maus cheiros corporais. As composiçSes em si são estáveis sem interacção negativa entre os componentes de perfume e microbianos ac-tivos. fí depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América em 23 de Fevereiro de 1989 sob o No, 3lH«627· -REIVINDICAÇÕES - 1» - Processo para a preparação de composições desodorizantes caracterizado por se misturar: a) entre cerca de 0,1 °/o e cerca de 1,0 $ de um ingrediente antimicrobiano escolhido do grupo que consiste em ácido de piroctona, sais metálicos de ácido piroctona, sais de olamina secundários e terciários do ácido de piroctona, e suas misturas; e b) entre cerca de 0,01 e cerca de 7 $ de um perfume compreendendo entre cerca de 5 $ e cerca de 50 fo de componentes escolhidos do grupo que consiste em aldeídos, cetonas, e suas misturas. 2$ _ Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o perfume compreender entre cer ca de 5 ^ e cerca de 50 $ de aldeídos e cetonas escolhidos do grupo que consiste em decil. aldeído, undecil aldeído 22 - 35 : / r-·· 7 ; 61.871 Case 3917 aldeído úndecilónico, aldeído láurico, aldeído <-'2.9”^20* aldeído amil cinâmico, metil fenil glicidato de etilo, nonil metil acetaldeído, aldeído mirístico, nonalactona, nonil aldeído, octil aldeído, undecalactona, aldeído hexil cinâmico, benzaldeído, vanilina, heliotropina, cânfora, para-hidroxi fenolbutanona, 6-acetil-l,l,3»^»^»6 -hexametil tetra-hidronaftaleno, alfa-metil ionona, gama--metil ionona, amilciclo-hexanona e suas misturas. 10 15 3- - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o ingrediente antimicrobiano ser escolhido do grupo que consiste em ácido de piroctona sais de sódio e potássio do ácido de piroctona, sais de dietanolamina e trietanolamina do ácido de piroctona, e suas misturas. Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o aldeído ser aldeído hexil cinâmico . 20 5- - Processo de acordo com a reivindi cação 1, para a preparação de uma composição desodorizante, sob a forma de barra, caracterizado por se misturar a-dicionalmente entre cerca de 3 % © 10 $> de um agente coloi-dal (de gel) e entre cerca de 10 fo e 90 f» de um álcool 25 poli-hídrico. 6§ - Processo de acordo com a reivindicação 5» caracterizado por o álcool poli-hídrico ser escolhido do grupo que consiste em etileno-glicol, propile-no-glicol, dipropileno-glicol, trimetileno-glicol, bu-tileno-glicol, hexileno-glicol, glicerina e suas misturas, e por o agente coloidal ser escolhido do grupo que consiste em sais de sódio, e potássio de ácidos gordos e suas misturas. 7- - Processo de acordo com a reivin- - 23 - 10 15 Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 61.871 Case 3917

dicação 1, para a preparação de uma composição desodorizante sob a forma de pulverizador, caracterizado por se misturar adicionalmente entre cerca de 1C$ e 80 de um veículo solvente líquido escolhido do grupo que consiste em álcoois mono-hídricos solventes não voláteis, água e suas misturas j e entre cerca de 20 fo e 50 de um impulsor

89 - Processo de acordo com a reivindicação 7» caracterizado por o veículo solvente líquido ser um álcool mono-hídrico escolhido do grupo que consiste em metanol, etanol, isopropanol, e suas misturas, e por o impulsor ser escolhido de entre propano, n-butano, iso-butano, ciclopropano, diclorodifluorometano, 1,1-diclo-ro-1,1,2,2-tetrafluoroetano, 1-cloro-l,1-difluoroetile- no, 1,1-difluoroetano, monoclorodifluorometano, 1-cloro-l ,l-difluoro-2,2,2-trifluoroetano e suas misturas. 9- - Processo de acordo com a reivindicação 1, para a preparação de uma composição desodorizante sob a forma de um líquido, caracterizado por se misturar entre cerca de 65 fo a 99 % de um veículo solvente líquido, escolhido do grupo que consiste em álcoois mono-hídricos, solventes não-voláteis, água e suas misturas.

9 - Processo de acordo com a reivin-25 dicação 9» caracterizado por o solvente líquido ser escolhido do grupo que consiste em metanol, etanol, isopropanol, etileno-glicol, propileno-glicol, dipropileno--glicol, trimetileno-glicol, glicerina, polidimetilsi-loxanos tendo uma viscosidade de cerca de 10 centistokes 30 e cerca de 350 centistokes, água e suas misturas. - 2k - 35 1 61.871 Case 3917 Lisboa, zMm 5 Por THE PROCTER E GAMBLE COMPANY 0 AGENTE OFICIAL 10 15

íNçy." - dfi · c f'" ' Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 30 25 35